Мои нежные -надцать

Джен

Завершён

Ketvelin автор

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

7 страниц, 726 слов, 7 частей

Метки:

Романтика Стихи Философия

Описание:

Цикл стихотворений на различные темы, написанный мною в те самые нежные -надцать лет.

Примечания:

Есть возраст, когда многие из нас тяготеют к самовыражению через поэзию. Я не стала исключением. И сейчас, годы спустя, решила выложить некоторые из своих стихотворений просто так, чтобы не пылились в старой школьной тетради. Может быть, у кого-то эти строки найдут отклик в душе.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

5 Нравится

6 Отзывы 0 В сборник

Ветер западных морей

25 ноября 2013 г., 17:01

Настройки

Конкурсный перевод стихотворения Альфреда Теннисона «Wind of the western sea» Свежий, легкий и душистый Ветер западных морей, Ты подуй, повей легонько, Ветер западных морей, Беги над шумящей водой И дуй под умершей луной, Мчи его скорее ко мне, Пока мой малыш, пока моя радость спит. Ложись, отдыхай, спи, засыпай, Папа твой скоро придет. Парус с востока засеребрился Под восходящей луной. Папа плывет к своему малышу, Папа плывет домой! Блики легли на дворцовые стены И на вершины заснеженных гор. Сверкает алмазом поток водопада, И свет серебрится змеей меж озер.