Предсказание

G
Завершён
141
автор
Фэндом:
Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch (кроссовер)
Размер:
141 страница, 46 233 слова, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 312 Отзывы 35 В сборник

Эпилог.

Настройки
- Ричи! – ору я в ужасе, перелетая через пса, расположившегося на лестнице. Чудом не упав, я поправляю рубашку и бегу на кухню, где подпитываюсь небольшим бутербродом. Руки, конечно, тянулись к другим вкусняшкам, но Лорна стукнула меня по пальцам и заявила, что они достанутся мне только после того, как я в целости и сохранности доставлю из аэропорта ее дочь. Да, Тара все-таки улетела в Токио, где и провела целый год. Скажу вам, что я тут просто чуть с ума не сошел от скуки. Сами подумайте, за тот месяц, что мы провели с этой не в меру начитанной девчонкой под одной крышей, в моей жизни произошло много всего смешного. Теперь же мы слышали голос Тары только по телефону, что не могло не удручать. Я выскочил из дому и принялся обшаривать карманы в поисках ключей от машины. И вечно же куда-то пропадут в самый ответственный момент… - Джей, привет! – из дверей соседнего дома появились две гордости британского кино, на которых я злился уже на протяжение целого года. Ну как, скажите, как можно было забыть мою сестру? А этим двум мужикам это удалось. Ужас, в общем. - Привет, Том. Привет, Бен, - церемонно ответил я и радостно подпрыгнул, отыскав наконец-таки ключи. - Ты куда это так вырядился? - усмехнулся Том. А что я? Всего лишь надел лимонно-желтую рубашку, в которой, кстати, выгляжу очень даже стильно. - Я еду встречать Тару. - Тара, это твоя сестра, пирог которой мы использовали в качестве закуски? – нахмурился, вспоминая, Бен. Да, и это та девушка, которую ты целовал в подворотне после премьеры моей книги! Конечно же, ничего этого я не стал говорить вслух. А смысл? Вообще, следовало бы всыпать по первое число не двум этим старым маразматикам, а цыганке, которая своим волшебством лишила их памяти. Или без цыганки они и правда помнили бы только пирог моей сестры? Кошмар. - Да, она год провела в Токийском университете и совсем скоро будет защищать научную работу, - я сообщил это с такой гордостью, будто сам эту работу и написал. Пусть знают, какую умную девушку они потеряли. - Отлично, удачно тебе доехать, - Том помахал мне рукой и направился к своей машине. Вот же ж засранец… Я немного помедитировал, представил себя маленьким Буддой, и выехал за Тарой. Правильно она сделала, что уехала, нечего тут на эти забывчивые рожи смотреть. Надо сказать, что Тара категорически против скайпа, да и фотографий она нам никаких не присылала, заявив, что зато потом привезет целый фотоотчет о своих впечатлениях и приключениях. Так что мы, несмотря на все современные технологии, в буквальном смысле не видели нашу труженицу умственного труда очень долго. Надеюсь, я ее узнаю. - Джей! – сначала я не увидел ее, а услышал. Боже, до чего же противным фальцетом она только что проверещала мое имя… Ладно, буду терпеть. - Тара! Тара? Я оторопел, а она тем временем налетела на меня и крепко сжала в объятиях. Стоп, это точно моя сестра? Она такая… Стройная, черт ее возьми! Она вообще ела? И волосы… Тара обрезала волосы и теперь щеголяла со стильной стрижкой боб, которая сделала ее немного похожей на анимешных героинь. И она… О боги, она стала наносить макияж! Что там случилось в той Японии? - Джей, ну чего ты? – Тара даже встряхнула меня за плечи и пощелкала пальцами перед глазами. – Это ты так рад меня видеть? - Кто ты такая, красотка, и что ты сотворила с моей сестрой? – выдал наконец-то я, решившись обнять девушку, попутно отмечая, что вместо мешковатых джинс на ней теперь стильные узкие брючки. - Все-таки я была права – раньше я была страшной и толстой, - Тара театрально закатила глаза и приложила руку ко лбу. – Ну как, теперь я точно красотка? - Это да, теперь ты просто не сможешь спокойно пройти по Лондону – все британцы будут предлагать тебе руку и сердце. - О, мне это теперь совершенно не нужно, - она беззаботно пожала плечами и снова заливисто рассмеялась. – Да перестань ты смотреть на меня как на заморское чудо, братишка! Это же я, твоя сводная сестра! - Я просто думаю о том, что ты неплохо бы смотрелась в рекламной кампании для одного бренда, с которым мы сейчас работаем, - осенило меня. – Там как раз нужна такая молодая, веселая, но при этом с умным лицом. - Ух ты, - хихикнула моя сестра. – Спасибо за умное лицо. Кстати, у меня в Токио есть один друг фотограф, который снимал меня для своего портфолио. Так что какой-никакой опыт у меня есть. С ума сойти. Куда вообще катится этот мир? И что там такого в Японии произошло, что Тара так изменилась? - А еще, - продолжала она рассуждать по дороге к машине. – Эта фотосессия была особенной. Представь себе, я снималась с десятью котами! О, так цыганка в чем-то все же оказалась права. Интересно, а Тара потом этих котеек домой забрала? Хотя нет, реквизит воровать нельзя. - Я смотрю, Япония тебя сильно изменила, - осторожно произнес я, выезжая со стоянки. - Это да. Понимаешь, такая волшебная страна не может не оставить свой отпечаток в душе. И почему только я не оказалась там раньше? Ну ничего, погощу тут у вас месяцок или два, и назад в Токио! - Как назад? – испугался я. – А как же мы? Научная работа? Ну и Том с Беном? - Джей, - Тара стала очень серьезной, какой бывала раньше. – Я вас очень люблю и буду навещать, обещаю. И вы ко мне сможете в любой момент приехать. Понимаешь, защищать свою работу я буду именно в Японии, а мой профессор хочет сделать из меня преподавателя для иностранных студентов. И я этому рада. - А Том с Беном? – тупо повторил я, пытаясь осознать тот факт, что у моей сводной сестры началась своя жизнь. Тара только фыркнула и передернула плечами, а потом молча сунула мне под нос левую руку, на которой сверкало кольцо с довольно крупным бриллиантом. - Что это? – в ужасе завопил я, забывая, что нужно следить за дорогой, за что и поплатился потоком ругательств от других водителей. - Джей, цыганка оказалась неправа! – снова перешла на свой противный визг Тара. – Никакая я больше не старая дева, я замуж выхожу! Черт. Черт. И еще раз черт. Честное слово, я до последнего надеялся, что Тара вернется и у них с Томом все срастется. Скотт, правда, утверждал, что когда моя сестренка вновь окажется в Лондоне, то сразу же выйдет замуж за Бена. Мы с ним даже ставки сделали. И что в результате? Моя сестра выходит замуж за неизвестно кого! - Ужас, то есть круто! То есть кто он? Ты что, выйдешь замуж за японца и нарожаешь маленьких японцев? - Ну и что с того? Тебе что, завидно? – возмутилась Тара. – И чтоб ты знал, Марко никакой не японец, он финн и тот самый фотограф. Еще лучше. В полной стране японцев моя сестра умудрилась отыскать какого-то финна. Вообще, я с ними никогда не сталкивался, поэтому об их нации ничего плохого сказать не могу… Как и хорошего. - Вот его фото, - Тара сунула мне мобильник. Так, что мы имеем? Парень лет эдак двадцати восьми, глаза синие, волосы темные до плеч, и небритость. Она подцепила брутального красавчика. Хотя ничего удивительного, с тем внешним видом, который у нее сейчас, только с такими и встречаться. - Ну ничего так, - растерянно сказал я. – А Лорна что скажет? - Мама знает, - усмехнулась девушка, любовно поглаживая фото. – И полностью поддерживает. Марко приедет через две недели – у него сейчас полно работы. - То есть тебе больше не нравятся ни Хиддлстон, ни Камбербэтч? - О, Джей, ну разве не ясно? – схватилась Тара за голову. – Я замуж выхожу! Да ты и сам когда-то говорил, что я не могу сделать выбор по одной простой причине – я не влюблена ни в одного из них. И когда я уехала, когда оказалась на расстоянии, я поняла, что ты был прав. Да, мне нравился Том, да я хотела, чтобы он позвонил тогда… Но он этого не сделал. Как и Бен. Я сразу же пошла в парикмахерскую и записалась в спортзал. И села на диету. Я, кстати, очень подружилась со своей соседкой по комнате, Асей, она из России. Она меня и научила краситься. Ты даже представить себе не можешь, сколько мужчин стали оказывать мне знаки внимания после моего преображения! Не двое, как тут, а целая толпа! Выходит, что все было к лучшему? Ну ничего себе! - А потом в ночном клубе ко мне подошел брутальный красавец и заявил, что я уже несколько месяцев ему снюсь. Причем снюсь в белом платье и перед алтарем рядом с ним. Конечно, я покрутила пальцем у виска и посоветовала ему идти лесом. Но Марко оказался настойчивым. Что творится? Ну и штучкой же стала моя сестра! Теперь-то Бен и Том точно не смогли бы пройти мимо. Но поздно! По иронии судьбы, мы встретили этих двух секс-символов около нашего дома. Тара вышла из машины и, завидев их, весело помахала им рукой. - Привет, - она кокетливо поправила волосы и подмигнула, а Том просто замер и не мог оторвать от нее взгляд. Бен, впрочем, тоже. Вот это суперэффект! - Прошу прощения, - Том был крайне смущен и растерян. – Но мы случайно не виделись с вами в… казино? - О, - Тара приложила палец к губам и задумалась. – Кажется, мы встречались в кабаре. Вы там еще на сцену вылезли, но стояли как пень и ничего не делали. А мистера Камбербэтча я встречала в «Розовой Ракушке»… У него был крайне забавный вид. В глазах обоих мужчин промелькнуло сомнение, они словно пытались что-то вспомнить, но у них никак не получалось. Эх, без цыганки им и не вспомнить! - Молодые люди, - раздался скрипучий голос. – Не найдется ли у вас пары лишних монет? - Уходим, Тара, - в ужасе прошептал я, хватая сестру в охапку. – И ничего ей не давай! А то опять вляпаемся по первое число. Но цыганка на нас не обратила особого внимания. Она, подметая длинными широкими юбками асфальт, сразу пошла к ошалевшим Тому и Бену, которые как по заказу достали кошельки. Ну все, влипли ребята. - Джей, - прошептала Тара. – Постой, давай послушаем! Мне и самому было любопытно, поэтому я и не ушел. Черт, не хотел бы я сейчас быть на их месте! - Спасибо, - цыганка крепко сжала в руках деньги и окинула ребят задумчивым взглядом. – Эх, вы, я вам такую девушку послала, а вы не смогли ее соблазнить! А еще считаетесь самыми завидными женихами Англии! Парни растерянно хлопали глазами и глуповато улыбались. Впрочем, Тара в тот знаменательный день выглядела не лучше. - Вы хоть понимаете, что если никто из вас не женится вот на ней, - далее последовал выразительный жест в сторону моей сестры. – То вы так и останетесь бобылями? В смысле, один-то из вас точно останется. Но ничего, начиная с сегодняшнего дня я даю вам еще месяц на то, чтобы влюбить в себя эту красотку. Жениха ее, так и быть, задержим в Токио, а вам все карты в руки. Она должна выбрать! - Только не снова, - в глазах Тары я увидел ужас пополам с шоком. – Я этого не переживу. - Так, я запру тебя в комнате, на окна поставлю решетки, а сам стану с ружьем под дверью. Бежим, сестренка!
141 Нравится 312 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (33)