ID работы: 13650178

I'll make sure you stay with me

Слэш
Перевод
R
Завершён
74
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 37 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Финни проснулся от того, что можно было описать только как самую сильную головную боль, которая у него когда-либо была в жизни. Он застонал, когда понял, что у него не было выбора просто остаться в постели и принять несколько обезболивающих, какая-то часть его надеялась, что это просто убьет его, но нет, у него было много дел, которое нужно было сделать. Эта неделя была похищения Гриффина. Так что в течение следующих нескольких дней Финни собирался прилипнуть к Гриффину как приклеенный, не выпуская его из виду ни на мгновение. Была пятница, так что ему придется каждый день до следующей пятницы находить какое-нибудь оправдание, чтобы быть особенно цепким к Гриффину. Он просто надеялся, что это не разозлит его до такой степени, что он больше не сможет защитить его. Он не хотел ошеломлять Гриффина своим внезапным избытком "свободного времени", проведенного вместе, но, в конце концов, это было ради благого дела. Либо Гриффин какое-то время будет раздражен и, возможно, не захочет даже разговаривать с Финни после этого, либо... Я не знаю, может быть, его похитят и он умрет? Честно говоря, Финни предпочел бы попасть под машину, чем покинуть тепло своей постели, но одного из его мальчиков нужно было спасти, и Гриффин Стэгг был бы спасен, если бы Финни мог что-то сказать по этому поводу. Помня об этом, ощущая усиливающуюся головную боль и чувство паранойи, Финни приготовился к школе. ==================== Гриффин чувствовал себя полным идиотом. Все казалось слишком громким, и все, с кем он вступал в контакт, казалось, раздражали его. У него и раньше было несколько трудных недель, но эта неделя, казалось, была другой. По какой-то причине, начиная с понедельника, он чувствовал, как над ним нависает непреодолимое чувство надвигающейся гибели. С каждым днем становилось все хуже. Не говоря уже о том факте, что по какой-то причине вселенная решила, что на этой неделе ему нужно обрушить на него весь негатив, который только можно придумать. Он провалил тест по географии, за что получил только большую лекцию от своей мамы по этому поводу. Какая-то девушка в очередной раз притворно пригласила его на свидание, о чем он, очевидно, знал, поскольку во время фальшивого признания две девушки смеялись примерно в двух метрах от него. Его учитель театрального искусства ВСЁ ещё держал его дома на обед. И в довершение всего, черт возьми, знаете, как глазурь на гребаном торте, он не видел Финни ВСЮ НЕДЕЛЮ. Их учитель отсутствовал всю неделю на похоронах, и никакой замены вовремя найти не удалось, так что они, конечно, расстались. Это было бы прекрасно и все такое ... за исключением того факта, что Финни и Гриффин не были в одной группе. Так что Гриффин был чертовски измотан, и раздражен, и раздосадован, и...ну, он был очень многим. Единственное, что его радовало, так это то, что ему больше не нужно было оставаться на репетиции после школы, так что теперь он мог тусоваться с Финни, поэтому он просто очень хотел, чтобы неделя поскорее закончилась. Просто нужно пережить сегодняшний день и, наконец, вернуться домой свободным. Какая-то часть его хотела свернуться калачиком и заплакать, в то время как другая часть хотела ударить каждого человека в поле зрения, но он сохранял самообладание. Ему просто нужно было пережить это сегодня, только сегодня, и он смог бы увидеть Финни, пойти домой и забыть о том, что произошло на целую неделю. Он дрыгал ногой, пока учитель бубнил об алгебре, не зная конкретно, какие уравнения, поскольку не хотел слушать. Он посмотрел на часы: еще 25 минут, и он убедится, что первым выйдет за дверь. Пока учитель стоял перед доской, решая различные математические задачи, Гриффин тихо собрал кое-что из своих вещей. Убрал папку и некоторые тетради по математике, застегнул рюкзак, оставив только закрытый учебник по математике. Он поднял руку, когда учитель обернулся. Учитель посмотрел на него, приподняв бровь. — Да...молодой человек? — Спросила он, и Гриффин чуть не закатил глаза на затылок. Конечно, он не знал его имени. — Можно выйти, мистер? — Вежливо спросил он. Учитель взглянул на свои часы и снова на него, прежде чем легким жестом указать на дверь. Он встал со своего места и вышел, никто не обратил на него внимания, когда дверь за ним закрылась. Гриффин направился в туалет, избегая курильщиков, которые глазели на него, когда он входил. Они смотрели на него так, как будто он вторгался к ним, в то время как все, что он делал, это пользовался чертовым туалетом. Когда он закончил, то краем глаза заметил, что они ушли. Стэгг вздохнул, наконец-то довольный тем, что остался один после такого напряженного дня. Он застегнулся и начал натирать руки мылом, готовый понежиться в тишине, но ... ты не всегда получаешь то, что хочешь. — Оооо, привет, придурок! Сын гребаной сучки. Ты, должно быть, шутишь. Это был его последний урок за день, ему просто нужно было продержаться еще 20 минут, и он был свободен. Но нет, Гриффину просто нужно было сходить в туалет, и что он получил? Три куска дерьма, которые, без сомнения, были там, чтобы запугать его. Он посмотрел на трех парней, которые только что зашли в сортир, и чуть не застонал, увидев их знакомые лица. Теперь Гриффин, хотя и ненавидел быть практически невидимым, предпочел бы это в любой день, лишь бы к нему не придирались. Он выключил кран и неохотно повернулся, неловко вытирая руки о собственную одежду. Гриффин вздохнул, когда посмотрел на того, кто был посередине. — Донни, — пробормотал он. Мальчик, теперь известный как Донни, ухмыльнулся. — Привет, мелкая сошка, давненько тебя не видел, да? — Спросил Донни, шагнув вперед, что заставило Гриффина отступить. — Знаешь, я удивлен! — Начал Донни, и Гриффин приготовился в любой момент закатить глаза. — Я шокирован. Я видел, как ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО с кем-то тусовался. Как будто искренне разговариваю с другим человеком .... но, несмотря на мой шок, знаешь, чем я не шокирован? — Спросил он, скрестив руки на груди, двое парней позади него захихикали. Гриффин прищурился, глядя на него. Он говорил о Финни, и Гриффин был почти уверен, что ему не нравится, к чему это приведет. — Из всех, с кем ты общаешься, ты дружишь со школьным педиком! — Донни рассмеялся, и Гриффин чуть не сделал двойной дубль. — Я уже думал, что у этого педика есть парень — Робин, настоящий крутой парень, понимаешь? Но, похоже, он ушел, да? — Гриффин чувствовал, как его распаляет то, сколько наглости было у этого паршивого куска дерьма. — Ну и как оно? У него хорошая голова, да? Бьюсь об заклад, Робину это очень нравилось, раз он так долго держал его при себе — о, привет! Почему бы тебе не сказать ему, что у меня есть кое-что для него пососать прямо здесь, а? — Донни рассмеялся, схватившись за свою промежность при последнем предложении. Двое других тоже рассмеялись, отпуская ободряющие комментарии. Гриффин был просто совершенно сбит с толку наглостью этого парня. Он был абсолютно чертовски взбешен. Кто были эти засранцы, откуда они взяли, по их мнению, право так отзываться о Финни? И тот факт, что он говорил такие вещи, хватаясь за собственную промежность? Это было так неправильно во многих отношениях. Он позволил бы Донни безнаказанно придираться к нему, но по какой-то причине он просто не мог допустить, чтобы тот заговорил о Финни. Финни был гребаным ангелом, если Гриффину было что сказать по этому поводу. Не имело значения, был ли Финни геем или что-то в этом роде. Кого это волнует?! Гриффин был почти уверен, что Финни все еще нравился бы ему, даже если бы он был гребаным убийцей с топором. Вот каким любящим человеком был Финни. Не говоря уже о том, что, судя по тому, как много людей говорили о том, что Финни гей, это заставляло их казаться намного более подозрительными, чем Блейк когда-либо был бы. Плюс, подразумевать, что Финни отдавал должное каждому парню, с которым разговаривал, было просто чересчур. Никто вообще не должен говорить о нем. Поэтому, когда Гриффин нанес удар прямо в лицо Донни, он не совсем правильно мыслил. Но нужно ли ему было это? Нужно ли ему было правильно мыслить, чтобы защитить своего единственного друга? Нет, нет, он этого не сделал, потому что думает, что Финни сделал бы то же самое. Гриффин точно не знает, как драться, но он сделал все, что мог придумать. Он бил кулаками, отбивался и пинал ногами – ну, настолько хорошо, насколько мог, когда двое парней покрупнее пытались его оттащить. Стэгг убедился, что ударил Донни по яйцам несколько раз. До такой степени, что он заплакал и рухнул на пол. Он вздохнул, почувствовав удар в живот. Уэлп, пусть последствия его собственных действий будут обыденными. Ему повезло, что он отделался только синяком на щеке, ну, и кучей других ушибов и порезов, которые не были видны, но это было последнее. Возвращаясь в класс с растрепанными волосами и окровавленными губами, он поблагодарил судьбу за то, что никто не заметил, как он вошел. Он посмотрел на часы: до конца урока оставалось всего пять минут. Он схватил свою тетрадь по математике и положил ее в портфель. Схватив свой рюкзак, Гриффин просто решил уйти пораньше. Все равно никто бы этого не заметил. При этом никто даже не взглянул на Гриффина, когда он выходил из классной комнаты, и никто из мониторов в коридоре ничего не сказал, когда он медленно направлялся к двойным дверям. ------------------ Гриффин прислонился к дереву, наблюдая, как дети высыпают из школы. Он наблюдал, как формировались группы и уходили, смеясь. Пара, держащаяся за руки, когда они опирались друг на друга, и студенты, идущие в направлении катка для скайнинга. Его глаза искали в толпе Финни, но почувствовали разочарование, поскольку его нигде не было. — Может быть, он не пришел сегодня в школу ... но он позвонил бы и сказал мне правильно? А может быть, и нет...Черт возьми, что было бы, если бы он пошел с другим другом вместо него. Должен ли он просто пойти домой один? — Пока его мысли метались, неуверенность в потере Финни как друга всплыла вновь, и он почувствовал тошноту. Может быть, ему стоит просто пойти домой сейчас, а? Гриффин вздохнул, потирая ушибленный локоть. — Эй! Багги! — Он вскинул голову, услышав знакомое прозвище. Глаза расширились, когда он увидел лицо Финни...и девушку, он наблюдал, как они оба подошли. — Эй, Багги, эм, ты не возражаешь, если моя сестра прогуляется с нами? — Спросил он. Ах, так это была его сестра, Финни рассказывал о ней, но Гриффин никогда с ней не встречался. Ее звали Гвен, если он правильно помнит. — Привет, Шоуви, и, э-э, да, я не возражаю! Эм, пока ты все еще можешь приходить ко мне домой после уроков, —он почувствовал, что сожалеет о последней части, это прозвучало так, будто он заставлял Финни тусоваться с ним. — Ладно, отлично, я все равно должен спросить тебя кое о чем позже! — воскликнул Финни, и Гриффин почувствовал, как его сердце почти упало, что, если бы он попросил перестать быть друзьями. Это был бы полный кошмар. — Эй, знаешь, мне нужно кое-где побывать, — Финни и Гриффин посмотрели на раздраженное выражение лица Гвен. Финни закатил глаза и преувеличенно поклонился. — Да, ваше высочество, я не знал, что вы ох как заняты, — сказал он с фальшивым причудливым акцентом, Гриффин прикрыл рот рукой, чтобы скрыть улыбку. — Да, потому что у меня есть жизнь, спасибо тебе, тоже Шоуви? — Она оглядела Финни с ног до головы. Он похлопал Гриффина по спине, и все они пошли. — Да, у нас с Гриффином есть прозвища друг для друга, он Багги, а я Шоуви, —сказал Блейк и сделал джазовый жест. Гриффин улыбнулся при упоминании их прозвищ. — Они звучат банально, — прямо ответила она, и Гриффин почувствовал, как его лицо вспыхнуло от смущения. — О боже мой, я знаю, ты говоришь не о банальности, — усмехнулся Финни, и Гвен сузила глаза. — Если на самом деле, ты помнишь то время, в прошлом году, когда... — начал Финни, и Гвен испугалась, вспомнив это воспоминание, вскинув руки, чтобы прикрыть рот. — Абсолютно нет, мы не поднимаем эту тему! — Сказала она, и они оба рассмеялись. Гриффин наблюдал за ними, пока они радостно разговаривали. Он схватил свой рюкзак, когда они внезапно повернулись, чтобы посмотреть на него. — Эй, Финни сказал мне, что у вас есть театр, верно? — Спросила она, и Гриффин кивнул, Гвен внезапно лукаво улыбнулась, и Гриффин внезапно почувствовал подозрение, когда по его спине пробежали мурашки. —Срань господня, дай я расскажу тебе все дерьмо, которое я о нём слышала, — Она начала рассказывать обо всех слухах, которые слышала от других, как от учителей, так и от студентов, Финни время от времени вставлял, чтобы согласиться и поделиться кое-чем из того, что он тоже слышал. Гриффин улыбнулся шире, глядя на них. Брат и сестра Блейк были замечательными людьми. ---------------- Финни и Гриффин шли по улицам, мимо проезжали машины, и несколько детей на улице тоже возвращались домой. Гриффин почувствовал, что его ладони вспотели, а колени ослабли. Гвен ушла некоторое время назад, ее оставили дома ее друзей. Теперь они просто остались наедине и тишине. Причина нервозности Гриффина заключалась в том, что Финни сказал, что хотел бы спросить его о чем-то ранее, и он боялся узнать, что бы это могло быть. Финни, с другой стороны, сохранял спокойное выражение лица, держа руку в кармане и сжимая свою ракетную ручку, когда он оглядывал каждую проезжавшую мимо машину и человека. Финни готовился спросить Гриффина о вечеринке с ночевкой, но решил подождать, заметив синяк на щеке Гриффина. Финни тяжело вздохнул, и Стэгг взглянул на него. — Итак... что это за синяк? Хм? — Спросил он, слегка похлопав себя по щеке, и Гриффин вздрогнул. — Ничего страшного, чувак, клянусь, —поспешно сказал он, и Финни кивнул головой и продолжил идти вперед. Пока они шли, повисла очередная пауза просто тишины, и Гриффин бросил торопливый взгляд на Финни. Он не собирался спрашивать снова? Он не собирался .. подталкивать его к ответу? — Я не собираюсь настаивать на этом, потому что я не могу заставить тебя сказать, что произошло, но, — Финни повернулся к Гриффину и достал руку из кармана, чтобы указать. — Если ты хочешь поговорить об этом, я весь внимание, — и с этими словами Финни снова посмотрел вперед и ничего не сказал. Вау, поговорим о телепатии. Гриффин тоже смотрел вперед, раздумывая, рассказывать или нет о том, что произошло в туалете. Не то чтобы Финни смеялся над ним или что-то в этом роде, и он бы не назвал его слабаком, но ... он не хотел заставлять Финни слушать его нытье и жалобы на то, что над ним издеваются, и он ничего не может с этим поделать. Мягкая тишина продолжается, ничего, кроме стука их ботинок по бетону и нескольких птиц на деревьях. — Знаешь что... — Начал он, и Гриффин вздрогнул, повернувшись, чтобы посмотреть на Финни, когда тот крепко сжимал свой рюкзак. — Да? — Осторожно спросил Гриффин, с которого капал пот. Финни засунул костяшки пальцев в карманы. — Моя сестра сегодня вечером устраивает вечеринку с ночевкой у своих друзей, и я подумал ... — Глаза Гриффина расширяются, поскольку он сомневается в собственных ушах. Легкий вздох слетает с его губ, когда он ожидает теперь уже ожидаемого вопроса. — ... что ты, возможно, тоже захочешь пойти с ночевкой? — прежде чем Финни смог даже взглянуть на лицо Гриффина, чтобы проанализировать его реакцию, Гриффин закричал в знак согласия. — ДА! Э-э, да, звучит здорово, круто, да, —Финни рассмеялся над вспышкой радости, и Гриффин почувствовал неловкость от того, как он ответил. — Извини, но да, моей мамы действительно не должно было быть дома сегодня вечером. У нее ночная смена, так что это действительно идеально, — взволнованно сказал Гриффин, и Финни улыбнулся, дрогнув всего на минуту при мысли о том, что Граббер пробирается в дом Гриффина и уводит его ночью, когда его мать ничего не узнает. Он почти сразу же отбросил эту мысль. Конечно, на самом деле все было не так, как надо? Тем не менее, Финни был там, и если бы это действительно произошло, он был бы там, чтобы положить этому конец. Гриффин, не подозревавший о мыслях Финни, прибавил бодрости, когда подумал о том, как пройдет вечеринка с ночевкой. Его некогда скучный и болезненный день теперь стал ярче. Теперь он может забыть о том, какие проблемы доставлял Донни и его банда в течение следующих двух дней. Подождите. — Как ты собираешься провести ночь? У тебя нет никакой одежды, — Спросил Гриффин, и Финни указал на свой рюкзак. Теперь, когда Гриффин посмотрел на него, казалось, что она вот-вот лопнет в любой момент. — Уже приготовил это, знаешь, на тот случай, если бы ты сказала "да", а если бы ты сказала "нет" ... тогда я бы просто взял это домой, — он пожал плечами, и Гриффин почувствовал радость от того, что Финни уже приготовил, что означало, что он думал о нём за несколько часов до того, как был задан вопрос. Гриффин заметил, что в поле зрения появился его дом. Обменявшись парой взглядов между своим домом и Финни, он похлопал Блейка по плечу: — Я буду соревноваться с тобой! — Он вскрикнул и бросился бежать, в то время как Финни просто наблюдал, как Гриффин бежит. На его лице появилась улыбка. Затем Финни начал преследовать его. Он знал, что был быстрее Гриффина, но позволил ему победить, просто чтобы увидеть его счастливым. Он сделал бы все, чтобы видеть его счастливым.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.