***
Утреннее солнце только поднималось из-за горизонта, когда Кейт и Леви вышли на покрытый зеленью полигон. Прохладный ветер приятно гладил кожу, и Кейт подумала, что сегодня приятный день для пикника или для простой прогулки. Конец лета баловал теплыми деньками все реже, и по сухой листве ощущалось приближающееся дыхание осени. — Начнем с разминки и бега. Для тебя — пятьдесят кругов возле штаба, — скомандовал Леви, проверяя, хорошо ли затянуты ремни УПМ. — Есть, капитан, — рассмеялась Кейт и чуть не приложила кулак к груди, как это делали кадеты. — Будешь паясничать, вернешься драить полы вместо тренировок. Леви бурчал, но Кейт совсем не было страшно. Аккерман только производил впечатление сурового капитана, когда на деле оказался просто уставшим человеком. Таким же, как и все они. — Я не шучу, Уильямс, — повторил Леви, замечая, что его слова не подействовали. — Я не подведу вас! — снова улыбнулась Кейт и отправилась на пробежку. После бега Леви дал ей задание качать пресс и отжиматься. Кейт молчала, но уже после десятка кругов ей хотелось упасть на землю и не вставать до следующего утра. В своем мире Кейт нередко ходила в спортзал. Как она и сказала Леви — для поддержания формы. Но почему-то тренировки в зале ощущались гораздо проще, чем то, что говорил делать Леви. Или после перемещения в этот мир ее тело перестало быть таким послушным… — Какие тебе тренировки, если ты не выдерживаешь разминку? — Леви нависал над ней, когда Кейт распласталась на траве, не в силах больше подняться. Ноги, пресс и мышцы рук горели. — Я просто… хотела… научиться… — отвечала Кейт прерывисто, потому что никак не могла восстановить дыхание. — Тут тебе не кадетский корпус чтобы учиться. Поднимайся. Тренировки закончены, — Леви пробежал по Уильямс взглядом, понимая, что все это было бесполезно. Он изначально знал это. Зачем только позволил? От тренировки ей не будет никакой пользы. Но хотя бы не будет и вреда. — Леви, я… не могу, — проговорила Кейт осознавая, что правда не может встать. При попытке приподняться все мышцы дрожали и уходили в отказ. — Тц, — Леви окинул ее недовольным взглядом. — Значит ночевать будешь здесь. Он снял снаряжение УПМ и отнес его в крыло, где хранили снаряжение и припасы, и вернулся к Кейт, которая все еще лежала, распластавшись на земле. — Давай руку, — Леви протянул ей ладонь, и когда Кейт обхватила его руку, он одним движением оторвал ее от земли. — Больше не проси меня заниматься этой херней. Они стояли слишком близко друг к другу, чтобы Кейт смогла почувствовать, что даже не смотря на тренировку, от Аккермана продолжало пахнуть чем-то свежим. В то время как от нее… — Спасибо… — неуверенно сказала Кейт, когда Леви обошел ее и направился в штаб. Солнце уже вовсю поднималось над горизонтом и заливало своим светом полигон. — Иди в душ, — крикнул он ей напоследок.***
Стоя в душе под прохладными струями воды, Кейт кое-как смывала с себя мыльную пену. Уже жалея о том, что напросилась на тренировку. Впереди рабочий день, но ей хотелось только лежать. Мышцы слушались плохо, а голова могла думать только о том, как бы поскорее оказаться в кровати. Протеревшись полотенцем и надев чистую одежду, Кейт убрала волосы. Пока Леви проводил тренировку своего отряда, Кейт нужно было помогать по хозяйству в штабе. Поскольку кухарка ее невзлюбила, Кейт появлялась на кухне редко, и только помогала другой женщине мыть и сортировать овощи. Выбрасывать и обрезать гниль. После неудавшийся тренировки появляться в столовой не хотелось. Кейт перекусила в кладовой, несмотря на причитания помощниц кухарки. — Девушка в твоем возрасте должна хорошо кушать! — сетовала женщина и поправила чепец на голове. — Все время с этими разведчиками проводишь, только дурному научишься. Еще с капитаном тренировалась, — она недовольно всплеснула руками, — нашла чем заняться! — Мне просто нравятся тренировки капитана Леви, — сказала Кейт, заканчивая с обедом. — Ты еще скажи, что хочешь вступить в их ряды! Говорю же, только глупостей нахватаешься. — Я не хочу, — пробормотала Кейт под нос, думая, что не сделала бы этого, даже если сам Леви ее попросит. Время до ужина тянулось долго. И как только последние разведчики вышли из столовой, Кейт сняла передник и поднялась на второй этаж, прямо к кабинету Леви. Задержавшись возле его двери, коротко постучала. — Входи, — послышалось по ту сторону, и Уильямс нырнула в кабинет. Леви как всегда сидел за столом в окружении бумаг. Все свечи были зажжены, и Кейт заметила, что сегодня в кабинете было непривычно уютно. Или ей так казалось, потому что она за день смертельно устала. — Какая работа есть на сегодня? — она опустилась в кресло напротив и выжидающе посмотрела на Леви. Его темные волосы свисали на лоб ровными прядками, а лицо было спокойным. Ровная линия подбородка дублировалась воротничком белой рубашки. — Заполни вот эти отчеты для Эрвина, и на сегодня с тебя хватит. Леви указал на пять стопок с отчетами о форме и подготовке новобранцев. Кейт подошла к его столу, взяла бумаги и села на диван, удобно укладывая на коленях отчеты. — За столом писать не пробовала? — Леви бросил на нее взгляд, на что Кейт слегка улыбнулась. — У меня все болит после тренировки… — она виновато поджала губы, но не торопилась вставать с мягкого дивана. — Я буду аккуратной. — Если испортишь там все — будешь переписывать. Леви качнул головой, не одобряя всего, что они сегодня затеяли. Несмотря на то, что бумажной работы было не так много, просидели в кабинете допоздна. Только когда в окно подуло ночной прохладой Леви поднялся из-за стола, наконец-то оставляя работу на потом. — Уильямс, заканчивай. Уже поздно. Аккерман размял шею и посмотрел на каштановую макушку, по прежнему упирающуюся в спинку дивана и склоняющуюся над бумагами. — Ты там что, оглохла? — без злобы спросил Леви и подошел к дивану. — На сегодня заканчивай. Сказал он, и эта фраза повисла в тишине. Леви остался стоять, на секунду растерявшись. Кейт уснула на диване в его кабинете.