Вне зоны доступа

Было бы волшебным стать твоею тенью И вдвоем ловить каждое мгновение. Столько уже дней желаю одного - Наконец стать частью мира твоего.

Блейну казалось, что он проспал целую вечность. Вчерашний концерт забрал все силы, и только разговор с Куртом не позволил ему вырубиться ещё вечером. Ну, хорошо, не только разговор. Вчерашняя вечеринка в клубе плавно перетекла в вечеринку дома. Брюнет догадывался, что ящик пива вкупе с и без того веселым Себастианом и двумя гитарами – событие то ещё. К счастью, следов ярого погрома в квартире не обнаружено, однако, беспорядок в комнате такой, будто здесь разворачивалась французская революция. Красные трусы Себастиана вызывающе свисали с люстры, деревянный кофейный столик был завален короткими карандашами и листами бумаги. Это было не что иное, как остатки их вчерашней игры в Активити*. Из парней талантом пантомимы обладал только Смайт, умудряясь парой движений показать чайную церемонию, ветеринара и даже кактус. В процессе объяснения Андерсон иногда использовал листы бумаги, изображая на них примитивные рисунки. Всех удивил Хантер, весьма искусно и детально прорисовывая каждый рисунок. Друзья знали, что до университета тот занимался в художественной школе, но не догадывались о размерах его изобразительного таланта. Пробираясь через гостиную, как через зону боевых действий, брюнет удачно прошмыгнул мимо дивана, даже не разбудив парней, которые спали в обнимку. Вчера во время игры Андерсон загадал Смайту показать поцелуй. Тот, недолго думая, просто подошел и поцеловал Кларингтона взасос. Парень показательно возмутился и оттолкнул инициативного блондина, но было заметно, что ему этот спонтанный поцелуй понравился. Блейн пытался сообразить, имеет ли это отношение к тому, что трусы Себастиана сейчас покоились на люстре, но решил не забивать голову догадками. Одежда была разбросана повсюду, и нельзя было даже с первого взгляда определить, чья вещь кинута то тут, то там. На полу лежал джойстик от приставки, которая так и не была выключена, вокруг него – содержимое рядом стоящих полок, а так же какие-то коробки и упаковки. Пустых бутылок, к счастью, не было (за что стоит поблагодарить Хантера) и остатков еды тоже. Блейн, как и любой парень, прошедший через жизнь в общежитии, был терпимым к беспорядку, но остатки еды и алкоголя считал в комнате недопустимыми. Но самым важным было даже не это. Отыскав свою красавицу-гитару возле телевизора и убедившись в её целости, он бросил взгляд на синтезатор. На нем все ещё валялись вчерашние ноты, но ничего запретного не было обнаружено. Успокоившись, Андерсон отправился на кухню в поисках еды. Минут через 30 за завтраком к нему присоединился Кларингтон. Парень разрезал ножом помидор, опуская кусочки в свою готовящуюся яичницу, Андерсон же доедал внушительного размера сэндвич с сыром и ветчиной, заливая это всё кофе. А Смайт оккупировал ванную, собираясь привести себя в порядок после буйной ночи. - Какие планы на сегодня?- взглянул на Блейна друг, снимая с огня яичницу и перекладывая на тарелку. - Ещё не знаю. Может займусь уборкой, а то мне утром было страшно зайти в гостиную, я её не узнал. Спросонья подумал, что вышел не через дверь, а через шкаф в Нарнию. - Ну уж нет, пусть наведением порядка занимается этот сурикат, из-за которого мы вчера, как макаки, скакали на сцене, - уверенно заявил он. - А это разумно. А сам чем займешься? - У меня дневной эфир сегодня. Если нет особых планов – можешь пойти со мной. Всё равно дневные эфиры в воскресенье - скука смертная. Если будешь себя хорошо вести – разрешу спеть в прямом эфире. Блейн стал обдумывать это предложение. Хантер работал на Sky F.M. **, ведя дневные и вечерние эфиры. Он был спокойным и ответственным, но с юмором и отличным чутьем на современную музыку. Именно поэтому ему предложили кресло ведущего на этой радиостанции, которая была гораздо солидней и популярней той, что стала его первым местом работы в Нью-Йорке. У парня была хорошая дикция и приятный голос, что позволило ему выбить себе невиданную привилегию – возможность иногда петь самому в прямом эфире. Специально для этого у него в студии была гитара на случай внезапного порыва, и юноша с удовольствием ей пользовался. - А как же Себа? Оставим его скучать тут? - О, не переживай. Он не соскучится, собирая трусы и другие вещи, которые разбрасывал вчера, махая ими, как флагом и распевая гимн Гондураса. - Заметано, друг. Во сколько выходим? - Будь готов к часу. - Окей. Блейн уже собирался вставать, как заметил зашедшего в кухню Себастиана, из одежды на котором было только полотенце, повязанное на бедрах. - Ты бы не мог одеться, я тут завтракаю, если что, - хмуро взглянув, попросил его Хантер. - Легок на помине, осваиваешь азы стриптиза, - вторил ему Андерсон. - Девочки, попридержите слюнки, моя попка вам не достанется. Хотя, - кинув пристальный взгляд на Кларинготна, - у тебя всё же есть шанс. - За твою задницу в этом городе не хватался только ленивый. Так что прости, я не люблю сэконд хэнд, – ехидно заметил тот. Посчитав себя лишним в этих разборках, Андерсон отправился в ванную, которая, наконец, освободилась. Без пятнадцати час Блейн стоял в спальне, разглядывая себя в зеркало. На нем были легкие светлые брюки и в тон им рубашка. На улице все ещё июль, и солнце совсем не жалело жителей восточного побережья. Слегка уложив волосы гелем и подправив их, парень остался доволен. Зайдя в гостиную, он нашел взглядом гитару, она может ему сегодня пригодиться. Инструмент был в студии у Ханта, но Блейну всё же была милей его малышка. Перед тем, как захватить её, брюнет достал телефон Курта, который теперь повсюду носил с собой, и сделал фото окружающего его хаоса. С этим удивительным парнем хотелось делиться всем: мыслями, мечтами, яичницей по утрам, забавными фото. Сейчас Андерсону было доступно только последнее. Убрав гитару в чехол, он перекинул его через плечо и на ходу отправил Курту фото по ммс. Спускаясь по лестнице вместе с Хантером, он и не подозревал, насколько ему пригодится сегодня инструмент. ------------------------------------------------------------------------------------------------ - И он признался, что соскучился! Представляешь? А ещё он похудел на три с половиной килограмма, бедняжка. Этот жуткий тренер их так гоняет! А в четверг… Курт уныло слушал неиссякаемый поток речи, доносившийся из артикуляционного аппарата Рейчел Берри. Парень не был сторонником насилия, однако, он уже начинал подумывать о том, что хочет засунуть в рот девушке грейпфрут целиком, лишь бы не слушать её бесконечные монологи про Финна. Как брат и друг, он был очень рад, что они помирились. Но выслушивать от Рейчел уже третий час все подробности жизни Хадсона в Техасе, ему вовсе не хотелось. Они сидели на фудкорте торгового центра на Манхэттене, попивая обезжиренный мокко. Приятно согревала душу небольшая коробочка с эмблемой Prada – Курт не собирался что-то покупать, но ему на глаза попались безумно узкие летние брюки, которые смотрелись на нем, как вторая кожа. Похоже, ему будет чем завтра удивить Блейна. Подруга все не замолкала, рассказывая про каких-то криворуков в команде Финна, которые чуть не повалили его на тренировке, и Хаммел достал телефон в надежде как-то убить время. Он уверен, даже если бы сейчас поразила молния, оставив от него одни угольки, то это бы не остановило Берри, и она бы продолжила свой монолог. На телефоне было сообщение от Блейна, отправленное около полутора часов назад. Курт открыл его незамедлительно. Конечно же, это ммс. В таком состоянии я нашел сегодня свою гостиную. Не в курсе, ночью в Нью-Йорке стадо слонов из зоопарка не сбегало? http://cs311229.vk.me/v311229165/89f8/RlXP__8QhLo.jpg Хаммел улыбнулся, рассматривая фото. Выглядело и правда ужасно. Шатен даже не мог себе представить, чтобы такое могло случиться в его квартире. Мысленно посочувствовав парню, Курт поблагодарил официантку, которая, наконец, принесла их чизкейки. На его тарелке лежал аккуратный светлый кусочек пирога, украшенный сверху клубникой. И тут в его голову пришла идея. Пока Рейчел отчитывала официантку за то, что сироп на её чизкейке был размазан кое-как, он сделал фото своей тарелки и отправил Блейну сообщение: Если слоны и сбегали, то я теперь точно знаю, что они находятся у тебя дома. Мои уши тоже скоро будут как у слона, если Рейчел не перестанет тараторить. Спасает от отчаяния только фудкорт и это: http://cs311229.vk.me/v311229165/89ff/HXwac0KmJ18.jpg Берри закончила ругаться с официанткой и спросила друга, как ему пирог. Ответив, что вполне себе ничего, он заметил новое сообщение от Блейна, на этот раз – текстовое: - Бедняжка. Попробуй обсудить с ней новый клип Гаги. Усмехнувшись, он стал тут же набирать ответ: - Перебить Рейчел может только выстрел из гранатомета. Тебе когда-нибудь было скучно так, что готов уже разглядывать безвкусно одетых пампушек в леггинсах? Несколько минут ответа не было, и Курт стал поедать клубнику, выковыривая её из пирога. Затем он полностью приговорил чизкейк к путешествию в собственный желудок. Потом пришел ответ от Блейна: - Ты можешь сейчас включить радио? Sky F.M. Парень не совсем понял, на что намекал Блейн, но спросил у девушки, которая ещё поедала свой пирог: - Рейч, у тебя есть в айфоне радио? - Да, а что? Курт набрал собеседнику ответ: - Да, могу. Что ты задумал? Ответное смс пришло очень быстро: - Это сюрприз. Поймай нужную волну и жди. Вздохнув, Хаммел попросил девушку найти нужное радио, отговорившись тем, что объяснит все позже. Берри поймала волну Sky F.M и они оба стали слушать песню Кэти Пэрри, которая сейчас играла. Шатен не сдержался и написал: - Блейн, а чего ждать? Пришедший буквально через 10 секунд ответ так и не внес ясности: - Чуда. Кашлянув, он уже хотел набрать гневное сообщение Андерсону, но песня закончилась, и заговорил диджей: - Ещё раз привет. С вами в студии всё ещё я, Хантер. Однако, сегодня тут не только я. Рядом со мной сидит парень с гитарой, который готов выставить меня отсюда вон и нагло захватить этот эфир. Он скоро прожжет во мне дырку взглядом, поэтому я лучше дам ему слово, чтобы не рисковать своими и так не слишком крепкими зубами. Итак, прошу любить и жаловать нашего хоббита! Рейчел и Курт за столиком недоуменно переглянулись, продолжая слушать. Голос ведущего прекратился, но через несколько секунд заговорил уже другой человек: - Привет всем, меня зовут Блейн Андерсон. Сейчас один мой друг очень скучает, поедая свой шикарный клубничный чизкейк. А ещё он любит песни Леди Гаги. Чтобы немного развеселить и отвлечь от сплетен Рейчел, я хочу спеть для него песню, надеюсь ему и вам, дорогие слушатели, понравится. Берри широкими глазами выпятилась на шатена, который отвел глаза, чтобы не встречаться с ней взглядом. Услышать голос Блейна на радио было, мягко говоря, очень неожиданно. Но, черт возьми, это было так сумасшедше и заманчиво, что Курт удобней откинулся на своем стуле, приготовившись слушать. Рот Рейчел приоткрылся, когда Блейн начал петь: I wanna hold 'em like they do in Texas, please Fold 'em let 'em hit me raise it baby stay with me Love game, intuition, play the cards with spades to start And after he's been hooked I'll play the one that tore his heart Oh, woah, oh, oh, oh, oh О, уоу, о, о, о… I'll get him hot, show him what I got Oh, woah, oh, oh, oh, oh О, уоу, о, о, о… I'll get him hot, show him what I got Блейн аккомпанировал себе на гитаре, и это звучало ещё лучше, унося Хаммела куда-то в свои фантазии. Can't read my, Can't read my, No he can't read my poker face She's got me like nobody Can't read my, Can't read my, No he can't read my poker face She's got me like nobody P-p-p-poker face, p-p-p-poker face P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Было так непривычно слышать Гагу в исполнении Андерсона. Если честно, после этого выступления он не был уверен, что сможет слушать эту песню в исполнении не Блейна. Следующие слова заставили парня буквально покраснеть, будто вжимаясь в стул: I won't tell you that I love you Kiss or hug you, 'cause I'm bluffin' With my muffin, I'm not lyin' I'm just stunnin' with my love glue gun And, just like a chick in the casino Take your bank before I pay you out I'll promise these promises Check this hand 'cause I'm marvelous Can't read my, Can't read my, No he can't read my poker face She's got me like nobody Can't read my, Can't read my, No he can't read my poker face P-p-p-poker face, p-p-p-poker face P-p-p-poker face, p-p-p-poker face *** Закончив песню, брюнет ещё пару раз ударил пальцами по струнам и заговорил: - Спасибо за внимание. Надеюсь, вам понравилось. Наверное, я должен сейчас вернуть вашего диджея, который уже вовсю толкает мою спину. Поэтому прощаюсь. Хорошего воскресенья, Нью-Йорк! И, да, Курт, до завтра! Как только в кресло вернулся ведущий, Хаммел набрал брюнету сообщение: - Андерсон, ты официально самый очаровательный безумец, которого я когда-либо встречал. Когда они с Рейчел вышли с фудкорта, девушка решительно остановила его и, глядя снизу вверх из-за разницы в росте, решительно потребовала: - Курт Хаммел, ты мне объяснишь, что это сейчас было?? ------------------------------------------------------------------------------------------------ Блейн старался не думать о том, что мог подумать Курт о его странном поступке. На весь мегаполис объявить о том, что парень сейчас скучает за чизкейком, слушая болтовню подруги, и спеть ему хит Гаги – было конечно супер. – Твоя лучшая идея, Андерсон, если хочешь, чтобы парень, который тебе нравится, никогда больше не позвонил. Эти мысли бесконечно роились в его голове, заставляя жалеть о том, что поддался импульсу. Но в этом был весь Блейн, не делать ничего наполовину: работать – так на совесть; радоваться – так искренне; любить – так страстно и отчаянно. Он не нашел, что ответить на сообщение Курта, так как думал, что тот посчитал его сумасшедшим. Эти мысли преследовали его до самого дома, и даже внутри него. Поэтому он равнодушно отнесся к тому, что Себастиан привел квартиру в порядок, собрав все вещи и разложив их по местам. Картины больше не висели криво, и в комнате стало гораздо больше свободного пространства. Вечер он провел пытаясь по очереди с парнями убить Шао-Кана в Mortal Combat 9 на приставке. Сейчас эта игра прекрасно подходила под его хмурое настроение. Потратив на это часа два, ребята так ничего и не добились. Но максимально к победе был близок Себастиан, целеустремленно избивая Кана по принципу «пнуть и отбежать». Не оставляя себе времени на самокопание и прогнозирование в силах ли завтрашняя встреча у метро, Андерсон направился в спальню с гитарой, желая побренчать под свою меланхолию. Но задуманного осуществить не удалось потому, что смартфон Курта, который он теперь всегда носил с собой, зазвонил. Положив гитару и плюхаясь на кровать, парень даже не стал смотреть на дисплей и принял вызов. - Алло. - Привет, Блейн. - Привет. Что-то случилось? - Ну, вообще-то да, поэтому и звоню. Сердце брюнета пропустило удар, и сам лег в позу эмбриона, чувствуя себя ужасно. Поэтому он сразу решил покаяться: - Прости меня, не знаю, что на меня нашло. Я просто… В общем, забудь, я – дурак. - Так, что за приступ самобичевания? Что случилось? - тревога Курта в этот момент просто зашкалила, ведь он совсем не понимал, что произошло. - Ты, наверное, подумал, что я какой-нибудь псих после сегодняшнего, и что зациклился на тебе… - Так, всё с тобой ясно. А что, если я скажу, что сегодня при твоём непосредственном участии со мной произошло настоящее чудо? И я совсем не против, чтобы ты на мне зациклился. Курт схватился за лоб, когда из него вылетела эта фраза. Парень переживал за реакцию Блейна на это не потому, что это было какой-то успокаивающей речью, а потому, что это было правдой. - То есть ты не считаешь меня психом? - Нет, я считаю тебя милым. И эта песня была лучшим кавером на Гагу, который я когда-либо слышал. У Блейна будто камень с души упал, видимо, все его переживания оказались напрасными. Неужели Курту действительно понравилось? При мысли об этом настроение у парня из разряда «ниже плинтуса» резко переместилось в разряд «практически эйфория». - Тогда ты мне просто обязан рассказать, как смог продержаться эти два часа в аду с Рейчел. - Я думал, о своих новых брюках от Прада и о завтрашнем кастинге на «Русалочку». И о нашей грядущей встрече, - последнюю часть шатен сказал гораздо тише и не был уверен, что собеседник её услышал. Наверное, так было бы даже лучше. - Русалочка? Серьёзно? – конечно, Андерсон расслышал последнюю часть фразы, но не стал на ней останавливаться. Просто его настроение поднялось на ещё несколько пунктов вверх. - Ага. И это моя головная боль уже пол недели. - Почему? Поверь, тебе дадут любую роль в мюзикле, я уверен. - Нет, к сожалению, я не смогу получить желаемую роль. - Курт, я не собираюсь бессмысленно льстить тебе. Или я ничего не смыслю в музыке, или ваш режиссер полный кретин. Предупреждаю, скорее второе. Тут Хаммел не сдержался и выдал то, от чего брюнет просто покатился по кровати в приступе хохота: - Понимаешь, Блейн, я не смогу играть Ариэль, потому что я не того пола. Андерсон хохотал несколько минут, надеясь, что собеседник не примет это за издевательство. Но тот заразился его смехом, и они уже смеялись вместе, как школьники над пошлым анекдотом. Придя в адекватное состояние, брюнет продолжил беседу: - Вот же беда. Я даже не знаю, как такое можно пережить. - Вот и я о том же. Это один из моих любимых мультиков из детства и я знаю все песни оттуда. - А вот это ты сам напросился. Шатен услышал, что его приятель куда-то отошел на полминуты, а потом вернулся. - На что же я напросился? - На песню. Подпевай, раз слова знаешь. Перевожу звонок в режим громкой связи, что и тебе советую сделать, если не хочешь потерять свои ушки. Шатен сделал то же самое и охнул, услышав гитарные аккорды. Блейн отходил за гитарой. А потом он услышал такой прекрасный голос: Look at this stuff

Посмотри на эти вещи,

Isn't it neat?

Разве это не восхитительно?

Wouldn't you think my collection's complete?

Ты не думаешь,моя коллекция завершена

Wouldn't you think I'm the girl

Разве ты не думаешь, что я девушка,

The girl who has ev'rything?

Девушка, у которой есть все?

Look at this trove

Взгляни на эту находку,

Treasures untold

Неизведанные сокровища,

How many wonders can one cavern hold?

Сколько много чудес может скрывать пещера!

Lookin' around here you'd think

Оглянись: ты подумаешь

Sure, she's got everything

Конечно, у нее есть все.

I've got gadgets and gizmos aplenty

У меня много устройств и штуковин,

I've got whozits and whatzits galore

У меня изобилие "кого-то" и "чего-то".

You want thingamabobs?

Хотите разных штучек -

I got twenty

У меня их двадцать

But who cares?

Но кого это интересует?

No big deal

Подумаешь, Великое дело,

I want more

Я хочу большего!

Курт прекрасно знал слова этой песни, но был настолько зачарован голосом Блейна сейчас и его игрой на гитаре, что не мог вымолвить ни слова, углубившись в слух. I wanna be where the people are

Я хочу быть там, где люди,

I wanna see

Я хочу видеть,

Wanna see 'em dancin'

Видеть их танцующими,

Walkin' around on those

Ходящими на этих

Whad'ya call 'em?

Как их называют?

Тут брюнет перестал играть, ожидая ответа от Курта. Тот хихикнул и подсказал слово, после чего Блейн продолжил песню: oh – feet

А, на ногах

Flippin' your fins you don't get too far

Перебирая плавниками, далеко не уплывешь

Legs are required for jumpin', dancin'

Ноги нужны чтобы прыгать, танцевать,

Strollin' along down a

Бродить туда-сюда по

What's that word again?

как опять это слово?

Streets

улицам!

Курт подсказал слово ещё до того, как парень собрался перестать играть. Чувствуя себя маленьким беззаботным мальчишкой,как много-много лет назад, шатен запел с ним в один голос, будто они два принца из какой-нибудь сказки: Up where they walk

Где они ходят,

Up where they run

Где они бегают,

Up where they stay all day in the sun

Где они торчат весь день на солнце,

Wanderin' free

Бродя туда-сюда...

Wish I could be

Как бы мне хотелось быть

Part of that world

Частью того мира!...

**** После гитарного проигрыша, когда песня закончилась, Андерсон отставил гитару, снимая телефон с громкой связи. Руки все ещё немного тряслись, и он надеялся, что Курт не заметил его волнения во время игры. - Знаешь, я бы с удовольствием сходил на твой концерт, правда, - Хаммел был потрясен исполнением и думал, что вот-вот его живот разорвется, выпуская толпу бабочек наружу. - Хм, думаю, незачем. - Не позовешь? - Незачем, потому что есть песни, которые я хочу петь только для тебя. И эта – одна из них. - К тому же, из нас вышел неплохой дуэт. - Просто фантастический, я бы сказал. - Можешь записать это, как свою победу: буду пробоваться завтра на роль Царя Тритона. ***** Чувство абсолютного счастья наполнило вены парня оттого, что Курту понравилось это исполнение. Когда они пели вместе, это было таким волнующим, таким прекрасным, таким… правильным? - Это будет моим достижением. - Надеюсь, мы завтра не будем петь старомодные песни у метро, уподобляясь героям какого-нибудь фильма? - Нет, не будем, - хихикнул Андерсон, - а ты всё ещё хочешь со мной встретиться? - О, теперь я хочу с тобой встретиться как никогда раньше, - сболтнул он в ответ, уже мысленно мирясь с тем, что это будет свидание. Блейн собирался уже ляпнуть какое-нибудь откровение в ответ, но тут в спальню вошел Себастиан и, найдя взглядом друга на кровати, произнес: - Чувак, я жарю котлеты из того дурацкого фарша, но там почему-то всё шипит и пахнет странно. Представляя размеры возможной катастрофы, брюнет понял, что ему придется прервать их с Куртом разговор. Нехотя он сказал: - Чёрт, мне нужно идти, если я не хочу, чтобы в моей квартире на кухню стало меньше. - Всё нормально, надеюсь, обойдется без пожарных. - Да, мне бы тоже этого хотелось. - До завтра, мой волшебный. - До завтра, Курт. Если бы Блейн видел сейчас со стороны своё лицо, то подумал бы, что ему Apple подарили контрольный пакет акций, по меньшей мере. Пройдя в кухню и оценив степень опасности, он переставил сковородку на свободную конфорку, открыл в комнате окно и отключил плиту. Закончив дело, он встретил недоумевающий взгляд Смайта: - Кучеряшка, и что это было? Судя по его пристальному взгляду, друг имел в виду явно не испорченное им блюдо. Решив, что отпираться бессмысленно, Андерсон ответил: - Влюбился, ничего особенного. Уголок автора: Продолжая писать в ударном темпе, жду ваших отзывов. Давайте делать мой фик лучше вместе! Музыка - неотъемлимая часть отношений главных героев, да и всего фика в целом. Поэтому выкладываю тексты и ссылки на ютуб. Не поленитесь прослушать, не пожалеете :) Примечания: * Активити - настольная игра, основанная на общении. Задача участника - показать то или иное слово или словосочетание, чтобы остальные могли его отдагать. Можно использовать жесты, мимику, графические рисунки. ** Sky F.M. - реально существующее нью-йоркское радио. *** Если можно, я хочу держать его в своей власти: Разорять, давать отыграться, поднимать ставки: «Малыш, останься со мной!» В любовной игре важна интуиция – начинать всегда следует с пик, А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце… О, уоу, о, о, о… Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!.. О, уоу, о, о, о… Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!.. Но он не догадается, Нет, он не догадается о моих истинных чувствах По моему бесстрастному лицу… Ещё никто не цеплял меня так, как он Я не скажу, что люблю тебя, Я не стану тебя целовать или обнимать, я просто блефую: На моём лице маска, - правда! Я просто оглушу тебя, незаметно влюбив в себя. Совсем как девчонка в казино, Я возьму весь твой банк, и вместо того, чтобы расплатиться, Наобещаю тебе с три короба. Поверь мне, ведь я удивительный! Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lady_gaga/poker_face.html#ixzz2kjQBT5Xa Эта песня в исполнении Лии Мишель и Идины Мензел: https://www.youtube.com/watch?v=ITVF7uApQh4 **** Полный текст и перевод: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/skye_sweetnam/part_of_your_world.html Эта песня из мультфильма Русалочка в исполнении Даррена Крисса: https://www.youtube.com/watch?v=C77jdPBjzM4 ***** Царь Тритон - отец Ариэль. See ya!