Аяно Аиши, Влюблённая Без Эмоций

Перевод
PG-13
Завершён
149
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
350 страниц, 106 182 слова, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 108 Отзывы 14 В сборник

Девятая неделя, Понедельник

Настройки
Аяно готова к предстоящему дню с момента пробуждения, у неё есть план на предстоящий день. Пока она одевается, Аяно чувствует уверенность. Ей нужно её чувствовать, иначе не сможет всё успеть. Когда Аяно, наконец, выходит из своего дома, Ханако, Таро и Уэкия уже стоят возле её двора. Аяно улыбается и приветствует их, и они отвечают ей взаимными улыбками. Прогулка в школу доставляет удовольствие, и Аяно не забывает поговорить с Уэкией один на один об азбуке цветов, задавая как можно больше вопросов, чтобы привлечь внимание руководителя клуба. Ступая на территорию школы, Аяно не перестаёт болтать. К счастью, Уэкии нравится внезапный интерес, и она не замечает, как Таро уходит, направляясь к фонтану вместе с Ханако. Асо машет рукой и бежит вперёд, а остальные члены группы расходятся по своим клубам. Наконец, Аяно и Уэкия остаются одни и направляются к саду. По мере того, как они продолжают свой путь, Аяно переходит к разговору о Клубе Садоводства и, более конкретно, о его членах. — О, они все замечательные, — говорит Уэкия, всё ещё счастливо улыбаясь. — Даже Таро? — спрашивает Аяно. От неё не ускользает, что улыбка Уэкии становится шире, а щеки приобретают легкий розовый оттенок. — Конечно. Таро очень милый и всегда ладит со всеми остальными участницами. Я рада, что он решил присоединиться к нашему клубу, он делает его ярче. — Внезапно Уэкия смотрит на Аяно. — Оу! Мне кажется, что ты сейчас должна заниматься с Осоро, ведь так? Аяно кивает. — Да. Увидимся позже, Уэкия. — Пока, Аяно! — Уэкия заходит в сад, напевая тихую мелодию на прощание. Аяно поворачивается и направляется к мусоросжигателю, где её уже ждёт Осоро. — Привет, принцесса. Ты задержалась дольше обычного, — Осоро обнимает её за плечи, и они направляются к дереву признаний. — Прости. Я была занята всеми своими любовными похождениями, — беззаботно отвечает Аяно. — Над какой темой ты хочешь работать? Осоро кашляет, лицо его краснеет. — Твоими любовными похождениями?! Аяно кивает, смущённая его реакцией. — Да? Я свожу своего друга с подругой. Осоро замолкает, затем смеётся. Аяно наслаждается этим звуком. Они уже у дерева, когда Осоро успокаивается настолько, что может заговорить. Глядя на неё сверху вниз, Осоро говорит: — Принцесса, называй это чем-угодно, но не так. «Любовные похождения» — это верный способ сказать, что ты кому-то изменяешь. Аяно моргает. — Оу, — она снова моргает. — Но я ни с кем не встречаюсь? Осоро ухмыляется и садится. — Знаю. Давай, принцесса, ещё немного поработаем над наукой. Я начинаю в этом разбираться. Остаток утра они проводят в разговорах о свойствах различных элементов. Осоро отлично справляется, схватывая тему быстро, что Аяно счастлива. Настолько быстро, что, когда они направляются к классу, Аяно не может не поинтересоваться: — Хэй, Осоро? Если ты так хорошо усваиваешь весь материал, почему в прошлом году у тебя не было таких высоких отметок? Осоро подмигивает ей. — Теперь мне произвожу впечатление на очаровательную девушку, — они подходят к её классу. — Мне пора. Увидимся, принцесса. — Он уходит, прежде чем Аяно успевает что-либо ответить. И это хорошо, потому что лицо Аяно пылает, а мозг словно поджарился. Не говоря ни слова, Аяно заходит в класс и направляется прямиком к своему месту. Она едва реагирует, когда Осано и Кизано здороваются с ней. Её отсутствие ответа заставляет мальчиков замереть. — Что случилось, Ая? — Спрашивает Осано с беспокойством в глазах. В то же время Кизано спрашивает: — Дорогая, что-то не так? Аяно качает головой. — Он назвал меня очаровательной? — говорит она, но это звучит как вопрос. Нахмурившись, оба мальчика спрашивают: — Кто?! — Осоро. — Аяно моргает, затем пожимает плечами, отгоняя нахлынувшее на неё чувство. — Ничего особенного. Прежде чем мальчики успевают ответить, раздаётся звонок, но оба выглядят расстроенными. Аяно, в свою очередь, просто забывает о комплименте, когда начинаются уроки. В конце концов, думать не о чём. Осоро просто пошутил, как обычно, верно? Верно. Тем не менее, Аяно всё ещё чувствует тепло. За треснувшими стенами её сердце поёт от радости. Когда урок заканчивается, Аяно поворачивается к двум мальчикам. — Я обещала Мусуме, что пойду с ней проверить клубы, так что увидимся после обеда, ребят. Мальчики кивают, и как только Аяно выходит из комнаты, она видит, что Мусуме ждёт её, нервничая. — Готова заглянуть в клубы? — спрашивает Аяно. Мусуме кивает, но вид у неё нервный. — Да. И ещё раз спасибо, Аяно. Это… это многое значит для меня. — Всё нормально. У меня на примете есть несколько клубов, которые могут тебе понравиться. — Аяно берёт Мусуме под руку и ведет за собой. Первым делом они посещают Клуб Фотографий. Аяно думает, что он подойдёт, вспоминая, как Мусуме сделала с ней так много снимков, когда Аяно пришла к ней домой. Но та была старая Музуме, а новая перепугана тем, насколько общительны члены клуба. Тем не менее, она позволяет им опубликовать фотографию в ЯнЧате. — Прости, это уже чересчур, — признаётся Мусуме, и глаза выдают её беспокойство. Аяно улыбается. — Не волнуйся. Мы найдём тебе идеальный клуб, тебе не нужно извиняться. Следующим клубом, который Аяно представляет, является Арт Клуб. Тихий, спокойный и непринужденный клуб отличается от шумного и возбужденного Клуба Фотографий. Аяно считает, что Мусуме может сделать данный клуб безопасным местом, куда можно пойти, когда жизнь становится невыносимой. Но Мусуме быстро отступает, напуганная их талантами. Мусуме неловко признаётся, что едва может рисовать стикменов. И Аяно приводит Мусуме в третий клуб. Клуб Видеоигр, хоть и неофициальный, является одним из самых гостеприимных. Он ориентирован на веселое времяпрепровождение, как вдвоём, так и по отдельности, что даёт Мусуме возможность выбирать свои границы. Члены клуба рады её видеть, а Мидори приходит в восторг, когда Мусуме спрашивает об игре, в которую она играет. Мусуме, что удивительно, но в то же время и неудивительно, быстро расслабляется в кругу геймеров и несколько минут болтает с Гемой о его клубе. Однако она покидает «клуб», так и не вступив в него. Несмотря на то, что ей нравится их компания, Мусуме чувствует, что в ней чего-то не хватает. Преисполненная решимости, Аяно приводит Мусуме к своему последнему выбору — Клубу Легкой Музыки. Аяно выбрала этот клуб, основываясь на украшениях в комнате Мусуме. Трудно забыть плакаты джей-поп групп, которые были расклеены повсюду. Очевидно, что Мусуме, по крайней мере, немного интересуется музыкой. Объединяя интерес Мусуме и сплочённых, уверенных в себе участниц, Аяно считает, что этот клуб идеален. Это место, где Мусуме сможет найти себя и вырасти, вновь обретя уверенность в себе. Точно так же, как и лидер клуба, Миюджи Шан, прошедшая через свои «метаморфозы», Мусуме моежт тоже пройти через них. Миюджи улыбается им двоим, когда они входят. — Привет, девчонки! Как дела? — Мусуме решила присоединться к одному из клубов, — просто объясняет Аяно, и Мусуме кивает. — Здорово! Если ты умеешь петь или играть на каком-нибудь инструменте, мы будем рады видеть тебя у себя! Я искала нового вокалиста, у меня запланировано несколько дуэтов для Клубничных Воров. Мусуме застенчиво улыбается. — Я думаю, что я, вроде, неплохо пою? Миюджи улыбается ещё шире. — Правда? Хочешь попробовать? Я приведу сюда группу, посмотрим, как ты справишься с небольшой толпой. Мусуме замирает, глядя на Аяно. Аяно улыбается и кивает. — Хорошо, это… э-э, звучит здорово, — мягко говорит Мусуме. Следующие несколько минут проходят в бурной деятельности: приходят члены клуба, и Мусуме проходит прослушивание. Голос девушки звучит замечательно, и когда вся группа улыбается, Аяно понимает, что сделала правильный выбор. — Это было просто бомбически! Ты с нами! Хочешь стать участницей, девчушка?» Миюдзи предлагает Мусуме заколку для волос в музыкальной тематике. Мусуме сглатывает, затем кивает. — Да, хочу. Звенит звонок на урок, и члены клуба радостно приветствуют Мусуме, заключая её в объятия. Миюджи помогает Мусуме воткнуть шпильку в её волосы, а затем все девочки выходят из комнаты. Прогуливаясь с Аяно, Мусуме говорит: — Спасибо, Аяно. Думаю, мне действительно понравится Клуб Лёгкой Музыки. Аяно улыбается. — Я рада, и я обязательно приду посмотреть на ваше выступление в ближайшее время. Мусуме сияет и быстро обнимает Аяно. — Ты, наверное, лучшая подруга, которая у меня когда-либо была. Аяно всё ещё улыбается, когда Осано и Кизано входят в класс. — Какой клуб она выбрала? — спрашивает Кизано. — Лёгкой Музыки. Кизано кивает, улыбаясь. — Хороший выбор. После этого остаток дня пролетает незаметно. Занятия проходят легко, время на уборку уходит незаметно, а в Клубе Драмы проходят все три одноактных пьес. Выступления состоятся в следующие выходные, и все они следуют своим сценариям. Когда Аяно возвращается домой в окружении друзей, она счастлива. Она засыпает, всё ещё улыбаясь. Её сердце бьётся о стенки, и пыли падает всё больше. Кусочек за кусочком оно вырывается на свободу. И это не остановится, пока стены не рухнут.
149 Нравится 108 Отзывы 14 В сборник