Мертвое сердце, живая кровь

Конечная! - раздалось по вагонам поезда. - Неведомый, Неведомый, проснись! - крикнула Мишель, пытаясь растолкать друга. - Армг, Кэтри, мням-мням, - пробормотал черноволосый, повернувшись на другой бок. Открыв глаза, он увидел контролершу, которая толкнула его рукой. - Это конечная! - крикнула контролерша, с недовольством глядя на всклокоченного и сонного вампира. - Да хоть кончальная! - ответил Неведомый и вышел из поезда с недовольным видом. - Итак, сначала нам нужно заселиться в ближайшем отеле. - Ок, - коротко ответил вампир, и Мишель с Неведомым отправились на поиски места проживания. Пришли они к маленькому отелю. Извне он был немного жутковат и выглядел немного неухоженным, поэтому очень порадовал Неведомого. Но когда они зашли, то увидели, что отель внутри очень отличался от изнанки. Он был милым и прибранным. - Двухкомнатную, пожалуйста, - сказала Мишель, протягивая деньги портье. - Не отель, а одно разочарование, - подумал в голос Неведомый. - Наша комната под номером тринадцать, - сказала молодая охотница. - Ну, это по мне, - усмехнулся парень, схватив сумку с "едой". Когда Мишель с Неведомым зашли в номер, то увидели двухместную кровать. "Твою налево! Я же просила немного другую комнату", - подумала девушка смущенно. Неведомому было абсолютно плевать, где спать, поэтому он завалился на кровать и попытался заснуть, желая продолжить прерванный в поезде сон. - Не спи, мы спали днем, ночью удобнее искать моего брата, поскольку он охотник и охотится за ночными тварями! - пыталась расшевелить Неведомого девушка. При слове "охотник" вампир вскинулся и, резко открыв глаза, вскочил с кровати. - Где охотник?! - Пошли искать моего брата, - улыбнулась девушка. Парень только покачал головой, но отправился вслед за Мишель. Молодые люди вышли из отеля, сразу почувствовав дуновение холодного пронизывающего ветра. - Отсюда до леса всего двадцать три километра. - Ты всегда делаешь такие "короткие" ночные прогулки? Старомодно ходить пешком, - с сарказмом сказал Неведомый и внезапно куда-то пропал. Но вскоре Мишель увидела, как он несется на мотоцикле. - Ты его что... украл? - спросила Мишель, тяжело вздохнув. - Ну, не украл, а одолжил! - отрезал Неведомый. - Да и убегать от оборотня пешком не очень удобно. - Ладно, поехали, - сказала, сдавшись, девушка. Они сели на мотоцикл. Девушка прижалась к Неведомому и обхватила его руками. "Вот бы мне обхватить так Кэтри", - подумал Неведомый, злобно улыбаясь. - Эмм, Неведомый, все в порядке? От тебя исходит злобная аура... - Да не, все нормально, - ответил вампир и надавил на газ. Мишель ощутила, как ухнуло пятки в сердце, и почувствовала счастье. Она воссоединилась с давно потерянным другом и скоро найдет своего брата. Лес показался уже совсем скоро. Вампир слез с мотоцикла и подал Мишель руку. - Сначала прикончим оборотня, а потом будем искать брата... - сказала Мишель, хватаясь за протянутую руку. - Вот вечно вы так, хоть бы имя спросили, - со злостью ответил Неведомый. Он не хотел думать и вспоминать о том моменте, когда его старый друг прострел ему сердце. "Наверное, она и так страдала" - подумал Неведомый. Вампир и охотница направились в сторону густых деревьев. - Что-то шевелится! - крикнула Мишель и начала прицеливаться. - Стой! А вдруг это лесник какой-то или просто человек? - спросил возмущенно Неведомый. - Конечно, воняет псиной, но я считаю, что все-равно нужно хотя-бы имя спросить. Из глубины леса раздался мужской крик, больше похожий на рев. "Знакомый голос", - подумала девушка и понеслась туда. - Стой! Это опасно! - крикнул Неведомый, но след девушки уже простыл. В пол голоса ругаясь, вампир побежал за девушкой. Рев было слышно все громче. Парень увидел, как Мишель нацелила на мужчину ружье и остолбенела. Неведомый понял все сразу и остановился. Перед ними стоял её брат. С когтями и клыками, немного обросший густой шерстью, которая не успела покрыть все лицо. "Приди я чуть позже - и было бы уже поздно", - с отчаянием подумала девушка. Луна зашла за серые тучи. - Уходи, Мишель! - крикнул Джон, начиная рвать на себе одежду. - Прошу, Джон! Зайдешь потом в отель на западе! - Мне нельзя, люди уже знают, что здесь есть проклятый... на меня начали охоту, пожалуйста, уходи! - закончил говорить ее брат басом, когда луна снова показалась из-за большой тучи. Его очертания начали сильно меняться. У девушки начало болеть сердце, и слеза прокатилась по щеке. "Почему все обязательно должны страдать, - подумала Мишель, - все дорогие и близкие мне... люди?" - Уходим! - сказал Неведомый, подхватив Мишель на руки. - Черт, я же говорил тебе не идти самой! На месте Джона показался волк. А, если быть более точным, помесь волка и человека. Страшное зрелище. - Блин! Вот теперь он нас преследует! Твой брат... Девушка прижалась к Неведомому. Она хотела раствориться, исчезнуть. Вскоре они оторвались от волка и, быстро оседлав мотоцикл, выехали из леса. Через полтора часа вампир и охотница доехали до отеля. "Завтра верну мотык", - подумал Неведомый. *** Неведомый с Мишель вошли в отель и взяли номерок от своей квартиры. Вскоре они зашли в комнату №13. - Ложись! Тебе нужно отдохнуть! Завтра с утра мы пойдем навестить твоего брата, - сказал Неведомый и по его глазам словно пробежалась красная волна. На часах было 1:10. Неведомому не хотелось спать, но он прилег рядом с Мишель. - Я надеюсь, мы найдем способ избавить твоего брата от страданий... - прошептал черноволосый. Прошло шесть часов. Солнце начало потихоньку просыпаться. Неведомый закрыл окна большими темными шторами - Доброе утро, солнышко! - сказал бодро вампир. - До-оброе, - протянула Мишель, поднимаясь с кровати и протирая глаза. - У меня есть для тебя подарочек! - воодушевленно сказал Неведомый. Он повернул к Мишель большой стул, на котором сидел Джон. - Та-дам! - крикнул вампир и ухмыльнулся. Перед ними сидел парень с русыми волосами и фиолетовыми уставшими глазами. Он был одет в порванную сорочку на средневековый манер и в потрепанные штаны. Мишель была очень удивлена. - Джон! Как ты здесь оказался? Почему ты теперь оборотень? Это происходить каждое полнолуние?! Можно ли найти способ снять проклятье? Я... Я очень рада тебя видеть! - на одном дыхании прокричала девушка, как-будто долго готовила эту речь. - Не все фрукты сразу, - сказал, улыбаясь, Неведомый. - Это случилось... месяц назад. Мне поручили особо важное задание... Мне нужно было убить проклятого, который убил пятерых человек. - И одного вампира! - недовольно добавил Неведомый. - Она... моя невеста... лежала на земле, холодная, в мокрой одежде. Когда я подошел к ней, она резко открыла глаза и убежала. Через месяц я пришел в тот же лес. Я увидел ее и хотел завалить вопросами, попытаться помочь... Но ее застрелил охотник на оборотней... - Не переживай... мы найдем способ избавить тебя от этого проклятья, - ответила грустным голосом девушка. - Ну а как ты умудрился стать оборотнем?! - перебил Мишель черноволосый. - Я обнял ее, когда она умирала, и случайно наткнулся на ее когти... это самое глупое обращение за всю историю. - Ладно... Я знаю, где находятся последние записи инквизитора о оборотнях. Это тайная библиотека в Лондоне. За все это время ее никто не нашел, хех, - усмехнулся Неведомый. - Так чего же мы ждем?! - спросила бодро девушка, и они почти сразу же решили отправиться в сердце Англии - Лондон. И снова тот же поезд. Те же занятые места. Та же контролерша, которую Неведомый в этот раз шлепнул по бедрам. И только Джон разбивал ту привычную веселую атмосферу, которая была в этих вагонах прежде. Но тут он решил немного разрядить обстановку. - Вы давно вместе? - внезапно спросил Джон и улыбнулся. - Мы в-вместе? Каким боком? - ответила смущенная Мишель. - А ты чего лыбишься?! - со злостью, покраснев, обратилась она к довольному, как слону, Неведомому. Он любил ставить в неудобное положение людей, а особенно женщин. Тут он внезапно обнял девушку. Охотнице уж пришлось признать, что они встречаются. Пусть брат думает, что хоть у них все хорошо. - Лондон! - вновь раздалось по вагонам. Когда вампир выходил, контролерша остановила его: - Я, конечно, рада, что вы у нас постоянный пассажир, но ведите себя прилежно! - сказала она. Вампир фыркнул и вышел из вагона. Они шли до нужного им места приблизительно полчаса. Джон задавал множество вопросов сестре, на которые получал удовлетворительные ответы. После того как он узнал, что Мишель уже десять лет работает на "святую" инквизицию, он побледнел. Джон ведь тоже когда-то выполнял глупые приказы своего начальника. А теперь он и сам превратился в ту тварь, которую хотят убить и повесить его шкуру на стене. - Скоро придем, - сказал Неведомый. Тут он резко остановился. Когда народу стало поменьше он начал как-то странно ковыряться в асфальте, а затем начертил валявшимся на земле мелом круг. Джон и Мишель с удивлением наблюдали за его манипуляциями. - Я надеюсь, ты не сатану вызываешь, - с сомнением сказала Мишель, вспоминая все те глупые поступки, которые совершал Неведомый. - Здесь есть тайный проход... - протянул Неведомый. Что-то щелкнуло, и он тут же поднял кусок асфальта. За ним была лестница. Тут внезапно Джон увидел какого-то мальчика. - Мам, смотри! Это те крутые парень с девушкой, о которых я тебе рассказывал! - крикнул радостно мальчик. - Ух ты! Да с ними еще и парень, похожий на разбойника, нет, на пирата! У него вся одежда порвана! Вау! Джон и Мишель стояли, мило улыбаясь, прикрывая Неведомого и тайный проход. - Ну-у-ну-у, сына, в них нет ничего такого. Наверняка какая-то банда. Пошли отсюда скорее. - Ну мам! Они и правда крутые! А у парня, что сзади, глаза даже цвет могут менять! И тут мать с сыном ушли. - Я и правда похож на бомжа? - смущенно спросил Джон. - Просто все это было так быстро, что я и одежду не успел нормальную раздобыть. - Нет, ты похож на пирата! - улыбнулась Мишель. - Что было быстро? - Твой друг нашел меня в кустах, протягивая мне ту одежду, что пришлось порвать... - Джон начал удивляться, что его сестра до сих пор не замечала, как он одет. - Прости, пожалуйста, - протянула девушка, - сегодня мы купим тебе какую-то одежду, - сказала Мишель, чувствуя вину. - Давайте быстрее, - крикнул Неведомый и потянул за собой бывших охотников. Вниз вела старая, но шикарная лестница, которую укрывал красный ковер. Когда они спустились по лестнице, Неведомый, Мишель и Джон увидели большие высокие книжные полки, на которых стояли старые книги. В большом книжном зале можно было разглядеть английские столы для чтения. - Это все написал один человек?! - удивленно спросила Мишель. - Большинство книг здесь - обыкновенные сказки, написанные на старый манер. Так что записи инквизитора придется еще поискать, - сказал вампир. - Но откуда ты знаешь о этой библиотеке? - удивленно спросила девушка. - Нам про нее когда-то в детстве рассказывали, я все это записал в свой детский дневник. "А если это были всего-лишь детские фантазии?" - спросила мысленно у себя Мишель, но потом вспомнила, каким Неведомый был в детстве. Такой серьезный мальчик вряд-ли стал бы что-нибудь эдакое придумывать. - А вот это что? - спросил Джон, доставая книгу с шестой полки. - Обычная детская сказка! Не видно что ли? - недовольно ответил Неведомый, глядя на книгу в яркой обложке. Когда Джон достал книгу, книжная полка повернулась. Открылась потайная дверь. Они зашли внутрь и увидели маленький кабинет. На столе в этом кабинете лежал чей-то старый дневник. Но, открыв его, охотники и вампир увидели лишь непонятные символы. Отложив дневник, Мишель, Джон и Неведомый занялись стоявшей в кабинете книжной полкой, на которой была лишь одна книга, сшитая, казалось, из пяти книг. На ней была нарисована стершаяся морда волка. С годами эта книга пожелтела, но выглядела весьма аккуратно. Мишель открыла книгу. Половина записей в ней была на старо-английском, а другая на непонятном, незнакомом девушке языке. - Видимо, автор дневника сам был оборотнем, - предположил Джон. - Меня больше волнуют эти непонятные символы, - сказала Мишель. - Это что вообще такое? - спросил Неведомый. - Здесь написано: "Список тем и предисловий", - расшифровала Мишель. - Видимо, это оглавление, - уточнил Джон. - Ну и кто так пишет?! - громко воскликнул Неведомый. - Мы это и за год не расшифруем! - Тебе что-то не нравится? - спросил незнакомый голос. - Кто это?! - единогласно спросили искатели старых записей. - Зачем вам эти записи? - спросил немного насмешливо голос. - Для того, чтобы Джон.. ммм... отпушти, кушатьша буду! - Неведомому закрыли рот. - Нечего разглашать тайны непонятно кому! - разозлилась Мишель. - Вампир, охотник на тьму и оборотень? - спросил голос удивленно. - Забавная троица, хе-хе-хе. - Да он издевается! - воскликнул Неведомый. - А ну покажись! - Так и быть, я скажу лишь, что оглавление, как вы его назвали, написано не по порядку, хе-хе, а числа перепутаны в математической последовательности, в которой написаны и слова в книге, хе-хе-хе, - закончил объяснять парень, показавшись. Искатели записей самого инквизитора очень удивились, когда увидели представшего перед ними незнакомца. - Я призрак, заточенный в этой книге, меня можно освободить, только прочитав ее до конца, - сказал юноша, улыбнувшись. Перед искателями стоял молодой парень с светло-зелеными волосами и такого же цвета глазами. - Дурацкий у тебя вкус, - фыркнул Неведомый. - Уж какой есть! - возразил призрак. - Простите...а как расшифровать эту книгу? - спросила у призрака Мишель. - Хмм... я не знаю, - ответил призрак, закрыв глаза. - Бесполезный какой-то Каспер, - на удивление без злости сказал Неведомый. - Не Каспер, а G-44! - разозлился призрак. - G-44? - удивленно спросили искатели. - Так назвал меня человек, написавший эту книгу, - произнес призрак. - Ясно, - задумчиво сказал Джон. - Сначала можно прочитать текст на старо-английском, вдруг здесь есть что-то? - улыбнулась Мишель. Она долго читала книгу, но не нашла нужной информации. - Вы бы сказали, что вы ищите, - зевнул призрак. - Как освободиться от проклятия! - крикнул, наконец, Неведомый, что разозлило Мишель. - Кажись, это была глава сорок шесть... или сорок пять... в этой области, - задумчиво произнес призрак. - Но как нам узнать, какая из них сорок шесть? - спросила Мишель. - Очень просто, посчитать! - улыбнулся призрак и подлетел к Мишель. - Один, два... сорок один, сорок два, сорок три, сорок четыре, сорок пять... - Должно быть это, тут и картинка есть, - сказала охотница, ткнув пальцем в нужную главу. - Я нарисовал ее в тайне от профессора, хе-хе, - сказал призрак и присел на диван. Неведомый ощутил, что с каждой минутой призрак бесит его всё больше. Схватив со стола подсвечник, вампир замахнулся, но предметы проходили сквозь G-44, который только смеялся, глядя на жалкие попытки ранить и без того бесполезного призрака.. - Вот оно что! Это латинские буквы! Они разорваны и перевернуты на 90 градусов! - радостно сказала Мишель. - Да, но что значит "разорваны"? - спросил Джон. - Это значит, что первая буква в слове разделена на две части, первая часть спереди слова, а вторая сзади, при этом слова перевернуты на девяносто градусов, но что-то не сходится... слова не имеют никакого смысла, - загрустила девушка. - Они раскиданы по листу бумаги, как и "оглавление" в нужной математической последовательности... - сказал призрак. - А в какой - не скажу! Потому что не знаю... - Он меня бесит! - с яростью воскликнул Неведомый и накинулся на призрака. Но его рука в этот раз опять прошла мимо. - В начале книги написано: сорок четыре, двенадцать, четыре, тринадцать, семнадцать... один, - сказала девушка. - Видимо это все - последовательность слов, ты не заметила, что в каждом абзаце ровно по сорок четыре слова? - сказал Джон. - Ну даете! - удивленно воскликнул вампир. - Быстро же вы! Прошло семь часов. Мишель записывала тест книги на лист английским языком. - Это была тридцать первая глава, а не сорок шестая и даже не сорок пятая! - разозлившись, произнесла охотница. - И что написано? - спросил Неведомый. - "Убей того, кто проклял тебя или познай страдания вечные", - прочитала Мишель. - Что бы это значило? - спросил Джон. - Я понял, - тихо сказал вампир. - Убей того, кто обратил тебя... Джон. - Боюсь это невозможно... - сказал Джон и побледнел, - Ари давно мертва... - Должна быть связь, - сказал призрак, и начал исчезать. - Должен сказать "спасибо", я ждал вас уже сто шестьдесят один год, хе-хе-хе. - Стой, подожди, какая связь?! - крикнула девушка, но призрака перед ними уже не было видно. - Спасибо, Мишель... И, кстати, мы же так и не познакомились. Как тебя зовут? - обратился Джон к Неведомому. - Неведомый, Неизвестный, Анонимный - все называют меня по разному, но больше всего распространилось Неведомый. - Спасибо, Неведомый, - сказал Джон и пожал вампиру руку. Выйдя из библиотеки и, наконец, вдохнув чистого, не заполненного книжной пылью воздуха, небольшая компания снова отправилась на вокзал. - Стой, а ты разве не едешь, Джон? - спросила Мишель, обратив внимание на брата, который не спешил заходить в поезд. - Я-то могу... но мне негде ночевать, - произнес Джон. - Переночуешь одну ночь у меня, да и одежду я тебе нормальную куплю! - сказала радостно Мишель. И снова тот же поезд, та же контролерша, те же места...