ID работы: 13714193

They're Capable of Love Too

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
49 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

Unpredictable

Настройки текста
Примечания:
      «Ещё покажу, на что они способны.»       Скай вздыхает, сидя за своим столиком в кафетерии. Рядом с ней Брич поднимает глаза от своей еды. Сыр стекает вниз на тарелку с конца его куска пиццы. Поняв это, мужчина пытается повыше поднять кусок над ртом, чтобы поймать его — и вроде как у него это получается? Ну, ему удаётся поймать хотя бы немного.       В противоположном конце кафетерия сидит новая агентка — Дедлок; она сидит рядом с Киллджой, Рейз и Совой. Австралийка молча наблюдает за тем, как Кей Джей и Рейз обмениваются взглядами, а затем смотрят на Сову, чтобы тот вступил в разговор.       Русский мужчина выглядит усталым. Скай не винит его. Эта перепалка между Дедлок и некоторыми другими агентами — в основном Гекко, ею самой и Фейд — продолжалась уже больше месяца, и многие агенты были крайне измотаны этой темой. Если они что-то и узнали о Дедлок за последние несколько недель, так это то, что эта женщина была упряма. Безмерно и раздражающе упряма.       Это очень бесило Скай, а то, что она была одной из её главных целей для такой неприязни, еще больше усугубляло их отношения. Гекко был ещё новичком, поэтому часто не подавал голоса. С другой стороны была Фейд — но вот ей, похоже, было вообще всё равно на то, что светловолосой девушке не нравятся ее Праулеры. Большинство в Протоколе их и так недолюбливало.       Скай точно не знала, почему Дедлок настолько сильно не любила радианитовых существ, но то тут, то там краем уха она слышала самые разные версии. Ей хотелось узнать. Она была почти уверена, что сможет расспросить Брича — сидящий рядом с ней мужчина был назначен той в пару, и они много тренировались вместе, так как Дедлок привыкала к своему новому протезу, а у самого Брича были заменены ими обе руки. Но она не решалась спросить об этом прямо — особенно без подсказки. — Знаешь, — начинает Брич, сидя рядом с ней. Бросив взгляд налево, Скай окинула взглядом изумрудных глаз лицо мужчины. Соус стекает в угол рта, а в бороде застряла пепперони. — На самом деле она не так плоха, как вы все думаете, — объясняет он, его рот открыт, пока он жуёт. Вздохнув, Скай протягивает руку, чтобы выдернуть пепперони из его бороды. — Она даже шанса им не даёт. — тихо вздыхает девушка, кладя ломтик мяса на тарелку перед Бричем. Тот смотрит на пепперони, растерянно моргает, затем подцепляет ломтик и, довольно хмыкнув, отправляет в рот.       Закатив глаза, Скай опускается на стол, положив голову на руки. Её глаза не отрывались от новой агентки, сидящей напротив них. Дедлок была симпатичной в том смысле, что Скай находила крайне интересным. Черты её лица были грубее, чем у других агенток, например, Джетт или Киллджой. Норвежка часто носила на базе куртку, но в тех случаях, когда она этого не делала, Скай замечала шрамы, идущие по её рукам и верхней части шеи. Иногда они напоминали Скай о её собственных. — У нее с ними крайне сложная ситуация, Скай. — продолжает рыжий мужчина, его взгляд переходит на соседний с ними стол, за которым Чембер и Йору беседуют о чем-то своём, не обращая внимания на разговоры вокруг. Повернув голову, не поднимая её от рук, веснушчатая агентка смотрит на шведа. — Что произошло? — спрашивает она, не успев себя одёрнуть.       Её любопытство брало над ней верх, хотя обычно Скай никогда не лезла в жизнь других агентов. Она с удовольствием проводила время в одиночестве. Изоляция никогда не беспокоила её. Да, она сблизилась с другими людьми в Протоколе, такими как сам Брич, Сейдж и Рейз, но в Дедлок было что-то такое, что заставляло её кожу зудеть, а мозг жаждать дополнительной информации. Всё, что она могла узнать о другой агентке, всегда приносило ей удовлетворение хотя бы на короткий миг. Её любимый цвет? Синий. Точнее, серо-голубой; такой цвет бывает у неба, когда тучи тяжелеют от снега перед метелью. Любимая еда? Hjertevafler. Скай ничего не знала об этом блюде, пока не загуглила его тем же вечером. (После того, как неправильно написала название очень много раз).       Австралийка не понимала, что происходит, и это её расстраивало. Почему её так заинтересовал человек, который её явно ненавидел? Брич перевел взгляд со Скай на Дедлок, потом на кафетерий, потом снова на Скай. — Если хочешь узнать, лучше спросить у нее самой. — хмыкает он, поднимая банку Dr. Pepper, делает последний глоток и, оскалив зубы, сминает банку в руке.       Негромко бормоча про себя, Скай снова садится прямо и берёт свой стакан воды. От Брича помощи не дождёшься. Когда она делает первый глоток, к столу с открытой стороны подсаживается другой агент. — Добрый день, Кирра. Эрик. — раздаётся мягкий голос слева от Скай. Оба агента смотрят на Сейдж, которая с тёплой улыбкой садится рядом с ними. — День добрый, доктор. — ухмыляется Брич. — Привет, Сейдж, — фыркает Скай, подталкивая оставшийся кусок пиццы к Бричу. Швед снова усмехается, берет его и без вопросов съедает остаток. — Не сидишь сегодня с Рейной? — глядя на целительницу, с добродушной улыбкой подначивает ту Скай. В ответ на её вопрос на щеках Сейдж вспыхивает нежный румянец. — Скай, — слегка морщится она, — я могу сидеть с кем хочу. Не всегда это должна быть Зьянья.       Монахиня хмурит брови, уткнувшись взглядом в салат перед собой. Сейдж можно было читать как открытую книгу — несмотря на то, во что заместительница командира, возможно, хочет, чтобы другие верили. Её отношения с мексиканской дуэлянткой сложились за время пребывания Скай в Протоколе, и австралийке было приятно наблюдать за их взаимодействиями. В общении с китайской монахиней Рейна проявляла некую мягкость, присущей ей исключительно в такие моменты. Скай всегда улыбалась, глядя на то, с какой нежностью главная дуэлянтка сразу же спешила в больничное крыло после окончания миссии, и на их с целительницей объятия, когда они думали, что за ними никто не наблюдает, даже на несколько украденных поцелуев, которые Скай заставала, когда помогала Сейдж в медицинском отсеке. Сейдж всегда считала, что их отношения находятся в тайне, но для любого, кто был хоть немного наблюдателен, все признаки были налицо. — Да-а, конечно. — Скай качает головой, тихо посмеиваясь про себя. Она хмыкает, прежде чем сделать еще один глоток воды. — Вообще-то, я хотела поговорить с тобой, Кирра. — произносит Сейдж, ковыряя вилкой в своем салате. При этих словах и Скай, и Брич смотрят на монахиню, в унисон склонив головы набок в немом вопросе. Мягко улыбнувшись, Сейдж кивает, и, повернувшись, достает из кармана пиджака небольшой листок бумаги. Монахиня передает его Скай, которая разворачивает его и молча просматривает, в то время как Сейдж поясняет свои слова, дожевав помидорку черри, которую она положила в рот: — Бримстоун поручил Сове, Рейне и мне миссию, из-за которой я буду отсутствовать на базе неделю или около того — в зависимости от того, как пойдут дела. Вот это, — говорит она, указывая пальцем на блокнотный листок в руках Скай, — несколько задач, которые я должна выполнять ежедневно или в течение той недели, когда меня не будет. Их не так много, и большинство из них связаны с медицинским отсеком. Как ты думаешь, ты смогла бы меня подменить? Скай пробегает взглядом по списку. • Раз в два дня проверять ограничитель на костюме Неон у Киллджой. Записывать любые отклонения от нормы и обязательно проверять область вокруг того места, где он прикреплен. Иногда это может вызывать раздражение её кожи. • Поливать растения в медицинском отсеке. • Проверять состояние сломанной ноги у Джетт. Должна заживать нормально, но она часто нагружает её. Окей, пока что всё не казалось чем-то сверхъестественным. Но когда глаза Скай опускаются к последнему пункту, она чувствует, как у нее мгновенно пересыхает во рту. • Подменить меня на ежедневных сеансах исцеления руки у Дедлок. Область вокруг её протеза требует медленного заживления, чтобы нервы восстановились правильно.       Чувствуя сомнения девушки, Сейдж протягивает руку и осторожно кладет её поверх руки Скай. Ладонь монахини мягко ложится поверх её собственной: — Я знаю, что вы обе не очень-то ладите с момента её приезда сюда. — Целительница молча смотрит в сторону Дедлок. — Но исцеление, которое ей требуется, должно исходить от радианта. — Скай хмурится. — Повреждения, полученные ею во время инцидента, привели к тому, что нервы плеча её руки поражены радианитом. Её тело пытается отторгнуть его, поскольку он является инородным телом, и это существенно замедляет процесс восстановления. — Пока Сейдж объясняет, она постепенно понижает голос до шёпота. Судя по всему, целительницу не беспокоит тот факт, что Брич всё ещё их подслушивает. Скай догадывается, что, возможно, он уже давно в курсе дела.       Она прикусывает внутреннюю сторону щеки. Да, они с Дедлок не ладили… но они были союзницами. Вскоре им предстояло сражаться бок о бок на поле боя, и если все агенты будут не в идеальном состоянии, это может стать фатальной ошибкой для всех них. После минутных размышлений Скай вздыхает: — Ладно, — тихо пробурчала она. — Я тебя подменю. Но только потому, что ты мне нравишься, Сейдж. — Австралийка надулась для вида. Лицо монахини сразу светлеет, и она, улыбаясь, благодарит её: — Спасибо, Кирра, — целительница по-доброму усмехается, пожимая ладонь Скай, — я у тебя в долгу.       Скай молча кивает, когда Сейдж убирает свою ладонь. Она чувствует, как её кожу сразу обдаёт прохладный воздух кафетерия и внутренне вздыхает. Эта тяга к тактильному вниманию росла в ней в течение всего времени, проведенного в Протоколе. Австралийка никогда не замечала за собой такого желания, но вот она здесь — ей не хватает мягкого тепла и комфорта руки Сейдж. Скай не могла не позволить своим мыслям затуманиться на миг. Какими были руки Дедлок? Как бы они ощущались, касаясь её собственных?       После этого китайская целительница возвращается к своему обеду, попутно завязывая беседу с Бричем напротив неё. Сначала Скай прислушивается к разговору, улавливая обрывки фраз о предстоящей миссии Сейдж, но примерно через пять минут рыжая девушка теряет нить чужого разговора. Каждый день в течение часа с лишним, только она и Дедлок. Эта неделя, кажется, должна была стать самой длинной в её жизни.

***

      В день, когда Сейдж уезжает на миссию, Скай отправляется в медицинский отсек, чтобы осмотреть его. Она уже была там и не раз, помогая старшей целительнице, но прошло уже несколько месяцев с последнего раза, когда Сейдж требовалось её присутствие в отсеке. Так что для неё самой и для всех, кому она будет помогать в ближайшее время, будет лучше, если она проверит, где у Сейдж что хранится.       Когда она входит в отсек, в нём загорается резкий белый свет искусственного освещения. Слегка прищурившись, Скай направляется к столу Сейдж. Как главная стражница проводит здесь столько времени? У неё самой уже начиналась резь в глазах.       К тому времени она уже осмотрела Неон, и, к счастью, у неё все протекало без ухудшений. Джетт придёт позже, а Дедлок должна была появиться около четырёх.       Скай всё ещё тихо опасалась встречи с новой стражницей. С тех пор, как Дедлок вступила в их ряды, они почти не общались, а те малочисленные разговоры, чудом возникавшие между ними, были наполнены пассивной агрессией, язвительностью и глухой самообороной со стороны последней. Австралийка не понимала, почему Сейдж решила, что объединить их в пару — хорошая идея. Да, у них нет других целителей, кроме неё… но, блин, серьёзно? Она и Дедлок? Сейдж очень повезёт, если она застанет их обеих в добром здравии, когда вернётся.       Спустя некоторое время, потраченное ею на ознакомление с отсеком и медицинскими принадлежностями Сейдж, является Джетт. У дуэлянтки под мышкой костыли, и она, входя в больничное крыло, смотрит на Скай со своей фирменной наглой ухмылкой. — Привет, австралийка! — приветствует её кореянка, когда она, шатаясь, вваливается в отсек, а затем плюхается на ближайшую медицинскую койку с тяжёлым вздохом. — Ненавижу пользоваться этими штуками. — жалуется она, укладывая костыли на койку рядом с собой. Хихикнув, Скай направилась к юной дуэлянтке. — Честно говоря, я удивлена, что ты ими вообще пользуешься, — поддразнивает она её, присаживаясь на стул на колёсиках, который Сейдж обычно использовала для передвижения по отсеку, — я ожидала, что ты влетишь сюда на своих двоих, как ты обычно и делаешь. Фыркнув от смеха, Джетт покачала головой: — Не-е, чувиха, Сейдж просто жуткая, если её довести. Ты бы видела её, когда я в тот раз сломала ногу и забила на костыли. Честно, я думала, что она сломает мне вторую ногу, просто чтобы преподать мне урок, — смеётся она. Скай, хмыкнув, протягивает руку, чтобы пощупать ногу дуэлянтки. — Хорош вертеться, идиотка, — вторая целительница Протокола в шутку делает грозное лицо, пока проводит рукой по мышцам бедра Джетт. Похоже, сами кости были уже в порядке, но она должна была убедиться, что кореянка не напрягает мышцы во время восстановления. — Прости, прости, — хихикает Джетт, — не смогла удержаться.       Закатив глаза, Скай продолжает осмотр девушки. Джетт просто обожала флиртовать. Судя по тому, что целительница чувствует и видит, нога Джетт заживает хорошо. Ей удаётся заставить девушку посидеть достаточно долго, чтобы предложить небольшое лечение для уменьшения боли, что Джетт оценила, после чего сразу же спросила, можно ли ей уже идти. — Зайди ко мне в четверг, чтобы я ещё раз все проверила. Если боль пройдет, то можно будет отказаться от костылей. Но не затягивай с этим, иначе удвоишь для себя время пребывания на них. — австралийка улыбается. Шанс того, что Джетт к ней прислушается, составлял примерно пятьдесят процентов.       Кореянка кивает, и с помощью Скай ей удаётся подняться с больничной койки. Та протягивает Джетт её костыли, беловолосая девушка благосклонно принимает их и, неловко помахав на прощание, покидает медицинский отсек.       Тихо вздохнув, Скай садится за стол Сейдж. Целительница начинает заполнять свои бумаги, касающиеся осмотра Неон и Джетт. Через некоторое время она заботливо поливает растения, расставленные по всему помещению.       Когда приближается время обеда, двери медицинского отсека открываются, и в него входит Дедлок. Когда Скай поворачивается, чтобы взглянуть на прибывшую, блондинка замирает. Её взгляд останавливается на Скай, а потом быстро оглядывает всё вокруг себя. Глаза стражницы скользят по помещению, оценивая обстановку. — Здесь только я. Таз и Сой сейчас в моей комнате — произносит австралийка, не в силах сдержать холодок в своем тоне. Дедлок снова поворачивает голову в сторону Скай: — Где Сейдж? — спрашивает она. Скай вздыхает и подходит к больничной койке, жестом приглашая Дедлок присесть. — Она будет на миссии всю ближайшую неделю, если не дольше. Я заменяю её на время её отсутствия, что означает, что сеансы с тобой проводить буду тоже я. — объясняет рыжеволосая, повторив жест рукой в сторону койки, так как Дедлок не двигается с места. — Слушай, подруга, я единственный целитель в протоколе, который в данный момент может тебе помочь. Сейдж сказала мне, что эти процедуры никак нельзя пропускать, иначе прогресс твоего лечения застопорится.       Дедлок молча стоит ещё несколько ударов сердца. Похоже, она обдумывает свои действия. Она смотрит на свою искусственную руку, медленно поворачивая её. Скай успевает заметить, как она слегка морщится при этом. Затем стражница опускает руку и медленно подходит к больничной койке, садясь перед Скай.       По тому, как она это делает, Скай всё ещё чётко может сказать, что другая девушка сейчас на взводе. То, как её взгляд мечется туда-сюда, осматривая пространство вокруг, проверяя, не прячется что-то где-нибудь, отмечая пути спасения, — всё это напоминало Скай испуганного зверя, который готов дать дёру в любой момент. Что бы ни случилось с Дедлок, это, должно быть, очень сильно подкосило её. Скай не так много знает о ней, но она точно знает, что норвежка жёсткая. Она никогда не колеблется при обращении с оружием или в бою с другими агентами, но как только рядом оказывается существо радианитового происхождения или тот, кто с ними работает, блондинка становится совершенно другой девушкой — более нервной, вспыльчивой и агрессивной.       Не говоря ни слова, Дедлок садится. Затем она протягивает руку Скай, которая осторожно берёт её. Она кладет её на небольшой металлический столик на колесиках, стоящий между ними, и приступает к лечению того участка руки, на котором ей было приказано сосредоточиться. Область вокруг основания руки Дедлок покраснела и стала тёплой. — Ты хочешь снять её сама или это сделаю я? — спрашивает австралийка.       Напротив неё Дедлок молча смотрит на зачинщицу, прежде чем приступить к снятию протеза. Она выглядит нерешительной, и Скай ее не винит. Рыжеволосая знала, что потеря конечности не обязательно делает тебя слабее, но ощущается это именно так. За эти годы они с Бричем не раз обсуждали, как он пережил период адаптации. Месяцы, в течение которых он работал над тем, чтобы смириться с мыслью, что никогда не будет таким сильным, как раньше. Скай была уверена, что именно так сейчас чувствует себя Дедлок.       Скай откладывает протез в сторону и начинает осторожно разматывать бинты, которые обычно служили барьером между кожей Дедлок и металлом руки. Раны, как и предупреждала Сейдж, заживали гораздо медленнее, чем предполагала Скай. Бледная кожа руки женщины всё ещё красная и местами потрескавшаяся. По краям глубоких ран виднеются светло-голубые пятна. Кожа вокруг них слегка поблёскивала такими искрами, каких Скай никогда не видела. Целительница молча вспомнила слова Сейдж о том, что тело Дедлок отторгает часть её исцеления из-за его радиантовой природы. Подавляя клокочущие в горле вопросы, Скай призывает своё исцеление.       Дедлок наблюдает за тем, как зеленая энергия течет между руками Скай, и как в её потоках проплывают маленькие прозрачные листочки. — Твоя магия другая, — еле слышно произносит Дедлок, пристально наблюдая за силой радианта, струящейся между кончиками пальцев австралийки. Моргнув от неожиданности, Скай поднимает взгляд от своих рук. — Это не магия. — возражает она, касаясь ладонями обрубка руки другой девушки. Её пальцы мягче, чем обычно.       Дедлок, кажется, напрягается, когда магия Скай разливается вокруг раны и начинает заживлять некоторые кровоподтёки и всё ещё открытые участки. Стражница бормочет что-то невнятное в ответ на замечание Скай, и после этого между ними воцаряется напряженная тишина: Скай тихо работает под тяжелым взглядом норвежки. — Ощущения тоже другие. — шёпотом комментирует та через некоторое время. Скай снова поднимает взгляд на неё: — Как это? — с любопытством спрашивает она. Будучи неспособной исцелять саму себя, австралийке всегда было интересно, чем исцеление Сейдж отличается от её собственного.       Дедлок молчит, и через несколько мгновений Скай хмыкает, полагая, что не получит ответа от другой девушки. Но через несколько ударов сердца она всё же отвечает: — Её исцеление холодное, — она говорит словно себе под нос, её тон грубый и низкий, — твоё, наоборот, тёплое. Как солнечный свет.       При этих словах Скай чувствует, что её щёки розовеют. От комплимента, прозвучавшего из уст новой агентки, она почувствовала себя смущённой. Но почему? Может быть, это наконец-то знак небольшого сближения? Резко выдохнув через нос, Скай кивает в знак благодарности: — Это… приятно слышать. Спасибо. — слегка кашляет она.       Снова наступает тишина, и, в конце концов, спустя примерно час, сеанс Дедлок заканчивается без единого произнесённого вслух слова. Откинувшись на спинку кресла, рыжая смотрит на блондинку: — На сегодня мы закончили. — она удовлетворённо кивает и тянется за папкой на столе Сейдж.       Дедлок поворачивает обрубок руки к себе и спокойно смотрит на него, после чего снова смотрит на Скай. — Спасибо. — коротко благодарит она, прежде чем встать. Стражница берёт со столика свой протез и, шипя от неприятного ощущения, прикрепляет его к руке. Скай встает вслед за ней, и норвежка направляется к дверям медицинского отсека. Желание задать вопрос поднимается в целительнице так быстро, что Скай не успевает остановить себя, как слова вырываются наружу: — Почему ты их так ненавидишь? Моих существ?       Дедлок замирает прямо перед дверью. Смотря на её спину, Скай отлично видны напряжённые плечи девушки, сжимающей кулаки по бокам: — Они дикие. Непредсказуемые и сильные. Они способны на гораздо большее, чем ты думаешь.       Скай успевает только раскрыть рот, как Дедлок выходит за дверь, не оставляя рыжей возможности возразить. Тяжело дыша от накатившего возмущения, Скай быстро наводит порядок в отсеке, после чего выключает свет и направляется в свою комнату. Аппетит перед ужином покинул её, и она чувствует себя полной злости и горечи. Почему светловолосая агентка так упряма? Стоит ли вообще пытаться переубедить её? Или это не та битва, в которой есть смысл сражаться?       С тихим вздохом Скай открывает дверь в своё жилище. Когда она входит в комнату, Таз поднимает голову с края кровати, на которой лежит. Скай всегда нравилось его призывать. Ей было комфортнее, когда он бодрствовал и сопровождал её при удобном случае. Тасманийский тигр поднимается на лапы, потягивается, спрыгивает с кровати и направляется к Скай.       Австралийка не может не улыбнуться, когда протягивает руку, чтобы погладить его по голове. В ответ он начинает вилять хвостом, а его глаза смотрят на нее с умилением. В груди у Скай поднимается радостное чувство. То, как Таз смотрит на неё; его взгляд, полный любви и преданности, заставляет сердце замирать. Дедлок, похоже, никогда не чувствовала чего-то подобного любви между человеком и его питомцем. Больно думать, что если она ничего не сделает… то Дедлок может никогда и не ощутить этого. Так что всё решено. Скай поможет Дедлок преодолеть её страх, а когда австралийка вбивает что-то себе в голову — её уже не остановить.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.