* * *
Следующие три дня Малфой так же помогал искать сбежавших Пожирателей, но больше им не повезло, никто и нигде не был обнаружен. Гермиона в это время занималась книгами в библиотеке, рядом с ней всегда находился Рон или Астория с Забини. Дафна с Теодором тоже помогали, но и часто проводили время вдвоём, все относились к этому с пониманием.* * *
К Уизли быстро возвращались его силы. Целитель Скотт был очень доволен этим, теперь он знал, чего точно ожидать от организма чистокровного волшебника, в которого может попасть такое проклятье. Рон был доволен, ему не терпелось вернуться к поиску сбежавших Псов. К счастью для колдуна-медика, никто из Пожирателей больше не пользовался этим заклинанием, все пришли к выводу, что похоже кроме мужа и жены Лестрейндж об этом больше никто не знает. Или те, кто знал, их уже нет в живых, могло ещё быть и так, что другие Псы просто не решаются пользоваться этим проклятьем. Как бы там ни было, Скотт надеялся, что так будет и дальше.* * *
Грейнджер каждый день видела в большом зале Бри Крайтон, теперь рядом с ней всегда сидел высокий молодой человек с тёмными волосами, Гермиона не сомневалась, что это и есть некий Ланс, жених девушки. Первый раз, когда она заметила парня, он выглядел недовольным, даже грустным, но уже на следующий день его настроение явно изменилось в лучшую сторону. А на третий за обедом он весело смеялся с Бри, они оба выглядели счастливыми и довольными. Вечером, когда Гермиона рассказала об этом Драко, он предположил, что Крайтон откровенно поговорила со своим женихом о своей неудовлетворенности в постели, видимо эту проблему они решили. Другие девушки к Малфою не подходили, хотя поглядывали на него, но ему было всё равно. Теперь, когда Уизли был почти здоров, можно готовиться к свадьбе.* * *
На следующее утро Драко с Гермионой пришли в поместье, леди Малфой завтракала в малой гостиной, где уже успела сделать ремонт. Нарцисса очень обрадовалась, она заверила сына с Грейнджер, что за два дня всё подготовит. Хозяйка дома попросила составить список гостей. — Можешь сразу записать тех, кто будет участвовать в Обряде, — Драко перечислил их с Гермионой друзей. — Понятно, будет Поттер и все Уизли, и конечно тётя Андромеда с Тедди. — Ещё надо позвать целителя Скотта и отца Полумны, — добавила Грейнджер. — Мистер Лавгунд сейчас помогает с редкими животными, которых обнаружили в некоторых домах Пожирателей смерти, особенно много привезли ядовитых змей из других стран. — Белла часто повторяла, что хочет отремонтировать их с Рудольфусом поместье и разводить там змей, — Нарцисса поёжилась от этого воспоминания. — Лучше поговорим о меню на свадьбе. У Гермионы не было особых предпочтений, она просто хотела, чтобы гостей вкусно накормили. Малфой назвал свои любимые блюда, которые готовят их эльфы. Вдруг дверь в гостиную резко открылась и вошёл начальник «Отдела тайн» мистер Кристофер Тёрнер. Это был мужчина лет пятидесяти, среднего роста, хорошо подтянутый шатен с высокими скулами. Увидев в комнате Грейнджер, он широко улыбнулся ей. — Вы-то мне и нужны, — сказал он, глядя на Гермиону. — Министр Бруствер и Артур Уизли заверяли меня, что вы хорошо знаете древние руны и неплохо разбираетесь в шифрах, так? — Руны я знаю, — подтвердила Грейнджер. — Думаю, и с шифрами могу вам помочь, но не буду скрывать: в них я разбираюсь хуже. — Нам нужен свежий взгляд, — признался Тёрнер и поджал губы. — Мои сотрудники никак не могут понять, что же за записи сделал Реддл. И три его сейфа мы так и не вскрыли. Некоторые чиновники уже начинают нервничать и настаивают, что надо их просто уничтожить, но я не могу отдать такой приказ, — он качнул головой. — Необходимо узнать, что же прятал там Реддл? Я не сомневаюсь, в сейфах скрыто нечто важное для него. — Я тоже так думаю, — кивнула Гермиона и встала. — Я готова начать прямо сейчас. Драко был доволен, что его жена проведёт день в поместье, сам он отправился в Нору, где его уже ждали Поттер и Джинни, сегодня их очередь дежурить в порту Дувра. Войдя в одну из комнат, которую занимал Тёмный Лорд, Грейнджер увидела пять магов: трёх мужчин и двух женщин, они расположились за большим столом, обложившись бумагами. С Гермионой они поздоровались и тут же вернулись к своим занятиям, она не стала ничего спрашивать, взяла бумаги, которые вручил ей Тёрнер и стала изучать их. Спустя три часа Грейнджер была уверена: никакого шифра здесь нет, Реддл просто заколдовал эти бумаги, надо лишь знать заклинание, произнести его и тогда непонятные символы изменятся на слова. Гермиона знала, как выглядят разные руны, и это точно были не они. — Смотрите, опять на листе этот знак Слизерина, — сказал вслух один из магов «Отдела тайн». — Да, мы уже много раз видели этот знак, — отозвалась женщина, не поднимая глаза от своих бумаг. — Реддл ставил этот знак печатью. Грейнджер пролистала несколько листов на своих бумагах и на трёх тоже нашла знак Слизерина. Она пару минут смотрела на него, в голове мысли крутились с бешеной скоростью, Гермиона не сомневалась, что это не случайно, что-то за этим стоит. — Мисс Грейнджер, у вас такой вид, будто вы что-то нащупали, — заметил Тёрнер, тихо войдя в помещение. Он встал рядом с ней и посмотрел на бумаги. — Я всё думаю о знаке Слизерина на бумагах, — ответила Гермиона. — У меня такое впечатление, будто я о чём-то таком читала или слышала. — В вещах Реддла мы нашли печать в виде кольца, — сказала вторая женщина. Она была небольшого роста лет сорока пяти. — По-моему, это кольцо ещё здесь, его положили в коробку с мелочами. Я проверила это кольцо, на нём наложены только чары, чтобы поставить печать. — А эта коробка с мелочами ещё здесь? — спросила Грейнджер и оглядела все столы. — Не знаю, — женщина пожала плечами. — Нет, её отправили в «Отдел тайн», — ответил начальник. — Я распоряжусь, чтобы её сейчас же принесли обратно в поместье. Тёрнер подошёл к камину и связался со своим подчиненным. — Вы считаете, кольцо с печатью может помочь? — в тоне самого пожилого мужчины, которому на вид было уже лет восемьдесят, слышался скепсис. — Иногда мы ищем сложности там, где их нет, — ответила Гермиона. — Эти записи Реддл делал для себя, я уверена: он не сомневался, что Люциус и Нарцисса Малфои никогда не войдут в эту комнату и не станут рыться в его вещах, так же как и другие Пожиратели смерти из-за страха перед ним. Но при этом Реддл всё равно был очень недоверчивым, вот и наложил на бумаги чары, но снять их должно быть просто и быстро. — В ваших рассуждениях есть логика, — согласилась с ней всё та же вторая женщина. Она подошла к Гермионе и представилась Лолой Харрис. Её кожа была темнее, чем у белого человека, в то же время в её чертах, особенно скулах, осталось что-то азиатское, так же её волосы и брови были чёрные, как ночь — это ей очень шло. Грейнджер понравилась Харрис, она сразу оценила её ум. Вместе они стали просматривать все бумаги и откладывали в сторону те, где нашли печать Слизерина. Черед десять минут из камина вышел ещё один сотрудник «Отдела тайн» и поставил на стол небольшую коробку, Гермиона заглянула туда и увидела перья, свечи, подставки для перьев и свеч, даже карандаши, несколько календарей, но в них, похоже, Реддл ничего не отмечал. — Вот кольцо, — Тёрнер достал его из коробки. — Оно серебряное, но не старинное, похоже его сделал сам Реддл. Стоило Грейнджер взглянуть на кольцо, как она тут же его узнала. В настоящий, точно такой же с виду перстень, Реддл поместил часть своей души, которую потом уничтожил Дамблдор. Видимо ему понравился перстень, как бы сейчас сказали, его дизайн, раз он сам сделал его копию. Приглядевшись получше Гермиона поняла, что копия не полностью совпадает с оригиналом, тут видна змея и буква S, которая сильнее выделяется, она и есть печать. — Извините, что отвлекаю, — неожиданно позади всех собравшихся, раздался голос леди Малфой. Все тут же обернулись и посмотрели на неё. — Я хотела узнать у Гермионы, будет ли она обедать со мной…— тут хозяйка дома заметила в руках Тёрнера перстень и замолчала. — Вы его уже видели? — догадалась Грейнджер, по выражению лица Нарциссы. — Да. Я видела такой у Беллы, — ответила леди Малфой и подошла к столу. — Вы видели такой же перстень у Лестрейндж? — поразился Тёрнер. — Да, после Рождества Белла показала мне такой вот перстень и сказала, что это особый подарок от Тёмного Лорда, — ответила хозяйка дома. — Моя сестра очень радовалась этому подарку, — она замолчала и задумалась. — И я точно знаю, что потом я видела такой же перстень на ком-то ещё из Пожирателей смерти, но вот на одном человеке или на нескольких и на ком именно я не помню, — извиняющим тоном добавила она. — Реддл мог подарить такой перстень своим самым верным Пожирателям, — предложила Лола. — Может быть, он доверял им настолько, что даже объяснил, как с помощью этого перстня они могут прочитать его записи, — Гермиона почувствовала, что они подошли к разгадке. — Это была ваша идея, мисс Грейнджер, вам её и проверять, — Тёрнер протянул ей перстень. Гермиона взяла его, и ощутила, как сильно у неё бьётся сердце, от волнения даже руки вспотели. Она взяла верхний листок, на котором стояла печать Слизерина, перевернула перстень, она не успела толком прислонить его к бумаге, как кольцо словно само потянулось к ней. Раздался звук, будто масло вылила на сковороду, тут же бумага засветилась, а за ней другие, в комнате стало так ясно, как будто они оказались на улице в разгар лета. Через минуту свечение прекратилось, и теперь все собравшиеся увидели не странные символы, а самые обычные буквы: на одних листах записи были сделаны по-английски, а на других рунами, которые собравшиеся знали. — Потрясающе, — прошептала Харрис. — Просто невероятно, — произнесла Нарцисса, и с восхищением посмотрела на Грейнджер. — Гермиона, ты в который раз всем продемонстрировала свой блестящий ум. — Здесь написан рецепт «Римского яда», — ахнул Тёрнер. Он взял первый попавшийся лист и пробежал по нему глазами. — Рецепт «Римского яда» считается утерянным, — тут же сказала Гермиона. — Реддл пишет, что он знает, как восстановить его, — начальник «Отдела тайн», похоже, пришёл от этого в шок, он сильно побледнел. — Вот в начале он пишет, что когда был в Риме ещё много лет назад и изучал историю страны и города, то узнал, как римские маги травили своих врагов или просто соперников, это произвело на наго неизгладимое впечатление. — А вот тут Реддл пишет о заколдованном кинжале, — подал голос самый пожилой маг. — Я читал о таком кинжале, он был создан последователями Слизерина, чтобы, когда волшебник из семьи маглов возьмёт его в руки, он попадёт под действия проклятья и сам себя зарежет. — Я тоже читала о таком кинжале, — вспомнила Грейнджер. — Проклятье, которое наложили на него, усиливает все самые плохие воспоминания и буквально за пару минут человеку уже не хочется жить. Этот кинжал потом забрали в «Отдел тайн», и он долго был там, но в семнадцатом веке его украли французы, и после этого он нигде не всплывал. Предполагают он храниться в какой-нибудь семье во Франции или даже Бельгии. — Похоже Реддл знал, где его найти, — мужчина пробежал глазами по строчкам. — Это всё надо читать очень внимательно, тогда я думаю, многое станет ясно. — Теперь понятно, почему Пожиратели смерти хотят попасть в поместье, — сообразила Гермиона. — У Лестрейндж, а может и ещё у кого из Псов есть перстень и им нужны эти бумаги. — Зачем они им? — удивилась первая женщина, чьё имя шатенка так и не узнала. — Реддла ведь больше нет, какой от них толк? — Видимо Пожиратели считают иначе, — высказала своё мнение Нарцисса. — Если моя сестра хочет прочесть эти записи, значит, тут есть нечто очень важное для неё. — Я тоже так считаю, — согласилась с ней Грейнджер. — И я, — поддержал их Тёрнер. — Мне надо поговорить с Министром и доложить ему о нашем открытии, — он с благодарностью посмотрел на Гермиону. Начальник «Отдела тайн» быстро исчез в камине. Грейнджер переглянулась с леди Малфой, они обменялись понимающими взглядом. Гермиона подумала, что вторая половина дня обещает быть долгой.