ID работы: 13675447

История одного призрака

Слэш
Перевод
R
Завершён
366
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
71 страница, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
366 Нравится 46 Отзывы 147 В сборник Скачать

Часть 9 Страж

Настройки текста
Тэхён молча посмотрел на меня, его глаза были спокойными. Моя миска с рисом упала на пол и откатилась несколько мгновений назад. Никому из нас не было до этого дело. Тэхён встал, отошёл в сторону, взял миску и через несколько минут поставил её передо мной: - Я серьезно. Я думаю, что с мозгом Тэхёна определенно что-то не так. Он хочет жениться? На мне? Призраке? Суп Мэн По все еще ждал меня в загробном мире. Кто знал, где я перевоплощусь в следующей жизни и встретимся ли мы вновь. Был ли смысл жениться сейчас?! Тэхён взял палочки для еды и продолжил есть, неторопливо разговаривая, как будто это была просто случайная беседа: - Я долго думал в тот день, когда ты ушёл... Я ничего не могу поделать с жизнью и смертью, и я, наверное, смирился с этим. Единственное, что меня беспокоит, это то, что я еще не женился на тебе. Вообще-то, я планировал это несколько дней, но не ожидал, что ты уйдешь так быстро… Я замер в шоке. - Я долго выбирал кольца. Ты ушел в тот день, когда я окончательно принял решение о свадьбе. У продавца возникла проблема, поэтому вместо него прислали женское кольцо. Я собирался заменить его, но раз ты спрятал женское кольцо, похоже, оно тебе нравится. Так что не будем ничего менять. Если бы у меня было физическое тело прямо сейчас, мое выражение лица было бы прекрасно-счастливым. - О да, ты все еще хочешь спросить о моём браке? Я кивнул. Я бы не вернулся с моста Найхэ в ярости, если бы не этот факт! Тэхён озорно рассмеялся и сказал: - Я пошёл в больничный морг и попросил тех, кто встретит тебя в загробном мире, передать очень важное сообщение. У меня не было никакой надежды, но, к моему удивлению, это сработало. Ты помнишь, кто тебе это сказал? Я собираюсь сжечь для них бумажные деньги. Я вздрогнул, представив себе Тэхёна, стоящего в морге лицом к стене с большими отсеками, полных холодных трупов. Соблазнительный пёс поднял на меня глаза и спросил голосом, заслуживающим наказания: - Ты рассердился? Ты будешь злиться? Должно быть это так. Я тоже был очень зол, когда ты с такой лёгкостью говорил о смерти и когда ты умер на самом деле. ХОРОШО! Ты потрясающий, твои навыки мести поистине уникальны и не имеют себе равных! И это был конец истории. Затем Тэхён встал, чтобы помыть посуду. В сложном настроении я сидел на том же месте, в голове у меня было полно вопросительных знаков. Подождите минуту. Как это может быть концом? Когда я вообще сказал, что выйду за тебя замуж? Пожалуйста, подожди секунду??! А? А? Можно с тобой поговорить?! Тэхён вернулся после мытья посуды: - Что ты хочешь делать ночью? Этот вопрос действительно поставил меня в тупик. Разумно сказать, что с тех пор, как я вернулся, я по-прежнему являюсь папочкой этой собаки. Что касается тех самых дел, которые должны проделывать сахарный папик и его маленький любовник... Все мое тело состояло из одних костей. Это действительно был случай, когда «дух бодр, но плоть немощна». Почему я просто не купил надувную куклу заранее? В прошлом после ужина два человека обычно выходили на прогулку, время от времени останавливаясь, чтобы купить что-нибудь. Но в этой ситуации я не хотел терять время на улице. Очевидно, Тэхён тоже. В результате мы оба сидели с широко раскрытыми глазами и смотрели друг на друга. Я долго думал, потом достал из спальни телефон и набрал: - Давай… WeChat? У этого красивого лица было очень красочное выражение. На самом деле общаться, отправляя сообщения в WeChat, было не так легко, как при жизни. Я называл его псом, а он меня дураком, сопровождая все целой армией экспрессивных смайликов и картинок. Так происходило и раньше, никто не хотел уступать, и мы были в этой битве совершено равны. Тэхён пошёл на кухню, когда я устал, налил мне клубничного молока, смешав его с пеплом ладана. Потом пришла ночь. Мы легли вместе, укутавшись одеялом. Я понял, что такие простые вещи, как еда, сон, разговоры ни о чем - не просто бессмысленная трата времени в ожидании смерти. Это, похоже, то, чем я хочу заниматься больше всего. Я хотел бы просто остаться с Тэхёном. Остаться рядом с ним навсегда... Он крепко обнял меня сзади, переплетая пальцы и положив голову мне на грудь, как это делал всегда, и спокойно заснул. Его дыхание было ровным и глубоким, как будто он, наконец, смог оставить тяжелый груз и заснуть после стольких бессонных ночей. Я разглядывал его спящее лицо, когда услышал, как кто-то зовёт меня по имени. Этот голос отчетливо звенел у кровати. Подняв глаза, я увидел пухлого мужчину, стоящего рядом и осторожно пытающегося найти мою руку. Он был приветлив, держал портфель и широко улыбался. Если подумать, на самом деле я его знал — именно он нашел меня, когда я умер. Это был один из легендарных Стражей подземного мира, чиновник Ада. В тот момент, когда я испустил последний вздох, я увидел этого Стража, ожидающего меня перед больничной койкой. С портфелем под мышкой и списком в руке он с улыбкой спросил: - Мертв? Если бы он не был таким дружелюбным, я уверен, его бы давно забили до смерти, если бы он продолжал спрашивать такие вещи. Но тогда я тоже просиял и сказал: - Я так долго ждал. - Не долго, не долго. У тебя отличный настрой, малыш. Затем он проводил меня до места назначения. Я забеспокоился, понимая, что сейчас немного другая ситуация. У Стража всё ещё была милая улыбка на лице: - Я здесь, чтобы напомнить тебе, что сегодня пятый день твоей смерти. Touqi — это послезавтра, поэтому пришло время вернуться. Я выплыл из скелета, нахмурился и снова посмотрел на спящего Тэхёна, прежде чем спросить: - Мне обязательно нужно возвращаться? Страж немного беспомощно воскликнул: - Все спрашивают меня об этом, и теперь я покажусь злодеем!.. Да, конечно, ты должен вернуться! Реинкарнация требует отбора в много уровней. Только те, кто соответствует требованиям, перевоплощаются в новую жизнь. Судья будет обсуждать все ваши достоинства и недостатки , а это может занять много времени. Есть призраки, которые готовы на все, лишь бы попасть внутрь… Страж был многословен, но потом резко остановился и не стал продолжать. Он посмотрел на меня и сказал: - Ты должен хорошо подумать об этом. Следующая жизнь по-прежнему фантастически прекрасна. Ты… Я оглянулся на Тэхёна и ничего не ответил. Страж остановился посреди своей речи и вздохнул: - У него хорошая жизнь впереди, он многообещающий человек, который добьется огромных успехов. Из-за твоего постоянного присутствия рядом, его брови накопили черную ци. Если так будет продолжаться, то через пару лет он умрет. Не говоря уже о том, что его талант будет растрачен впустую. После этого… Страж больше ничего не сказал. Он похлопал меня по плечу: - Дорогой друг, пути людей и пути призраков разные. Это правило природы существует не ради забавы. Но никто насильно не заставляет вас что-либо выбирать. Но что бы ты не решил, какой бы путь ни выбрал, хорошенько обдумай его. Страж повернулся и пошёл к входной двери. Он медленно исчез на полпути. Тэхён перевернулся во сне и пробормотал что-то невнятное. Я вернулся в скелет, заставив Тэхёна снова повернуться. Я устроился у него на руках и глубоко ткнул его в грудь, беззвучно бормоча: - Красота, которая вредит стране, ах... Глаза Тэхёна были закрыты, когда он крепко обнял меня. Он опустил голову и поцеловал меня в лоб, бормоча: - Маленький дурак. Все оставалось точно таким же, как и до моей смерти. Тэхён чувствовал себя слишком комфортно рядом со мной несмотря на то, что я уже не человек. Я глубоко задумался в этот момент, вспоминая его прежнюю жизнь, когда бесчисленное количество больших боссов дрались за него на рабочем месте, пытаясь перетянуть в свою компанию на лучших условиях. Я почувствовал, что действительно виноват перед ним. Разве я не задерживаю этого великого молодого человека от стремления построить карьеру? Разве не забираю возможность расти и развивать его способности? Он мог бы сделать что-то хорошее для людей, да и для всей страны. Это действительно мой тяжкий грех. Может быть потому, что очень сильно устал от размышлений, я заснул в оцепенении. Когда проснулся, небо уже было ярким, а кровать рядом со мной пуста. Когда я перевернулся, то заметил, что Тэхён курит рядом с кроватью. Луч света проникал через окно, и клубящийся дым освещал его силуэт, ослепляя своей красотой. Надо мной действительно есть нож для похоти. Я был полностью раздавлен ножом Тэхёна. Вы не можете винить меня за это. Он был слишком привлекательным, когда курил. Раньше я просыпался посреди ночи и находил его курящим у окна, свободно держащим сигарету между пальцами, выпускающим кольцо дыма, расслабленно прищурив глаза. Этот вид будоражил мои чувства, вид такой сексуальной и воздержанной фигуры. Он знал, что я не люблю запах дыма и сигарет, поэтому редко курил в моем присутствии. Но если я его видел, то он сначала спрашивал, когда я проснулся. Я обычно молчал. Лишь подходил к нему и обнимал, уткнувшись лицом в его широкую грудь и какое-то время молча стоял, вдыхая родной запах. Пока я шел, он тушил сигарету, поворачивал голову и выпускал последнюю струйку дыма в окно, потом поворачивался и целовал меня в макушку, тихо говоря: - От меня все еще пахнет дымом. Затем Тэхён поднимал руку и гладил меня по голове, пока я крепко держал его в объятиях. В конце концов, он укладывал меня обратно в постель и засыпал рядом, нежно обняв. Тэхён никогда не давал мне громких обещаний, но этих действий было более чем достаточно. Это было больше, чем слова. В этот момент я посмотрел на его силуэт, красиво стоящий с сигаретой, а затем подошёл к нему, как делал это раньше. Тэхён потушил сигарету и нежно улыбнулся мне. Какое прекрасное утро, какой красивый любовник, какая красивая сцена. Я подошёл, охваченный эмоциями, как делал бесчисленное количество раз прежде. Я поднял руки, схватил его за талию и положил голову ему на грудь, как в прошлом, когда… раздался удар! Мой круглый череп ударил Тэхёна прямо по носу. Спустя три секунды две струйки ярко-красной крови медленно закапали вниз. Тэхён: …… Я: …… #¥%#¥@%@!!!!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.