ID работы: 13684642

blue and yellow skies

Слэш
Перевод
R
В процессе
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 34 страницы, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

союз

Настройки текста
Тренды в Соединенном Королевстве #starchaser 15,6к твитов Спорт • Тренды Паддлмир Юнайтед 27,9к твитов Ежедневный Пророк ✓ • 13 часов назад Джеймс Поттер сдружился со своим главным соперником – Регулусом Блэком! В трендах #starchaser Ведмин Досуг ✓ • 10 часов назад Романы игроков в квиддич на протяжении веков!

ϟ

      Регулус просыпается от раздражительных уведомлений, которые приходят каждую секунду, и сразу вспоминает, почему он ненавидит цифровые технологии. Наверное, это самое ужасное и бессмысленное изобретение магглов, которое волшебники решили приспособить под себя и использовать в повседневной жизни.       Выспаться сегодня не получится, поэтому Блэк со стоном встает с кровати и берет в руки телефон, чтобы посмотреть, что посмело разбудить его сегодня.       И понимает, что Вселенная ненавидит его. «Блять, только не это!» – эхом разносится по комнате. Регулус выбрасывает телефон в другой угол кровати и забирается обратно под одеяло, как будто это поможет ему забыть то, что он только что увидел.       Он везде. В новостях о том, что он встречается с Джеймсом Поттером.       Это же чья-то злая шутка, да? Даже если Поттер будет находиться на другом конце света, он сможет испортить ему настроение.       Однако нечестивым нет покоя, думает Регулус. Он позволяет себе поваляться в кровати еще пять минут, чтобы прийти в себя, прежде чем приступить к утренней рутине. Телефон так и продолжил валяться в углу кровати, и Блэк успешно игнорирует его, благодаря себя за сообразительность отключить уведомления. В голове, как назло, всплывают моменты, когда ему приходилось сталкиваться с абсолютной безжалостностью репортеров, которые были готовы пойти по головам, чтобы получить сенсацию.       И он старается не думать о том, что фанатки будут писать про него и изображать злодеем, который посмел приблизиться к золотому мальчику Паддлмир Юнайтед. Хотя ему плевать на него!       Выпив кофе, Регулус переодевается в тренировочную форму и кладет в карман выключенный телефон. Пробежка должна помочь ему отрезвить голову и выкинуть ненужные мысли. Выйдя на улицу, он сворачивает налево, в сторону набережной, по пути махая рукой своему соседу, который приветливо улыбается ему.       Ему нравится жить в небольшой маггловской деревушке. Кайстер-он-Си. Тут никто не знает его имени, никто не знает и не интересуется, чем он занимается. И самое главное, никому нет до него дела. Местность идеально подходит для его ежедневных тренировок: равнины, холмы, песок, бетон, грунтовые дорожки. А если на душе слишком тяжело, он может просто остановиться и наслаждаться океаном. Здесь мир будто останавливается.       Его родители учили его таким бесполезным вещам, что могли бы и вспомнить про плавание, думает Регулус. Тогда, возможно, он бы полюбил океан еще сильнее.       Регулус отправляется на утреннюю пробежку. Но не успев пробежать километра, быстро замечает, что за ним следят. Он узнает репортера, который вылавливал его буквально везде, когда Блэк встречался с Бенджи Фенвиком. В груди нарастает злость, но Регулус старается не поддаваться эмоциям и просто не обращать на него внимания. Все равно в статьях все исказят по-своему.       Примерно через полчаса, Регулус останавливается передохнуть, затылком чувствуя чужое присутствие, на что лишь тяжело вздыхает, и включает телефон. К сожалению, как бы ему не хотелось, он не сможет избегать этого вечность, и как только телефон загружается, вновь всплывает тысяча уведомлений. Он опускается на песок и игнорирует пропущенные звонки от близких друзей, которые явно хотят знать, что происходит.       Регулус намеренно избегает фотографии, которые взорвали социальные сети и заголовки газет, и вместо этого читает, что про это пишут люди. #Starchaser в трендах, и Регулус понимает, почему их назвали именно так, но все равно хмурится в отвращении. Звучит отвратительно, лучше бы придумали что-нибудь нормальное.       Нет. Лучше бы его не шипперили с Джеймсом Поттером. Было бы намного лучше.

ϟ

поиск: #starchaser Регулус Блэк ✓ @littleking Что происходит? Мне Поттер даже не нравится. Джеймс Поттер ✓ @jfprongs отвечая @littleking Он врет. Мы так влюблены друг в друга! Регулус Блэк ✓ @littleking отвечая @jfprongs умри :)

ϟ

      Конечно, Поттер не обижается на слова Регулуса. Честно, такой ответ был очень… правильным? Хотя он не ожидал, что тот ответит так быстро – либо пойдет дождь, либо у игрока Паддлмира включены уведомления на обновление его постов. Регулусу не нравится второй вариант, поэтому он старается как можно меньше контактировать с Поттером. Будь то в социальной сети или в реальной жизни.       Он оглядывается по сторонам: репортера нигде не видно. Видимо, ему стало скучно, потому что ничего интересного явно Блэк не делал, или он решил найти укрытие, чтобы не палить самого себя. Но, честно, Блэку все равно на этого человека, поэтому он встает, потягиваясь, не желая задерживаться здесь. Еще несколько секунд наслаждения спокойствием океана, и можно будет идти домой. Сегодня воскресенье, а это значит, что его любимое кафе закрыто, поэтому придется прятаться от друзей в собственном доме.       Прятаться… от лучших друзей, которые, он уверен, перевернут Землю, чтобы найти его. И это неимоверно сильно раздражало Регулуса, потому что ему было очень тяжело поддерживать любые человеческие отношения; но эти люди хотят быть рядом с ним, когда наступают тяжелые времена. Он это очень ценит, но даже не может поворчать из-за этого.       И как только он сворачивает за угол на свою улице, слышит знакомые голоса.       Подойдя ближе к дому, Регулус видит четверых людей у входной двери. Эвана Розье, Эммелину Вэнс и Барти Крауча-младшего, который колотит в дверь, похоже, с намерением вышибить ее.       — Регулус, открой дверь! — требует Барти.       — Ты не можешь прятаться вечно, любимый! — Эммелина наклоняется вперед, упираясь ладонями в дверь.       — Регулус! Регулус, Барти сейчас подожжет дверь. Барти...       — Крауч! Убери палочку!       — Почему вы орете возле моей двери?       Все трое одновременно поворачиваются и смотрят на него так, будто он сумасшедший. Жутковато. Особенно взгляд Эммелины, такое ощущение, что она сравнивает его с кучкой дерьма. На лице Эвана и Барти красуется разочарование, но Регулусу хочется только смеяться, когда он смотрит на них.       Но страшное выражение лица Эммелины сразу сменяется на нежность, хотя в ее глазах все еще плещется беспокойство. Блэк чувствует, как напряжение медленно спадает.       Регулус переводит взгляд на Барти, который тыкает своей палочкой в его дверь. Что он хотел сделать, парень так и не понял, но поджог его собственного дома – не то, что Регулус бы хотел прямо сейчас.       Волшебник вздыхает, проходя мимо них, и отпирает дверь:       — Успокойся, Барти. Мои соседи магглы.       Барти тут же подчиняется, слегка нахмурившись, кладет свою палочку в карман джинсов и залетает в дом Регулуса, как только тот открывает дверь. Эммелина и Эван спокойно заходят внутрь, как только Блэк переступает порог дома, и закрывают за собой дверь.       — Мы бы не ломились к тебе, если бы кое-кто не отключил каминную сеть! — говорит Барти.       — Или если бы ответил на наши звонки, — добавляет Эммелина, направляясь на кухню и ставя чайник. Его друзья, видимо, чувствуют себя как дома, даже если Регулус их не ждал и не приглашал.       — Я никогда не отвечаю на звонки, — напоминает им Регулус, когда они все зашли на кухню. — А насчет камина... Я не хотел, чтобы мой братец ворвался в мой дом и допрашивал меня, сплю ли я с его лучшим другом.       — А ты? — Эммелина оживляется при его словах.       — Я что?       — Спишь с лучшим другом своего брата?       Регулус бросает на Эвана непонимающий взгляд в ответ на его идиотский вопрос. Он удивляется, что его вообще об этом спрашивают. Они буквально выросли и учились вместе, поэтому таких подозрений быть вообще не должно. Друзья прекрасно знают, еще с самого подросткового возраста, о его ненависти к Джеймсу Поттеру и ко всему, что он с ним сделал.       Конечно, Регулус Блэк повзрослел. Но обида никуда не делась. Он еще не говорит о том, какое раздражение чувствует, как только видит самодовольное и высокомерное лицо Джеймса.       — Я скорее утоплюсь, чем притронусь к Поттеру.       — Но на фотографиях все в точности наоборот. И он прикасается к тебе. Ух, какое сексуальное напряжение! — смеется Эммелина.       В ответ на это Регулус только недовольно хмурится, и Вэнс снова смеется, доставая чашки из буфета.       — Ты хотя бы видел фотки? — спрашивает Барти, облокачиваясь на стойку.       — Нет, — признается Регулус. — Но ты же знаешь, что Скитер сделает все, чтобы привлечь внимание.       — Да-да, но, — соглашается Барти, пожимая плечами, и лезет в карман за телефоном. — Просто посмотри.       Он сует свой телефон Блэку так быстро, что парень даже не успевает сообразить и не успевает закрыть глаза, чтобы не смотреть на фотографии.       И он совершенно не удивлен, что ему не нравится то что он видит.       Эту ситуацию делает печальной только тот факт, что фотографии просто абсурдны и вырваны из контекста. Джеймс с его вечно довольной рожей, даже когда ему угрожают и оскорбляют, определенно портит всю картину и создает не то впечатление об их близости. Мерлин бы его подобрал, когда он решил надеть форму Сириуса и обнять Джеймса за талию!       Ну он хотя бы в пристойном виде, не то, что Сириус... Хотя форма Сорок ему идет больше.       — Я знаю, что он тебе... не нравится. Но ты должен признать, что химия между вами есть! — Эван подходит к нему с другой стороны, чтобы посмотреть в телефон, и тихо присвистывает.       — Какая химия? Я угрожал ему, — слабым голосом объясняет Регулус.       — А мне кажется, что еще чуть-чуть и вы поцелуетесь, — говорит Барти. Блэк стонет. — Мерлин, посмотри на него! Он же великолепен! По нему буквально видно, что он влюблен в тебя, Рег. Ты видишь, как он смотрит на тебя?       Регулус никогда не задумывался о том, как Джеймс смотрит на него. Или о том, что Поттер великолепен. Как Эван выносит парня, который постоянно скачет перед своими придурками-друзьями-гриффиндорцами? Блэк не понимает.       — Я не буду это обсуждать с вами. Я в душ, — он отдает телефон Барти обратно.       И быстро уходит, чтобы друзья не догнали его и не стали пытать его, спрашивая про фотографии.       — Можно завтрак приготовить? — кричит Эммелина вслед.       — Ты же все равно приготовишь, если я скажу нет! — огрызается Регулус в ответ и старается хлопнуть дверью ванной как можно громче, чтобы показать свою злость. Смех на кухне дает понять, что его никто не уважает в собственном доме.

ϟ

{Чат: Фабиан и Регулус}

Регулус Я не хочу страдать Я просто не хочу жить больше

Фабиан Я просто прошу тебя пойти со мной на встречу с Алисой и Джеймсом чтобы мы могли Я не знаю Что-нибудь сделать?

Регулус Мы можем просто убить Поттера

Фабиан Мы не будем убивать Джеймса

Регулус Почему?

Фабиан Ты же знаешь, что я люблю тебя? Ты мой самый любимый игрок (расскажешь кому-нибудь, и я тут же выгоню тебя из команды после окончания турнира) Поэтому мы не можем допустить, чтобы ты оказался в Азкабане за пару дней до нашего мачта четвертьфинала.

Регулус Конечно, слово капитана – закон А я лишь жалкое отродье Ужасно

Фабиан Смирись Встречаемся на тренировочном поле Паддлмировцев через два часа

Регулус Надеюсь, я потеряюсь в каминной сети

Фабиан Да-да, Король Драмы Это невозможно До встречи

ϟ

      Он знает, что эта встреча будет очередной пустой тратой его времени. Ведь Регулус работает не для того, чтобы подарить Стоунхейвенским Сорокам победу, а только для того, чтобы его снова втянули в скандал, который будет на всех первых полосах газет. В прошлый раз он едва сдержал себя не разнести Риту Скитер в пух и прах, когда она и ее команда сочинили какую-то нелепую и совсем не правдоподобную историю, из-за которой он поругался с его бывшим, знаменитым квиддичным комментатором Бенджи Фенвиком.       Они расстались на хорошей ноте только потому, что были давними друзьями, но в груди все равно остался неприятный осадок. И их все еще обсуждали, например, когда Бенджи комментировал его матчи и все думали, что он его любимчик (это ложь).       Конечно, душевная боль прошла, и он очень счастлив, что его первая и единственная любовь осталась его другом, но Регулус чувствовал глубокую обиду на прессу и всех, кто интересуется его личной жизнью. Он намеренно не ходит на светские мероприятия, чтобы случайно не попасть в скандал. Но он снова втянут в него. С Поттером. Из всех существующих людей.       Его любовь к спорту порой убивает его.       Регулус натягивает безразличное выражение лица и подходит к камину. Берет летучий порох в ладонь и произносит название тренировочного поля. В ту же секунду он выходит из уже другого камина, весь покрытый сажей, и жмурится от ярких цветов Паддлмира. У них даже конференц-зал убогий, как и вся их команда.       Ему требуется две секунды, чтобы увидеть другого человека в комнате.       Джеймс Поттер резко встает со своего стула. И выглядит очень... взволнованным.       К сожалению Регулуса, он выглядит хорошо – и это приводит Регулуса в бешенство. Лохматая прическа, которую Джеймс называет очаровательными кудряшками, теплые карие глаза, огромные очки, которые всегда сползают на кончик госа. Только Мерлин знает, как они ему не мешают во время матча. И то, как он улыбается? За секунду самодовольная ухмылка меняется на мягкую улыбку.       Блэк соглашается, что это мило. Но у человека с эго с размером с тролля не может быть такой приятной внешности, как у него.       Жизнь не бывает справедливой.       — Регулус, — здоровается Джеймс, тяжело дыша. — Привет.       — Привет, — повторяет Регулус. — Где Фабиан?       Джеймс смущенно чешет затылок и смущенно отводит взгляд:       — Он... э– что-то обсуждает с Алисой снаружи, — он оглядывается, а в голосе слышится извинение. — Когда мы приехали, центр окружили репортеры из Ведьминого Досуга.       Блэк не удивляется. Эти безумцы преодолели огромное расстояние, чтобы найти сенсационный материал для статьи.       — Мило, — бормочет он, скорее самому себе, чем Джеймсу, и падает в ближайшее кресло.       Он не хочет здесь находиться. В воздухе витает запах квиддича, от которого у него начинает болеть голова (определенно минус, учитывая, что он профессиональный игрок в квиддич). Он скрещивает руки на столе и утыкается в них лбом, издавая жалобный звук.       Слышится скрип стула, и Блэк наклоняет голову, видя, что Джеймс обходит стол и садится рядом.       — Прости.       Регулус тупо смотрит на него. Искренность в его голосе смущает.       — За что?       — За то, что я написал в Твиттере? — говорит он, нахмурившись. — Ну... про влюбленность. Я просто... подумал, может быть, если я пошучу, то...       — Все в порядке, — перебивает Регулус. — Все равно люди уже убеждены, что между нами что-то есть. Глупый твит ничего не изменит.       Джеймс повторяет позу Регулуса: скрещивает руки на груди, откидывает голову и смотрит на него.       — Все равно прости, — говорит он. — Что втянул тебя в это.       И будь проклят Джеймс-чертов-гриффиндорец-Поттер. Такой благородный и настойчивый, храбрый и воспитанный. Предан людям, даже если они не заслуживают этого.       Потому что Регулус не заслуживает. Он не заслуживает той доброты Джеймса и его извинений. Он не заслуживает ни его искренности, ни этого кроткого взгляда.       — Люди просто глупые и все не так поняли, — бормочет он. — Мы просто играем в квиддич, я не понимаю, почему всем так интересна наша личная жизнь.       Джеймс выглядит неубежденным. И беспокойство на лице никуда не исчезло.       — Я бы с радостью сказал, что ты сделал что-то не так, Поттер, — говорит Регулус, чем вызывает легкую улыбку на лице Джеймса. — Но ты правда не сделал ничего плохого, поэтому перестань делать лицо побитого щенка.       Поттер смеется. Так-то лучше. Гораздо легче ненавидеть его, когда он улыбается.       — Этого больше не повториться. Обещаю, — в голосе звучит уверенность.       — Как скажешь, — Регулус ему не верит.       По неуверенным и нервным движениям Джеймса, Блэк понимает, что тот хочет сказать что-то еще, но не успевает. Двери распахиваются, и в большой зал заходят капитаны команд Паддлмир Юнайтед и Стоунхейвенских Сорок.       Фабиан Пруэтт, капитан Стоунхейвенских Сорок, как бы Регулус не хотел это признавать, является одним из самых близких людей для него. Гордый, требовательный мужчина с ярко-оранжевыми волосами и россыпью веснушек на носу практически стал отцом еще со времен школы, и помогал ему, как только Регулус начал играть в квиддич профессионально. А еще Пруэтт умелый манипулятор, и ловец чувствует, что диалог будет не самым простым.       Алиса Лонгботтом стоит рядом с ним, широко улыбаясь, и смотрит на Джеймса. Блэк задумывается, похожи ли их отношения на те, что у него с Фабианом. И тут же сомневается в этом, видя с каким доверием и теплотой смотрит на нее Поттер. В то время как Регулус закатывает глаза, как только видит пронзительный взгляд своего капитана.       И это веселит Пруэтта. Он подходит ближе и облокачивается на стол.       Фабиан не протягивает руку. Знает, что этого делать нельзя, но Регулус видит, как дергаются его пальцы. Почему людям обязательно нужно притронуться друг к другу? Блэк не понимает.       — Выглядишь так, будто метлу отобрали, — говорит капитан. Очаровательно улыбается перед камерами, а на самом деле такой... такой. — То есть, как дерьмо.       — Ох, спасибо, капитан, — отвечает Регулус. — Я очень ценю вашу поддержку и сочувствие.       Фабиан нежно улыбается ему и взъерошивает его волосы. Блэк сдерживает желание наброситься и зарычать на него.       Сидящая рядом с ним Алиса протягивает руку вперед машет ею, чтобы привлечь внимание:       — Приятно познакомиться, Регулус, — говорит она, не переставая улыбаться. — Я знаю, что мы уже виделись, но не помню, чтобы официально представлялись друг перед другом.       Они встречались. Раза четыре?       — Взаимно, — ловец неуверенно пожимает ей руку и морщится от собственной неискренности в голосе.       Но даже это не отталкивает ее и она продолжает лучезарно улыбаться.       Алиса обходит стол, опускаясь на стул напротив сидящих Джеймса и Регулуса, и Фабиан присоединяется к ней, вытягиваясь и кладя ноги на стол, как у себя дома. Алиса никак не реагирует, лишь тихо посмеивается. Между ними двумя совершенно не чувствуется соперничество, будто они давние друзья.       — Нам нужно кое в чем разобраться, — говорит Лонгботтом, указывая на них двоих. — Вы встречаетесь? Или... я не знаю, собираетесь встречаться?       — Нет, — мгновенно отвечает Регулус.       Молчание Джеймса ставит в неловкое положение.       Его взгляд падает на Поттера. Он сидит прямо, как по струнке, положив руки на колени, и выглядит невероятно смущенным. Он сдвигает очки на макушку: глаза выдают его усталость. Странно видеть, когда Джеймс выглядит... Регулус не уверен, какое слово описывает его состояние. Возможно, замучено? Он хмурится.       — Джеймс? — спрашивает Фабиан.       И Джеймс быстро моргает, оглядывается по сторонам и неуверенно улыбается:       — А-а... Н-нет. Конечно, нет.       Странно.       Алиса еще раз уточняет у них, точно ли между ними ничего нет, чтобы убедиться и понять, что им делать.       — В общем... у нас есть идеи, как нам справиться с этим, — говорит она.       — Я уже предложил свою Фабиану, — бормочет Регулус.       Фабиан бросает на него взгляд «заткнись, или ты будешь бегать еще десять дополнительных кругов на тренировке», и Блэк затыкается, опуская глаза на стол.       Алиса невозмутимо продолжает:       — Помните ту историю с Доркас Медоуз и Марлен МакКиннон, которая произошла года два назад?       И Регулус точно не ожидал такого вопроса.       — Та история, из-за которой Холихедские Гарпии были на слуху у каждого несколько месяцев? — голос Джеймса звучит растерянно.       — Да. И эта ситуация очень повлияла на моральных дух команды, — говорит Фабиан. — Они выиграли тот сезон.       Честно, Регулус смутно помнит то время. Хотя бы потому, что он помнил, как сильно завидовал МакКиннон и Медоуз, которым, как казалось, было плевать на то, что их отношения не обсуждали, наверное, только магглы. Они та самая идеальная пара, которой все равно на критику.       Не то чтобы его волнует чужое мнение. Просто они выглядят такими счастливыми, несмотря на вещи, которые про них говорят до сих пор. И то, как люди реагируют на такие новости...       — А причем тут они? — спрашивает он, хотя уже начинает понимать, к чему они клонят.       — Торнадос и Осы... ну, знаете, любимцы фанатов, — говорит им Алиса. — Их популярность и командное взаимодействие зашкаливают. Только ленивый не говорит о них.       — Или, по крайней мере, о них говорили, — добавляет Фабиан. — Пока вы двое...       Снова тишина.       Регулусу это не нравится.       — К чему ты клонишь? — ворчит Джеймс, наклоняясь вперед, ближе к Фабиану.       — Мы можем игнорировать статьи про вас, — говорит Алиса, проводя мозолистыми пальцами по столу. — Вы можете все отрицать – сказать, что это Сириус, рассказать об обиде или любую причину вашей ненависти друг к другу. Здесь есть смысл, особенно зная, как сильно прессе нравится твоя фамилия и история про измену твоего отца, Регулус.       — Я знаю, что им нравится унижать меня и моего брата, спасибо, — Блэк хмурится.       Несмотря на характер Регулуса и его отношение к папарацци и к прессе, он знает, что Сириусу приходилось намного хуже. Но Блэк-старший живет, чтобы ссориться и спорить со всем живым, поддерживая свою репутацию плохого парня и бунтаря, и делает все, чтобы на него обращали внимание.       Регулус же – полная противоположность.       Он ненавидит, когда видит свою фамилию в любых новостях, и он ненавидит, когда его собственное имя используют против него же.       — И что вы предлагаете? — спрашивает Джеймс.       — Ну... — начинает Фабиан, бросая на Регулуса осторожный взгляд. — Мы можем использовать это для своей выгоды. У нас, Паддлмировцев и Сорок, есть общие враги. И нам не помешает реклама.       Блэк, честно, не совсем понимает, как он и Джеймс помогут в продвижении.       — Если кто-то из нас выиграет, эта новость затмит все слухи и правду про вас, — говорит Лонгботтом. — Как только сезон закончится, вы сможете сделать вид, что остались друзьями.       — Почему вы решили, что именно это сможет помочь? Что нам с Поттером принесет это?       — Ну же, Регулус, — тихо поддразнивает Фабиан. — Любая реклама – хорошая реклама.       — Уверен, что нет.       — Возможно, это и правда никак не поможет, — честно говорит Алиса. — Вам даже не нужно ничего подтверждать или отрицать. Но когда вы проявляете интерес друг к другу, то это автоматически повышает интерес к квиддичу и нашим командам. Чем больше людей болеет за вас двоих... тем больше людей болеет за команду. Да и представьте себе, возлюбленные встречаются лицом к лицу в финале! Это же такая история!       — Но мы даже не в финале, — Джеймс громко вздыхает.       — Но все хотят, чтобы это произошло, — говорит Фабиан. — Вы что, не читали любовные романы? Спортивные романы? Спортсмен отдает свой чемпионский титул своему любимому, потому что очень сильно его любит.       — Я таким не увлекаюсь, — усмехается Регулус.       — Я тоже, — решительно говорит Джеймс.       — Нам это и не нужно, — говорит Алиса. — Но нужна иллюзия того, что это все реально, которая поддержит интерес увлеченных фанатов!       Регулус смотрит на Джеймса. Он смотрит в ответ. Обычно Поттер не скрывает своих эмоций, но сейчас ловец не понимает, о чем он думает.       И ему это тоже не нравится.       Потому что все, о чем думает Регулус – это все нелепо, но кто-то другой должен сказать об этом, а не я.       Но Джеймс сначала молчит, чем разочаровывает его, а потом спрашивает:       — Это правда поможет улучшить моральных дух команды? — и разочаровывает Регулуса еще сильнее.       Алиса кивает.       — Представьте, как взорвутся фанаты и пресса? Это сразу тысячи подписчиков и проданных билетов. Кому не нравится, когда люди кричат их имена и поддерживают?       — Не говоря уже о том, как будут переживать другие команды и их пиар-менеджеры из-за того, что на них не обращают внимания.       — Все равно нет.       Голос Регулуса затыкает Алису и Фабиана с их бессмысленной болтовней.       — Я не... — он даже не знает, с чего начать. — Такие отношения не принесут ничего хорошего. Мы что, должны притворяться идеальной парочкой до окончания чемпионата? Ну уж нет.       Наступает тишина, и никто не в силах нарушить ее. Фабиан достает телефон, пролистывает страницу в браузере, прежде чем положить гаджет на стол, чтобы Джеймс и Регулус смогли посмотреть на экран.       — Вы идеальная пара, — мягко говорит Пруэтт. — Буквально. Посмотри на эти фотографии и попробуй сказать, что это не так.       Блэк не хочет смотреть на эти снимки, где он и Джеймс, но у него нет выбора – он опускает взгляд на телефон. И, конечно, он видит их не первый раз, благодаря своим друзьям-идиотам. И он понимает, почему люди поверили в то, что твердит пресса. И это невероятно злит его. Злит, потому что эти слухи распространяются со скоростью... да даже скорости такой нет, и к тому же, он снова оказался в центре внимания. И даже не из-за квиддича. Почти.       — Мы... чуть не подрались, — слабо возражает Регулус.       — Да хоть по полу катайтесь, вы все равно будете выглядеть идеально вместе, — говорит Фабиан, и Регулус чувствует обиду. Предатель. — Поэтому те отношения, которые были изначально, останутся между вами! Не похоже, чтобы вы пускали слюни по друг другу. Все в выигрыше.       — Сириус взбесится, — бормочет Поттер.       — Сириус всегда бесится, — вставляет Алиса.       Никто не отрицает этого факта.       — Рег...       Блэк не моргая смотрит на Джеймса.       — Если ты не хочешь, просто скажи нет. Ну серьезно. Это твой выбор, и никто не будет тебя заставлять.       И от этих слов – Регулус клянется, что Джеймс специально это делает – кровь стынет в жилах. Он не хочет думать о том, что кто-то, кого он не впускал в свою жизнь, знает о нем так много, о его прошлом.       — Я могу взять удар на себя, придумаем что-нибудь, — либо Джеймс чувствует его напряжение, либо ему хочется свалить отсюда поскорее.       — Никто не поверит. Ты – Джеймс Поттер, человеческое воплощение чистой души, — Регулус усмехается.       Поттер улыбается, услышав это, но затем, кажется, вспоминает о серьезности ситуации, и улыбка пропадает с лица. Но опасный блеск в глазах все еще мерцает, что не уходит от внимания Блэка.       — Это... правда лучшее, что можно сделать для команды? — тихо спрашивает ловец и смотрит на своего капитана.       Фабиан протягивает ему руку, оставляя ее ладонью вверх. Регулус фыркает, но кладет свою руку сверху.       — Не думай о Сороках сейчас, — говорит капитан, нежно улыбаясь. — Что для тебя будет лучше? Мы можем придумать какую-нибудь историю, люди поверят во все. Но я совру, если скажу, что на нас не выльется тонны критики и негативной реакции. Потому что так всегда было, бывает и будет. Но мы можем чуть смягчить резкую реакцию фанатов и общественности. И сделать так, чтобы это прошло как можно быстрее.       — Для меня лучше то, что лучше для команды, — честно отвечает Регулус. В конце концов, его команда – его семья. Любящая семья, в отличие от контролирующей и наводящей ужас семьи, которая осталась глубоко в прошлом. — Я не боюсь скандала. Я просто не хочу навредить кому-нибудь из вас и всему, что команда достигла своим трудом. Просто... скажи мне честно.       Фабиан хмыкает, обдумывая слова ловца. Блэк видит беспокойство в его глазах, страх просить его сделать что-то слишком большое. В первый год его карьеры, он сказал ему, что не хочет, чтобы Регулус чувствовал, будто его к чему-то принуждают, – даже если значительную часть своей жизни придется посвятить тренировкам и сборам. Он не хочет отбирать у него свободу.       — Наша игра в прошлом сезоне была, честно говоря, никакой, поэтому мы потеряли веру и поддержку фанатов. И это может помочь восстановить интерес к нашей команде. Любовь, какой бы она не была, это невероятный источник вдохновения для большинства людей, — заканчивает Пруэтт.       Регулус не хочет даже думать о том, почему для многих любовь кажется такой навязчивой идеей.       — Хорошо, — говорит он достаточно громко, чтобы его услышали все присутствующие в комнате. — Но, как только закончится чемпионат, мы тут же прекращаем этот цирк, — голос чуть смягчается.       — Нам большего и не нужно, — улыбается Алиса и смотрит на Поттера. — Джеймс?       — Ты уверен? — Джеймс неуверенно смотрит на Регулуса.       — Не заставляй меня передумать. Я уже чувствую, как каждая клеточка моего тела ненавидит это.       — Мне так повезло, что ты мой парень, детка.       — Я убью тебя.       Джеймс улыбается ему так широко, что не остается ни одной мысли, что этот парень еще минуту назад переживал о чем-то. Блэк думает, что Поттеру нужно подумать о своем поведении и о том, что он выглядит слишком счастливым для человека, которого почти заставили встречаться с тем, кто его ненавидит, угрожает и оскорбляет.       — Тогда... думаю, нам нужно придумать красивую историю любви! — Алиса хлопает в ладоши.       Регулус бьется головой об стол.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.