В дороге

R
В процессе
31
автор
Shmeliii соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 30 страниц, 11 431 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 22 Отзывы 4 В сборник

Глава 6. Прошлое

Настройки

Time will help you through But it doesn't have the time To give you all the answers to the never-ending why

----------------------------------------------------------

Время поможет тебе, Но ему не хватит времени Дать тебе ответы на все Бесконечные почему.

The Never‐Ending Why — Placebo

— Серьезно? Звучит так будто ты просто взял билет на самолет и перепутал город, — рассмеялся Дин.       В понедельник он снова осмотрел машину Каса и позвонил ему, чтобы ввести в курс дела. Дин объяснял, что именно будет делать с машиной, рассказывая о том, сколько времени это займёт и сколько будет стоить. Только что он, беседы ради, спросил Каса, давно ли тот живет в Понтиаке, на что он ответил, что только месяц, но выбрал этот город, потому что родился в другом Понтиаке, в Иллинойсе. — На самом деле в Америке много Понтиаков, все названы в честь индейского вождя племени оттава, — пояснил Кас с видом абсолютного эксперта по Понтиакам. — Если честно, я просто не хотел возвращаться в родной город, а здесь как-будто есть частица дома. Не только из-за названия. У всех небольших городов есть что-то общее. — Кас помолчал какое-то время, будто задумавшись, а потом спросил: — А ты почему выбрал этот город? — Ну, знаешь, я постоянно переезжаю, такая работа, — Дин не стал рассказывать, что это не он подстраивается под работу, а работа под него. — Я просто двигался на север и выбрал Понтиак из-за General Motors. Для меня это город машин в каком-то смысле. — Ты любишь машины, — заключил Кастиэль. — Я заметил, как ты относишься к своей работе. — Я люблю свою работу. Конечно, она грязная, да и зарплата будет поменьше, чем у некоторых, кто работает на заводе. Но я чувствую себя полезным. И я очень люблю машины.       Они снова помолчали вместе. Все время их разговора Дин откреплял внешнюю панель капота от Континентала. Работа с огромной вмятиной на капоте займет больше всего времени, также придется заказать несколько деталей для пострадавшей правой фары. Привинтить номера и исправить мелкие вмятины не составит труда. — Так, смотри, — Дин перешел на свой рабочий тон: все еще дружелюбный, но более собранный. Он объяснил Касу стратегию работы с машиной. Тот внимательно смотрел туда, куда показывал Дин, изредка кивая его словам. Вскоре Кастиэль уехал. Дин не знал наверняка, как именно он добрался до автосервиса. Вероятно на вонючем автобусе, который ходил аж до Канады. Если бы Дин не работал сегодня, он бы снова предложил подвезти Каса.

***

До конца рабочего дня Дин успел: 1. Заказать рассеиватель для Континентала из Детройта. 2. Помочь Винсу определить поломку в барахлящем Nissan Primera. 3. Один раз выпить кофе и два раза покурить. 4. Подготовить машину Кастиэля к ремонту вмятин.

***

      В этот понедельник Дин пришел на встречу группы поддержки за десять минут до начала, хотя обычно приходил за пять. Дин быстро осмотрел помещение. Людей было не так много: Бенни еще не пришел, он обычно появлялся ближе к началу, Стив о чем-то увлеченно рассказывал Мэтту и Кайлу, Тайлер тоже был здесь, он отстраненно сидел у сцены и жевал печенье с чрезвычайно опустошенным видом, Сара сидела на одном из черных стульев в наушниках, покачиваясь в такт музыке. Дин расслабленно махнул рукой, как бы приветствуя всех сразу, и направился к чайнику, чтобы попить.       В течение пяти минут подтянулись все остальные. Кас тоже пришел. Дин улыбнулся ему и отсалютовал, Кас кивнул, но выражение его лица осталось нейтральным. Вскоре пришел и Бенни. Поприветствовав всех, он объявил о начале встречи. — Ну что ж, ребята, можно начинать! — Бенни ободряющее оглядел группу: Дин сегодня сидел между Джанет и Кайлом, напротив него был Стив, а Тайлер сидел чуть левее, напротив Каса. — Я хотел поговорить кое о чем. О друзьях, — неловко начал Стив. — Понимаете, я же работаю в кинотеатре и там много парней моего возраста… и девушек тоже. Они хорошо ко мне относятся и они мне нравятся. Я бы хотел быть… в компании. Но я боюсь что-то рассказывать о себе, понимаете? Просто я как-то рассказал о войне и о плену, — Стив немного замялся, но все же продолжил. — Отношение к тебе сразу меняется, когда рассказываешь о таком. А еще они все в колледже, а свой грант я так и не использовал…       Парень с надеждой оглядел всех присутствующих и снова опустил глаза на свои руки, сжимавшие край футболки. Дин мог его понять. После войны он подружился с Чарли и с Кроули, которого на самом деле считал скорее коллегой, чем другом. Но Дин был старше и увереннее в себе. К тому же с обоими он общался удручающе редко и хотя Кроули знал о Дине почти все, Чарли знала только, что он служил. Самым близким человеком до сих пор оставался Сэм, который жил на другом конце страны и звонил ему раз в неделю. Вспоминать о собственном неиспользованном гранте тоже было неприятно — Дину не только не хотелось оседать на одном месте, он также абсолютно не знал, что что ему делать и куда поступить, даже в теории. — Я тебя понимаю, Стив, — начал Кайл, поправляя на носу очки. — Но никто не просит тебя открываться сразу. Я не говорю, что ты вообще никогда не должен этим делиться, но может просто не сразу? А когда ты с этими людьми по-настоящему сблизишься. — Да я понимаю, — с ноткой отчаяния ответил Стив, — просто как тогда объяснить, например, что я не учусь, при этом не соврав? И все остальное тоже. — А я считаю, об этом надо говорить открыто! Конечно, служба не определяет нас как людей, но это часть нашей жизни. Об этом нужно говорить без стеснения и жалости, — отрезала Сара. Голос байкерши был твердым, но спокойным и даже немного ласковым по отношению к парню. Она хотела помочь, научить его.       Дин молча обдумывал каждое предложенное решение. Он мельком поглядывал на Каса. Он не смотрел ни на кого конкретного, но чуть сведенные вместе брови, говорили, что Кас внимательно слушал. В этот момент он, как и Дин, был лишь наблюдателем, а не участником действия. Мысли Дина прервал низкий скрипучий голос: — Бедный Стиви не может завести друзей, какая жалость! Давайте вместе поноем, а?! — Тайлер огляделся с самодовольной ухмылкой на лице. Дину хотелось врезать ему прямо сейчас. — Тайлер, ты хочешь перевестись в группу с более тяжелыми случаями? Ты знаешь, что заводить друзей — часть социализации после травмирующего опыта, так что прошу тебя не обесценивать проблемы других участников, — спокойно, но грозно ответил Бенни. Он снова заговорил, но уже более мягко и дружелюбно, обращаясь к Стиву. — Не переживай, брат, никто здесь больше так не думает. Стив в ответ кивнул и смущенно улыбнулся, а Тайлер на это раздраженно хмыкнул и отвернулся от прожигающего взгляда Бенни. Дин был зол на Тайлера, но понимал, что в этом не было смысла: Тайлер был обижен на весь мир и своей жестокостью просто тешил больное эго. Напряжение смогла разрядить Сара, которая с самой первой встречи привлекла внимание Дина. Она была добродушной, хоть и серьёзной женщиной. Сара, как подумалось Дину, была им самим же, только в женском обличье. — Ребята, а я вот собираюсь поехать на моторалли в Струджис, надеюсь, что тоже обзаведусь новыми знакомствами, как и ты Стив. Сейчас хочу больше путешествовать по стране, появилось желание узнать больше о мире и культуре, в которой я живу, — так же спокойно и уверенно проговорила Сара. Отовсюду из аудитории послышались возгласы одобрения. Дин даже похлопал и одобрительно кивнул головой, байкерша ответила тем же.       Дальше продолжил Шрам, говоривший обычно очень редко и коротко. Оказалось, его зовут Мэйсон и он работает в цветочном магазине, потому что обожает растения и в юношеские годы мечтал стать ботаником. Мэйсон рассказал, что в последнее время он справляется со стрессом и кошмарами с помощью выпечки и уже многому научился. В ответ на просьбы принести немного на следующий сеанс и «местное печенье за доллар на вкус, как дерьмо», высказанное Мэттом и поддержанное всеми, Мэйсон пообещал испечь чего-нибудь к четвергу. Дин был удивлен, что такой грозный на вид человек, может заниматься такими спокойными и отчасти милыми занятиями.

***

      Около половины девятого все начали расходится. На лестничной площадке Дин поймал Каса за рукав и бросил короткое «Покурим?». Тот молча кивнул. Оказавшись на улице, они отошли к стене здания чуть левее входа, попутно доставая сигареты и зажигалки. У Кастиэля была новая — ярко-розовая.       Первые затяжки они сделали молча. Теплый июньский ветер трепал чуть отросшие волосы Дина, он улыбнулся приятному чувству. Кас смотрел на улицу и его глаза немного слезились от дыма. — Слушай, Кас, почему ты говоришь только по четвергам?       Он сделал еще одну затяжку, выдохнул и, все еще не смотря на Дина, ответил: — По четвергам нет Тайлера. Он меня недолюбливает. Тайлер же патриот и он так пострадал за свою страну. Наверное он верит тому, что про меня говорят — думает, что я предатель Родины или что-то в этом роде. — Почему это ты предатель? — озадаченно спросил Дин. Пока что он не понял практически ничего из того, что сказал Кас. — Меня отстранили от службы за… неповиновение, — после небольшой паузы ответил мужчина. — Мой начальник приказал сбросить бомбу на лагерь Талибов, в котором помимо военных были и мирные афганцы. Они оккупировали небольшое поселение и по сути прятались за мирным населением. Думали, что ISAF не нарушит гуманитарное право. — Кас горько усмехнулся. — Я отказался. Полковник Наоми сказала, что объявит меня сумасшедшим, если не соглашусь. У нее получилось. Но пошли слухи, что я не только чокнутый, но и пошел против всей армии, против страны. По сути предатель.       Дин не знал, что сказать. То, что произошло с Касом было ужасно несправедливо. Дин боялся представить, каким одиноким и непонятным он чувствовал себя тогда и чувствует сейчас, когда, будучи гражданским, все еще подвергается осуждению за благие намерения. — Это дерьмово, Кас. А Тайлер, этот сукин сын, я бы его… — Ты же не знаешь Тайлера. Он спас 10 человек, закрыв СВО своим телом, и остался инвалидом. Его отстранили от службы и не позволили вернуться ни в какой должности, даже когда он восстановился. — Это не оправдывает того, как он ведет себя. — Не оправдывает, ты прав. Но разве ты не можешь понять его? — Кас повернулся к нему лицом и горько улыбнулся.       Прада была в том, что Дин действительно мог понять Тайлера. Он не знал таких подробностей о нем, он ничего не знал. Но даже несмотря на это, неужели Кас думал, что заслуживает такого отношения?       Дин задумался, а Кас снова отвернулся, уставившись на улицу. Дин подумал, что сейчас неплохо было бы выпить. Вслед за этой мыслью появился другая — неожиданная, глупая, совсем не подходящая к ситуации.       Затушив сигарету о мусорку, Дин посмотрел на Кастиэля и азартно улыбнулся. — Кас, поехали в Детройт?
31 Нравится 22 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)