Serial killer

G
Заморожен
2
автор
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 5 097 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

7 ноября, 1982

Настройки
Хруст клавиши. Настройка. Новая запись. — Ита-ак. Расскажи-ка, что нового было за эти две недели? — Ну… Меня повысили на работе. — А, да. Это здорово. Но что насчёт нашего дела? — «Смех» Ладно, я поняла, о чём ты. Мы попробовали разные методики, всякие медитации и осознанные сны… Много всего. — Среди них есть рабочие? — Эм-м, сложно сказать. — Может, чувствуешь себя лучше? — Нет, не думаю. — Ничего, всему требуется время. Главное, что мы идём в этом направлении. Пока ты не можешь резко отказаться от таблеток, нам нужно выработать твой организм справляться самостоятельно. — Типа того. — Это трудно, но я знаю, ты справишься, Софи. -… — Ради твоей семьи, хорошо? И ради тебя. — «Вздох» Да. Я постараюсь. — Ты умница. Давай теперь перейдём к вопросам, ладно? — Давай. — Сколько всего вас было в семье? — Пятеро. Точнее, семеро. — Получается, родители, ты, брат и сестра? А кто ещё двое? — Бабушка с дедушкой. — Точно. Помню, ты рассказывала как-то про них. Чудесные люди. — До всех этих событий мы поддерживали связь по почте и были не то чтобы знакомы. Так, дальние родственники. — Это к ним ты переехала в Чили? — Да. У Уолтенов там семейная ферма. — Должно быть, для тебя был большим шоком весь этот переезд. В незнакомую страну к незнакомым людям… После всего случившегося… — Отец всячески прививал нам любовь к бабушке с дедушкой. Часто рассказывал о своей Родине. В общем, на тот момент я была немного подготовлена. — Это… Весьма неплохо. А что насчёт других родственников? Со стороны мамы, например? — Я их не помню. Возможно, я и не особо им нужна. — О чëм ты говоришь? — Когда начались разбирательства по поводу моего опекунства, они, кажется, сразу слились. Думаю, с мамой у них были плохие отношения. — Оу. — М-да, вот такие пироги. — Ну и к чёрту их. — Согласна. — Давай вернëмся к теме хороших родственников. Бабушка с дедушкой что-нибудь рассказывали тебе про отца? Может, вы обсуждали произошедшее? — Им не хотелось тревожить мою расшатанную психику, поэтому зачастую отмалчивались. — Не скажу, что это правильно. — Да, я тоже. — Но в этом есть смысл. Возможно, на тот момент для них это было единственное мудрое решение. — Возможно… — Но теперь будет полезным поговорить с ними об этом, ты так не думаешь? — О-ох, не знаю… — Почему нет? — Мы вроде как порешили не возвращаться к этой истории. — Но ведь дело всë ещë не закрыто. — Не знаю. Я правда не знаю. — Всë хорошо, не волнуйся так. Я не принуждаю тебя, ни в коем случае. — Дженни, дело не во мне. Я сама очень хочу разузнать обо всëм получше. -… — Но для них это тоже горе. Думаю, им проще просто игнорировать эту трагедию, чем разбираться что к чему. — Мы не можем осуждать их. — Да… — Просто скажи мне, твой отец рассказывал им, как поживает на новом месте? О работе, семье? — Понимаю, к чему ты клонишь. — И всë таки? — Подробностей не в курсе, но в первую встречу они как будто всё обо мне знали. — Ну так… Разве не стоит хотя бы попробовать? — Может быть. — У тебя остался их почтовый адрес? — Конечно. Мы часто переписываемся и иногда они заскакивают сюда, в Брайтон, чтоб повидаться. — Думаю, лучше начать в письменной форме. — У нас что, уже есть план? — Я бы назвала это наброском. В конце концов, кто, как не они, способны нам помочь?
Примечания:
2 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (4)