All Things End: Volume I

Глава 19: Питомник       Кураж бродил взад-вперёд по своей клетке, всё это время задаваясь вопросом, как тот мог бы избежать этого затруднительного положения. Ветеринар мог явится дабы усыпить его в любой момент, и он ничего не сможет с этим сделать. Он посмотрел вниз и понюхал оставленные ему две миски. Дешёвый собачий корм был размокшим, а вода пахла так, словно находилась там целую вечность. В этом месте царила атмосфера отчаяния и напряжения. Время от времени одна из собак скулила или того хуже: начинала громко выть, часто пугая этим Куража. Ему понадобились все фибры своего существа чтобы не распустить панику. Но он не хотел умирать в этом месте! "Давай же!" Думал про себя пёс. "Если бы в беде оказалась Мюриэл, то ты бы уже нашёл выход!" Пёс схватился за прутья своей клетки и дёрнул их изо всех сил. Это было бесполезно, они не прогибались. Маленькое окошко освещавшее его тёмную камеру солнечным светом было слишком высоко чтобы он мог до него дотянуться, и к тому же оно было зарешёчено. Возможности для побега не находилось. Он вздохнул и сполз на холодный пол. Голова всё ещё ужасно болела, приходилось прижимать к ней лапу чтобы комната не вращалась. Он молча проклинал Юстаса за то, что тот довёл его до такого состояния. Если бы только Компьютер был рядом… Он бы знал, что делать. Громкий, лающий смех откуда-то из прохода заставил его подпрыгнуть. Кураж встал и из любопытства подошёл ближе к решётке. В конуре напротив стоял бульдог, хохоча словно гиена. Обезумевший пёс зубасто ухмыльнулся и поманил его, чтобы он приблизился. Его зубы были жёлтыми и гнилыми. Он выглядел очень старым, но стоял на двух ногах как обычно делал Кураж. — А тебя за что сюда посадили? — Хриплым голосом спросил пёс. — Тоже хозяева забыли? Или ты один из тех кто с "проблемами с поведением?" — Тот снова разразился кашляющим гиеноподобным смехом, от чего Кураж съёжился. — Эммм… — Попытался что то сказать он, но оказался перебит безумным бульдожьим смехом. Внезапно в поле зрения появился проходивший мимо обеих клеток человек, напугав Куража достаточно чтобы тот подпрыгнул. Мужчина выглядел как какой то уборщик, одетый в грязную зелёную одежду и потрёпанную коричневую шляпу. Его брови кривились в постоянной хмурости, углубляя морщины на впалом лице. Усмехнувшись, он ударил прутья клетки бульдога. — Хватит, ты, чёртова шавка! — Тот зарычал прежде чем потопать дальше. Смех бульдога постепенно стих. — А это у нас уборщик и "собачник", Рик. Гордится тем что является единственной причиной по которой ни один пёс никогда отсюда не выбирался. Кураж сглотнул. — Никто никогда не выбрался? — Спросил он тонким голоском. — Никто. — Подтвердил пёс. — А что? Собирался попробовать? — Ну, да. Меня здесь быть не должно. — Пытался донести он. Бульдог издал ещё один громкий смешок. — Ха! Все так говорят! Кураж сомневался что сможет договориться с этой странной собакой. Мозги у него явно были уже не на месте. Это не сильно удивляло, учитывая все обстоятельства. До него часто доходили слухи о странных вещах, которые питомники творят с собачьим разумом… — Глянь туда. — Сказал бульдог, просовывая свою немаленькую голову сквозь решётку. Кураж сделал что ему сказали, и посмотрел туда куда указывал бульдог. Это была одна единственная металлическая дверь, и от неё исходил странный запах. Пахло врачами, химикатами и ещё чем-то непонятным. Бульдог говорил мертвенно тихим голосом. — Когда ты пройдёшь через эту дверь, обратно никогда больше не вернёшься. Так что если к тебе не придёт человек чтобы спасти тебя, ты обречён пройти через дверь. Не многие люди берут собак как мы в качестве домашних животных, так что лучше не возлагай больших надежд. На Куража чуть не настигла дрожь когда он понял что символизировала эта дверь. Ему нужно было выбраться отсюда, и быстро. Он уже собирался вернуться в своё пространство, когда бульдог покачал головой и указал на него, чтобы он продолжал смотреть. Дверь распахнулась, заливая тёмные и сырые конуры ярким светом. Ветеринар вышел в комнату, и тот уборщик Рик, ковыляя, подошёл к нему. Он передал ветеринару блокнот, оба молча просмотрели его. Наконец они кивнули друг другу, и Рик подошёл к конуре рядом с Куражом. Собака внутри издала пронзительный лай. Рик выглядел так будто хотел её пнуть, но сдерживался. Он с отвращением схватил мечущегося щенка и вытащил его на открытое пространство. Пёс снова и снова что-то пищал таким быстрым голосом, что даже сам Кураж не мог понять что тот говорит. — МОЛЧАТЬ! — Крикнул Рик, но пёс по-прежнему не сдавался. — Мои хозяева все ещё любят меня! — Крикнул он своим писклявым голосом. — Они ещё вернуться! Я знаю что вернутся! Прошу, не забирайте меня! Мне нужно дождаться своих хозяев! — Истерическим голоском повторял он эти слова, снова и снова. Тот не переставал, пока они не вошли в белую комнату и за ними не захлопнулась стальная дверь, заглушив его голос… навсегда. Мучительная тишина вновь быстро наполнила комнату. Бульдог расхохотался, от чего Кураж снова подпрыгнул. — Глупый малец и вправду думал что его хозяева за ним вернутся! Ха-ха-ха! Кураж поник. Пёс решил что ему не очень нравится этот бульдог. Он сел в задней части своей конуры и уставился в окно, задаваясь вопросом, увидит ли он когда-нибудь внешний мир вновь. Его желудок начал урчать, поэтому он поплёлся к своей миске с собачьим кормом. Он решил, что раз после этого он возможно не сможет есть снова, то всё равно проглотит эту отвратительную еду. Последняя трапеза заключённого, это точно.