Гиблое место

На улице уже было темно. Холодный ветер раскачивал ветки деревьев, но в теплой, уютной квартире большой семьи Марреро ветер не представлял совершенно никакой опасности. Двое озорников вообще не хотели ложится спать. Патрик, отец семейства, уже замучился, пока пытался уложить их спать, ведь одногодки Виктор и Чарльз всё время ворочались, шутили между собой, и пытались упросить отца дать им ещё полчасика на игры. Но Патрик Марреро был неумолим, ведь на часах было уже почти десять вечера, а утром у всей семьи дела - двоих детей надо вести в школу, старшего подвезти до школы, а ему самому и его жене нужно на работу. Но вот до тех пор, пока эти два энергичных недоразумения не заснут, ни он, ни Кейтлин не могли лечь спать. - Ну пап, - затянул Виктор, голубоглазый мальчик с русыми волосами, который был копией своей матери. - Просто лежать и засыпать скучно. Патрик, уставший за целый день работы в библиотеке и подработки, и уже желающий пойти спать, лишь тяжело вздохнул, понемногу теряя терпение: - Зато спать очень полезно. - Ну пааап! - захныкал Чарльз, но вопреки этому натянул на себя одеяло. В комнате эти двое спали на разных кроватях, и если Чарльз кое-как начал укладываться в постель, то Виктор всё никак не мог даже лечь, поэтому просто сидел на кровати, всё ещё пытаясь уговорить отца дать им ещё времени. - Вы время видели вообще? - возмутился вновь Патрик, становясь строже. - Уже спать пора! Мне завтра на работу. Виктор застонал, закатив глаза, и плюхнулся на кровать, бурча: - Как-будто ты всегда ложился спать вовремя, когда был ребёнком. Патрик хмуро и устало посмотрел на сына. Вообще-то, ему не всегда удавалось спать ночью, когда он был ребёнком, ведь пьянющие родители могли в любой момент затеять пьянку и Патрику приходилось слушать их оры, а иногда и слушать, как с другого конца каморки, где они жили, как отец, пьяный, как свинья, избивал такую же пьяную мать. Но страшнее всего было тогда, когда тяжёлые шаги отца раздавались уже по направлению к нему. - Мальчики, надо укладываться спать. - с тяжёлым выдохом сказал Патрик, потерев глаза. Он действительно устал. Внезапно он услышал шаги в коридоре. Патрик быстро обернулся, видя крадущуюся тень. Ему даже не нужно было предполагать, кто это. Ещё в Лубанге он очень быстро учился различать людей по не то что голосу, а даже по походке. - Оскар, а ты почему не спишь? - тут же недовольно спросил мужчина, давая понять, что старшего сына он уже заметил. В следущий миг в дверном проёме возник невысокий, стройный и голубоглазый юноша. - Я хотел в туалет и решил заодно налить себе чай. Патрик внимательно посмотрел на старшего сына, который, держа в руках свою любимую серую кружку, уже зашёл в комнату младших братьев. Рядышком с Оскаром грациозно вышагивала белоснежная кошка, которую Оскар завёл себе. Он всё лето и все выходные от школы дни работал, выгуливая и ухаживая за соседскими собаками, и решил, что хочет малую часть заработанного потратить на своего собственного питомца. На собственные деньги Оскар купил кошачьи примочки и за два дня до своего дня рождения взял из приюта эту красавицу, которая на тот момент была похожа на живой скелет, обтянутый драной шерстью. Кейтлин и Патрик не могли не радоваться тому, каким хорошим человеком вырос их старший сын - мало того, что Оскар предпочёл взять друга из приюта, так он ещё и лично выходил кошку. Которая, впрочем, эту заботу запомнила - своим хозяином она считала Оскара, и постоянно находилась рядом с ним. Встречала их старшего сына; на обеде сидела на диване и наблюдала за тем, как Оскар ест; спала с ним в одной постели и мурлыкала лишь Оскару. Патрик и Кейтлин были рады и тому, что эта кошка смогла ужиться с бостон-терьером Кейтлин, который сейчас, после плотного ужина, уже спал в ногах своей хозяйки. Оскар очень был похож на Патрика. У мальчика были тëмно-каштановые волосы, такие же как у Патрика, и умные голубые глаза, такие же, как и у Кейтлин. Но вот вполне спокойный характер, умение схитрить и сильнейшая любовь к чтению явно досталась ему от Патрика. Оскар был самым старшим, самым ответственным и рассудительным ребёнком в их семье. В школе мальчик уже был довольно популярен благодаря тому, что постоянно участвовал в различных мероприятиях. Более того, его очень ценили учителя, и другие дети тянулись к нему. Он не желал сидеть на шее у родителей и уже несколько лет работал каждое лето, понемногу откладывая себе на учёбу и отдельную квартиру (если честно, то Патрик с женой часто посмеивались над этим далёкими приоритетами наедине, но поддерживали желание сына быть самостоятельным), а остальные деньги тратя на себя. Оскар, его первенец, его долгожданный, первый ребёнок, был очень похож на Патрика. И не только на Патрика. Когда Патрик и его жена, Кейтлин, обсуждали, какое имя можно дать ребёнку, то Патрик, не задумываясь, предложил назвать пока ещё нерожденного мальчика Оскаром, и она, чуть подумав, согласилась. Конечно, Кейтлин не знала, насколько глубокий смысл был в этом имени для Патрика, потому что юноша пытался забыть то, что было связано с местом его рождения. Но Оскара, - его покойного друга, которого он, скрипя сердцем, предал, в честь которого Патрик назвал своего первенца, - он забыть не мог. Впрочем, как не мог забыть и остальных. Но именно Оскар Кано был тем, кто наиболее ярко выделялся в его воспоминаниях. Когда первый ребёнок Патрика появился на свет, прямо в роддоме Марреро поклялся себе, что будет делать всё, что угодно, чтобы сделать жизнь этого Оскара хорошей. Это его ребёнок, которого он обязан обеспечить необходимым и защитить от чего угодно на свете. И Патрик делал это на протяжении многих лет. Но вот жизнь Оскара Кано, его погибшего друга, не могла быть счастливой.