Истории из жизни ландшафтного дизайнера и членов ее семьи

Принцесса Анастасия сидела в своей каюте и читала книгу из списка, составленного Малколмом – сборник из трех романов Альбера Камю, земного автора. Книга ей совершенно не нравилась: «Я в отпуске, а он мне голову всякими проблемами самоопределения забивает, надо будет поискать в списке какую-нибудь смешную историю. Все равно, мне, обеспеченному члену общества, не понять бедных людей, а отсутствие общественной поддержки на Земле в двадцатом веке и так привело к двум мировым войнам. Стали бы люди воевать от хорошей жизни?» С трудом дочитав последнюю страницу о каком-то равнодушии мира, о желании героя не быть одиноким в день казни, она закрыла книгу, так и не поняв, о чем эти сто страниц среднего шрифта. Раздался звук входной двери: «Кто бы это мог быть? Жан еще на мостике, придет вечером. И кому я понадобилась, вроде всех отвадила». - Войдите, пожалуйста! – Принцесса посмотрела на дверь. Вошел капитан, он был чем-то расстроен. Она удивленно спросила: - Почему ты здесь? Что-то случилось? - Конечно, случилось, - Пикар вздохнул, сел рядом с ней, - у нас появились некоторые проблемы с одним из членов экипажа… с Ворфом. - И что с ним не так, и чем я могу помочь? Ты же не оставил бы вахту на мостике, если бы я не могла помочь? - Как проницательно, - усмехнулся капитан. - Я включила всю свою проницательность, чтобы понять это, - она указала на обложку книги, - но все безрезультатно. Мне много лет, но я чувствую себя такой глупой, потому что никогда не была в такой ситуации, как здесь. - Ни разу не хотелось мать убить? – Заинтересованно спросил капитан. - Я так поняла, он не убивал, но все думали, что убил, поэтому он просто поддержал их мнение, потому что сам не понимает, для чего живет… - Не плохо. Как-нибудь я расскажу тебе смысл «Постороннего», но мне нужно сначала его перечитать, как земному человеку, - он коснулся ее лица, - мы получили сигнал бедствия от старшего брата Ворфа, Николая Роженко. Он этнограф-наблюдатель за одной расой, по развитию находящейся на уровне… земной Европы ранних средних веков. Понимаешь? - Понимаю. Они совсем отсталые и верят во всякие чудеса. - Да, но на их планете распадается атмосфера, мы не можем определить, из-за чего. Наши сенсоры фиксируют только плазмонные реакции… - А есть сводка о металлах, что встречаются на этой планете? – Анастасия стала серьезной, но потом сникла, - нет, чтобы запустить плазмонную реакцию, одной выступающей жилы ногра будет мало… - Ногра? - Это такой металл, он встречался на шести планетах в моих ленных землях, там произошли землетрясения, с последующими выбросами лавы из действующих вулканов. На двух планетах вулканы образовались всего в нескольких километрах от залежей ногра, он соприкоснулся с озоном в атмосфере и воспламенил ее… Но я не видела показаний ваших сенсоров, не могу сказать наверняка. На остальных четырех планетах залежи просто выступали на поверхность и отравляли атмосферу. - И как вы с этим разобрались? – Капитан внимательно посмотрел на нее. - Как? Очисткой, конечно же, - усмехнулась девушка. – В любом случае, если есть плазмонная реакция, нужно очищать атмосферу. - А ты сможешь? - Конечно, смогу, хватит говорить глупости, - принцесса посмотрела на него надменным взглядом. – В этом и проблема? - Да, я пришел к тебе после доклада Николая Роженко, он хочет найти новый дом для расы, живущей на планете, хотя бы для одной деревни, численностью сто человек, как он сказал. Но я думаю, раз ты здесь, не стоит никуда лететь, мы не знаем, что произойдет с этими людьми на новой планете, может, они и не смогут приспособиться, или окружающая среда окажется непригодной по прошествие времени… - Я тебя поняла, - улыбнулась девушка, - сделаю что-то полезное, а то я даже книгу прочитанную понять не могу. Если помогу тебе – подниму свою самооценку. Капитан рассмеялся, обнял ее: - Я удивлен: твои шутки кажутся мне смешными, но немного глупыми… - Я редко шучу, особенно над вещами, которые не понимаю, - грустно ответила принцесса. Коммандер Дейта вызвал Пикара: - Капитан, процессы в атмосфере усиливаются. По моим расчетам, через три минуты тропосфера исчезнет. Пикар выпустил девушку: - Тебе нужно спуститься на планету? - Нет, только видеть ее перед глазами. - Перенесемся на мостик, хорошо? – Он взял ее за руку, они рассыпались на голубые точки, чтобы появиться перед главным экраном. Перед лифтом стоял полноватый широкоплечий мужчина. Он обратился к капитану: - Капитан, могу я добавить свои записи в электронную библиотеку корабля? - Да, добавляйте, - он кивнул ему, занял место в своем кресле. Анастасия посмотрела на зеленую планету внизу, на глазах теряющую цвета и становящуюся серой. Она подняла руки перед собой, между ее ладонями появился образ этой планеты, такой же зеленой, как раньше. Голубой свет, струящийся от рук, закрыл голограмму перед ней. Спустя минуту, от горизонта пошла такая же голубая волна, окутывая планету. Все офицеры на мостике с интересом наблюдали за поглощающим полем внизу, кроме господина Роженко, стоящего к ней спиной у консоли главной базы данных корабля. Прошло около пяти минут. Голубое энергетическое поле внизу рассеялось – планета была по-прежнему зеленой. - Состав атмосферы нормализовался. Нет признаков плазмонной реакции, - коммандер Дейта повернулся к капитану. Тот улыбнулся. - Что?! - Мужчина повернулся в их сторону, - что это значит? Вы же сказали, что не будете искать им новую планету! -Зачем искать новую планету, если можно восстановить атмосферу на старой? – Усмехнулся Райкер, тоже улыбаясь. Панель базы данных вспыхнула и погасла. Дейта посмотрел на панель перед собой: - Был какой-то скачок напряжения в сети. Сгорело несколько реле… - Вам надо было сказать, что вы изобрели технологию восстановления атмосферы! – Крикнул Николай Роженко. - Николай, успокойся, мы не владеем такой технологией. Это… гостья капитана ей владеет, - Ворф озадаченно посмотрел на принцессу. Она выглядела спокойной. Мужчина подбежал к экрану, удивленно тараща глаза на планету. Потом повернулся к девушке, на выдохе сказал: - Спасибо. - Пожалуйста! – Кивнула Анастасия, затем обратилась к капитану, - просканируйте поверхность планеты на металлы, тяжелее атомной массы двести шестьдесят девять, включая хассий, они с ногра похожи. Локализацию всех найденных элементов нужно отметить и принять меры для их изоляции от воздуха. Дейта посмотрел на капитана, тот произнес: - Делайте, как сказала ее высочество. Она считает, что подобный радиоактивный металл вступает в реакцию с озоном в атмосфере. - Его химическая реакция обусловлена также воздействием солнечных лучей, поэтому у вас, на Земле, такого ни разу не случалось, - спокойно пояснила девушка. Ла Форж связался с мостиком: - Капитан, у нас какая-то проблема с энергопотреблением. Пятая голо палуба расходует много энергии. Согласно графику, там никого нет. Принцесса посмотрела на господина Роженко: - Простите, это вы сделали? - Я… нет, не я… То есть… - Николай! Что ты сделал?! – Ворф недовольно смотрел на брата. Анастасия повернулась к Пикару: - Ваши голо палубы связаны с этими интерфейсом и панелью? – Она указала на потухший экран интерфейса базы данных. - Да, эту панель можно использовать для создания симуляций на любой голо палубе, - капитан сощурился, бросил недовольный взгляд на Николая Роженко, - что вы туда загрузили? Мужчина затравленно посмотрел вокруг и тихо сказал: - Энергетические сигнатуры ста жителей деревни. Это живые люди и для их постоянного содержания в цифровой модели требуется много энергии. - Реле сгорели из-за большого объема данных? – Дейта склонил голову, пытаясь распознать эмоции на лице брата Ворфа. Ворф был в бешенстве. Если бы не приказ находиться рядом с тактическим пультом, он бы бросился на Николая. - Возвращайте их назад, на планету, - резко сказал капитан. - Я не могу. Нужно подключить несколько дополнительных контуров и… - Заменить реле, - закончил за него Дейта. - А с другого интерфейса нельзя получить доступ к сознанию этих людей? – Анастасия плохо разбиралась в устройстве голо палубы и внутрисистемных взаимодействиях. - Нет. Я замкнул контуры на ваш телепорт… на все телепорты, - мужчина понял, что зря это сказал: Анастасия запрокинула голову и расхохоталась, а Ворф зарычал в гневе. Пикар в замешательстве обводил их взглядом. Принцесса сквозь смех предложила: - Они не развитые, я могу пойти на вашу голо палубу, представиться богиней или волшебницей и переместить их на планету. - Это нарушение Первой Директивы, - строго ответил капитан. - Он ее уже нарушил, а ваша голо палуба нагружает систему корабля, - принцесса стала серьезной. «Ты сможешь стереть им память? У нас есть метод доктора Пуласки, она была корабельным врачом пять лет назад, но он не со всеми гуманоидами работает». «Да, мы просто тратим много энергии на создание ментального блока», - усмехнулась девушка. - Я, ее высочество, вы, - капитан кивнул Николаю, - и вы, Ворф, идете с нами на пятую голо палубу. - Я тоже иду с вами, - Диана понялась из кресла, - нужно знать настроения этих людей. Анастасия щелкнула пальцами – они оказались за поворотом, ведущим к пятой голо палубе. Выглянув из-за угла, Ворф схватил брата за грудки и вдавил в обшивку коридора: - Один из твоих бораалеанцев выбрался! Что теперь делать? Капитан посмотрел на принцессу, она вздохнула, призывно кивнула Диане, вышла из-за поворота. Молодой человек, одетый в шерстяную одежду, стоял на пороге голо палубы и разглядывал обе стороны – стены пещеры внутри и коридор корабля – снаружи. Увидев двух женщин, не похожих на него, он испуганно сделал шаг назад. Диана медленно подошла к нему: - Все хорошо, вы – среди друзей. Анастасия молча шла за ней следом. Диана коснулась предплечья молодого человека, погладила его по руке. Принцесса сделала вид, что тоже хочет его погладить, но ее пальцы проникли под его закрытую шапку и дотронулись до виска. Молодой человек замер, в его глазах появился голубой свет. Диана отошла от них. Она повернулась к капитану: - Что теперь делать? - Ей нужно видеть всех жителей деревни, - Пикар повернулся к господину Роженко, - проводите ее высочество на голо палубу. Ворф идите с ним. Она исчезнет, как только окажется внутри, но будет следовать за вами. Ворф потащил брата за воротник. Принцесса посмотрела на них глазами, заполненными голубым светом, усмехнулась, сделала шаг по направлению к дверям. Молодой человек зашел на палубу, за ним последовали Ворф с братом, последней переступила порог принцесса. Двери закрылись. - Вы останетесь здесь? – Спросила Диана. - Да, в любом случае, это не займет много времени, - обеспокоенно произнес Пикар. Скоро с ними связался Ла Форж, доложивший, что энергосистема корабля вернулась в норму, а программа голо палубы остановлена. Через пять минут рядом с ними появились голубые светлячки, ставшие Анастасией. - Ну, что? – Диана хотела знать, что с жителями деревни все хорошо. - Этот юноша, Ворин, ничего не вспомнит, только… - Что? – Капитан серьезно на нее посмотрел. - Ворф и его брат дерутся там, внизу, в пещерах. Его брат… и одна из его знакомых ждут ребенка, - девушка сама была в замешательстве. Пикар и Диана в ужасе смотрели на Анастасию, спустя минуту, капитан строго произнес: - Его карьера и так была закончена. Его больше никуда наблюдателем не отправят. Подождем, когда вернется Ворф и улетим отсюда, - он взял принцессу за руку. Вдруг она задумчиво улыбнулась: - Вы читали «Трудно быть богом»? Это земной фантастический роман братьев Аркадия и Бориса Стругацких, как раз о невмешательстве в развитие чужой цивилизации… - Я читал, - усмехнулся капитан, - кажется, и брат Ворфа тоже. - А я не читала, - ответила Диана, - но после этого инцидента точно прочитаю. - Зато я понимаю, о чем там речь, - ответила принцесса. Капитан вздохнул: - Обещаю, как только я перечитаю эту книгу и освежу свои воспоминания о ней, я объясню тебе, что имел в виду Камю. Диана отправилась на мостик, а Пикар проводил принцессу до ее каюты. Через полчаса выяснилось, что Николай Роженко не собирается покидать планету, что ставило под угрозу самостоятельное развитие расы бораалеан, но он заверил Ворфа, что не будет пользоваться своими знаниями. Конечно же, капитан ему не поверил.