Прошлое не властно.

NC-17
Завершён
3
1
Размер:
938 страниц, 393 700 слов, 392 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 459 Отзывы 0 В сборник

Глава 383.

Настройки
Саманта присела на свободный барный стул, заказала бокал «Бордо» и тут же наполовину его осушила. Почему? Почему Джейсон продолжает ее отталкивать. Зная, как сильно она его любит. И как ей невыносимо не быть с ним. Джейсон с горечью наблюдал за Самантой, размышляющей, заказать ей себе еще вина или одного бокала достаточно. Последнее, чего он хотел бы, вызывать у нее негативные эмоции и желание напиться. Ведь любил ее и желал счастья. Джейсон сел на соседний стул рядом с Самантой. — Прости меня… — Можно спросить, Джейсон? Джейсон кивнул, огорчившись, что их с Самантой игра в незнакомцев подошла к концу, раз она назвала его настоящим именем. Возвращаться в реальность не хотелось. В ту, в которой они не могли быть вместе. Но это был его собственный выбор. Разве нет? — Ты никогда не передумаешь насчет нас? Не позволишь быть вместе? — Сэм, мы договорились поставить точку в этом вопросе тогда, в Лос-Анджелесе. Саманта грустно улыбнулась, заранее зная, что он так скажет. — Порой, оставшись одна, я думаю о тебе, о той ночи… И мне больно, что моя жизнь не будет связана с твоей. — Наши жизни навсегда связаны, даже если мы не вместе. — Мы много говорили, но никогда откровенно. Почему наша кровная связь так тебя пугает? Из-за общественного порицания? Но даже в США наши отношения в некоторых штатах не являются незаконными. Здесь, во Франции, и во многих других странах, мы вполне законно могли бы пожениться. — Все гораздо сложнее, Сэм. — Я вижу, но не понимаю до конца, почему. Расскажи мне, Джейсон. Джейсон чувствовал себя, словно оказался в замкнутом круге. Он снова вынужден объяснять Саманте очевидные вещи. — Одна из главных причин в том, что я наркоман. И сколько бы ти не закрывала глаза, считая, что вот я завязал и буду держаться до конца жизни, намного больше вероятности, что случится как раз наоборот. Я сорвусь однажды снова. Скорее всего, не в последний раз. — Если бы я была рядом, не позволила бы… Саманта не хотела вновь слышать, что зависимость Джейсона приговор, не подлежащий обжалованию. Вместе они бы все преодолели. Она искренне верила в это. — Сэмми, посмотри на своих родителей. Вспомни, что рассказывала мне об их браке. Сколько раз твой отец пил, завязывал и снова срывался? Сколько раз они расставались из-за этого. Неужели действительно хочешь прожить сама подобную жизнь? — Папа не пьет уже много лет. — Но где гарантии, что я смогу не принимать наркотики? — Гарантии в том, что ты хочешь завязать. Губы Джейсона поползли вниз в кривой улыбке. Такие себе гарантии. Он точно знал, иногда одного желания мало, потому что желание принять наркотик оказывается сильнее. — Проблема в том, что мы по-разному видим наш потенциальный брак. Ты видишь что-то светлое и прекрасное, я же вижу череду твоих страданий. — Никто из нас не знает, как все может быть. — Верно, но твой вариант все-таки слишком идеалистический. Мы не сможем родить общего ребенка, не только из-за кровной связи. Я сильно сомневаюсь, что у наркомана может быть здоровое потомство. — Если мы захотим иметь ребенка, есть разные способы. Но, мне кажется, что дело тут в самом твоем страхе иметь ребенка, быть отцом. Из-за случившегося с Мелиссой. Скажи, я ведь не ошибаюсь, Джейсон? — Нет, не ошибаешься. Я не уверен, что имею право иметь других детей, однажды уже убив одного своего ребенка. Неимоверная боль отразилась на лице Джейсона. Саманте захотелось обнять его, утешить, убедить, что он не должен страдать до конца жизни из-за допущенной роковой ошибки в юности. — Ты был подростком, принимал наркотики и явно не понимал, что творишь. — Только сейчас я взрослый, а Мелисса и ребенок мертвы. — Как бы ты ни винил себя, нельзя ставить крест на своей жизни и будущем. Джейсон покачал головой. Саманта не понимала, да и как она могла понять, не зная всей правды. Не догадываясь о главной иронии его жизни. — А если я скажу, что мои дед и бабка — непогрешимые Томас и Элеонор Янг — являются двоюродными братом и сестрой? И что у моей матери Бетани была старшая сестра с тяжелым пороком сердца и некоторыми генетическими заболеваниями. Она умерла, не дожив до десяти лет. И, вероятно, моя мама появилась на свет лишь потому и для того, чтобы стать донором для сестры. — О Боже! Почему ты раньше мне не рассказывал? Логическая цепочка мыслей и выводов Джейсона о себе тут же сложилась в голове у Саманты. Насколько испорченным он себя считает с самого рождения, даже если отбросить его наркозависимость. На самом деле Джейсон вообще никогда не собирался говорить Саманте о том, что узнал от детектива, нанятого Крейгом для поисков его матери. Как и не собирался встречаться с Сэм и проводить время наедине. Но раз так вышло, даже лучше, что теперь она в курсе. Вдруг перестанет надеяться на счастливый финал для них. — Когда я был маленьким, ходили подобные слухи, но я не обращал на них внимания. Мало ли что говорят. Жизнь в доме деда и бабки и так была несладкой. Меня не волновали семейные тайны, реальные или выдуманные. Но недавно я попросил Крейга нанять детектива, чтобы разыскать мою мать. Среди прочего он выяснил вот это. — Детектив нашел ее… твою маму? — Пока нет. Но есть реальная зацепка, которая может помочь в поисках. — Мне так жаль, Джейсон. Я не только о том, что ты пока не нашел свою маму. — Знаю, Сэм. Поэтому не вини меня за попытку уберечь тебя от ада, который ждет тебя рядом со мной. — Теперь я лучше понимаю твои мотивы, спасибо, что рассказал. Саманта действительно была благодарна Джейсону за откровенность. Оказывается, он ищет свою маму, а она вот так узнает об этом. Хотя раньше была частью жизни Джейсона, обо всем происходящем с ним узнавала первой от него. Не быть ему близкой, быть чужой, оказалось невероятно трудно. — Но я отказываюсь принимать, что мы обязательно будем несчастны вместе. — Ты как будто не слышала того, что я говорил. — Я все прекрасно слышала. Но я никогда не позволю влиять прошлому на мое настоящее и будущее. — Но тебе придется принять мой выбор. — И ты действительно никогда не передумаешь? — Я давно перестал что-то загадывать. Но все никак не пойму, что ты хочешь услышать от меня? — То, что может дать мне хотя бы небольшую надежду. Надежда. Джейсон и сам хотел бы ее иметь. Только давать Саманте любые иллюзии об их совместном будущем с его стороны было бы жестоко. — Посмотри на нас, Сэм. С чего мы начинали и к чему пришли. Я давно уже не тот паренек на байке, повстречавший девушку на дороге, у которой сломалась машина. Ты все такая же смелая и храбрая, но не настолько же счастливая. И виной этому я. Пока Саманта пристально его разглядывала, явно несогласная с его мнением, Джейсон боролся с собственным желанием дать ей все-таки надежду, о которой она просит его. Вспоминал их первую встречу, то, что недавно было между ними в Лос-Анджелесе, другие разные крупицы их истории. — Я была счастлива с тобой, Джейсон. Каждую минуту. Да, я изменилась. До встречи с тобой я отводила личной жизни роль третьего плана, жила будущей карьерой. Муж, семья, дети — все это казалось просто не для меня. И без тебя я не уверена… — Десять лет. — Что десять лет? Встрепенулась Саманта, ощутив перемену в Джейсоне. По крайней мере, взгляд его стал более теплым, а стена отчуждения вокруг него прозрачнее. А она ведь уже приготовила целую лекцию, чтобы убедить его, что лишь с ним была счастлива и готова окунуться в семейную жизнь. — Если через десять лет, после всех попыток построить свои отдельные самостоятельные жизни, ты решишь, что все еще хочешь быть со мной. Если наша любовь не угаснет к тому времени, клянусь, что мы будем вместе. Что я не стану отталкивать тебя. — Ты серьезно? — Более чем. Согласна? — Поверить не могу. Саманта почувствовала, как у нее закружилась голова. Она едва могла дышать. Хорошо, что сидит на стуле, иначе упала бы. Она так долго пыталась достучаться до Джейсона и не верила до конца, что у нее вышло. — Конечно, я согласна. Энтузиазм Саманты Джейсона не обрадовал, он уже пожалел о сказанном. — Но все должно быть честно, Сэм. Ты попробуешь стать счастливой. Найти хорошего парня, выйти замуж, создать семью, родить детей. Ты не должна сидеть и просто ждать, когда пройдет этот десятилетний срок. — Справедливо. — Сейчас Саманта была готова пообещать Джейсону что угодно за данную им надежду. — А что будешь делать ты в течение этих лет? — Тоже попытаюсь как-нибудь наладить свою жизнь. Радость Саманты, едва появившись, стала медленно угасать, когда она поняла, чем действительно является предложенное Джейсоном. Всего лишь его попыткой смягчить удар. В действительности он не собирается быть с ней через десять лет, явно сделает все, чтобы этого не произошло. И как только подумала об этом, сразу же воспряла духом. Джейсон может как угодно представлять себе свое или ее будущее, но Саманта знала точно, если у нее будет шанс вернуть их отношения через десять лет, она его не упустит.
3 Нравится 459 Отзывы 0 В сборник