История одного призрака

Старику Ли было за девяносто лет. Он испустил последний вздох в присутствии своих многочисленных потомков и любимой жены. Душа его покинула тело, и он тут же увидел стоящего у двери мужчину средних лет с портфелем под мышкой и с улыбкой на лице. Старик Ли в последний раз оглянулся на свою семью, а затем ушел с мужчиной средних лет. Путь в Подземный мир был долгим и извилистым. Старик Ли весь сгорбился, судорожно хватая ртом воздух на каждом шагу, он двигался медленно, словно каждый шаг причинял ему мучение. Мужчина средних лет напомнил ему: - Дядя, ваша душа уже вне тела. Вы можете вернуться в прошлое в любой возраст, какой захотите. Нет необходимости сохранять возраст на момент смерти. Старик Ли из-за старости был глух и немного слеп. Он приложил руку к уху и спросил: - Дитя, что ты сказал? Говори громче! Мужчина средних лет повысил голос и повторил: - Я встречал много душ. Некоторые из них вернулись в свои школьные годы. Они говорили, что больше всего сожалеют о том, что упустили девушку с длинными волосами, что оглянулась на них и мило улыбнулась. Другие вернулись к моменту перед свадебными клятвами, прежде чем сказать своё «Да». Они утверждали, что лучше быть одинокими, чем прожить жизнь вот так. Некоторые возвращаются к моменту получения письма о поступлении в колледж, другие - когда громко звонят в колокольчик на Нью-Йоркской фондовой бирже… Короче говоря, это всегда был самый яркий момент в их жизни. Старик Ли понял и поспешно махнул рукой: - Нет-нет! Моя жена проживёт гораздо дольше меня. Когда она придет и увидит, что я стал молодым человеком, она снова будет ругаться! Мужчина средних лет настороженно спросил: - Дядя, ты ведь не хочешь ждать свою жену у моста Найхэ, верно? Старик Ли свирепо посмотрел на него: - Конечно, я должен ждать! Иначе она никого не найдет у края Жёлтого источника, когда придет, и снова будет ругаться! Мужчина средних лет ненадолго задумался: - Говоря об ожидании половинки у моста Найхэ, я снова вспомнил его... Старик Ли изо всех сил старался слушать, подставив руки к уху. Мужчина средних лет тихонько кивнул: - Только представьте: парень собирался выпить суп Мэн По, забыть всё своё прошлое, переродиться и начать новую жизнь, когда услышал неприятную новость о своем парне и тут же бросился обратно в мир живых. После нескольких дней сумасшедших игр друг с другом и невероятной шумихи, он вернулся и вежливо заявил, что хочет вновь переродиться и жить хорошей жизнью. Никто не ожидал, что он пойдет по мосту Найхэ, а потом на середине пожалеет об этом! Этот отпетый хулиган закатил такую ужасную истерику, кидаясь в ноги самой Мэн По! Он был так упёрт и так её раздражал, что у неё впервые за тысячилетия заболела голова! Старику Ли было любопытно: - А что было потом? Мужчина средних лет продолжил: - Потом? Когда человек перерождается, все его прошлые документы и сведения стираются. Судьба их жизни и людей, которых они встретили, влияние на всех, с кем они общались, аналогичны эффекту бабочки. Он непреклонено отказывался от реинкарнации, и все его документы пришлось снова изменить. У Мэн По не было другого выбора, кроме как доверить эти документы посланнику-призраку, отвечающему за мост. В результате посланник-призрак ненавидит, когда его упоминают в этом деле. Мужчина средних лет сделал паузу, а затем сказал: - Этот человек ещё легко отделался. В любом случае, не бродите бесцельно вокруг, если вы не перерождаетесь. Будьте со всеми вежливы и приветливы. Не зацикливайтесь ни на чем лишнем, когда идёте через мост Найхэ и не позволяйте себя обмануть этому хулигану, который только и делает, что портит работу Ада. В последние годы, когда Мэн По раздражалась на него, она издала указ… По моим подсчётам, прошло уже больше десяти лет. Боюсь, Мэн По придется добавить еще одно распоряжение из-за него. Старик Ли с любопытством спросил: - Зачем он это делает? Мужчина средних лет выглядел озадаченным: - Ну…

***

По сути ничего страшного не произошло. Пока я ждал своего перерождения в очереди, прошло уже несколько лет. И вот вдруг я встретил призрака, который знал Тэхёна при жизни и бормотал какую-то чепуху про него. А затем сообщил, что он снова женился и родил детей. Конечно, я не собирался возвращаться назад в мир живых. Что я мог ему сказать? Видимо, эта собака специально позвала меня выйти замуж за него, чтобы этого прекрасного чувства хватило отпустить всю обиду и начать новую жизнь. До того, как он женился во второй раз и у него появились дети, я уже несколько лет как был мертв... Но если он хотел, чтобы я забыл о его словах и обещании в тот вечер и просто занялся реинкарнацией, то...это невозможно! Я подумал и решил, что лучше подожду его у моста и лично потребую объяснений. Если же я остался ждать, то должен был ждать серьезно. В поисках Тэхёна, я старался не упустить из виду ни одного призрака, проходящего мимо моста Найхэ. Проблема была в том, что эти призраки имели неправильное представление обо мне. Они все верят, что я глубоко сентиментальный любовник, который тоскует по своей возлюбленной, что мое сердце болит от тоски и желания воссоединиться. В результате каждый призрак, проходящий через мост Найхэ, смотрел на меня с восхищением, размышляя о том, насколько у них глубокие чувства к своим половинкам. Некоторые заявляли, что тоже не хотят пить суп и забывать о своём прошлом, они хотели бы продолжать отношения с возлюбленными в следующей жизни. Мэн По каждый раз злилась, говоря, что это серьезно мешает её работе, и каждый день смотрела на меня с яростью. Я в очередной раз рационально обсуждал эту проблему с Мэн По, когда меня кто-то окликнул сзади. Мэн По спрашивала: - После стольких лет ожидания, когда же ты уйдешь?! Я отвечал: - Не сейчас! - Проваливай! - Нет! Я подожду еще немного! - Чего ты ждешь? - Я хочу посмотреть, какую капусту съела моя свинья! Сзади раздался старый голос: - Молодой человек, вы ждете свою свинью? Я буду ждать с тобой! Когда я обернулся, то заметил сгорбленного старика, уставившегося на меня. Затем улыбающийся Страж представил мне старика Ли и сказал, что тот тоже будет ждать супругу у моста и будет сопровождать меня. Я был счастлив иметь компанию! Однако вскоре я понял, что он слышит только одно слово в предложении, и выбрал это одно слово, чтобы поддерживать разговор. Я чётко сказал ему: - Это не свинья, я просто кое-кого жду. Старик Ли продолжал, не слыша абсолютно ничего: - А, чья-то свинья? - Это не чья-то свинья. Я жду человека! - Ах, ты ждешь свинью? - Не свинья, это - человек! - Ой, человека свиньи ах. - …… Старик Ли все не унимался : - Как выглядит свинья, а? Я помогу вам узнать еë в этой толпе! Я подумал и сказал: - почти 1,80 метра ростом, длинноногий и очень красивый. Старик Ли одобрительно кивнул: - О, очень красивый, это действительно лучшая цветочная свинья! Возможно, Старик Ли был слишком дружелюбен, и все призраки чувствовали себя комфортно рядом с ним. Через некоторое время все духи, выстроившиеся у моста Найхэ, спонтанно помогали мне найти настоящих свиней. Грузовик со свиньями попадает в Подземный мир каждый раз, когда на земле открывается скотобойня. От ворот Ада до моста Найхэ мне бесконечно сообщали о новых поступлениях, особенно когда в грузовике есть цветочные свиньи. …??? Ну, большое спасибо всем вам!