ID работы: 13714193

They're Capable of Love Too

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
49 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

Your kjære

Настройки текста
Примечания:
      К тому времени, когда Дедлок завершила курс обучения, направленный на освоение нового протеза, миссии немного приостановились. Активность снизилась, и нужда в активных агентах для работы в полевых условиях немного уменьшилась. Изредка появлялись промежуточные задания, но на них отправлялись агенты, участвовшие в первоначальных операциях, которые проходили задолго до того, как стражницу завербовали в Протокол. В результате она просидела на базе без дела почти три месяца, прежде чем её наконец-то отправили на задание.       Когда её выбрали, она была в восторге. Наконец-то ей предоставился шанс проявить себя перед товарищами в отряде, доказать свою силу и ценность в их общем деле. Норвежка редко проявляла особую радость по поводу подобных вещей, но рядом со Скай у страж возникло глубокое доверие и связь, что, таким образом, позволило ей более открыто выражать свои эмоции. Пара проводила много времени вместе — обычно предпочитая компанию друг друга другим агентам, будь то тренировки, свободное время или бытовые обязанности. Всякий раз, когда Скай для чего-то требовался партнёр, она ловила себя на том, что всматривается в толпу агентов в поисках знакомого, успокаивающего взгляда небесно-голубых глаз.       И, естественно, какие же зарождающиеся отношения в таком разношёрстном коллективе и без любопытных носов? Рейз, Киллджой, Сейдж, Джетт и Астра то и дело доставали Скай своими расспросами, желая узнать, что же у них с Дедлок, а она, ничуть не скрывая своего раздражения, уклонялась от ответов.       Правда заключалась в том, что Кирре действительно нравилась Иселин, и ей хотелось, чтобы их отношения переросли в нечто большее. Кем они были друг другу сейчас, сложно было сказать. Они были близки — безусловно. Их отношения были глубже, чем просто дружеские, но Скай не хотелось называть их «подругами с привилегиями». Они иногда целовались, и Дедлок провела с ней в её кровати больше ночей, чем она могла сейчас вспомнить, но дальше этой черты они не заходили. Каждый раз, когда австралийка задумывалась о том, чтобы предложить начать встречаться официально, её язык словно немел и не давал произнести ни слова, а в голове прочно оседала мысль, что время ещё не пришло. Она должна была убедиться в том, что этот момент будет особенным.       Несмотря на всё то, в чём пыталась убедить саму себя Скай, она также знала, что это не единственная причина, по которой она всё ещё не попросила Дедлок стать её девушкой. В глубине души она боялась потерять первого человека, который стал значить для неё так много. Никогда в своей жизни Скай не думала о том, чтобы отдать своё сердце кому-то. Мало что в этой жизни ещё могло напугать отважную зачинщицу, но доверить своё сердце Иселин… Это было страшнее любой операции, в которой она когда-либо участвовала.       Когда Дедлок готовилась к посадке на борт «Стервятника», Скай молча наблюдала за происходящим со стороны. Светловолосая стражница разговаривала с Киллджой. Немка, похоже, объясняла ей что-то, касающееся её руки. Более высокая девушка, кажется, кивает в такт словам, но по тому, как она переминается с ноги на ногу, Скай понимает, что ей не терпится закончить разговор.       Когда Киллджой и Дедлок расходятся, Скай замечает, как блондинка оглядывается по сторонам, пока их взгляды не встретились. Она не может сдержать добродушную улыбку, когда стражница направляется к ней. Норвежка поправляет свою большую сумку на плече, останавливаясь перед невысокой девушкой. — Ты справишься, — ободряюще произносит та, на что Иселин отвечает лёгким кивком, после чего оглядывается через плечо на остальных людей вокруг них. Кажется, все заняты своими разговорами или последними приготовлениями к предстоящей миссии. — Все в поря… — хочет спросить Скай, но осекается, когда Дедлок снова переключает своё внимание на неё. Её руки быстро поднимаются и крепко обнимают целительницу за плечи. С губ Скай срывается низкий, раскатистый смешок, и она инстинктивно обвивает руками спину другой девушки, притягивая её ближе для объятий. Иселин склоняет голову и мягко утыкается в шею зачинщицы. Благодаря такой близости Кирра чувствует лёгкую дрожь в теле девушки. Наклонив голову немного в сторону, она нежно прижимается виском к виску Дедлок. — Боишься? — тихо спрашивает австралийка. Ответом ей служит слабый, едва заметный кивок, и Кирра чувствует, как руки стражницы слегка усиливают хватку. Наклонившись губами к уху Иселин, Скай оставляет лёгкий поцелуй на её щеке: — Эй, все будет в порядке, хорошо? Мы тренируемся вместе уже несколько месяцев. Помни, если увидишь одного из них — просто дыши и не забывай, что ты теперь сильнее.       Иселин молчит в ответ, по-прежнему крепко сжимая футболку целительницы, поэтому Скай осторожно, медленно проводит ладонью по чужой спине снизу вверх. Это движение всегда успокаивало норвежку в те ночи, когда она просыпалась от кошмаров. Спустя минуту или около того Скай чувствует, как дрожь в теле Дедлок понемногу отступает. Их объятия остаются крепкими, пока вежливое покашливание Сейдж не отстраняет их друг от друга. Обе девушки поворачиваются, чтобы взглянуть на заместительницу командира, стоящую в нескольких шагах от них с извиняющейся улыбкой на лице. — Простите, что прерываю, дамы, но нам пора. — произносит Сейдж, кивая Иселин. Дедлок осторожно опускает руки с плеч Кирры, коснувшись пальцами мускулистого бицепса целительницы. Она молча кивает, а затем снова оглядывается на Скай.       Желая помочь успокоить Дедлок, Скай мягко улыбается. Наклонившись вперед, целительница легонько целует девушку в лоб. — Я верю в тебя, Исси. — ласково говорит она, тихо усмехнувшись от милого прозвища, которое она придумала для стражницы. С застенчивой улыбкой Иселин кивает и осторожно отстраняется от её рук. Она ещё мгновение смотрит на Скай, прежде чем развернуться лицом к Сейдж. Старшая целительница виновато кивает другой стражнице, направившейся мимо нее к «Стервятнику», где их обеих молча ждут Рейна, Омен и Кай/О. — Я буду беречь её, Кирра. — обещает Сейдж, наклонившись вниз, чтобы взять с земли свою сумку.       Скай смотрит на целительницу с благодарной улыбкой: — Спасибо, Сейдж. Нет никого другого, кому бы я доверилась больше.       Китаянка слегка улыбается и поворачивается спиной, чтобы присоединиться к остальным. Когда целительница подходит к отряду, она протягивает руку и нежно треплет Дедлок по плечу, прибодряя её, после чего направляется вверх по трапу в салон «Стервятника». Рейна, Омен и Кай/О следуют за ней, Иселин замыкает цепочку. Помедлив у входа, она ещё раз оглядывается через плечо на Скай, в её голубых глазах надежда и решимость. У них все получится.

Бзззззззз

Бззззззззззззззз

      Моргнув, Скай заставляет себя открыть глаза. В её комнате царит темнота. Встряхнув головой, австралийка оглядывается по сторонам в поисках источника шума. Потянувшись вслепую рукой в темноте, Скай пытается найти свой телефон, и в конце концов нащупывает кончиками пальцев край устройства.

Бззззззззззззззз

      Щурясь от резкого света включившегося телефона, Скай растерянно смотрит на портрет Киллджой, который тут же высвечивается на экране. Над портретом большими белыми цифрами показывается время. — Половина четвёртого утра? Какого чёрта Киллджой звонит в такое время? — ворчит Кирра, поднося телефон к уху, чтобы ответить. — Алло? — невнятно говорит она в трубку сонным голосом. — А… да, hallo, Скай. — паники, которую целительница слышит в голосе немки, достаточно, чтобы разбудить её. Выпрямившись, Кирра начинает оглядываться по сторонам, пытаясь собраться с мыслями. — Ты нужна мне внизу на посадочной площадке как можно скорее. — просит Киллджой, её голос слегка дрожит.       Поднявшись с кровати, Скай спотыкается в темноте, пытаясь найти свои тапочки. — Зачем? Что случилось, Кей Джей? — в замешательстве спрашивает она, когда бросает свои поиски обуви. Быстро схватив свою ключ-карту, Скай выбегает из общежития в противоположную сторону штаба, где находится посадочная площадка.       Австралийка слышит, как на другом конце телефона немка говорит с приглушенным голосом Сейдж, но не может разобрать ни единого слова. — Киллджой, что произошло? — чересчур резким тоном повторяет вопрос Скай. — Я слышу Сейдж. Они что, вернулись? Они же не должны были возвращаться до пятницы.       Разговор, который Киллджой вела с монахиней, резко обрывается, когда она возвращается к телефонному звонку. — Да, только что вернулись. Все живы, но Дедлок…       При упоминании имени светловолосой стражницы сердце Скай подскакивает к горлу. — Что с ней? — требует ответа она, забегая за угол и проходя мимо комнаты отдыха. Все огни на базе выключены, горят только маленькие аварийные лампочки, которые работают постоянно. Они тускло освещают путь по многочисленным коридорам.       Киллджой молчит какое-то время, прежде чем прерывисто вздохнуть и ответить: — У них была Фейд, она сыграла на страхах Дедлок. Никто из нас не может помочь ей успокоиться, даже Сейдж. Я позвонила тебе. Ты — единственная, кто, как мне кажется, сможет достучаться до неё.       Сглотнув, Скай крепко сжимает телефон в руке: — Я уже иду. Попроси остальных уйти, толпа может её напрягать.       Прежде чем немка успевает ответить, Скай кладёт трубку. Засунув телефон в карман, целительница мчится дальше, её сердце колотится в груди. Она должна была быть там. Она должна была быть зачинщиком на этом задании — не Кай/О. Резко прикусив внутреннюю сторону щеки, Кирра ускоряется и бежит быстрее, чем, она уверена, когда-либо бегала.       Когда Скай приближается к посадочной площадке, она видит фигуры Кай/О, Омена и Киллджой, стоящих у самого входа. Кай/О и Омен всё ещё в боевом снаряжении, с оружием, закреплённым по бокам, оба изрядно потрёпаны. Киллджой выглядит обеспокоенной, она стоит рядом с ними в одной пижаме. Должно быть, именно ей позвонили и попросили принять «Стервятник» на базе. По экрану робота и трём полосам живого призрака невозможно угадать ни одной эмоции. Когда австралийка подходит ближе, стражница замечает её прибытие. — Она там, — отвечает на немой вопрос Киллджой, указывая рукой на внутреннее помещение посадочной площадки. Там горит всего несколько лампочек. Скай различает знакомый силуэт Рейны, стоящей по ту сторону двери. — В «Стервятнике». Сейдж не может сдвинуть её с места.       Кивнув, Скай выходит на посадочную площадку и встречается взглядом с Рейной. Выражение лица дуэлянтки — сочувственное и обеспокоенное. — Они в посадочной зоне, — негромко произносит она.       Скай благодарно кивает мексиканке и бежит к самолёту. Приблизившись, она слегка замедляет шаг. Внутри самолёта она слышит учащённое, неравномерное и хриплое дыхание Дедлок, а также ласковые и успокаивающие слова Сейдж.       Не желая пугать ни одну из них, Скай осторожно стучит по корпусу самолета, переступая порог двери. Сейдж оборачивается, чтобы посмотреть на неё, и во взгляде монахини сразу же появляется облегчение. Затем она поворачивается обратно к Дедлок. Целительница осторожно подносит ладонь к щеке блондинки, на что та не обращает никакого внимания, после чего она встает и подходит к Скай. Подавив желание сразу броситься к Иселин, Скай переводит взгляд на Сейдж, чтобы узнать подробности о произошедшем. Та слегка отодвигает Кирру в сторону, её голова низко опущена, когда она устало обращается к австралийке: — На их стороне была Фейд. Они сосредоточили свои силы на Дедлок, прекрасно зная, что её страхи еще свежи. Мне не удалось вытянуть из неё ничего, кроме пары слов о медведе. — шёпотом объясняет Сейдж, то и дело оглядываясь через плечо на девушку, которая немного покачивается, прижавшись спиной к стене воздушного корабля. Дедлок сидит на полу, подтянув колени к груди и крепко обхватив их руками. От этого зрелища у Скай содрогается сердце.       Взглянув в глаза Сейдж, Скай напряжённо кивает: — Я останусь с ней. Рейна ждет тебя у дверей. — сообщает австралийка, поднимая руку, чтобы смахнуть свежую кровь со щеки монахини. — Похоже, ей крепко досталось. Позаботься об остальных, Иселин я возьму на себя.       Сейдж неохотно кивает. Она тянется руками, чтобы заключить рыжеволосую девушку в быстрые объятия и почти сразу же отстраняется. — Все её физические раны исцелены. — произносит она, отворачиваясь. — К сожалению, больше всего она страдает от ран душевных.       Хмурые, встревоженные, они расходятся. Сейдж выходит из «Стервятника» и направляется к своей возлюбленной, а Скай осторожно подходит к Иселин. В глазах стражницы— паника и страх, полная противоположность той девушке, что уходила на задание.       Скай не спеша садится напротив норвежки, но та, кажется, совсем не замечает приближения другой девушки. Её взгляд продолжает быстро метаться по помещению, пытаясь найти хоть какой-то источник угрозы.       Медленно протянув руку, Скай осторожно кладёт её на колено блондинки. От этого действия стражница слегка вздрагивает, но не отстраняется. — Исси? — шёпотом зовёт Скай, слегка опустив голову, чтобы попытаться установить с девушкой зрительный контакт. — Это я, Кирра. Мне нужно, чтобы ты дышала вместе со мной, хорошо?       Иселин, казалось, пытается сфокусировать взгляд на Скай, но, задерживаясь на ней на мгновение, всегда отводит его и смотрит на что-то другое. Кажется, что всё, что угодно, привлекает её внимание. Скрип механизмов самолёта, мерцание лампочек на панели — любая мелочь отвлекает внимание стражницы.       Оглядываясь по сторонам, зачинщица ищет вокруг себя что-нибудь, что могло бы помочь. В конце концов, присев на одну из скамеек, она видит одеяло, которое, должно быть, использовал кто-то из других агентов по дороге домой.       Схватив его, Скай усаживается на прежнее место перед Дедлок и осторожно накрывает им её и себя. Стражница кажется встревоженной, но когда вокруг них разливается темнота и посторонний шум немного заглушается одеялом, Кирра замечает небольшое улучшение в дыхании другой девушки.       Мягко улыбаясь, Скай протягивает руки, чтобы нежно коснуться обеих щёк стражницы. — Привет, — начинает она, её глаза светятся любовью и беспокойством за другую девушку. Глаза Дедлок снова забегали из стороны в сторону, а затем останавливаются на Скай. Её взгляд сосредоточен на бесконечных зелёных глубинах перед ней. — Это я, — тихо шепчет Скай, — Кирра. Ну, ты знаешь, твоя австралийка. Твоя подруга по походам и выпивке. Твой партнер по объятиям. Это я, твоя kjære, помнишь?       Эти слова, похоже, не вызвали особого отклика у стражницы. Её дыхание немного выровнялось, но Скай всё ещё может чувствовать страх, волнами исходящую от девушки.       Задумавшись, Кирра неслышно выдыхает и начинает тихонько напевать ту мелодию, которую она напевала Иселин несколько раз, когда ту мучили особенно ужасные кошмары. Это была простенький мотив из детства, которому её научила сама норвежка.       По мере того, как она продолжает, Скай видит, как облегчается дыхание более высокой девушки. Уголки губ растягиваются в слабую улыбку, а взгляд обретает ясность. — К-Кирра? — еле слышно спрашивает Дедлок, голос у неё хриплый, как будто она очень давно не говорила.       Улыбнувшись чуть шире, Скай кивает: — Ага, привет, бука. Это я. Я здесь. Теперь ты в безопасности, поняла?       Кирре бросается в глаза, как горло Дедлок содрогается от усилий, но тут её внимание привлекают касания чужих пальцев на её бедре. Кажется, стражница пытается нащупать руками руки целительницы. — Иди сюда, — бормочет Скай, медленно облокачиваясь спиной к стене рядом с Иселин и пересаживает её к себе на колени. Дедлок без сопротивления подчиняется. Её тело кажется тяжелее, чем зачинщица привыкла, и она решает, что это из-за того, что норвежка почти утратила контроль над собственным телом.       Устроив Иселин на своих коленях, Кирра поправляет одеяло, накинутое на голову. Темнота успокаивающе действует на блондинку, и она не видит причин это менять.       Её руки обхватывают стражницу, а огрубевшие ладони мягко ложатся той на живот. Дедлок находит их своими ладонями и несильно сжимает их. Ласково улыбаясь, Скай наклоняется вперед и нежно утыкается лицом в шею стражницы.       Иселин пытается заговорить, но голос её не слушается. Скай, едва касаясь, поглаживает большими пальцем живот блондинки. — Тише, дорогая. — тихо шепчет она, её дыхание согревает шею Иселин. — Тебе не нужно объясняться ни сейчас, ни когда-нибудь потом. Просто расслабься. Я здесь, ты в безопасности. Пока я рядом с тобой, я никогда не позволю никому причинить тебе вред.       После слов Скай стражница молчит на протяжении нескольких минут. Целительница решает, что та заснула, но тут тишину нарушает хрипловатый голос Иселин: — Ты в моей пижаме. — в её тоне слышится расслабленность, несмотря на своё изнеможение.       Тихонько смеясь, Скай зарывается носом в волосы высокой девушки. Она опускает взгляд, чтобы посмотреть на свободную светло-голубую футболку, в которую она одета. На груди футболки большими печатными буквами написано «Осло, столица Норвегии». Дедлок обещала однажды показать ей этот город. — Что я могу сказать? Я скучала по тебе. — негромко смеётся Кирра, и её руки на мгновение сдавливают объятия вокруг Дедлок, а затем они обе расслабляются друг на друге.       Проходит около сорока минут, и в конце концов Иселин затихает в объятиях Скай, сигнализируя о том, что сон окончательно овладел ею. Пользуясь случаем, Скай нежно проводит пальцами по животу блондинки. Она слегка прижимает к себе другую девушку, и на её глаза невольно наворачиваются слёзы. — Я обещаю. Я больше никогда не позволю причинить тебе такую боль. — еле слышно клянётся Кирра, её голос напряжён от эмоций, тихие слёзы стекают по её щекам на водолазку Иселин.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.