The World Is Ugly

- … И я пригласила Финна, когда заиграла мелодия медленного танца, - протараторила Рейчел. – Сперва он был удивлён. Неуверенно ухмыльнулся, взглянув на меня, но всё же протянул руку. Непередаваемое ощущение – танцевать с парнем, который нравится тебе. Ну, вообще-то, я сказала ему, что мне просто было скучно, одиноко, пришлось позвать его. Ради развлечения. Вроде бы, поверил. - Я очень рад за тебя, - улыбнулся Курт. – Финн – хороший парень. – Если честно, он думал то же самое, когда видел Сэма и его милую улыбочку. Сейчас она казалась тошнотворной, слишком приторной, фальшивой, как и всё то, что он говорил. – Надеюсь, на одном танце ничего не кончилось? - А как ты думаешь? Между прочим, мы уже несколько дней гуляем по вечерам или же смотрим фильмы. Он вовсе не против мюзиклов и драм с оттенком романтических отношений. Я в восторге от того, что это происходит с моей жизнью! - Это замечательно, Рейч. - А с тобой что творится, Курт? Последние два дня ты ходишь, как в воду опущенный. Связано ли это как-то с издевательскими словечками Блейна и Пакермана? Или их действиями? Они рассказали Финну, что вчера толкнули тебя в холодный бассейн прямо в одежде. Он передал это мне. - Если честно, меня это ни капли не волнует. – Надо же, он сказал ложь и даже не покрылся предательской краской цвета спелого томата. – Просто очень скучаю по Мерседес. Она вернётся только через неделю. - Был ли смысл ехать в лагерь, если она проводит основное время за его пределами? – задумчиво проговорила Берри. - Не знаю, - Курт только пожал плечами, явно не желая продолжать беседу. В эту секунду ему хотелось побыть в своей комнате, точно зная, что никто не зайдёт. – Мне нужно идти, увидимся позже. Курт, не оглядываясь по сторонам, пошёл к главному корпусу. Если подумать, то Блейн с ребятами сейчас должны плескаться в бассейне. Значит, никто не помешает Хаммелу разлечься на кровати с пачкой чипсов и посмотреть фильм на планшетнике. Времени до обеда ещё много. К сожалению, надежды Курта не увидеть Блейна, полетели к чёрту, когда он увидел Андерсона, в одиночестве идущего навстречу. - Почему не купаешься, пончик? – равнодушно спросил он, чуть задевая Курта плечом. – Точно, забыл! Ты боишься затопить лагерь. Внутри всё болезненно сжалось, но он не сказал ни слова. Бесполезно чего-то добиваться от Блейна, он по-прежнему будет ненавидеть соседа. Презирать за то, что он такой отвратительный, за то, что начинает плакать, как мальчишка, когда его оскорбляют. Вообще-то, он должен терпеть, показывая, что чувства не берут вверх над ним, но не может. - Беги, беги, поплачь в номере, малыш! Слопай пачку чипсов, которую припрятал в шкафу. Думал, я не увижу? – крикнул Блейн, когда Курт уже прибавил шагу. В глазах щипало, но он старался удержаться от слёз. Курт забежал в комнату и громко хлопнул дверью. На секунду замер, пытаясь осмыслить, что произошло несколько минут назад. Ничего особенного - всё то, что уже было с ним. Удивляться нечему, привычное дело – заготовленная для него порция унижений. Стук в дверь прервал мысли Курта. Неужели Блейн забыл хорошенько треснуть ему или придумал новую кличку и желает посмотреть на реакцию соседа? Вполне. От него можно ожидать чего угодно. - Эй, Курт, я знаю, что ты там, открой дверь, пожалуйста, - прозвучал мягкий мужской голос. Не Андерсон. Себастьян. – Ладно, у меня всё равно есть ключ. Тебе не избежать разговора. Щелчок, и вожатый зашёл в комнату, чуть не ударив Хаммела, прижавшегося к стене, дверью. – Почему ты не купаешься с остальными ребятами? - без вступлений начал Себастьян. - Эм… Вообще-то я не слишком люблю это дело, - замявшись, начал Курт, проходя в комнату и пытаясь избежать настойчивого взгляда Смайта. – Нет, в смысле плавать я люблю. И в детстве несколько раз ездил на море. Просто я боюсь обгореть на солнце. Это, знаете ли… вредно. «Боже, Курт, что за херню ты несёшь?» - А если серьёзно? - Кажется, не удастся отмазаться и придумать что-то более оригинальное, чем легенду о нежной коже, краснеющей на солнце. – Я ведь не слепой. И несколько минут назад видел в окно, как вы столкнулись с Блейном. Если честно, - после некоторых раздумий сказал Себастьян, - он тот ещё мудак. - Да, у нас возникают недопонимания, - Курт не хотел жаловаться, но сдавался под изучающим взглядом вожатого. – Чёрт, просто сложно находиться в одном месте с людьми, которые ненавидят меня всей душой. Но самое главное, что это чувство к самому себе гораздо сильнее. В сотни раз. - Эй, Курт, это не дело. Сразу видно, что ты отличный парень. Перестань так относиться к себе. Вообще-то, я думаю, что от отношения человека к себе во многом зависит отношение к нему других людей. Ты ведь понял... Что я хотел сказать? - Да, но это ни капли не утешает. Не надо пытаться поддержать меня. Я привык, что другие видят во мне игрушку для битья и издёвок. Однажды меня швырнули прямо в лужу. Прикольно, правда? Я не мог подняться и ответить что-либо. Разве таких людей уважают? Жалких, слабых. Нет. Загоняют в угол всю жизнь, не дают прохода. Можно не продолжать? – дрожащими губами спросил Курт. - Почему вместо того, чтобы заткнуть их, ты молчишь? - Я слишком много говорил, когда всё только начиналось. Кажется, сейчас выходит только шёпот. - Хорошо, ладно, - Себастьян быстро сдался. - Странно смотреть, как они издеваются над тобой. Особенно Андерсон. Вот ведь кусок дерьма. - Он не плохой, - возразил Курт. - Ты ещё его защищаешь? Нравятся его шутки, толчки в плечо? - Нравится, что он сильный и имеет свою точку зрения. Если бы у меня был выбор, я бы хотел стать похожим на него. - О боже. Совсем свихнулся, Хаммел. Как всё запущено! - Да, это странно, но я хотел бы дружить с Блейном. Именно с Блейном, а не с тем, кого он тут из себя строит. - Скажи ещё, что сквозь глубину его дебильных издевательств углядел тонкую натуру, ранимую душу и бедного мальчишку, которого обидела судьба. - Я думаю, в нём есть что-то хорошее, но и одновременно хорошо запрятанное, - Курт улыбнулся уголками рта, не зная, зачем сказал свои предположения кому-то. - Так, всё, лучше поднимайся, пойдём со мной! Нам срочно нужно к психологу. Вставай! А лучше я позвоню больницу для психов. Там тебе самое место! - Ты серьёзно? - Нет, - в том же тоне сказал Смайт, - мы идём в столовую. Поможешь мне почистить картошку, может, эта дурь перестанет тебя мучить. - Хорошо. Действительно глупость сказал. ... Курт, расположившись на кровати, читал книгу. День прошёл на странность быстро. Себастьян повсюду таскал его за собой, будто бы боялся, что Хаммела опять обидят. Какого чёрта он так к нему привязался? Тут два варианта: действительно добрая душа, желающая помочь, или ему всё-таки не хочется вылететь из лагеря из-за проблем с отрядом. Курт склонялся ко второму. Разве он мог возбудить в ком-то добрые чувства? Если только в чувствительных девушках вроде Рейчел. Звонок телефона отвлёк Курта от мыслей. - Как проводишь вечер? - не здороваясь, протараторила Мерседес, как только Хаммел отпарировал своё вялое: «Алло» - Отлично. - С трудом верится. Ты что, безвылазно сидишь в комнате, Курт? - Не. Сегодня, к примеру, помогал Себастьяну чистить картошку, а потом полчаса слушал, как он разговаривает со своим парнем по телефону. - Секундочку! Смайт гей? – Курт представил, как у Джонс расширились глаза, и не сдержал хихиканья. - Его парня зовут Хантер. - Ха-ха! Вот это поворот! - заявила Джонс удивлённо. - В принципе, я всегда подозревала, но теперь точно знаю! Так, ладно, я просто о тебе беспокоюсь. Может, начнёшь отдыхать, а не плясать под дудку вожатого? - её тон вновь стал серьёзным. - Эм... Если ты думаешь, что он заставил меня тащиться с ним, то это не так. Мне нравится помогать Себастьяну, - проговорил Курт. – Он хороший парень, у нас много общего. - Но ты всё-таки не забывай об отдыхе. Купайся, гуляй, дыши свежим воздухом. - Сегодня плавал в бассейне, - не моргнув глазом, солгал Курт. Определённо, уже вошло в привычку – говорить неправду. - Ты думаешь, я поверю? Курт неожиданно вздрогнул, так как дверь хлопнула. Чёрт, Блейн заявился только в десятом часу? - Придётся, потому что это правда, - как можно беззаботнее сказал Хаммел. Андерсон, войдя в комнату, раздражённо взглянул на соседа и плюхнулся на кровать, даже не потрудившись убрать одеяло в сторону. - А как дела с этой кудрявой проблемой? - Потряса-ающе, - протянул Курт, тут же сделав вывод, что он ведёт себя, как придурок. - Всё налаживается? - Конечно, - Хаммел взглянул на Блейна, прикрывшего глаза и массирующего пальцами виски. – Я позвоню тебе попозже, хорошо? - Ладно. Завтра, может, выйду в скайп. - Замечательно. Целую, - Курт отложил телефон в сторону и тут же заметил, что Блейн открыл глаза и, повернув голову, в упор смотрел на него. - А теперь начистоту, комок неприятностей, - устало сказал парень, - ты рассказал этому мерзкому ублюдку, что мы собираемся каждую ночь этажом ниже? Из-за тебя вся наша вечеринка полетела к чёрту? Курт оторопел, сразу же припоминая их сегодняшние разговоры с Себастьяном. Кажется, о, чёрт возьми, нет, не кажется, он точно сказал, что иногда не может заснуть из-за шума снизу. - Впрочем, зачем я спрашиваю, если все сегодня отлично видели, что ты прилип к Смайту, как мерзкая пиявка? - Курт задержал дыхание, дрожа всем телом. – У меня даже сил нет, чтобы хорошенько вмазать тебе по лицу. - Я не виноват… Блейн, не надо… Прости. - Заткнись, меня тошнит от твоего жалостливого голоса. И лица. Но самое главное, мне тошно от того, что ты такой слабак. Вечно ноешь, будто бы кто-то станет тебя жалеть. - Курт действительно плакал, и солёные капли падали на его ночные штаны. - Никто. Всем наплевать. - Нет, - слабо возразил Курт, - у меня есть друг. Есть. - Мерседес, которая не выдержала даже недели в твоей компании? Не смеши меня. - Блейн… Почему ты так… Разве мы не можем… Вот прямо сейчас… Сделать вид, что ничего не было… Почему я не могу сказать тебе: «Привет… Я Курт… Давай дружить?» - Кажется, я ещё в первый день сказал тебе всё, что думаю. Как можно быть таким наивным, считая, что мне хочется общаться с истеричной размазнёй? - Ты ведь… Ты… - Курт хотел крикнуть, что сам Блейн привёл его к этому, но он больше не мог выговорить ни слова. Выходили лишь хриплые всхлипы, писки, рваные вздохи. - Поселят ведь со всякими мудаками… - Андерсону надоело участвовать в этом бесполезном разговоре, и он вновь закрыл глаза. - Блейн… - прошептал Курт, но тот никак не реагировал. – Прости. Прости меня. Я не хотел. - Пошёл ты. Жалкое существо.