Frost

Полёт был почти бесшумным, когда они летели над океаном. В салоне было темно, а снаружи покрывало темноты скрывало весь возможный свет. Кричащий младенец наконец-то отдыхал, и даже подросток, листающий тик-ток, уснул. Во всё этом было почти антиутопическое ощущение – тишина, как в кино, в богом забытом месте, конца этому путешествию не предвиделось. Сияние экрана Ёнджуна осветило его лицо, пока он, отключившись, смотрел в окно. Сон отказывался приходить, а одеяло, накинутое на плечи, не спасало его от холода. Так он сидел здесь, тупо уставившись в иллюминатор и дрожа. В его телефоне был открыт журнал вызовов, палец завис над контактом брата. Когда они пролетали сквозь облако, на стекле образовались маленькие капельки дождя, будто небо плакало. Ёнджун пальцами проследил путь капель на стекле, отвлекаясь. Осталось всего четыре часа. Ещё три часа. Ещё два. Один. ._. “Когда произносишь “свобода” вслух, “свобода” перестаёт существовать.” Наспех нанесённое граффити покрывало стену кафе с опущенными ставнями. На двери висела табличка “продаётся”, дверные ручки были обмотаны цепями. Оно пустовало, по-видимому, уже несколько месяцев, и местные уличные художники раскрасили типичные серые кирпичи своими рисунками. Везде были сообщения: сверху, снизу, сбоку. Маленькие мультяшные кролики, музыкальные рекомендации, тэги… Ёнджун смотрел на здание, что когда-то было кафе, в котором он работал. Место с улыбающейся аджуммой и дразнящими официантами. It-место для студентов ближайших учебных заведений. Место, где он провёл свой день рождения с Каем. Подняв баллончик с краской, выкатившимся на дорогу, Ёнджун слегка потряс его. Наше любимое кафе теперь закрыто Он бесцельно бродил по городу с маленькой сумкой через плечо. Вот ресторан, где Субин обычно работал после обеда. Вот парикмахерская, где Бомгю учился. Маленький офис, где стажировался Тэхён. Теперь все они казались чужими, другими. Прошёл всего год, но всё успело измениться. Он всегда боялся этого – вернуться и оказаться ненужным. Вернуться домой и понять, что это просто ещё одно здание. Увидеть то, что он любил, глазами кого-то равнодушного. Теперь, похоже, его страхи сбылись. Он вздрогнул, потёр свою обнажённую руку и пошёл быстрее. Ворота в парк легко распахнулись, и он замедлил шаг, проходя под копнами деревьев с широкими ветвями. Хотя бы они остались прежними. Та же скамейка с облупившейся краской стояла под большим дубом. Ёнджун взглянул на него и вспомнил, как они стояли на коленях здесь, чтобы покормить уличную кошку. Вспомнил, как светло и тепло было. В тот день они почти сияли – Ёнджун сдерживал глупую ухмылку, а Кай, широко улыбаясь, гладил мурчащую бродяжку и следил, чтобы она хорошо поела. Это было летом. Сейчас было лето, но всё, что мог чувствовать Ёнджун – холодный зимний сквозняк за спиной и странные взгляды, которые он ловил от других людей, вышедших на улицу в столь поздний час. Посмотрев в сторону, он продолжил путь. ._. – Утро. – сонный голос Субина звучал через динамик. Было слышно тихое позвякивание посуды, он готовил завтрак. – Утро. – ответил Ёнджун. Он сидел на водительском сидении старого, подержанного серебристого джипа, похожего на его прошлый. Пустое поле появилось в поле его зрения, когда взошло солнце, оставляя розовые полосы полосы на небе среди маленьких белых цветов. – Ты безопасно добрался до своего места? – Мм. – Ты звучишь не очень счастливо. – заметил Субин. Он всегда замечает. – Я в порядке. – Конечно. – Это просто… мои воспоминания отличаются от настоящего. Последовало короткое молчание и Ёнджун понял, что проговорился. К счастью, Субин не стал расспрашивать. Возможно, он боялся спугнуть его. – Что собираешься делать? Найдёшь работу? – Мн. У меня уже есть. – Правда? Уже? – в голосе Субина звучало недоверие. Глухой стук чайной чашки, ударившейся о гарнитур с излишней силой, подчеркнул его удивление. – Ага. Я искал там работу до того, как переехал. – Умно. – одобрил его брат. – Что за работа? – Ничего особенного. Просто переводчик на полставки в небольшой компании. – А, я и забыл, что ты теперь билингв. – Английский тут не причём. – Хм? – Я прошёл официальные курсы по обучению языку жестов в Калифорнии, Бин-а. Корейский язык жестов. Субин ничего не говорил несколько минут. – …ты всё ещё помнишь это? – слабо спросил он после затишья. – Я думал, ты… – Ага. – пока он говорил, Ёнджун почувствовал, как завибрировал телефон, напоминая о будильнике. – Мне нужно бежать. Поговорим позже. Он не услышал пока от Субина, скидывая звонок, а затем захлопнул дверь и завёл машину. ._. Прошёл полный круг. Три часа ночи. Ёнджун смотрел на тикающие часы с огромным страхом. Нужно ли ему позвонить брату? Стоит ли его пробуждение этого? Должен ли он позвонить Уёну или Ёсану? Сану? Он метался на дешёвой кровати в двухкомнатной квартире, громко стоная. Он не совсем так представлял возвращение домой. В его вытянутой руке на проклятом телефоне был открыт KakaoTalk. Среди десятков сообщений годичной давности от его старых друзей Ёнджун мог сосредоточиться только на одном аккаунте. Хюка [254 непрочитанных] Они длились с самого первого утра, как он ушёл – простые “где ты” до самых новых. Я скучаю по тебе Снова, и снова, и снова, пока слова не потеряли свой смысл. Я скучаю по тебе. Пожалуйста, вернись. Ёнджун пролистывал их, видя разные даты, разное время. Было безумно понимать, что по нему так скучали – что о нём столько раз думал один единственный мальчик. Он знал, что Кай заботился о нём, но– Самое последнее сообщение было сегодня. Возвращайся домой. И, не думая, Ёнджун написал. Я вернулся.