Глава 7. Я получаю право на поиск
25 ноября 2013 г., 22:17
После захвата флага всем раненным оказали первую помощь в лазарете. Мне закрепили ключицу и напоили нектаром.
-Это не поможет, но ускорить срастание твоих костей,- заявила мне какая-то девочка из домика Афродиты. После этого, Хирон разрешил устроить ночные посиделки у костра. Я не осталась там- слишком много косых взглядов на меня бросали. Я пошла туда, где, как мне казалось, я найду лучшее утешение - к озеру.
Луна рябила на поверхности воды. Казалось, что кто-то качает сосуд с водой, стараясь не разлить её. По небу плыли мрачные облака. Похоже, Зевс был «не в духе». Я села прямо на песок и опустила левую руку в воду. Создалось такое чувство, будто мне в руку сунули шланг и пустили по нему лед. Несмотря на это, боль в правом плече начала утихать.
-Ты боялся когда-нибудь кого-нибудь подставить, пап?- задала я вопрос, водя пальцем по поверхности воды.
-Конечно, нет. Ты же ведь бог. А я вот не бог, пап. И даже не полукровка. Правильно Кларисса сказала: «Бог-недоучка».
По воде прошла рябь. Даже маленькая волна накрыла мою ладонь.
-Я неправа, да?- откуда-то я поняла, что отец ответил мне нечто в духе: «Не неси чепухи». Хотя, я не была уверена, что боги так говорят.
-Мои братья- они оба герои. Наверняка от меня ждут не меньших свершений.
-Разговариваешь с отцом?
Я обернулась. Ко мне шел Перси. В руках две палочки с маршмеллоу.
-Почему ты не на костре?- пробурчала я. По правде говоря, мой брат не заслужил моего гнева, но если он пришел сюда читать мне нотации, то я не собираюсь…
-Не увидел тебя и подумал, что ты утонула,- пошутил Перси.
-Какая муха гуманности тебя укусила?- фыркнула я. Парень передал палочку со сладостью. Ещё теплая. И пахнет вкусно.
-Не бойся. Даже если меня и укусила такая муха, она не заразна. По-крайней мере, для тебя.
-Джексон!
Я плеснула водой ему в лицо, совсем забыв о том, что он тоже сын Посейдона. Капли только попали на его лицо и тут же испарились.
-Ты переживаешь из-за поединка с Клариссой?
Он не читает мне нотаций? Почему?
-Если бы не Тайсон, то её отряд наверняка бы захватил флаг. И эта её фраза, про то. Что мы ей мешаем….Что она имела в виду?- призналась я, снимая с палочки один кусочек маршмеллоу. Перси хмыкнул.
-Когда я впервые появился в лагере, то у нас тоже был захват флага. Ты готовилась целую неделю, а у меня был всего один день,- Персей улыбнулся.
-Аннабет тогда тоже поставила меня сторожить флаг. И Кларисса точно так же напала на меня со своим отрядом.
-Что, правда?- я раскрыла рот, и мармелад чуть не упал мимо.
-Да. Но я тогда воспользовался силой ручья. И именно тогда надо мной появился трезубец.
-Отец признал тебя?
-Да.
-А я даже этого не смогла сделать…- пробормотала я, снимая вторую подушечку. Рука брата легла мне на плечо.
-Послушай…Никто не заставляет тебя быть великим или сильным воином. Тебе всего тринадцать, не забывай.
-Что ты имеешь в виду?
-Я хочу втолковать тебе: что бы ты ни сделала, я и Тайсон, мы всегда будем на твоей стороне.
Воцарилось молчание. Я долго прислушивалась к звуку ветра в лесу и чавканию Перси. Потом я поняла, почему же он не злился на меня.
-Я… Я очень побоялась Перси. Побоялась. Что ты рассердишься на меня.
-Ну и глупая же ты,- фыркнул Перси, ломая палочку от маршмеллоу надвое.
-Я сержусь сейчас. По правде говоря, я не очень привыкаю к новым родственникам. Даже Тайсона сначала стеснялся. Но потом полюбил и его. И с тобой так же: я не знал, радоваться ли мне или огорчаться.
-Но когда понял, что у меня не четыре руки, то обрадовался?- хмыкнула я. Перси засмеялся.
-Наверное, да. Так что не бери в голову, Даф. И вспомни: весь Лагерь был в шоке, когда они увидели тебя и Клариссу,- Перси потрепал меня по голове. Как же все-таки здорово иметь старшего брата!
-Да, но если бы не Тайсон…- пробормотала я. Парень пожал плечами:
-Да. Тайсон помог тебе, но ты и сама неплохо справилась. А теперь…Может, мы вернемся в домики? Мне не хочется стать завтраком для Диониса.
Я хихикнула. Действительно, пока мы мило беседовали, посиделки у костра закончились. Если мы не вернемся в домики, то нас застанут либо гарпии, либо Дионис. Кто из них был хуже - я не знаю. Но мы поспешили покинуть берег. По озеру прошла рябь, словно кто-то пытался выглянуть из его глубин.
***
На следующий день во время обеда всех удивило то, что за столом не было мистера Д. Он редко куда отлучался. Конечно, после вчерашнего захвата флага много полукровок прохлаждались в лазарете. Но его обычно не волновало состояние его подопечных. После обеда мы вместе с Аннабет и Гроувером уселись в домике Посейдона. На улице было пасмурно, и глядеть на такую погоду не хотелось. Дочь Афины занималась со мной древнегреческим, в то время как Гроувер и Перси затеяли армрестлинг на одной из кровати.
-Вот, смотри, это означает «дар Афины», - объясняла мне Аннабет, водя пальцем по строчке. Я пыталась прочитать «Одиссею».
-Кстати, перси, ты не спросил у Хирона, где мистер Д.?- поинтересовалась Аннабет, оборачиваясь к парням. Перси с минуту пыхтел, а затем ответил:
-Погоди, мне чуть-чуть осталось,- сообщил он. Я тоже обернулась. Перси почти повалил руку Гроувера. Обоим было жарко. По футболкам расползались мокрые пятна пота. У меня сложилось смутное впечатление, что стирать футболку брата предложат мне. Ещё тридцать секунд- и Перси повалил руку сатира.
-Да!- парень победно вскинул кулак. Аннабет возвела глаза к потолку.
-Так что? Ты спрашивал Хирона?..
-Да, спрашивал. Он сказал, что что-то произошло на Олимпе и Диониса срочно вызвали туда.
Аннабет нахмурилась. Чтобы Зевс созвал всех богов, должно было приключиться нечто действительно серьезное.
-Будем надеяться, что это нас не коснется.
-Думаешь, на нас опять что-нибудь свалят?- засомневался Гроувер. Сатира очень взволновало предположение Аннабет.
-Ну, ведь в прошлый раз они собрались из-за Офиотавра…
-Офи… Чего?- попыталась повторить я. Аннабет махнула рукой:
-Кто,- поправила она меня. – По-гречески это означает «змеебык».
-Получается, боги собрались на совет? Да уж, тогда произошло что-то действительно серьезное,- Перси стянул с себя мокрую футболку. Я хотела было спросить, как выглядит этот самый змеебык, но в этот момент в домик ворвался Тайсон. Слава богам, он не снес дверь.
-Перси! Аннабет! Там такое…- начал возбужденно циклоп. Перси вскочил. Гроувер- за ним.
-Что случилось? Неужели на лагерь кто-то напал?
-Да нет же, нет. С лагерем все в порядке. Дионис вернулся с Олимпа. И там… В общем там произошло нечто такое, в чем обвиняют Аннабет.
Девушка тихо охнула, а Перси недоуменно уставился на Тайсона.
-Короче, вас ждут в Большом доме,- наконец определился с мыслью наш единокровный брат.
Я увидела, как переглянулись Аннабет, Перси и Гроувер. Похоже, все трое считали, что этот вызов в Большой дом не сулит им ничего хорошего.
***
По правде говоря, в Большой дом меня никогда не вызывали. Да и не очень-то хотелось туда попасть - если ты, конечно, что-нибудь не натворил. Но всю неделю я старалась вести себя как пай-девочка. Так что, в Большом доме я не была с того самого дня, как провела там свою первую ночь.
Вы думаете, что за неделю здесь что-нибудь изменилось? Ха! Разве, что запах вина стал сильнее. Нет, даже не сильнее - насыщеннее. Все тот же стол для игры в безик, за которым располагался мистер Д. и Хирон. Похоже, кентавр примчался сюда прямо со стрельбища – за спиной у него висели лук и стрелы. Вокруг стола стояло пять стульев, не считая того, на котором сидел бог виноделия.
-А, вот и они,- Дионис скривился так, как- будто съел целый лимон напополам с уксусом. Не сомневаюсь, что он мог это сделать- он же бессмертный. Да и в нем самом столько яда, что любой уксус растворится. Бог виноделия одарил меня презрительным взглядом. Зрачки его глаз опасно вспыхнули.
-Не желаешь подсчитать, сколько во мне яда?- приторно вежливо поинтересовался он. Я подняла брови и покачала головой:
-Нет. Не понимаю о чем вы.
Дионис хмыкнул.
-Не понимаешь? Вот и я не понимаю, почему должен заниматься делами, касающимися вас, глупых героев.
-Успокойся, Дионис. Ребята, садитесь,- Хирон напротив, весело подмигнул нам и широким жестом указал на стулья. Мы расселись. При этом я и Перси чуть не подрались за место посерединке - подальше от мистера Д. Но наконец мы расселись и Перси поспешил обратиться к Хирону:
-Хирон, что происходит? Тайсон сказал, что…
-Может, вы сначала выслушаете меня, мистер Джонсон?- недовольно спросил Дионис.
-Я Джексон, сэр. Думаю, за пять лет моего пребывания в Лагере можно было это запомнить,- поправил Перси. Хирон с укором воззрился на него. Я ожидала, что мистер Д. сейчас испепелит моего брата, но бог лишь хмыкнул.
- Не суть важно,- отмахнулся бог.
-Так вот, самонадеянные мои герои. Знаете ли вы, что сейчас происходит на Олимпе?- продолжал Дионис.
-Что-то плохое,- предположила я и снова хмыкнул.
-Дальновидно. Есть ещё предложения?
Молчание.
-Предложений нет. Но, как выразилась мисс Смит…
-Мист, сэр.
-Не важно. И не перебивай меня! Я полагаю, вы хотите знать, что творится на Олимпе?
- Ну и?..- не выдержал Гроувер.
-Кто-то украл огонь с горы,- наконец мрачно сообщил бог виноделия.
-Что?!
Мы посмотрели на Диониса, как на… Не буду говорить. У меня отсутствует желание стать очаровательной бутылкой вина многолетней выдержки. Я не знала, о чем думают другие, но я думала о Прометее- ведь это первый титан, который украл огонь с Олимпа.
-Но и это не все новости,- голос бога оторвал меня от размышлений.
-Кто-то ранил Гестию отравленным клинком. И она медленно умирает. Да, и кстати, новость, которой вы обрадуетесь: они обвиняют в этом милую Аннабел.
-Аннабет,- процедила дочь Афины сквозь зубы. За столом воцарилось молчание. Через какое-то время, Дионис щелкнул пальцами и перед ним появилась банка диетической колы.
-Но почему? Почему именно Аннабет?- не понял Перси. И тут заговорил Хирон. Голос его звучал озабоченно, похоже он волновался за девушку:
-Вспомни, Перси. Аннабет из смертных была последней на Олимпе. Все складывается явно не в её пользу.
-Но в чем мне выгода, красть этот огонь? И ранить Гестию?- возмутилась Аннабет.
-Гестия слабеет не только из-за раны. Вспомните, ведь она- хранительница домашнего очага.
-Значит, боги думают, что огонь на земле?- догадалась я. Хирон кивнул.
-Да. Афина заступилась за Аннабет, но… Большинство считают, что это она.
Кентавр нахмурился. Известие о том, что её мать за неё заступилась, нисколько не облегчало Аннабет.
-А может, они дадут мне право на поиск?- с надеждой спросила она.
-А может, мне прямо сейчас привязать тебя к стулу и доставить на Олимп?- предложил Дионис. Такая альтернатива понравилась не всем. Моя рука принялась растирать запястье рядом с Иремией. Тайсон сжал кулаки, а рука Перси легла в карман, где хранился его меч.
-Если вы хоть…
-Успокойся, Джонсон. На самом деле боги Олимпа предоставили право на поиск кое-кому другому, находящемуся здесь.
Глаза мистера Д. остановились на мне. И тут снова заговорил Хирон:
-Её нельзя ставить во главе поиска. Ей только тринадцать!
-Стоп-стоп!- я помотала головой. Насколько мне было известно, то из всех сидящих здесь, я была самой младшей.
-Боги Олимпа предоставили право на поиск мне?- опешила я.
-В чем дело? Ты совершишь подвиг и сможешь стать бессмертным богом. Стоит лишь найти огонь Олимпа,- кивнул Дионис.
-Бессмертным богом…- как завороженная повторила я. Перси поглядел на меня с какой-то сочувственностью.
-Но может…
-Нет. Решение принято,- отрезал Дионис. Он встал.
-Учесть героев- подчиняться богам. Учесть людей- подчиняться сердцу,- сказал он напоследок и исчез за углом. Хирон вздохнул.
-Хирон! Она не может вести поиск!- возмутился Перси.
-Я знаю, перси. Она слишком плохо подготовлена. Но так решили боги…
-Неужели, даже отец…
-Посейдон будет помогать ей. Как - узнаете позже. А сейчас мне надо объяснить все детали твоего поиска.
Кентавр посмотрел на меня. Я кивнула, хотя не чувствовала себя уверенной в том, что готова.
-По счастливой случайности, боги решили, что с тобой должны пойти два твоих брата.
-Да даже если бы они и не решили,- буркнул Перси.
-Ура! Мы устроим большой буумс!- захихикал Тайсон.
-Не будем называть имени того бога, чьей инициативой это было. Но все же, мы не можем нарушать правила. Ты должна сама выбрать себе ещё двух спутников.
Я оглядела тех, кто сидел за столом. Размышления сразу отпали. Ведь они путешествовали вместе много лет…И вместе спасли Олимп…
-Гроувер,- выдохнула я.
-Пойдешь со мной?
Сатир ободряюще мне улыбнулся и поднял большой палец вверх:
-Конечно. Когда-то я помог твоему брату в его первом поиске.
-И ещё, мне кажется, что в этот поиск должна пойти Аннабет.
- Что?- в глазах дочери Афины появилось крайнее удивление. Похоже, она и вправду не считала, что станет причастной к поиску.
-Я думаю, что этот поиск будет лучшим доказательством твоей невиновности. Но, если ты не хочешь…- поспешно забормотала я. Аннабет, сидевшая справа от меня, обняла меня за шею:
-Спасибо.
Итак, я набрала команду для поиска. Все они были старше и опытнее меня, но это не имело значения. Возможно, так даже лучше.
-А теперь, ты должна подняться к нашему Оракулу,- Хирон указал на потолок и я поняла, что он имеет в виду чердак.
-А он страшный?- испуганно спросила я. По правде говоря, чердаки меня всегда пугали. Позже я объясню, почему. Перси и Аннабет захихикали.
-Она. Это девушка. Её зовут Рейчел Элизабет Дэр. И она не кусается, поверь мне,- поправил меня Хирон.
-Я могу идти прямо сейчас?
Кентавр кивнул. Я встала и наткнулась на ободряющий взгляд Гроувера.
И тут же я опрометью бросилась на чердак. Чем быстрее я туда поднимусь, тем быстрее оттуда выйду.