ID работы: 1380966

Быть невестой якудза (ориг. «Being a Yakuza's Bride»)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2644
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2644 Нравится 177 Отзывы 900 В сборник Скачать

Глава 20: Забери меня домой

Настройки текста
- Рад встрече, Учиха Саске, - раздался чей-то голос. Саске развернулся, чтобы посмотреть на говорившего... и оказался лицом к лицу с богом. Конечно, очевидно, что этот человек не был богом, но то, как он держался, аура, которую он излучал... Она подавляла. Саске выпрямился, опустил руки вниз, чтобы показать, что ему не страшно; хотя, честно говоря, он очень боялся. Красноволосый мужчина шагнул к нему; своими холодными длинными пальцами он обхватил подбородок Учихи, заставляя его повернуть голову так, чтобы их взгляды могли встретиться. Саске попытался подавить раздраженный рык, рвавшийся из его горла; он не привык, чтобы его таким образом заставляли что-либо делать. Обычно те, кто трогал его без разрешения, заканчивали в могиле. Красноволосый мужчина внимательно разглядывал его лицо; Саске же все это время пытался не опустить взгляда. Неожиданно мужчина убрал руку и отошел. - Следуй за мной, - приказал он и направился куда-то, даже не оглядываясь, чтобы убедиться, что Саске идет следом. Они вошли в какую-то комнату – Учиха предположил, что это что-то вроде приемной. Она была богато обставлена, но интерьер комнаты перестал волновать Саске в ту самую секунду, когда он увидел светловолосого парня, стоявшего в центре залы. - Наруто? – Учиха и сам удивился тому, что даже не начал заикаться – учитывая, что Наруто тут же развернулся к нему, и Саске снова увидел эти голубые глаза. - Саске! – крикнул Узумаки и рванулся через комнату, в объятия любовника. Саске крепко обнял его, прижимая к себе; он уткнулся носом в золотистые волосы Наруто, вдыхая его запах, наслаждаясь тем, что он рядом. Учиха будто пытался убедить себя, что любовник действительно рядом, что это действительно он – и что никто не собирается отнимать его у него. Наруто продолжал невнятно бормотать что-то, уткнувшись в его грудь (правда, плотная ткань рубашки заглушала его речь) – кажется, бубнил слова благодарности. С некоторым нежеланием Саске отстранился от своего добе – именно так, добе принадлежал ему, и никто больше не сможет отнять его у него! - Наруто, посмотри на меня, - прошептал Учиха. Он хотел увидеть лицо Наруто; казалось, что прошла вечность с тех пор, как он видел его в последний раз. Узумаки медленно поднял голову; в глазах у него стояли слезы, губы подрагивали – хотя он и пытался улыбаться. Но каким же усталым он выглядел; под глазами залегли мешки, лопнули капилляры, из-за чего белки глаз покраснели. Загорелая кожа больше не сияла, как раньше – она потускнела. Наруто, казалось, не спал нормально несколько дней. Впрочем, Саске даже не сомневался, что так оно и было. Никто бы не смог спокойно спать после всего того, через что пришлось пройти Узумаки. - Я скучал по тебе, - сказал Наруто. - Господи, я тоже безумно скучал, - отозвался Саске и уже наклонился, чтобы поцеловать своего добе, когда послышался громкий кашель. На мгновение Учиха даже забыл о том, что они были не одни; он быстро задвинул Наруто себе за спину, прикрывая его от красноволосого мужчины. - Ради Бога, если бы я хотел что-нибудь ему сделать – уже сделал бы. Так что твоя глупая храбрость здесь совершенно ни к чему, - явно развлекаясь, отозвался мужчина. – Но нам надо поговорить. Будто Саске мог расслабиться – он сможет успокоиться только тогда, когда окажется в одном с Наруто самолете, чтобы улететь домой, в Токио. Но затем он почувствовал прикосновение к своему плечу. Обернувшись, Учиха увидел слабо, искренне улыбающегося любовника. - Все нормально, Саске, ему можно верить. - Ты уверен? Наруто засмеялся и взял его за руку. - Конечно, он мой дядя. Учиха был настолько ошарашен и шокирован, что даже не заметил, как Наруто медленно провел его к одному из кресел. Его красноволосый дядя сел в кресло напротив. - Твой... Дядя? – недоверчиво переспросил Саске. У Наруто же не было семьи – только приемный отец, так откуда взялся этот мужчина, называющий себя его дядей? - Я знаю, когда я впервые об этом услышал, тоже не поверил. Но Ирука рассказал мне все, и Ирука ему верит. И он действительно меня спас... - Мне абсолютно все равно, поверил ты мне или нет, парень, - перебил Кьюби. – А теперь выйди, мне надо побеседовать с твоим любовничком. - Но... - Выйди! Наруто моментально утихомирился; еще раз сжав руку Учихи, он вышел из комнаты, закрывая за собой дверь. Кьюби и Саске остались вдвоем. Красноволосый мужчина продолжал внимательно разглядывать начинавшего уже злиться от такого пристального внимания Учиху. Саске не мог поверить в то, что этот человек – родственник Наруто. Между ними не было никакого сходства; разве что глаза у обоих были голубые, но не более того. Черты лица Наруто были мягкими, равно как и его характер (хотя под этой миролюбивой оболочкой и скрывалось горячее пламя). А этот «дядюшка» был похож на кусок льда! - Думаю, мне стоит представиться. Я – Намикадзе Кьюби, глава семьи Каге. - Ну... ты уже знаешь, кто я такой. - Да, и я до сих пор не могу понять, почему Наруто влюбился в тебя, - вдруг сказал Кьюби. – Среди всех Учих ему понравился именно ты, хотя, по-моему, твой брат куда симпатичнее. Саске вцепился в подлокотники кресла, но промолчал. Он не хотел сердить этого новоявленного родственничка. Особенно если учесть, что этот Кьюби вполне может запретить Наруто вернуться домой. - Итак, скажи мне, Учиха, зачем тебе мой племянник? - Он мне нужен, - ответил Саске. - Нужен? Нужен в качестве кого? Друга, любовника, игрушки? – это уже не походило на вопрос; Кьюби, скорее, требовал ответа. - ... Не думаю, что я могу найти слова, чтобы описать свои чувства к Наруто, - серьезно проговорил Саске. Он действительно не мог подобрать нужных слов. - Хн, думаю, я должен отметить тот факт, что ты облетел полмира, чтобы найти его, - небрежно заметил Кьюби. - Если понадобится, я сделаю это еще раз. Кьюби замолчал, внимательно глядя на него. - Твоя преданность впечатляет, но значит ли это, что ты готов взять на себя ответственность? - Ответственность? – глупо спросил Саске, не совсем понимая, к чему Кьюби ведет. Тот фыркнул. - Парень сказал, что он не останется, хотя, по-моему, было бы лучше, если бы он жил здесь. Но он говорит, что хочет вернуться домой с тобой – в Токио. Я могу отпустить его только при одном условии – если буду уверен, что о нем позаботятся. Если буду знать, что ты берешь за него ответственность. Глаза Саске расширились; Кьюби действительно имел в виду именно то, о чем он подумал? Кьюби действительно требовал, чтобы... - Брак? – решившись, спросил Учиха. Кьюби ухмыльнулся. - Близко. Конечно, по-настоящему пожениться вы не можете, но если ты предложишь ему титул Gokustuma (прим. пер.: как это обозвать по-нашему, я не знаю; автору, по всей видимости, было важно использовать именно этот термин, поэтому я так и оставила. В любом случае, Gokustuma – жена якудза), он получит достаточно влияния и уважения в твоей семье, - все это звучало, как предложение, но Саске прекрасно знал, что это было не так. – Подумай над этим. Я понимаю, что... - Не о чем думать, - перебил его Учиха, и это действительно было так. За такое короткое время он слишком сильно привязался к Наруто. Он любил его, поэтому объявить его «невестой» было несложно. Технически, Узумаки уже был его невестой – ну, во всяком случае, так думал Фугаку. - Это значит – да? – поднимаясь, спросил Кьюби. - Да. Кьюби впервые за весь разговор улыбнулся. - Хорошо; теперь идем, парень, наверное, уже устал подслушивать под дверью. Саске тоже не сдержал улыбки; поднявшись, он последовал за Намикадзе к выходу. Кьюби открыл дверь, и Наруто едва не свалился ему под ноги. Ойкнув, Узумаки отскочил, смущенно глядя на дядюшку, который с такой легкостью поймал его на подслушивании. Кьюби фыркнул, снисходительно улыбаясь племяннику. - Можешь забирать своего любовничка, я с ним закончил, - сказал он и исчез в одном из многочисленных коридоров особняка, оставляя Наруто с Саске наедине. Узумаки вздохнул и озабоченно посмотрел на любовника. - Саске, ты уверен... Учиха серьезно улыбнулся и притянул его ближе к себе. Нагнув голову, он страстно поцеловал Наруто, наконец имея возможность выплеснуть все накопившиеся за долгие дни эмоции – боль от потери, одиночество, отчаяние... Наруто этого было достаточно, чтобы убедиться в серьезности намерений любовника. - Саске... – выдохнул он, совершенно растаяв от поцелуя. – Боже, я так тебя хочу. - Я у тебя уже есть... – шепотом отозвался Саске. - Теме, ты знаешь, о чем я! Саске не сдержал ухмылки; он погладил Наруто по щекам, довольный тем, как тот прильнул к его ладони. - У тебя есть своя комната? – спросил Учиха. Наруто моргнул несколько раз, будто не понимая, о чем он говорит. Когда же, наконец, до него дошло, по его щекам разлился румянец. Кивнув, Узумаки взял Саске за руку, наслаждаясь теплотой его кожи, и потащил в сторону комнаты, которую ему недавно показал Гаара. Всю дорогу Учиха гладил его ладонь и, поддразнивая, целовал шею. Наруто же пытался подавить дрожь в голосе, чувствуя нахлынувший на него жар и возбуждение. Они кое-как добрались до комнаты Наруто, то и дело прерываясь, чтобы коснуться, поцеловать друг друга. Дыхание начало сбиваться, потребность чувствовать, ощущать любовника росла с каждой секундой. Саске подвел Наруто к кровати и толкнул его назад, опрокидывая на мягкий матрас. Сам он, не теряя времени, начал расстегивать свою рубашку. Узумаки сначала просто наблюдал за ним; он даже облизнул губы, когда увидел гладкую белую кожу мускулистой груди любовника. Больше не колеблясь, он быстро стянул с себя футболку, но отбросить ее в сторону так и не успел – навалившись на него, Саске начал целовать и покусывать его шею. На этот раз Наруто не сдержал стона. - Саске! Учиха опускался с поцелуями все ниже; обхватив губами затвердевший коричневый сосок, он чуть прикусил его зубами – не ожидавший этого Наруто ахнул. Он схватился за плечо Саске и впервые заметил на его спине татуировку – красивый черный парчовый карп, попрыгивающий в воздух: сильный, уверенный, как сам Саске. Приподнявшись, Наруто поцеловал плечо любовника, очерчивая замысловатую татуировку пальцами. Однако, почувствовав, что Учиха начал возиться с застежкой его слишком больших джинсов, он застыл. Заметив его нерешительность, Саске поднял голову, заглядывая в обеспокоенные голубые глаза. - Хочешь, чтобы я остановился? – спросил он. Наруто покачал головой. - Нет, продолжай. - Не волнуйся, я не буду торопиться, - заверил его Учиха. Наруто только кивнул. Саске снова наклонился, на этот раз действуя куда медленнее. Он мягко скользнул языком по спиралевидной татуировке на животе выгнувшегося от удовольствия Наруто. Продолжая ласкать его кожу, Учиха быстро расстегнул джинсы любовника (который этого даже не заметил, отвлекшись на новые ощущения) и начал мягко поглаживать его бедра. - Нет нижнего белья? – приподнявшись, прошептал он на ухо Наруто. Тот снова покраснел; обхватив лицо Саске ладонями, он страстно поцеловал его, надеясь таким образом отвлечь. Учиха ухмыльнулся и медленно стянул джинсы с узких бедер Наруто, избавляя его эрекцию от давления ткани. Парень зашипел, ощутив холодный воздух комнаты на своем обнаженном теле. - На тебе все еще слишком много одежды... – прошептал Наруто и дрожащими руками попытался расстегнуть ремень брюк любовника. Когда дело дошло до нижнего белья, он снова начал колебаться. - Все нормально, дотронься, - выдохнул Саске и, взяв Наруто за руку, прижал его ладонь к своему скрытому под тканью нижнего белья члену. Голубые глаза Узумаки расширились от удивления; у него практически не было опыта в таких «делах», потому он и чувствовал себя немного не в своей тарелке. Глубоко вдохнув воздух, Наруто начал медленно поглаживать член Саске через боксеры. Ему было приятно осознавать, что именно он, именно его прикосновения заставляли любовника вздрагивать от нетерпения и удовольствия. Ухмыльнувшись, Учиха прикусил мочку уха Наруто, окончательно стягивая с него джинсы. Закончив с этим, он сбросил с себя брюки и сел между раздвинутых ног любовника. Узумаки ахнул: их члены соприкоснулись, и Саске, сжав их в руке, начал двигать ладонью; от этого невероятного ощущения по позвоночнику Наруто пробежали мурашки. Ему было настолько приятно, что от удовольствия он даже забыл, как дышать. Но затем случилось кое-что еще более невероятное. Наруто почувствовал, что его будто окутало бархатное тепло – подняв голову, он увидел, что Саске полностью вобрал в рот его член. Это было потрясающее зрелище: Учиха поднимал и опускал голову, покрывая его член своей слюной, посасывал, облизывал головку... Наруто был в раю. Он стонал, извиваясь на постели, и хватался за простыни, цепляясь за них, будто утопающий за соломинку. - Саске, я-я же сейчас... Учиха выпустил его член изо рта с громким чмоканьем. - Нам это совсем не нужно, правда? – промурлыкал он. Наруто не ответил – он кое-как пытался дышать, совершенно поглощенный ощущениями. - Мне нужна смазка, - заметил Саске. - Там, вроде, в ванной лосьон был... – с трудом выговорил Узумаки. Поцеловав его, Саске слез с кровати и направился в прилегающую к комнате ванную; вернулся он с баночкой лосьона. Выдавив немного сильно пахнущей жидкости на руку, он покрыл ею пальцы и забрался обратно на кровать, ободряюще улыбаясь вновь начавшему бояться происходящего любовнику. - Просто расслабься... – сказал Саске. – Перевернись, ляг на живот. Кивнув, Наруто подчинился, прижимаясь головой к подушке. Он вздрогнул, почувствовав, как ладонь Учихи спускается вниз по его спине к ягодицам. Саске бормотал какие-то успокаивающие слова, которые Наруто ни черта не помогали. Продолжая мягко поглаживать его, Учиха развел в стороны его ягодицы и капнул немного лосьона на разгоряченную кожу. Наруто охнул – жидкость была до жути холодной. - Расслабься, - снова сказал Саске. Он протолкнул палец в анус любовника. Напряженно прислушивавшийся к своим ощущениям Узумаки с некоторым удивлением понял, что ему не больно – это было непривычное (в конце концов, он никогда и никого не подпускал к такому интимному месту), странное ощущение. Очень странное. Когда Учиха добавил второй палец, чувство дискомфорта возросло, но боль все же была терпимой. Саске продолжал растягивать его; когда он задел пальцами какую-то точку внутри него, Наруто буквально затопило невероятное ощущение. Он стонал, будто сучка во время течки, подаваясь навстречу движениям пальцев Саске, лишь бы только почувствовать это еще раз. - Видимо, нашел, - с ухмылкой пробормотал Учиха, продолжая растягивать любовника. Почти вытащив пальцы, он добавил к ним третий. Наруто зашипел от боли – Саске слишком резко двинул рукой. Не давая ему привыкнуть к неприятным ощущениям, он продолжил растягивать любовника. - Саске... пожалуйста! - Конечно, - отозвался Саске, прекрасно понимая, чего хочет Наруто. Он сел и наконец стянул с себя нижнее белье, освобождая свой возбужденный член. Найдя позабытую баночку лосьона, Учиха выдавил жидкость на свою ладонь. Он смазал свой член, наслаждаясь открывшимся ему видом – распластавшийся на кровати Наруто немного приподнял задницу, будто бы «приглашая» любовника. - Я не стану врать, добе, будет больно. Тебе нужно расслабиться, - прошептал Саске. Наруто кивнул, продолжая утыкаться в подушку. Погладив загорелые бедра любовника, Учиха приставил головку своего члена к анусу Наруто и резко толкнулся вперед. Узумаки охнул от боли – он не ожидал, что любовник сразу войдет в него на всю длину; на глаза навернулись слезы, но парень попытался сдерживать их, игнорируя жгучую боль. Саске наклонился и, целуя его плечи и спину, погладил бока, бедра любовника, бормоча успокаивающие слова. Наруто смутно слышал, что Учиха нашептывал ему, чтобы он успокоился, расслабился, что все хорошо, что он – рядом (и никуда исчезать не собирался). - Скажешь, когда будешь готов, - выдохнул Саске. Ему было очень сложно сдерживаться – его член окружала горячая теснота; и постоянно зажимавшийся Наруто только все усугублял. - Двигайся... пожалуйста. Этого для Саске оказалось достаточно; он медленно вышел из любовника и снова резко подался вперед. Выгибаясь, Наруто застонал. Ему все еще было очень больно. Саске двигался в нем, постоянно меняя угол проникновения, чтобы еще раз задеть простату. Когда же у него это получилось, Наруто почувствовал себя так, словно оказался в раю. Учиха вбивался в его тело сильными резкими толчками; установив ритм движений, он тут же его сбивал, чтобы застать любовника врасплох. Наруто стонал и вскрикивал, наслаждаясь невероятным чувством наполненности; ему было еще немного больно, но эта боль была практически незаметной. Всякий раз, как Саске задевал его простату, Узумаки казалось, что по позвоночнику пробегает приятная электрическая волна, словно от электрошока. Саске нежно шептал его имя, чувствуя, что разрядка уже близка. Тепло так тесно сдавливало его член, что это казалось почти невыносимым. Он хотел кончить – в Наруто, чтобы отметить его, сделать его своим. И именно это Саске и сделал. Он целовал и покусывал спину Наруто, оставляя засосы. Точнее, любовные отметины, которые должны были показать всем, что Узумаки принадлежит ему, Саске. Что он им владеет. - Саске! – внизу живота росло напряжение, казавшееся совершенно невыносимым. – Так близко. - Я знаю, я тоже, - прошептал Саске. Он двигался все сильнее, вбивался глубоко – сдерживаться было невозможно. Учиха протянул руку и обхватил напряженный член Наруто, размазывая выступившую смазку по головке. Он двигал рукой, доводя любовника до разрядки. Наруто вскрикнул – тугой комок внизу живота распался, удовольствие накрыло его волной. Кончая, он так сжался вокруг члена Саске, что тот тоже не выдержал – перед глазами Учихи будто что-то полыхнуло. После этого все было как в тумане. Они просто лежали рядом; Саске обнимал Наруто, крепко прижимая его к себе. Отодвинувшись, он внимательнее рассмотрел порозовевшее лицо любовника. Губы Наруто припухли; кое-где виднелись даже синяки. Голубые глаза казались немного туманными, словно Узумаки был не совсем «здесь». Эйфория унесла его слишком далеко. - Не думаю, что смогу снова двигаться... – пробормотал Наруто. - Хорошо, потому что я больше не собираюсь позволять тебе отходить далеко, - ответил Саске, самодовольно улыбаясь. Наруто неодобрительно уставился на него; обиженно надувшись, он легко толкнул Саске в плечо. - Теме. Саске засмеялся и погладил его полосатые щеки. - Да, я твой теме, - ответил он, наклоняясь, чтобы поцеловать Наруто в лоб. – А ты – мой добе. Понял? Наруто несколько мгновений просто смотрел на него, а потом улыбнулся и приподнялся. - Навсегда, - ответил он и поцеловал любовника.

OoOoOoOoOoOoO

Три дня пролетели незаметно; они немного подлечились, выздоровели, узнали друг друга получше. Познакомились с семьей Наруто. Узумаки же узнал, что этот бесстрастный красноволосый Гаара – его кузен. Было странно спускаться вниз после второго раунда и видеть понимающую ухмылку одного из дядюшек Наруто (он называл себя Шукаку, хотя на самом деле его звали Мамору). Но теперь они наконец возвращались в Токио; и Наруто, и Саске наглотались впечатлений на всю жизнь вперед. И снова Узумаки оказался на аэродроме, жаркое солнце заливало округу; вот только в этот раз он знал, что впереди его ждет вполне ясное определенное будущее. В этот раз с ним были Саске и Ирука - большего и желать нельзя было. Гаара подвез их всех в аэропорт и теперь ждал самолета вместе с ними. Им осталось дождаться еще нескольких человек – кажется, Саске привез с собой всю свою компанию, чтобы вызволить Наруто. Узумаки поднял голову, когда услышал звук двигателя; он увидел черный Лэндровер, припарковавшийся поблизости. Двери медленно открылись, и Наруто с изумлением увидел Шикамару, выходящего из машины. - Шикамару? – он не сдержал удивления, хотя спросил, скорее, себя, чем кого-то еще. Друг, казалось, замялся. Почесав в затылке, он смущенно отвел взгляд. - Ты работаешь на Саске? - ... Извини, я не сказал, это было... – начал было Шикамару, но Наруто буквально напрыгнул на него. - Боже, приятель, я так рад тебя видеть! Я так скучал! – завопил он, крепко обнимая друга. Шикамару выглядел пораженным; наконец, он улыбнулся. - Я тоже скучал, придурок... – ответил он, обнимая приятеля в ответ. Затем открылась другая дверца автомобиля, и из машины вышли Хаку, Сай, Суйгецу, Забуза, Ли, Какаши и – к удивлению Наруто – Неджи. Узумаки невольно отступил на шаг назад, когда увидел перед собой длинноволосого парня. Неджи выглядел усталым и слабым, но Наруто хорошо помнил, что он пытался подстрелить его. - Почему он здесь? – испуганно спросил он. - Все нормально, Наруто, он тебя не тронет, - ответил Саске, обнимая Наруто за плечо. - Но... - Я пришел извиниться, Наруто, прости меня за то, что я сделал. Я никогда не хотел, чтобы все пошло так, - вмешался Неджи; своими серебристыми глазами он виновато, жалко смотрел на асфальт. – Я только хотел помочь... - Пристрелив меня? - Я хочу объяснить... Пожалуйста. Наруто просто смотрел на него, будто пытаясь определить, лжет он или нет; Неджи, казалось, действительно искренне сожалел о случившемся. Парень вздохнул и провел ладонью по своим золотистым волосам, пытаясь понять, что делать. Узумаки никогда не держал на кого-либо зла, и начинать сейчас не хотел. К тому же все только-только вернулось в норму. - Да, ты можешь... - Позже, - вмешался Саске. – Нам пора, вы двое сможете поговорить в самолете. Учиха развернулся к Наруто и едва заметно улыбнулся ему. - Иди в самолет, мне еще нужно кое-что сделать. - Могу помочь? - Не волнуйся, всего лишь кое-какое техническое оборудование; ты иди, отдохни. Я знаю, что тебе это нужно, - с ухмылкой заметил Саске. Наруто покраснел; все остальные засмеялись. Раздраженно фыркнув, парень направился к самолету, поднимаясь по лестнице внутрь. Ирука последовал за ним куда более спокойно. Интерьер салона был таким же, как и в том самолете, на котором его привез Гаара, только здесь все было немного потемнее – сиденья были обтянуты темно-синего цвета кожей, ковер на полу был голубым. Свет в салоне был выключен, небольшие прямоугольные иллюминаторы завешены шторами. Наруто прошел в салон и сел на ближайшее сиденье. Ирука сел позади, оставляя место рядом с воспитанником свободным – для Саске. Узумаки взволнованно проверил все скрытые выключатели и кнопки рядом с сиденьем. Улыбка на его лице стала еще шире, когда он увидел над собой небольшой экран телевизора; Наруто нажал еще одну кнопку, и вокруг него зажегся свет. О, Узумаки мог сказать сразу – полет будет потрясающим. Наруто подумал о том, что можно просто расслабиться на сиденье, может, даже поспать, но ему нужно было, чтобы Саске сидел рядом. Последние три дня они спали вместе, так что теперь Узумаки казалось, что он никогда больше не сможет спать в одиночестве. Так что он отодвинул штору в сторону и увидел, что все заняты делами – укладывают чемоданы и какие-то рюкзаки на тележки, чтобы потом погрузить все в самолет. Саске стоял в стороне, разговаривая с Какаши; Гаара снова висел на телефоне, видимо, докладывая дядюшке, что они готовы к вылету. А потом Наруто заметил, что у ряда деревьев и кустов в двух метрах от них что-то блеснуло. Парень пригляделся к этой блестящей штуке, и его глаза расширились, когда он понял, что это был пистолет. А человека, державшего оружие, Наруто надеялся никогда больше не увидеть. Это был Орочимару. Наруто хотел сказать что-нибудь, но слова застряли у него в горле; однако Ирука услышал его судорожный вздох. Он выпрямился на сиденье и посмотрел на воспитанника. Увидев в голубых глазах Наруто страх, Ирука растерялся. Он проследил его взгляд, пытаясь понять, на что воспитанник смотрит. Когда Умино увидел Орочимару с пистолетом в руках, он бросился из самолета. Однако Наруто продолжал сидеть, будто приклеенный к сиденью; он видел, как Орочимару взвел курок, прицелился... и выстрелил. Раздался оглушительный грохот, но парень его даже толком не услышал. Все, что видел Наруто – как падает Саске.

Эпилог: Спокойствие

Волны плескались у его ног; он посмотрел вниз на пенящуюся воду, наблюдая, как мокрый песок движется у его ступней – вода возвращалась обратно в море. Вода была такой широкой, расстояние до горизонта казалось неизмеримым; солнце встречалось с водой где-то вдалеке, и вокруг не было ничего – только голубое чистое небо и вода. Он вздохнул, когда легкий ветерок коснулся его лица, встрепал золотистые волосы. По загорелой коже побежали мурашки. Тревожное спокойствие. Наруто посмотрел на зыбкий песок и на секунду задумался над тем, что он вообще здесь делает. Как он здесь оказался – на пляже у моря, стоя на песке? Разве он не был в аэропорту вместе с Саске? Разве он не собирался вернуться домой? - Наруто... – этот зов был похож на ветер – парень едва его услышал. Но он был уверен, что знал этот голос... И у Наруто было плохое предчувствие. - Наруто... Все же очень знакомо. - Саске?.. – позвал он, обращаясь скорее к самому себе – вокруг все равно никого не было. - Добе, позади. Почему-то ему было очень тяжело двигаться, а уж повернуться – тем более. Казалось, будто все его тело было безумно тяжелым – словно оно не принадлежало ему. Но Наруто все же повернулся, песок щекотал ступни. И он увидел Саске. Учиха улыбался – что было немного на него непохоже. На нем был не костюм, а расстегнутая рубашка, которая обнажала бледную кожу его груди и ключицы; помимо рубашки на Саске были только черные плавки. Впервые в жизни Наруто увидел его таким... обычным, но почему-то это казалось неправильным. Что-то было не так. - Саске? – снова позвал Наруто; его страх все рос с каждой секундой. - Почему ты выглядишь таким напуганным, добе? – спросил Саске, улыбаясь еще шире. И Наруто это совсем выбило из колеи. Что-то было совсем не так. Тогда же он заметил изменения в Саске; под его плечом расплывалось красное чернильное пятно. Наруто был уверен, что раньше этого пятна не было; и почему казалось, что оно растет? Будто паутина, пятно расплывалось по белой рубашке, а Саске продолжал улыбаться. Он продолжал улыбаться, будто ничего не случилось, разве он не видел? Разве он не видел это красное пятно? Саске посмотрел на него и протянул правую руку, чтобы погладить его лицо; голубые глаза Наруто расширились, когда он увидел, что бледная рука покрывается чем-то алым. Будто пятно на рубашке... Хотя теперь Наруто был уверен, что это пятно – не чернила. Это была кровь. - Ты забыл, добе, - с улыбкой сказал Саске, оглаживая своим окровавленным пальцем подбородок Наруто. – Меня подстрелили. Наруто охнул, просыпаясь; он огляделся, поняв, что на самом деле был не на пляже, а в больничной палате. Он уснул; это был сон, просто плохой сон. Хотя глядя на лежащего на кровати Саске, Наруто понимал, что все еще находился в настоящем кошмаре. Комната была белой, а звук шуршащих волн доносился из динамиков телевизора, который он включил на ночь, чтобы заглушить звуки машин жизнеобеспечения. Наруто не хотел их слышать; они только все усугубляли. Они напоминали ему о том, как близко он был к тому, чтобы потерять Саске. Пуля попала в спину и застряла в плече; когда Саске упал, все вокруг всполошились. Каким-то образом растерянный Гаара смог пристрелить Орочимару. Остальные всячески пытались уложить Саске в Лэндровер, чтобы отвезти его в больницу. Наруто же сидел, будто примерзнув к месту, в самолете, слишком шокированный, чтобы двигаться; только благодаря нежным уговорам Ируки он смог заставить себя подняться и тоже поехать в больницу. Операция заняла восемь с половиной часов; в какие-то моменты жизнь Саске висела на волоске, он потерял много крови, но сумел выкарабкаться. Пуля повредила нервы, и в дальнейшем Саске, скорее всего, не сможет полноценно пользоваться своей левой рукой. Но все было не так уж и плохо. Еще бы пара дюймов вправо – и пуля задела бы позвоночник. Или даже сердце. Тогда он, Наруто, точно потерял бы Саске. Узумаки вздохнул и положил подбородок на кровать, чтобы наблюдать за спящим любовником. Дрожащими пальцами он потянулся и взял Саске за руку, радуясь, что она была чистой, а не окровавленной, как во сне. Наруто переплел их пальцы. Сейчас он просто хотел чувствовать его, держать его руку и быть уверенным, что Саске больше никогда не выскользнет из его рук. Наруто не думал, что смог бы пережить потерю любимого. Он закрыл глаза и легко сжал ладонь Саске; его дыхание перехватило, когда он почувствовал, что его ладонь сжали в ответ. Нерешительно Наруто выпрямился в своем кресле и посмотрел на лежащего на кровати Саске – который уже не спал. Учиха сонно улыбнулся; его черные глаза казались немного мутными – видимо, из-за вколотых ему обезболивающих. Но он пришел в себя... он пришел в себя... - Соскучился, добе? Конец. PS - автор пишет сиквел, но оооочень медленно, так что... Если она его все-таки допишет, я его переведу, надеюсь))
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.