Покупатель/продавец воздуха

Сэм лежала на кровати и мечтала, чтобы ее утро начиналось, как написано в большинстве романов – с солнечного луча, скользящего по лицу и мешающего спать. Но суровая реальность просто вырывала из сна очередным взрывом на кухне. Выбор комнаты далекие пять лет назад до сих пор казался великой загадкой для самой хозяйки комнаты, ведь просыпаться после бессонных ночей под взрывы чего-то внизу не давало положительный заряд эмоций, однако они знаменовали, что наступило утро по расписанию клуба «Harlem». Шевелиться не было никакого желания, но, поднимающийся сизый дым сквозь деревянные половицы, заставили девушку подорваться с места и открыть настежь окна. Свежий ветер больно стеганул по лицу, пройдясь по свежей ранке в углу рта. Сэм языком провела по ней, слизывая выступившую сукровицу. «Вот бы руки оторвать этому гаду»,- эта мысль поселилась в ее голове со вчерашнего вечера и все настойчивее напоминала о себе. Хотя это не было бы выходом, ведь подобные мрази появлялись в жизни молодой девушки с завидной периодичностью – практически через день. Стоя в узкой ванной и пытаясь вычистить в очередной раз зубы от призраков вчерашнего вечера, Сэм внимательно оглядывала себя, пытаясь определить наличие новых ссадин и синяков. На скуле красовался небольшой кровоподтек, грозивший перерасти в нечто уродливое и очень даже синее. Девушка потянулась к аптечке и взяла мазь, что обычно помогала сводить не очень сильные синяки до очередного осточертевшего вечера. Вздохнув, Сэм завязала волосы в хвост и надела очки, заклеив ранку на губе пластырем телесного цвета. Хорошо, что в этот раз все закончилось быстро. Быстрее обычного. Но все равно ощущение грязи на теле не проходило, даже после горячей ванны и душа. Девушка еще раз взглянула в зеркало и прикрыла шкафчик с ним, висящий на стене, скривившись в презрительной гримасе отвращения. Отвращения к самой себе. Коридор места, что стало домом Сэм пять лет назад, был непривычно пуст. На ее пути повстречались только две девушки, что жили в другом крыле, да один паренек из новеньких, изучающий план здания. Сэм слишком хорошо все здесь знала, слишком хорошо помнила первые дни в этом «доме», поэтому немного сочувствовала этому залетному мальчишке, ведь здесь нет будущего. «Как он попал сюда? Мальчик ведь еще»,- с сожалением подумала про себя Сэм, ловя испуганный взгляд карих глаз, что в надежде на что-то зацепились за ее удаляющуюся фигуру. Она не могла помочь. Никому. Даже себе, хоть и находилась на достаточно хорошем счету у «папочки», как называли все хозяина этого заведения - довольно подтянутого, средних лет мужчину - Чон Чжи Ху. Привилегированность, впрочем, заканчивалась на отдельной комнате, возможности выходить на улицу и практически свободно передвигаться, пусть и с огромным охранником, готовым потащить тебя за волосы обратно, если вдруг взбредет в голову сбежать, да еще на нескольких поблажках, полученных, только лишь потому, что Сэм была одной из немногих постоянных жителей клуба «Harlem». - Чон-и,- войдя на кухню, что находилась этажом ниже ее комнаты и была все еще наполнена сизым дымом, Сэм прикрыла нос и рот рукавом растянутого свитера,- зачем ты опять устроил кавардак с утра? Полноватый мужчина-повар сновал туда-сюда, включая вытяжки над плитами, и кричал что-то своим помощникам. - Сэми, ты проснулась?- он неуклюже поскользнулся на чем-то и, проехавшись немного по полу, врезался руками в стол, уставившись на девушку. - Ты не даешь поспать,- совершенно беззлобно улыбнулась завсегдатая гостья кухни, усаживаясь на стул напротив Чона.- Что на этот раз взорвалось? - О, это была отличная новая рецептура острого мяса,- повар довольно потер руки, приложившись к губам соединенным указательным и большим пальцами,- к сожалению, мой шедевр покоится там. Он страдальчески поднял палец кверху. Сэм проследила направление грустного взгляда мужчины и хохотнула: мелко нарезанные кусочки мяса красовались на потолке, облепив работающие лампы, как звезды ночное небо. - У тебя все как всегда,- девушка уперлась локтями в стол и положила голову на руки, держа ладонями подбородок.- Что нового в нашем «доме»? Иль Чон уже унесся куда-то, но слышал вопрос Сэм. Он все еще бегал и прикрикивал на непутевого помощника, видимо из-за которого и случилась эта очередная неприятность. - Мили сегодня возвращается из больницы,- между прочим, кинул Чон, подгоняя паренька со шваброй, что бы тот скорее прибрал весь беспорядок. Улыбка сразу сползла с лица На Сэм. В памяти тут же всплыли воспоминания, как едкий дым, поднимающийся над болотной топью. Тот вечер все девушки, живущие в этом «доме» запомнили, как урок на будущее. «-Вот, что будет с каждой, кто будет противиться и сопротивляться желаниям клиента!- «папочка» истошно верещал, подняв всех в несусветную рань, разбрызгивая слюну вокруг». Сэм передернула плечами, вспоминая милое кукольное личико лучшей из девушек Чжи Ху, что приносила много денег за один вечер, так как была одной из V.I.P, изуродованное и опухшее просто до невозможности. В тот вечер она получила от клиента за то, что не хотела оказывать интимные услуги, ведь ее пригласили только для приватного танца, а усугубил положение сам хозяин заведения. Позже добавив и сломав девушке руку. В трех местах. После этого мало у кого возникли вопросы, но Сэм все равно мечтала выбраться из этой дыры и откровенно не понимала, как можно прийти в это место по собственной воле? - Эй, Сэми,- Иль Чон помахал перед ее лицом рукой, привлекая внимание,- ты слышишь? Хочешь есть? У меня где-то завалялись утренние пирожные,- он повернулся всем корпусом в сторону, оглядывая шкафчики, пытаясь вспомнить, куда же спрятал вкусности. - Нет-нет,- Сэм затрясла ладошками,- не надо. Мне нужно похудеть еще на несколько килограммов, иначе меня лишат возможности учиться. Ведь клиентам не нравятся толстые девушки. Чон на мгновение повис. Как это кристально чистое существо по имени Лим На Сэм вообще могло попасть сюда? Сюда, где любые мечты и надежды рушились, пришел ли ты сюда по доброй воле или против нее. Сэм, эта девчушка, что постоянно приходила на кухню, сколько мужчина работал в этом клубе, на этого человека Чон Чжи Ху, просто росла на его глазах, взрослея и хорошея, как могла с таким спокойствием рассуждать об учебе? Сердце кровью обливалось, стоило Иль Чону представить, как этот хрупкий сосуд будет извиваться в клетках или танцевать на сцене, улыбаться сквозь слезы, когда очередной перебравший клиент начнет лапать точеное тело в мини. Но он, как и сама Сэм, ничем не мог помочь, а задать заветный вопрос, как же она очутилась в столь грязном месте, просто застревал в горле, перекрывая краник с воздухом. Не давая возможности вдохнуть полной грудью. - Лим На Сэм,- голос по громкоговорителю огласил имя девушки, заставив вздернуть голову вверх,- господин Чжи Ху ждет вас в своем кабинете. Сэм закатила глаза, опасаясь очередной бурной реакции «соперниц» за место под солнцем. Ее и так недолюбливали, а этот вызов просто служил красной тряпкой для очередных скандалов и драк. - Мне пора,- девушка вымученно улыбнулась своему единственному другу здесь,- надеюсь, что сегодня обойдется без очередной бойни. Мужчина замолчал и замер. - Эй, Сэми, файтин!- Иль Чон поднял кулак вверх и улыбнулся. Стоило этому лучику солнца выйти за пределы кухни, как повар скис, обдумывая вновь, что эта жизнь точно не для милой девушки Сэм. Шагая по темному коридору, соединяющему корпус, где жили «сотрудники» с главным зданием и офисом хозяина клуба, Сэм вела пальцем по стене. Сейчас ей казалось, что тонкий палец постепенно утопает в грязи, боли и страхе, что никто не соскабливает, даже не думая, сколько всего повидали эти стены и сколько историй искалеченных жизней покоятся капельками конденсата слез на этих черных гранях молота, рушащего и сшибающего с ног. Она старалась не возвращаться к своему первому дню здесь. Старалась не думать о том, как вообще попала во все это, увязнув, как сейчас казалось, навсегда и прочно по горло. Старалась не вспоминать мучения в маленькой, закрытой ото всех комнатке, когда была меньше. Старалась не вспоминать горькие слезы от тоски по родным, лица которых теперь смутно всплывали в памяти. Но помнила соль, приправляющую почти каждый день в заточении. Соль крови, когда в очередной раз хрупкая девочка по имени Лим На Сэм падала на грубую кровать, стоило только заикнуться о том, что она хочет домой или на свободу. Может именно поэтому она была рада избавиться от вездесущей грубой руки мучителя-кредитора ее семьи, что давно пришел выбивать долг из отца Сэм, но, избив того до полусмерти, под крики и причитания матери, прикрывающей младшую сестру, уволок с собой, а после продал, как вещь успешному хозяину клуба «Harlem» Чон Чжи Ху? В любом случае, прожив у этого мужчины год, Сэм почувствовала разницу, но не ожидала, что сама окажется в этом месте. В этой трясине. - Ты хотел меня видеть?- девушка без стука вошла в просторный кабинет, вторящий обстановкой интерьера главному залу клуба. Мужчина, до этого сидящий и в задумчивости сложивший руки в «замок», оторвался от разглядывания пейзажа за окном и резко встал. - Сэм,- он схватил рукой лицо девушки, удерживая его большим и указательным пальцами, разглядывая и вертя им из стороны в сторону,- я слышал, что у тебя вчера были проблемы с клиентом? Дыхание сбилось. Проблемы с клиентами у нее возникали редко, ведь Сэм была больше по приватным танцам и разогреву гостей в зале, но вчерашний гость захотел нечто большее. - Это все слухи,- осипшим от волнения голосом она попыталась убедить Чжи Ху, но тот клацнул языком, давая понять, что не верит.- Он хотел, чтобы я сделала минет. - И в чем возникла проблема? - Но я, же не…- закончить не дал звонкий шлепок по щеке. - Молчать!- рыкнул Чжи Ху.- Ты снова за свое? Я обрублю любые твои попытки выйти во внешний мир и посажу под замок, если будешь упрямиться. Ты забыла, что просто вещь здесь?- он снова перехватил лицо Сэм пальцами.- Или хочешь вернуться к своему ростовщику? Поверь мне, то, что ты живешь со мной уже шестой год, не дает тебе права увиливать от своих обязанностей!- он сильнее подтянул девушку к себе и впился в ее губы. В голове всплыла снова та ужасная ночь, когда тело Сэм больше не принадлежало ей. День своего восемнадцатого дня рождения, когда ее впервые продали за большие деньги. Точнее девственность Сэм. Какому-то обрюзгшему мужлану, что победил на аукционе. После этого, правда, максимум кого она знала в постели, был сам Чжи Ху, но все равно отвращение к своему существованию переливалось через край, особенно в такие моменты, когда «хозяин» в очередной раз вдалбливал в голову, что Сэм всего лишь вещь. Не более. Быть личной игрушкой хозяина заведения совершенно не играло на руку бедной девушке, мечтающей обрести свободу и найти свою семью. Но все в этом мире относительно, поэтому Сэм меньше всего старалась думать о плохом, в попытках найти хоть что-то хорошее в своем существовании. Выйдя из кабинета Чжи Ху, Сэм оперлась о стену и попыталась стереть следы поцелуя опостылевших губ рукавом свитера. Совершенно не выходило, как бы ни терла, все равно это ужасное, затягивающее в пустую черноту, чувство тянуло невыносимо вниз, щемило в груди и заставляло смириться с мыслью, что теперь Сэм обычная проститутка. - Я хочу выйти,- Сэм стояла у столика секретарши на первом этаже, выжидающе всматриваясь в удивленные глаза напротив. - Мне не поступало никаких распоряжений,- она прекрасно знала, что Сэм является личной игрушкой своего начальника, кинутой на растерзание диким и голодным псам-клиентам, только лишь потому, что она ему стала скучна. - Спроси у Чжи Ху,- не унималась Сэм,- иначе я разнесу все тут к чертям. Сидя на лавке в каком-то парке, куда Сэм пришла, она думала о такой ничтожной себе. Слезы катились сами собой, застилая глаза и попадая на стекла очков, от чего руки, сложенные на коленях были размыты, словно растворялись в воде. Девушка подняла ноги к лицу и уткнулась в колени, давая волю слезам. Почему именно она? Сколько еще будут продолжаться ее мучения? Как долго она сможет все это выносить? Вопросы витали просто в воздухе, ударяя хвостами-вопросительными знаками по голове Сэм, но, не давая ответов. Проявлять подобную слабость, как разреветься, девушка попусту не могла, иначе она прочно вгонит свой статус неприкосновенности в минус и постоянные издевательства со стороны других девушек только увеличатся. Хватит и того, что на этой неделе Сэм участвовала в пяти драках, а после сидела в карцере на воде и хлебе пару дней, пока сам Чжи Ху не пришел и не наказал, по сути, ни в чем невиноватую Сэм. Наказывал он жестоко и долго, пока сам мог еле стоять на ногах. В подобные дни девушка просто не могла вечером выйти и делать свою работу – развлекать гостей и клиентов клуба, пока довольный хозяин заведения встречал V.I.P. гостей. - Я не понимаю,- не унимался парень, идущий впереди двух других,- почему ты не хочешь сюрприз? Это же здорово получить в подарок то, чего никак не ожидаешь. - Сынри, отстань, пока я тебе не врезал,- огрызнулся один парень из двоих, которого доставал Сынри. - Ну, хён,- он не переставал ныть. Сэм подняла голову на шумную компанию и вытерла слезы. - Я тебе еще раз повторяю, у меня скоро релиз нового альбома. Кто будет продолжать запись? Ты? Или сам Хен Сок? - Но ведь день рождения. - Я максимум на клуб согласен,- наконец сдался, видимо именинник. - Ой, смотри,- Сынри указал в сторону Сэм, снявшей очки и вытирающей их стекла от слез,- Джи Ен-хён, девушка плачет. Джи Ен повернулся в сторону, куда указывал парень, но продолжил идти. - Значит, есть причина,- буркнул он, утягивая за собой собравшегося на помощь макнэ. - Нам пора,- пробасил над Сэм охранник, заставив девушку подпрыгнуть на месте от неожиданности, пока она провожала взглядом странную троицу. День неумолимо клонился к концу, намекая, что грядет конец и спокойствию, накрывшемуся, как медным тазом, чертовой работой. Спустя бесконечно долгое количество времени, Сэм уже дежурно улыбалась в своей клетке под потолком, выгибаясь навстречу порывам воздуха из вентиляции, крутясь в зажигательных танцах и нагибаясь так, что внимательно следящие за этим шоу гости, открывали рты от удивления. Попасть в клетку – означало, что ты выставлена на витрину. У тебя нет права голоса, поэтому ты будешь, сегодня дополнительной услугой, дорогой, но очень желанной и скорее всего купленной, каким-нибудь толстосумом. Сэм все это понимала, поэтому усердно вертелась, стараясь заглушить рвавшийся, изнутри крик. Крик отчаяния и снова отвращения к этой чертовой жизни. Она просто проданная вещь, переданная из рук в руки, просто услуга, живущая чтобы удовлетворять богатых, а теперь все это подтверждалось ярким клеймом-ошейником. В ухе пикнул наушник, оповещая о том, что первый клиент на сегодня выбрал себе игрушку. Клетка медленно опустилась, выпуская на волю бледную, как мел, Сэм, увлекаемую за строгим администратором в комнату, где сидел купивший ее человек. А после извечные танцы у шеста напротив дивана, где сидел довольно пьяный и толстый мужчина в костюме. После извечные приставания и ужасные губы на теле, смакующие молодую кожу, толстые старые пальцы, мнущие плоть, и немые слезы без слез. В этом месте учат и такому. Плакать, но не показывать этого, а продолжать улыбаться и изображать податливость и мягкость прислуги. А после очередной удар по лицу, когда Сэм снова отказалась брать в руки и рот. Снова крики и швыряние денег в лицо. Снова удар и снова крики. А после захват за волосы и снова принудительный минет. Снова ощущение себя грязью и немые крики, заглушенные стонами старого мужика, извивающегося перед Сэм и довольно насилующего ее рот. А после снова туалет и попытка вывернуть себя наизнанку, чтобы выпустить всю грязь и боль, скопившуюся хотя бы за только один этот вечер. Но все безуспешно. Слез нет. Голоса нет. Только суровый взгляд администратора, что уже снова ведет Сэм к своей клетке, отчитывая за несговорчивость. А после знакомый голос. - Вон ту,- Сынри пальцем указал на Сэм, залезающую в свою витрину-клетку,- минут через сорок и побольше алкоголя. У моего хёна сегодня день рождения.- Он с довольной улыбкой удалился на верхний этаж в V.I.P. зону.