ID работы: 13686596

(Не совсем) руководство Генри по супергероизму.

Джен
Перевод
R
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 3: Итак, Генри, по-видимому, побил мировой рекорд.

Настройки текста
Примечания:
Генри бежал по беговой дорожке, завершая последний из тестов, которые Швоз хотел провести. Шарлотта стояла в стороне, держа в руках что-то похожее на спидометр, а Швоз управлял компьютером, в который вводились данные. Джаспер вернулся наверх, чтобы снова работать в «Чепухе», так как его обеденный перерыв закончился, но они пообещали держать его в курсе всего происходящего. Внезапно Швоз протянул руку и выключил беговую дорожку, позволив Генри постепенно остановиться. Он тяжело дышал в течение нескольких минут, выпив немного воды, пока его сердцебиение успокаивалось, прежде чем повернуться к этим двоим. — И что? С какой скоростью я перетруждался? — спросил он, вытирая пот со лба. Шарлотта яростно печатала на калькуляторе, пытаясь найти ошибку, допущенную машиной в своих расчетах, потому что Генри никак не мог двигаться так быстро. — Генри, ты уверен, что не использовал свою Гипермобильность? — спросила она, видя, что продолжает получать тот же результат. Генри кивнул. — Если и так, то я этого не заметил — подумав, он добавил — Что-то не так? Последовала многозначительная пауза, пока Шарлотта и Швоз делились своими данными, убеждаясь, что ошибок точно не было. — Твоя средняя скорость составляла 66,4 км/ч — сказал Швоз как ни в чем не бывало. Генри поднял брови. — Вау, это круто! Какая у меня была скорость в прошлый раз, 27? Шарлотта издала нервный смешок. — Круто? Круто?! Генри, ты только что побил мировой рекорд! Ты хочешь знать, каков он был? Генри открыл рот, чтобы ответить, но Шарлотта не дала ему времени. — 44,7 км/ч! Это был мировой рекорд, установленный профессиональным бегуном на чемпионате мира! Ты обогнал его на 27,7 км/ч! Генри несколько секунд моргал, прежде чем просиять. — Йоу, кто-нибудь, позвоните в Книгу рекордов Гиннесса, внесите меня в список рекордсменов! Была доля секунды, когда Шарлотте показалось, что она буквально готова взорваться. Она встала, заикаясь от полного разочарования, прежде чем выпрямиться и спокойно пройти в ванную. --------------------------------------------------------------------- Внезапно Джаспер услышал слабый, высокий звук, доносящийся откуда-то. Он засунул палец в ухо и снова прислушался. Ха. Интересно, что это было. --------------‐------------------------------------------------------ Шарлотта вышла из ванной минуту спустя, к ней вернулось самообладание. Швоз начал просматривать собранные им данные, но продолжал время от времени бросать небрежные взгляды на девушку, как будто боялся, что она собирается напасть на него. Было подсчитано, что Швозу потребуется несколько часов, чтобы полностью ознакомиться со всеми результатами тестов, поэтому Шарлотта и Генри решили включить ассортимент игрового оборудования в Челпещере и поиграть в несколько игр, чтобы чем-то занять себя. Они играли до вечера, и Джаспер присоединился к ним около пяти, когда «Чепуха» закрылась, поменявшись пультами с Генри, чтобы он мог пойти провести краткую проверку преступности на компьютере вместо патрулирования в тот вечер. (Шарлотта, в противовес своей утренней настойчивости в необходимости патрулирования, сказала, что физически сядет на него, если он попытается уйти.) Они были в середине последнего круга на Радужной Трассе в Марио Карт, когда Швоз вернулся в комнату и выключил телевизор как раз в тот момент, когда Джаспер собирался пересечь финишную черту. (Он был на седьмом месте, но все еще опережал Генри и Шарлотту, занявших девятое и десятое места соответственно) Последовало несколько отборных слов и пара брошенных в мужчину элементов управления, для защиты от которых он использовал свой планшет. — Ты не мог подождать еще три секунды?! — взвизгнул Джаспер, Генри указал на своего друга и кивнул в знак согласия. Шарлотта практически каталась по полу в бесконечном состоянии «мир что, издевается надо мной?» Швоз покачал головой, прекрасно осознавая, что он сделал, и ему было все равно. — Ну так ты хочешь услышать результаты или нет? — спросил он. Последовала серия ворчаний от трех подростков, прежде чем все они в конце концов согласились. Швоз вывел результаты на планшет и просмотрел их, прежде чем прочистить горло. — Метаболизм Генри увеличился в 5 раз, и ожидается, что к концу недели этот показатель удвоится — начал он. Желудок Генри заурчал, словно подтверждая точку зрения мужчины. Генри секунду смотрел на это. — Ты не возражаешь? — риторически спросил он у живота — Я пытаюсь понять, что со мной не так. Швоз продолжал читать. — Его обычная скорость увеличилась на 2,43%, а его гипермобильность увеличилась на 2,9% — его самая высокая зарегистрированная скорость в 177 км/ч выросла до 336 км/ч. Ожидается, что оба показателя также увеличатся к концу недели «. Шарлотта поперхнулась. Она даже не пила ничего. В отличии от Джаспера. Она просто на секунду забыла, как дышать. — Ты знаешь, почему это происходит? — спросила она, подбегая и хватая блокнот Швоза с заметками. Мужчина издал звук раздражения и фыркнул. — Я как раз к этому подходил! — защищался он, прокручивая страницу на планшете вниз. — Ну, выкладывай, ты, странно низкорослый мужчина! — Воскликнул Джаспер. Швоз ахнул, прижимая планшет к груди. — Грубо! — воскликнул он — Если вы собираетесь и дальше оскорблять меня, я не думаю, что хочу вам говорить! Генри закатил глаза и застонал. — Швоц, просто скажи нам, пожалуйста? Джаспер говорит, что ему жаль, не так ли, Джаспер? — сказал Генри, бросив на своего друга многозначительный взгляд. Другой блондин кивнул в знак согласия. — Да, да. Извини, Швоз, это было грубо или что-то в этом роде. Гений кивнул в знак подтверждения, прежде чем убрать планшет со своей груди и нажать на пару кнопок. — Диагноз таков— Внезапно снова сработал сигнал тревоги, заглушив то, что сказал Швоц. Трое подростков раздраженно вздохнули, а Шарлотта подскочила и ударила по кнопке, пытаясь заставить ее замолчать, чтобы Швоз мог продолжить свое предложение— — Джефф, ты жирный идиот, убирайся из моей машины! — Проскрипел очень знакомый голос из динамиков Челпещеры. Генри мгновенно выпрямился в странной смеси раздражения и беспокойства, когда узнал голос Пайпер. — Э-э, это горячая линия Капитана Чела, что у вас случилось? — спросил он, радуясь, что вызов не был настроен на видеочат. Пайпер кричала на Джеффа еще несколько секунд, прежде чем раздраженно выдохнуть. — Джефф, самый глупый преступник на свете, пытается угнать мою машину — сказала она, явно обращаясь к упомянутому мужчине, когда повысила голос на другом конце провода. Генри подавил желание застонать, закатив глаза. — И вы позвонили нам, а не в полицию, потому что…? Со стороны Пайпер раздался звук, который, вероятно, был ударом ноги, потому что вскоре после этого из динамиков донесся страдальческий крик Джеффа. Затем двенадцатилетняя девочка снова выдала свой фирменный раздраженный тон. — Я позвонила. Это отправилось прямо на голосовую почту. Знаешь, Опасный Малый, ты очень похож на моего брата с таким отношением, и, честно говоря, это раздражает. Жвачка, которую Генри сунул в рот, к счастью, заглушила звук испуганного удивления, который он издал, когда прозвучал комментарий. — Н-ну, это забавное совпадение, потому что я никак не могу не быть твоим братом. Я-я имею в виду, мы никак не связаны. Например… у нас нет общих родителей. Или любой кровный родственник. Просто… ничего общего. Да. Шарлотта, стоящая рядом с ним, наградила его убийственным взглядом. Генри проигнорировал это и выдул пузырь. — Пришлите мне свое местоположение, и я скоро буду там — аказал он Пайпер. — Фу, поторопись, Джефф только что забросил мои ключи на дерево, так что я не могу их достать. Эй, ты знаешь, что ты тоже не можешь их сейчас получить?! — Крикнула она, к счастью, не в телефон. Подросток повесила трубку, и Шарлотта издала протяжный стон. — Это самое большое количество звонков, которые мы получили за один день — ну, помимо дней волны преступности… Генри согласился с ней таким же стоном и направился к трубам. — Подожди! Разве ты не хочешь знать, что с тобой не так? — спросил Джаспер. Швоз кивнул в знак согласия. Шарлотта вмешалась в разговор, прежде чем Генри ответил, добавив свои два цента. — К тому же, я не уверена, что для тебя хорошая идея выходить куда-то, когда мы знаем, что все станет еще хуже, Генри… Генри нажал кнопку на своем поясе, наблюдая, как его трубка скользит вниз вокруг него. — Я могу подождать — к тому же, это Джефф. Худшее, что он может сделать, это сесть на меня… — Он замолчал, прежде чем добавить, подумав — Кстати, если возвращение займет больше тридцати минут, он, вероятно, именно это и сделал. — Но— Генри не расслышал Швоза из-за его крика «телепорт!», и он ушел прежде, чем мужчина успел произнести еще хоть слово
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.