Дети и подростки выходили из семи подъездов дома и спускались вниз, к школе. Среди них, прихрамывая, шла Таня Козлова. Она родилась с церебральным параличом – ее левая нога была короче правой на шесть сантиметров. Еще в советское время, когда дом для молодых специалистов на холме только строили, к школе провели и лестницу с перилами. Она осторожно спускалась по ней, стараясь не задеть других идущих.

Нийота сидела за коммуникационным пультом и слушала, как Чехов говорил Споку: - Планете остались считанные минуты, минуты. «Говорила я Дэйву: «Зачем меня туда посылать? Я – Ландшафтный дизайнер, я не смогу быть наблюдателем». Выучить языки этой галактики – одно, а прикидываться смертной женщиной – другое. И почему моя совесть мне покоя не дает?»