Клоун Арт/читатель

Перевод
NC-17
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 377 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
103 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник

глава 3

Настройки
Раздался оглушительный дребезг. Он мгновенно вырвал тебя из сна. Вокруг не было ничего странного. Медленно поднявшись, ты взяла бейсбольную биту, хранившуюся в спальне. Конечно, это клише, но тебе казалось, что бита выглядит классно, да и ей можно здорово навалять, если дело дойдет до самообороны. Вероятно, тебе придется защищаться — а ты к этому не готова. Тихо открыв дверь спальни, ты осмотрелась. Сердце ушло в пятки — горел свет. Ты точно знала, что выключала его. Прерывисто вдохнув, ты прокралась по коридору, настороженно осматриваясь. Ты заглянула за угол и обнаружила… ничего. Распрямившись, ты вздохнула. Ничего здесь не было. Ничего — даже разбитого стекла. Возможно, ты все-таки оставила свет включенным? Ты услышала звук распахнутой дверцы холодильника и резко повернула голову. Дверца и впрямь была открыта, и напротив нее кто-то стоял. Кто же это был? Клоун. Ты почувствовала, как пришли в готовность все мускулы. Следовало быть более осторожной. Тебе не следовало быть такой доверчивой. Он проник в твою квартиру, в твою долбанную квартиру, и собирается навредить тебе. Для чего же еще он мог прийти в твою чертову квартиру?! Он закрыл холодильник и обернулся; его лицо выглядело так, словно он был шокирован твоим появлением. Тем не менее, ты знала, что вся его мимика была наигранно преувеличена. Ты перехватила биту покрепче, но слегка опустила ее, чтобы он не счел тебя угрозой. Ты быстро осмотрелась, ища взглядом мусорный мешок. В голове пронеслась мысль, что имей клоун при себе этот мешок, он надрал бы тебе задницу, но его здесь не было. Ты была ошеломлена. Следует спрятаться и звонить в полицию? Сказать что-нибудь? Что, черт возьми, тебе нужно делать? Он помахал рукой. Это привело тебя в еще большее замешательство. Почему он играет так естественно? Держа биту одной рукой, ты нерешительно помахала в ответ. — Зачем ты в моей квартире? — наконец, сказала ты. Его ответ? Он, черт побери, пожал плечами. Он глупо уставился на тебя и, мать твою, пожал плечами. — Ладно, что ж… — ты нервно оглянулась, не зная, что делать. Он не был угрожающим, но и обстановка не казалась безопасной. Ты предположила, что клоун немой, так что задавать сложные вопросы, на которые нельзя ответить «да-нет» не лучшая затея, если хочешь разобраться в происходящем. Он посмотрел на твою биту и двинулся в твою сторону. Ты задержала дыхание, ожидая удара ножом или чего-то в этом роде, но вместо этого клоун лишь отнял твое оружие и бросил на пол. Он покачал перед тобой пальцем, широко улыбаясь. Пах он просто отвратительно.
103 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник