Убить Каина

Перевод
PG-13
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 7 233 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Часть 6. Мэйз знает

Настройки
— Просто расслабься, лейтенант, — промурлыкал Люцифер. — Если будешь напрягаться, будет только больнее. — Как ты, — проворчал Пирс, делая неглубокие вдохи, — рассчитываешь, что я… — Он сделал паузу, пытаясь перевести дыхание, но безуспешно. — …расслаблюсь… когда ты… — Ладно, — отмахнулся Люцифер, — тогда не расслабляйся. По мне, так все равно. Но, пожалуйста, перестань болтать; ты здорово сбиваешь настрой. — Люцифер, — пробурчал Пирс, но его снова прервали. — Давай вспомним, ты решил, что это лучший вариант, чем терапия, — заметил Люцифер. — И на все это согласился, даже после того, как я сказал тебе, насколько будет больно. Ты не можешь ожидать от меня, что я остановлюсь на полпути. — Я не говорил тебе… останавливаться, — ответил Пирс. — Ну, твои жалобы не очень-то воодушевляют, — проворчал Люцифер. — И перестань болтать. Каждый раз, когда ты говоришь, весь мой пол в крови. — Раньше это никогда не было… проблемой, — ответил Пирс, из его груди после каждого вдоха хлестала кровь. — Да, ладно, но раньше она не размазывала сатанинский символ, на котором ты сейчас лежишь, — сказал Люцифер, вытирая новую кровь и стараясь не задеть старую. Пирс лежал на полу, обнаженный, с вытянутыми над головой руками и связанными на небольшом расстоянни друг от друга ногами, так что его конечности и голова соответствовали пятиугольному символу под ним. На груди был еще один пятиугольник, вырезанный так глубоко, что кровь попадала в легкие и говорить было мучительно больно. Он бы истек кровью добрый час назад, если бы не был бессмертным. Вместо этого им приходилось ждать, пока он не умрет, захлебнувшись собственной кровью. Пирс лишь надеялся, что это произойдет поскорее. — Между прочим, ты отлично справляешься, — похвалил Люцифер. — Прекрасно даже. А ведь большинство людей останавливаются, как только на их груди появляется первый порез. По крайней мере, мы знаем, что ты полон решимости, если не сказать больше. — Не думал, что это… — Пирс закашлялся и захрипел, пытаясь свернуться калачиком, но не смог из-за связывающих его веревок. — …под вопросом, — с трудом прохрипел он, изо всех сил стараясь не обращать внимания на жгучую боль. — Просто пытаюсь сделать тебе комплимент, лейтенант, — ответил Люцифер, глядя на него сверху вниз. — Еще чуть-чуть, и остальная часть ритуала должна начать действовать. — Вау, люди не шутили насчет вас двоих, правда? — спросила Мэйз, заходя в закрытый клуб и устаиваясь у бара. Налив себе в бокал немного ликера, она положила на стойку пакет с покупками. Люцифер повернулся к ней и поднял бровь. — Люди не шутили насчет чего? Мэйз ухмыльнулась, подаваясь вперед. — …Не шутили, что вы двое шпилитесь. Похоже, у вас тут все довольно извращенно. Полностью одобряю. — Что? Мы не… — сказал Люцифер, но его прервал Пирс. — Я бы… никогда, — проворчал он с пола. Люцифер бросил на него взгляд, наблюдая, как кровь вытекает из его груди на пол. Снова повернулся к Мэйз. — Мы не делаем ничего извращенного, — заверил он ее. — Я просто пытаюсь его убить. Мэйз облокотилась на барную стойку. — Довольно извращенный способ убийства, как по мне, — ответила она, облизнув зубы. — О, у тебя все всегда сводится к сексу, не так ли? — спросил Люцифер, нахмурившись. — Я просто вымениваю жизнь Каина на мертвое смертное существо. Думал, ты знакома с ритуалом. — Ну конечно, — подтвердила Мэйз, — ритуал, который отправляет человека, приносящего себя в жертву, в Ад, чтобы он стал игрушкой дьявола? По-моему, звучит весьма извращенно. Люцифер продолжал хмуриться. — Да, ну, может, и так, но смысл был в том, чтобы отправить его на смерть. — Он перевел взгляд на Пирса, с облегчением увидев, что тот перестал дышать. — И похоже, это сработало, — добавил он с улыбкой. — Так быстро забыл отцовские наставления, Люцифер? — с ухмылкой спросила Мэйз, сделав глоток напитка. — Око за око? Бессмертный за бессмертного? — Ее ухмылка расширилась, когда Пирс исчез только для того, чтобы появиться вновь, его руки и ноги больше не были связаны, а пятиугольник на груди исчез. — Тебе бы стоило помнить, что в Аду нет бессмертных, которые могли бы заменить такого же на земле. Пирс свернулся на боку, все еще чувствуя боль в груди, несмотря на то, что рана исчезла. Закашлялся, гадая, осталась ли еще кровь в легких. — Я… я видел это, — еле слышно выдохнул он. Перекатился на спину и посмотрел на Люцифера. — Я видел Ад, — тихо продолжил он, и на его лице появилась улыбка. — Мы… мы должны попробовать еще раз. — Нет, ничего не выйдет, — возразил Люцифер. — Мэйз права; чтобы это сработало, нам нужен бессмертный человек в Аду, способный тебя заменить. А дорогой старый папа, похоже, оставил нас в дефиците. — Не волнуйтесь, — сказала Мэйз, подошла к Люциферу и бросила в него пакет. — Если нельзя заниматься извращениями в Аду, не значит, что нельзя делать этого на земле, — и она подмигнула. Люцифер склонил голову набок и, порывшись в пакете, достал коробку, на которой красовалась анальная пробка, рекламирующая свои вибрирующие функции. — Фу-ты ну-ты, Мэйз, — сказал он с улыбкой, — ты, развратный маленький демон, и в самом деле. Мэйз усмехнулась ему. — Подумала, будет нечестно, если только один получит все удовольствие. Вот и решила, что таким образом вы оба сможете насладиться какой-нибудь задницей. — Какого черта ты несешь? — перебил Пирс, все еще лежавший в изнеможении на полу. — И что это за штука? — спросил он, глядя на коробку в руках Люцифера. Люцифер повернулся к Пирсу с поднятой бровью. — Ты говоришь, что секс — это скучно, но никогда не получал массаж простаты гигантским вибрирующим дилдо? Ты не знаешь, что теряешь, дружище! Мэйз улыбнулась, выскользнув за дверь. Они так явно кокетничали.
65 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)