Прошлое не властно.

— Слава Богу, ты вернулся, Куинн! Я уже почти готова была пойти в номер Роберта, чтобы узнать, как у вас дела. Места себе не находила. Как все прошло? Что сказал Роберт? — К сожалению, Нат, Круз Кастилио ни в чем не ошибся. Роберт действительно приехал в Санта-Барбару, чтобы отомстить Иден. И с ее дочерью начал встречаться с той же целью. Натали закусила губы и обняла себя руками, прошлась по номеру. Ей не хотелось верить, что все это правда. Что ее сын способен на нечто подобное. — Он признался тебе? — Сначала отрицал, но в итоге признался. — Мне следовало пойти с тобой. Или вообще одной поговорить с сыном. Конечно, если ты обвинил его во всем, Роберту ничего не оставалось… — Роберт прекрасно знал, что делает и чего хочет добиться. Ему известно о второй пули и о том, что Иден тоже стреляла в его отца. Он подслушал один из наших с тобой разговоров и вынес собственный вердикт. Сейчас Куинн полностью разделял чувства жены. Ему самому не хотелось верить, что происходящее не сон и не выдумка. Но невозможно отрицать очевидное, когда оно находится прямо перед твоим носом. Натали подошла к столу, на котором стоял графин с водой, взяла его, налила прозрачную жидкость в стакан. Ей не хотелось пить, нужно было отвлечься на что-то, чтобы успокоиться. Стакан дрожал в ее руках, когда она подносила его к губам. Где, где она допустила ошибку? В какой момент ее добрый, милый мальчик превратился в мужчину, жаждущего мести? Неужели тот ее выбор, пустить Куинна в их с сыном жизнь, стал началом происходящего кошмара? Но, нет, Куинн ведь всегда заботился о них, всегда… — Что же нам делать? — Не волнуйся, милая. Я все уладил. Попытался, по крайней мере. Если Роберт снова ничего не выкинет… Куинн подошел к жене, забрал стакан из ее дрожащих рук и обнял. Он осознавал, что виноват. Виноват перед ней, перед Робертом. Собственный дурной пример, события прошлого, которыми он поделился с сыном, привели к происходящему безумию. — Где сейчас Роберт? — Отправился поговорить с Адрианой. — Расскажет ей правду? — Нет. Возможно, я предложил не лучший вариант, но… В общем, Роберт скажет ей, что ему необходимо вернуться с нами в Мадрид по срочным делам. А чуть позже даст понять Адриане, что между ними все закончено. — А если родители расскажут ей правду, почему Роберту пришлось уехать? — Я поговорю с Крузом. Попрошу о последнем одолжении. В их с женой интересах, чтобы Адриана страдала как можно меньше. Поэтому они должны согласиться. — В этом есть смысл. Натали провела ладонью по щеке мужа. Она была благодарна ему, что он пытается исправить ситуацию, пусть и сам неким образом спровоцировал ее. А если быть до конца честной перед самой собой, не только он один виноват в случившемся. — Роберт испытывает хоть что-то к этой девушке? Или она для него была лишь способом достижения своих целей? — Он любит ее, Нат. Сказал, что любит. Но их отношения начались со лжи, они основаны на его обмане. Я живой пример того, что ничем хорошим это закончиться не может. Отношения и с более крепкой основой терпели крах. А Адриана и Роб еще молоды, они сумеют… — Роберт так и не смог забыть Иден Кастилио. Даже отношения с ее сестрой ему не помогли. — Я достаточно общался с братом, чтобы понять, он любил Келли. Только и говорил о ней. — Он считал тебя опасным для нее, хотел защитить, это ничего не говорит о силе его любви. Куинн разжал объятия и отошел от Натали в сторону. Чертова Санта-Барбара! Пару часов здесь, и словно не было всех этих прошедших двадцати лет! Куинн одним глотком допил воду из стакана, который забрал у жены и который все еще держал в руках. А затем резко поставил его на стол, едва не разбив. — Почему мы теперь говорим об этом?! Разве у нас недостаточно проблем? Наш сын вышел на тропу войны ради мести и острова, обманывал кучу народа, нас в том числе, а мы обсуждаем, кого больше любил твой бывший муж? — И твой брат. — Это проклятие будет преследовать меня до конца жизни! — Возможно, дело в том, что мне сложно смириться не только с тем, что Роберт вырос и оказывается способен на вещи, пугающие меня. Заставляющие чувствовать себя плохой матерью. Но и в том, что он влюбился в дочь женщины, из-за которой мой брак с твоим братом никогда не имел шанса стать счастливым. — Только дело было в Роберте, а не в Иден. — Я знаю, что она не виновата. Но все это не только твое проклятие. А еще… — Говори, Нат. — Так сложно… даже думать не хочется. Если все повторится уже с тобой? Если ты, увидев Келли Кепвелл, вдруг поймешь, что любишь ее до сих пор. Что я была лишь утешением в разлуке с ней. — Что за глупости! Куинн подошел и снова обнял жену. Он понимал, происходящее не могло не натолкнуть Натали на подобные мысли. — Я уже виделся с Келли, и ничего не случилось. Помнишь? Да, во мне осталось чувство приятной ностальгии и какой-то тоски по прошлому. Но и только. Я люблю тебя. Ты все для меня, Натали. Ты, Роберт и Эрин. Никогда в этом не сомневайся. — Но все-таки ты ждешь встречи с ней? — А ты ждешь встречи с Крейгом. — Мы с ним никогда не встречались. — В данный момент меня больше волнует Роб. Сумеет ли он правильно расстаться с Адрианой Кастилио, не вызвав никаких подозрений с ее стороны. Насчет встречи с Келли я совершенно не волнуюсь. Конечно, Куинн лукавил. Он ждал встречи с Келли. Но не для того, чтобы оживить прошлое. Просто хотел убедиться, что у нее все в порядке, и Хант ее не обижает. Учитывая, что именно он прочел о биографии нынешнего президента «Кепвелл Энтерпрайзис» и его грехах двадцатилетней давности, подобного нельзя исключать. Келли ведь всегда была чересчур наивна и доверчива. — Я очень люблю тебя, Куинн. — И я тебя, милая. — Я, наверное, подожду возвращения Роберта в его комнате. Ему потребуется моя поддержка. — Роберт сказал, что зайдет к тебе, как только вернется. И, пожалуйста, как бы тебе ни хотелось, постарайся не слишком оправдывать его. Он действительно виноват. — Он мой сын, Куинн. Я не могу перестать хотеть защитить его от всех бед, даже от себя самого, что бы он ни натворил. Но постараюсь быть с Робертом построже. Необходимо, чтобы случившееся стало уроком для него. А если ему так нужен Лас-Сиренас, я уговорю Иден Кастилио продать остров за любую цену. — Уверен, сейчас остров последнее, что интересует Роберта. Натали кивнула, соглашаясь с мужем, а затем озвучила мучившее ее последние несколько часов: — Я ошиблась, правда? — О чем ты? — Не нужно было ничего утаивать от Роберта. Я должна была рассказать ему о прошлом отца. Позволить тебе рассказать о своем. Всего, что сейчас происходит, можно было избежать, если бы не мое молчание. — Не терзай себя, Нат. Со временем все наладится. — Я разрушила жизнь сына и ни в чем неповинной девушки из-за страха, что могу потерять Роберта, как и его отца. Что он не поймет и не примет многих вещей… Но ты понимаешь, Куинн… ты же понимаешь… после рака… я…. После всех этих лет… когда Роберт буквально умирал каждый день… — Ты не можешь быть более виновной, чем я. А Роберт давно не маленький мальчик и обязан отвечать за свои поступки. Натали горько расплакалась. Куинн крепко обнял ее, стараясь утешить. Демоны прошлого никогда не оставят их в покое. В настоящий момент главное, чтобы Роберт поступил правильно. Поведал Адриане сладкую ложь, пускай она и намного хуже, чем горькая правда.