***
Юфимия склонила голову набок. Вчера пикап не казался таким жутким. Да и не до него было — хотелось лишь поскорее покинуть странного Джейкоба. Машина оказалась красным монстром — огромная и совсем не внушающая доверия. Склонила голову в другую сторону. Лучше не стало. Красный монстр оставался все таким же красным, и все таким же монстром. Когда она кивнула Чарли на предложение забрать пикап, — а как тут отказать? Это же вроде машина Беллы, — то почему-то не задумалась о том, что обратно ехать придётся самой. Опыт в вождении у Юфимии был небольшой: метла и фордик Артура Уизли, когда ей было двенадцать. Стоит ли вспоминать, что со вторым, она и Рон припарковались на Плачущей Иве, и та в отместку чуть их не размазала. Да и заводился фордик с помощью одной кнопки, что уж говорить о метле? Иногда нужно все-таки думать головой. Вот бы сюда ноутбук с интернетом. — Бледнолицая экстремалка, — раздался окрик, но Юфимия, занятая размышлением о тщетности трех педалей, не обратила внимание. Рядом с машиной нарисовался парень. В одних шортах. Юфимия нахмурилась. Это еще кто? Сначала она даже подумала, что это Джейкоб. Но собственными глазами видела, как тот, сидя за рулем, выезжал с резервации вместе с Билли — те только махнули в приветсвии. А сам Чарли, оставив Юфи у красного монстра, отправился вслед. — Ты это мне? — спросила она незнакомца. — Ну, а кто еще недавно прыгал со скал? — парень облокотился о капот машины, насмешливо наблюдая, как Юфимия дергает рычаг передач. — Так сильно головой долбанулась, бледнолицая? Юфимия тяжело вдохнула. А она-то думала, что раз с Чарли знакомство прошло хорошо, то и дальше все будет, как по маслу. Расслабилась. И вообще: — Откуда ты все знаешь? — как-то слабо верилось, что занятый помощью с похоронами Джейкоб, или чем там волки занимаются, просиживал за кружечкой обеденного чая с друзьями и рассказывал всем, что Белла головой стукнулась. Учитывая, что Джейкоб только «чуял» кровь от раны. — Реально сильно, — присвистнул парень. — Волчья телепатия, бледнолицая. Рука на руле замерла и Юфимия устало взглянула на парня. Еще один оборотень? Она познакомится хоть с одним обычным человеком, помимо Чарли? И что, эти оборотни имеют, что-то по типу единого сознания? Звучит стремно. Юфи, которая долгое время делила свою голову с Воландемортом ставит этой способности дизлайк (прикольное слово — вчера прочитала значение, когда поставила его просмотренному фильму). — Если что, я — Пол, — по буквам протянул парень, как с ребенком разговаривал. — Друг Джейкоба. А ты сейчас в Резервации квилетов. Юфимия скрипнула зубами. Парень стал раздражать, как назойливая муха в знойную погоду. Такие мальчишки-забияки для нее были на одно лицо — Дадлино. Как бы хныкал Драко Малфой, узнай, что она сравнивала его со своим кузеном-маглом? И почему она ни разу так не унизила его? Жаль, что остроумные ответы порой приходят очень запоздало. — Ответь на вопрос, Пол: что тяжелее - фунт ваты или фунт железа? — Это что за викторина? — Парень скрестил руки на груди, и фыркнул: — Железа. Юфи максимально вежливо улыбнулась, даже щеки слегка задрожали: — Нет, тяжелее твой тугодумающий мозг. Руки Пола резко опустились вниз, а лицо исказилось. Изменения произошли так мгновенно, что Юфимия немного опешила, но никак этого не проявила. — Не зли меня, любительница кровососов. Лучше дальше бегай за ними, как их домашняя псинка. -Хм… А ты живешь в доме? Интересно, далеко ли домашняя псина находится по эволюционным ступенькам от домашнего волка. Парень тяжело задышал. Юфимия напряглась, внимательно следя за каждым движением. За ухом засвербело. Казалось, что Пол сейчас обратится. Юфимия быстро посмотрела на небо, будто убеждаясь, что сейчас только день и полная луна не светит. Пол резко мотнул головой, а каждая клеточка его оголенного тела будто стала вибрировать. В Юфимии боролись два желания — любопытство, смешанное с желанием наконец-то с кем-то подраться, и самосохранение — вдруг такой нервный парень пойдет против собственной природы? Успеет ли она, в случае чего, защититься? Она даже не знает толком, как сейчас работает ее магия. Будет неловко, если она произнесёт защитное заклинание, и сама себя же уложит на лопатки. Вчера, когда она устала собирать осколки от лампочки, уже изрядно поцарапанными пальцами, то прошептала очищающее заклинание «эванеско», и каким-то образом очистила весь коридор — даже коврик перестал быть потрепанным. А сегодня утром решила подогреть воды, но разогрела только носик чайника — тот теперь висит как груша. Чарли она решила не радовать ещё одной поломкой. Все мышцы в теле Юфи напряглись, готовясь к защите или нападению. Возможно, это то, что мне нужно. — Пол, теперь ты, — Юфи резко обернулась на голос. Из леса вышел парень. Тоже в одних шортах. Здесь своя мода? — О, наша экстремалка. Значит еще один волк со своей телепатией. Пол оторвался от капота пикапа и рваными движениями направился к лесу. У кромки подпрыгнул и, разодрав шорты, приземлился на четыре здоровые лапы и побежал уже волком. Зверь был огромен. Челюсть упала. Оборотни, что обращаются не только в полнолуние?- Круть! — Сказал бы Рон. — Правда звучит дерьмово.
О, я согласна. — Ты чего тут? — тем временем спросил парень и подмигнул. — Соскучилась по мне? Джейк расстроится, если я уведу его недоподружку. У Беллы, видимо, не жизнь, а Санта-Барбара. — Пикап забираю. А вы чего? — она кивнула в направлении, куда убежал волк. Громадный такой. И это средь бела дня! Безумие какое-то. Парень пожал плечами: — Поджидаем рыжую. Мы ее погнали до канадских границ, но она все время возвращается. Никто не понимает — зачем. Пока глухо, — парень подошел к пикапу, легко ударив по капоту ладонью. — Сломался? Если отсутсвие кнопки защиты от маглов — это поломка, то — да. — Неет, — протянула Юфи, — просто размышляю, в состоянии ли ехать за рулем. Вчера упала со скалы. — Ну да, наслышан, — парень потер шею. — Так давай я тебя подвезу? Только не сейчас — нужно Эмили помочь. Эти похороны, — парень грустно опустил голову и даже как-то выдохся, от произнесенных слов. — Эм с утра на кухне. — Здесь все такие добрые? Парень оскалился и щелкнул зубами, изображая волка, но глаза были грустные: — Даже не рассчитывай, просто Джейк будет в голове много нудеть. А там и так много проблем. Юфи представила, как в ее голове, помимо постоянной ярости и гнева Воландеморта, появляется еще целое заседание из оборотней. Она не знала, сколько их всего здесь, но уже знакома с тремя. Многовато на одну голову. — Давай помогу, чем смогу?***
Дом, куда привел ее новый знакомый оборотень, оказался небольшим. Разительно отличающийся от зданий Форкса. Деревянный, во дворе грядки, в прихожей на вешалке висели огромной кучей шорты, тумбочка была заставлена разного вида обувью, полы уложены коврами. Дом чем-то напоминал семейный очаг Уизли. Только без наваленных друг на друга этажей, держащихся на магии, но в этом доме, видимо, тоже обитающих было намного больше, чем в доме Свонов — 2 человека на двухэтажный дом. И пахло, как у Уизли. Деревом, садом и едой. — Эмбри, — шлепнула незнакомая девушка парня, стащившего булочку, слегка обгоревшей прихваткой, — ты знаешь, это на вечер. Обед будет через два часа, тогда и приходи. Лучше иди и помоги подготовить костер. Парень, ловко спрятав в кармане укушенную кражу, прошмыгнул мимо Юфимии на улицу. А Эмили заметила гостью: — А ты к нам зачастила, — девушка улыбнулась, вытирая руки о фартук. Эмили оказалась молодой девушкой, тоже из квилетов. С жуткими шрамами, как от когтей, на всю правую сторону лица. Видимо, парень, кто предложил вечером отвезти ее до дома, был прав — оборотни не такие добрые. Юфимия и так это знала — в ее мире были волки, такие как добродушный Люпин — в вязаном кардигане и со стаканом горячего шоколада, а были такие как Фенрир Сивый — грязные и пугающие. Вот только, несмотря на полученные травмы, Эмили оставалась жить и помогать в этих местах. Почему? — Ага, — усмехнулась Юфимия, значит Белла знакома с этими людьми. И взяла в руки один из фартуков, токсливо висящих на крючке, — давай помогу. Эмили хмыкнула: — Ты даже Клиуотеров не знаешь. Но Юфимия уже натянула фартук. — Но знаю, что такое терять близких, — Эмили слегка нахмурилась и грустно взглянула на Юфи. — Да и знаешь, это моя плата за сегодняшнего водителя. Эмили рассмеялась и без слов подтолкнула к Юфи две большие тарелки: с тестом и мясом. Намек был понятен. Она вывалила тесто на стол. Удивительно, Юфи не притрагивалась к изготовлению блюд долгое время до сегодняшнего дня, — грибы и мясо на костре во время похода за крестражами не считается, — но руки все помнят до автоматизма. — И кого ты оплакивала? — неловко спросила Эмили, когда Юфимия уже состряпала с десяток ровненьких пирожков, а сама девушка отправила (боже, неужели здесь все так любят лазанью) в печь. Юфимия покусала губу, обдумывая какая информация, может сильно разниться с Беллой, но здесь в доме, где сейчас витала грусть решила сказать: — Друга, крестного и учителя, — Седрик, Сириус, Дамблдор, Добби. Еще есть родители, но этого она не может сказать. Эмили ненадолго замолчала. — Эмбри сейчас помогает организовывать традиционные похороны. Выкапывает яму, потом будет костер, где почтим великих духов, а в ночь мужчины уйдут в лес. У нас это называется «соприкоснуться со смертью». Утром все будут ужасно голодные, — будто оправдывая такое огромное количество еды сказала Эмили, — это еще не учитывая всегда голодных волков. Чарли упоминал Юфи, пока они ехали до резервации, что у квилетов свои традиции похорон. Куда не пускают «не своих». Лепя в грустной тишине очередной десяток пирожков, Юфимия задумалась, как лучше всего узнать ответ на вопрос, который пробудил в ней шрамы Эмили. — А ты не думала покинуть резервацию? Девушка хмыкнула: — Уже. Я училась в Сиэтле, потом вернулась. И на меня запечатлелся волк. Юфимия недоуменно посмотрела на Эмили. Та разочарованно цокнула: — Вот черт. Джейк тебе не все секреты растрепал? — Он сейчас занят. Расскажешь? Эмили поцокала языком, раздумывая, а потом сказала: — Это волчьи инстинкты. Нареченная становится для волка всем — если умрет она, умрет и он. Я не смогу тебе объяснить, — Эмили нахмурилась, пытаясь подобрать слова, — Сэм чувствует, когда мне плохо или нужна помощь. Оберегает. Знаешь, как любовь из книжки, — На лице заиграла влюбленная улыбка, а Юфимия задумалась. То есть Эмили теперь не может покинуть этого «Сэма»? Или правда все так хорошо, что ей нравится? И кто же тогда оставил шрамы?Гермиона бы от такого сильно возмутилась:
— Вы лишаете людей права выбора?
Вот видишь, Гермиона, в этом мире для тебя слишком много работы. — И как это происходит? — Сэм просто посмотрел в мои глаза. А потом стал бегать, как щенок, — Эмили улыбнулась. — По началу сторонился сильно, а после просто не знал, как подойти. Я боялась, что он преследует меня. Что-то слабо представлялся оборотень, похожий на «щенка». Шрамы точно оставил не щенок. И в лес сегодня от Юфимии убегал огромный зверь, а не милое создание. — Секрет на секрет, — резко начала Эмили, отставляя тарелку с замешанным тестом. — Ты правда случайно сорвалась со скалы? Теперь все видят во мне самоубийцу. Супер. — Ага, — кивнула Юфи, — хотела набрать гербарий. Проект в школе, да вот что-то пошло не по плану. Например, оказаться в чужом мире. Такие выкрутасы она даже в сказках не видела. Эмили недоверчиво посмотрела на Юфимию — не совсем доверяя словам. — Ну, чтобы там ни было, тебе видимо помогло. Решила сменить образ, — Эмили прикоснулась пальцем к здоровому глазу, намекая на новый цвет у Юфимии. — Тебе идет. Эмили замолчала, а потом внимательно посмотрела в глаза Юфи: — Ты только саму себя не потеряй. Ох, Эмили, знала бы ты.