Правда может ждать...

R
Завершён
64
автор
Фэндом:
Размер:
70 страниц, 28 311 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 59 Отзывы 27 В сборник

Глава 2 . В "Городе Добрых Ветров"...

Настройки
      Ноябрь в Буэнос-Айресе был просто восхитительным - радовал жителей солнечной, тёплой - нет, скорее, даже жаркой погодой. Город наряжался к Рождеству, хотя был хорош в любое время года по мнению Мариссы Андраде, которая сидела на подоконнике распахнутого в сад окна с чашкой кофе, закрыв глаза и подставив лицо солнцу. Господи, хорошо-то как! Хорошо жить в таком вот удобном, уютном доме с садом... Хорошо, что кухня на первом этаже - солнце прямо в окна, чудесно пахнет её любимый жасмин... Хорошо пить кофе и не думать ни о чём - просто наслаждаться редкими минутками тишины... Правда, покой в доме ненадолго - скоро вернутся от дедушки и бабушки Пабло и Нина, начнётся беготня, шум, гам. А если с ними приедут ещё и племянники - Лусия и Рикардо, то вообще будет весело, даже слишком!       При мысли о детях Марисса улыбнулась. Покой покоем, но быть матерью двух прекрасных ребятишек - это замечательно, хоть и трудно. Они очень разные - и внешне, и по характеру. Пабло - умный, но резкий, всегда говорит, что думает и обладает каким-то обострённым чувством справедливости - это в нём от неё! У него нет трудностей с учёбой, но зато проблем с поведением хоть отбавляй - редкий день обходится без заварушки с его участием; синяки, царапины и ссадины - его обычные "украшения". Правда, надо отдать должное - он никогда не обижает слабых и никогда не жалуется. А Нина более мягкая, спокойная - настоящий дипломат. С ней вообще легко - прекрасно учится, много читает, не ссорится со взрослыми. Подумать только, им уже по девять лет, уже перешли в последний класс начальной школы! Они втроём очень любят друг друга, но иногда ей бывает трудно - не хватает опыта, какой-то жизненной мудрости, что ли...       И это неудивительно: она сама была почти ребёнком, когда родился её сын - ей едва исполнилось девятнадцать. Роды были трудными, малыш несколько дней находился между жизнью и смертью. Марисса просто умирала от страха за своего мальчика, но, к счастью, усилия врачей не пропали даром - он выжил и даже полностью поправился, хотя изначально прогнозы были не самые радужные.       Марисса провела в больнице с малышом почти месяц. Однажды она разговаривала с его лечащим врачом, и тот показал ей маленькую девочку, которая родилась в один день с её Пабло и сразу стала сиротой - мать малышки, одинокая молодая женщина, погибла при родах. Марисса, посоветовавшись со своими родными, решила, что сможет растить двух детей и удочерила девочку. И она действительно полюбила Нину, как родную. Что интересно, приёмная дочка - прехорошенькая кареглазка с волнистыми каштаново - рыжими волосами, была похожа на Мариссу гораздо больше, чем родной сын, который был практически точной копией отца. От Нины не скрывали, как она появилась на свет( Мари всегда говорила детям только правду), но девочка чувствовала, что её любят также, как брата, и никогда не придавала значения тому факту, что она приёмная - просто знала это, и всё. Дети очень дружили между собой, обожали маму, очень любили и приёмного деда - Франко, и родного - Мартина, Соня же вообще была вне конкуренции... Только у Симона почему-то не получался с ними контакт.       При мысли о Симоне Марисса передёрнула плечами. Казалось бы, такой мужчина рядом: умный, красивый, терпеливый - просто мечта любой женщины! Идеальный друг. И идеальный муж и отец - был бы, если б она ему позволила. Он-то хотел этого всей душой и не один раз предлагал ей и замужество, и усыновление детей, но... её точно удерживало что-то, что-то не давало сделать последний решающий шаг. Марисса усмехнулась - что-то... Она знает, что именно - она не любит Симона и не полюбит никогда. Она бесконечно признательна и благодарна ему за поддержку, за терпение, но и только. Они вместе, они пара, но она не хочет терять свободу и делать своих детей зависимыми от него, тем более, что почему-то и сын, и дочка плохо с ним ладят - Пабло вообще не упускает ни малейшей возможности насолить ненавистному "другу семьи", а Нина целиком и полностью поддерживает брата.       Из задумчивости Мариссу вывел звонкий голос сына: - Мама,мама, почему нам с Ниной нельзя ехать в Диснейлэнд? Лу и Рик младше нас, и то едут, а мы что, хуже? Перед окном, на котором она сидела, появились возмущённые Пабло и Нина. Марисса перекинула ноги через подоконник, спрыгнула прямо в сад и обняла за плечи своих рассерженных отпрысков: - Может, поздороваемся сначала? Я не видела вас весь день! С кем вы приехали? Дети по очереди обняли и поцеловали её, и Пабло тут же продолжил: - Нас Питер привёз. Мы увидели тебя в окне и отпустили его. Мам, так что с нашей поездкой? Я, между прочим, из-за неё весь последний месяц вёл себя, как идиот-ботан, даже не дрался ни разу, хотя поводов было море! Правда, Нина? - Чистая правда! Хотя ты всё время себя нормально ведёшь. Марисса улыбнулась: Нина - необъективный свидетель, она всегда на стороне брата, но ведь так и должно быть! Они подошли к плетёному садовому столику, стоящему в тени огромного куста жасмина, и расселись вокруг него. Марисса продолжила разговор: - Подождите, а кто вам сказал, что вы не едете? Бабушка с дедушкой? Лицо Пабло стало откровенно злым: - Конечно, нет! Это этот... твой... друг. Вон он, с нами приехал... - Это я! - к ним подошёл Симон с какими-то бумагами в руках. Марисса от удивления даже растерялась: обычно Симон никогда не позволял себе такого - нарушать их планы и отменять её решения! - А в чём дело? - наконец-то оправилась она от шока. - Понимаешь, я подумал, что мы очень редко бываем вместе - как семья, ну и решил, что сейчас самое время попутешествовать месяц-другой, ведь у меня отпуск, у детей - каникулы, а ты договоришься на работе. Отправимся смотреть Игуасу, там просто потрясающе красиво, потом в Анды съездим, можно ещё китов посмотреть... - и он потряс своими бумажками, которые оказались рекламными проспектами. Марисса и дети переглянулись между собой, и Пабло ехидно произнёс: - Ага, а ещё заодно посетим старые города ацтеков и майя, глянем на северное сияние и напоследок слетаем на Марс... Ну просто путешествие мечты! А чего мелочиться-то?! - и добавил, обращаясь к матери и сестре, - Вот что бывает, когда слишком много смотришь канал "Дискавери"! Нина тут же подхватила: - Симон, ты серьёзно? Вместо Диснейлэнда и свадьбы Крёстной ехать э-э-э... комаров кормить? А я, между прочим, подружка невесты, и мне уже купили платье! Марисса прокашлялась, пряча улыбку: - Ты в самом деле погорячился! Детям поездка давно обещана, свадьба Гидо и Лауры меньше, чем через месяц, а я - свидетельница невесты... Как ты себе представляешь, что мы всё отменим? - Уверен, что твои друзья поймут, что мы хотим побыть вместе! Пабло уверенно заявил: - Крёстный никогда этого не поймёт, я точно знаю! Он и так уже десять лет ждёт, пока тётя Лаура отучится везде, где только можно, и они - близкие мамины друзья! Марисса согласно кивнула: - Боюсь, что Пабло прав. И я не собираюсь портить людям такой день, тем более по такой странной причине! Симон разозлился: - Нашу свадьбу ты отменила без всяких угрызений совести, а свадьба друзей для тебя святое, да?! Пабло нахмурился и переглянулся с сестрой: - Мам, ты что, собиралась замуж за этого... за Симона?! Марисса спокойно ответила: - Нет, я никогда не планировала выходить замуж, и сейчас не вижу в этом необходимости. Симон покачал головой и практически заорал: - Не планировала она... Нет, ты планировала, но только не со мной! Столько лет прошло, а ты всё не выкинешь из головы... Пабло вскочил перед ним, закрывая Мариссу спиной и сжимая кулаки: - Не смей орать на мою маму! Марисса подошла, вновь обняла сына за плечи, успокаивая, и ответила Симону: - Что у меня в голове - тебя не касается! А по поводу всего остального вот что я скажу: всё будет так, как мы решили - сначала "Диснейлэнд", затем - свадьба! - и, обращаясь к детям, распорядилась, - Можете собираться! И не берите много вещей, Соня всё равно скупит для вас пол-Америки... Пабло радостно закричал: - Мама, ты супер! И Соня - супер! Нина, идём скорее! Нина повисела минутку у Мариссы на шее, и они с Пабло умчались. Симон с укором сказал Мариссе: - Это ты виновата, что я не могу найти с твоими детьми общий язык - ты никогда не поддерживаешь мои решения, всегда делаешь по-своему и идёшь на поводу у Пабло! А вот если бы ты согласилась на моё предложение... Марисса перебила его: - Знаешь, слушая тебя сегодня, я поняла, что поступила правильно! Откуда это самодурство? Что на тебя нашло? Какая-то поездка, какая-то внезапно вспыхнувшая любовь к природе... Что всё это значит?! Симон как будто "сдулся": - Извини. Просто я так сильно тебя люблю и очень боюсь потерять! Марисса с тоской почувствовала знакомые угрызения совести, но не позволила им проявиться: - А как боязнь меня потерять связана со свадьбой моих лучших друзей? Симон только головой покачал: - Никак. Извини, я, правда, пожалуй, переборщил. Я пойду, ты, наверно, будешь собирать детей? Увидимся завтра, да? Он обнял её, поцеловал в сомкнутые губы и быстро ушёл прочь, думая про себя:" Вот болван! И надо было лезть к ней с этой дурацкой идеей! Как будто кто-то может заставить Мариссу сделать что-то против её воли! Вот Паблитто радуется, что я выставил себя полным придурком! Господи, я так люблю её, но я её потеряю - если не возьму себя в руки!" Марисса посмотрела ему вслед, пожала плечами и зашла в дом.       Весь день Марисса и дети провели в сборах - отъезд был назначен на завтра. Поздним вечером, когда она уже лежала в кровати с книжкой в руках, в дверь её спальни постучали, и голосок Нины спросил: - Мам, ты не спишь? Мы хотим поболтать с тобой! Марисса улыбнулась, отложила книжку и позвала: - Заходите, я не сплю! Дети забежали в комнату и забрались к ней на кровать. Они очень любили такие ночные посиделки и часто их устраивали: это было время для самых задушевных разговоров. Сегодня обсуждали предстоящие события - поездку и свадьбу.       Пабло насмешливо предположил: - Представляю, сколько шмоток потащит с собой Лу! Не меньше, чем Соня! - и добавил, обращаясь к маме и сестре, - Хорошо, что вы у меня не такие! Приятно думать, что и женщины могут обладать здравым смыслом! Марисса шутливо стукнула его подушкой и усмехнулась: - Вроде бы комплимент, а звучит как-то двусмысленно - узнаю интонации твоего Крёстного! Пабло пожал плечами: - А что Крёстный? Уж он-то в женщинах разбирается, раз даже тётю Лауру на свадьбу раскрутил! Нина тут же добавила: - А мой Крёстный говорил, что вряд ли у него это получится в ближайшие сто световых лет! Марисса рассмеялась: - Да уж, это было нелегко! Нина рассудительно произнесла: - Просто моя Крёстная очень способная, вот и заканчивала университет, аспирантуру... Не зарывать же талант в землю! - Ты так говоришь, потому что сама заучка! Надеюсь, ты-то не собираешься до пенсии учиться? Марисса вмешалась: - Хватит, Пабло. Нина будет учиться, сколько захочет, и ты тоже. Пабло ехидно усмехнулся: - Ага! Договаривай, мам:"И ты тоже, сколько я скажу!" Ведь ты это имела в виду? А у меня будет выбор: учиться или нет? Марисса сделала вид, что задумалась: - Пожалуй, нет - всё уже решено! А будешь сопротивляться - попрошу Лауру позаниматься с тобой! Пабло замахал руками: - Лучше уж с тётей Мией по магазинам ходить! Нина и Мари рассмеялись, представив их Паблитто, ходящего с Мией по магазинам.       Нина, откинувшись спиной на подушку, мечтательно произнесла: - Как всё-таки здорово, что мы будем на свадьбе! Это так красиво! Тётя Мия обещала, что нам с Лу будут делать причёски в её салоне, а ещё маникюр, и всё такое... Пабло подвинулся поближе к матери и заглянул ей в глаза: - Мама, а ты правда никогда не хотела выйти замуж? Марисса грустно улыбнулась: - Ну почему, хотела. Но это было очень давно. Пабло напрягся: - А за кого? За Симона? Марисса покачала головой: - Нет, не за Симона. Я мечтала выйти замуж за твоего отца. - А почему не вышла? - Мы поссорились, и он уехал, полюбил другую женщину, женился... И больше мы не виделись. - Мам, а ты сильно на него злилась? Марисса пожала плечами: - Сначала да, а потом это прошло. Нина спросила: - А когда ты поняла, что прошло? Марисса притянула детей к себе, вздохнула, вспоминая: - После твоего рождения, Пабло. Я ведь рассказывала вам, что ты сразу очень-очень сильно заболел, и я очень-очень боялась за тебя. Но ты поправился, и ещё у нас появилась Нина, и вы стали главным в моей жизни. Вот я и поняла, что ни к чему злиться на человека, который просто меня разлюбил... Но ты должен знать, что он - хороший человек, просто у взрослых такое случается. Нина крепко обняла её: - Мамочка, мы тебя любим сильно-сильно! А Пабло прижался к её плечу и тихо попросил: - Мама, а ты мне расскажешь об отце? Марисса ласково взъерошила его и без того лохматые волосы: - Конечно! Хочешь поговорить прямо сейчас? - Нет, давай, когда мы с Ниной вернёмся. - Договорились, а теперь - спать!       Дети разошлись по комнатам. Нине и Пабло всю ночь снилась поездка, а их молодой матери - тот самый человек, который разлюбил её и уехал, и даже не знал, что у него есть сын...
64 Нравится 59 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (1)