Глава 3. Keep calm and carry on
9 апреля 2012 г., 14:41
«Разве может во сне так сильно кружиться голова?» - это была моя первая мысль на следующее утро.
Казалось, будто мои мозги залили желатином, и поэтому мысли доходят до нужных мест очень лениво и медленно. Внезапное воспоминание о том, как закончился предыдущий день, заставило резко раскрыть глаза. Точнее, внезапное понимание того, что я не помню, как тот день закончился. Но, наверное, не так уж и плохо, если я лежу в своей спальне, на своей кровати, в объятьях Шерлока, а за окном тихое раннее утро. Вопросы вихрем проносились у меня в голове и я никак не могла решить, какой из них является самым важным: «Что здесь произошло? Где убийца? Его поймали? Посадили? Что вчера случилось? Почему я ничего не помню? Безопасно ли здесь находиться?»
Стоп!
Содержание собственной мысли «в объятиях Шерлока» дошло не сразу.
Я медленно повернулась и уставилась на спящего детектива, не зная, какой из перечисленных вопросов озвучить первым.
- Шерлок, почему я голая?
“Молодец! Можешь же, когда хочешь” - не без сарказма произнес внутренний голос.
- Спящей ты мне нравилась больше, – Шерлок посмотрел на меня совершенно несонным взглядом. Этот человек даже только проснувшись начинает сразу источать излишнюю самоуверенность. – Ты не голая. Ты в простыне.
- Но под простыней я голая, - я бы обязательно покраснела, но сейчас главным было вернуть утраченную память.
- Это уже твои проблемы. Еще вопросы или я могу идти выпить кофе?
В голове вспыхнула картинка, как я стояла под холодным душем, в одежде, за плечи стальной хваткой меня держал Шерлок, а уплывающее сознание будто пыталось вырваться за пределы дымки, которая заполонила всю мою черепную коробку. Воспоминание оборвалось, а я просто продолжала гипнотизировать пустую половину кровати, где только что лежал Холмс.
***
- Можешь с закрытыми глазами дотронуться указательным пальцем до носа? – Забота доктора Ватсона начала раздражать на втором же предложении, а он никак не хотел прекращать свои пытки.
- Джон, я не могу ходить не придерживаясь за стены, так меня шатает. Так что, даже не показывая все эти фокусы, я ответственно заявляю - нет, не могу.
Тем временем, консультирующему детективу явно не терпелось выудить из моей головы столько воспоминаний, сколько возможно в моем состоянии. Возможно ли это вообще, я не была уверена.
- Шерлок, не стой у меня над душой, я уже два раза тебе рассказала все, что помню.
- Ты толком ничего не сказала.
- Потому что я толком ничего не помню, - завелась я, и сразу пожалела, потому что в голове громко зазвенело.
- Откуда у него ключи от этой квартиры?
- Наверное, забрал запасной комплект вместе с фотографией, когда переворачивал вверх дном мою лондонскую квартиру, - огрызнулась я, - обязательно обзови меня идиоткой, когда у нас будет свободная минутка.
- В данном случае уместнее «назови», а не «обзови»…
- Шерлок, - предостерегающе окликнул доктор, и повернулся ко мне, – Белль, сейчас воспоминания даются тяжело, а такие неприятные в особенности, но вполне вероятно, что позже ты и этого не сможешь вспомнить. Если почувствуешь, что какое-то событие ускользает из памяти, сосредоточься на том, что ты сейчас в безопасности и все, что было, не повторится.
Я закрыла глаза и глубоко вдохнула.
***
Тихий щелчок замка я расслышала даже через звуки работающего телевизора. Наверное, правильным действием было бы попытаться убежать, спрятаться, схватить кухонный нож, в конце концов. Но мне не верилось, что теперь мне может что-то помочь, а тело отказывалось подчиняться - даже просто повернуть голову.
Дверь беззвучно открылась, рисуя на ковре полоску света.
- Дорогая, я дома.
Дернувшись, я обернулась на голос.
- Даже не обнимешь и не скажешь, что ждала?
Марк Колдер, а это был именно он, прошел в комнату, сел в кресло и выжидающе посмотрел на меня.
«Наверное, надо что-то сказать. А что говорят людям, которые хотят тебя убить? Не в метафорическом плане, как “чтоб ты сдох”, а по-настоящему сделать тебя трупом, который перевезут в морг, а потом похоронят на кладбище.»
- Белль, не уходи в астрал, у меня не так много времени.
- Что ты… что тебе нужно? – тихо спросила я, приложив все усилия, чтобы хоть как-то совладать с севшим голосом.
- Миллион фунтов стерлингов и вертолет. Шутка. Не смотри на меня так, своими большими грустными глазами, я пришел не для того, чтобы тебя убивать.
Это глупо, очень глупо, но последняя фраза принесла слабое облегчение. Не то чтобы я ему поверила, но мне нужно было выиграть время. Выиграть время для Шерлока.
- Я бы не отказался от чашечки чая.
- Что? – От удивления я даже забыла продолжить бояться.
- Чашечки чая. Зеленого, пожалуйста, - я продолжала сидеть, таращась во все глаза на «гостя». Он театрально вздохнул, – я же говорю, я не собираюсь тебя убивать. По крайне мере, сразу. Я жду твоего друга. Ты просто поможешь мне с ним… договориться.
Я встала, стараясь не сводить глаз с Колдера, который с детской заинтересованностью разглядывал обстановку, будто и правда являлся парнем, впервые пришедшим в дом своей девушки. Внезапно он поднялся из кресла и походкой голодного хищника подошел ближе, встав за моей спиной, и ввергнув меня в оцепенение.
- Знаешь, Белль. Тебе вообще не обязательно умирать. Мы так хорошо проводили время вместе. И могли бы продолжить. Увы, не могу дать тебе много времени на размышления.
Чтобы не выдать дрожь в руках, я с силой сжала коробку с чаем и обернулась в ожидании продолжения фразы.
- Несколько минут у тебя все же есть. Я смотрю, твой ручной детектив домашнего покроя особо не торопится.
Раздался звонок моего мобильника, но я даже не пыталась подойти к нему, потому что понимала – правила здесь диктую не я.
- Хотя нет, - уже напряженнее сказал Колдер, - торопится. Думаю, у нас есть минут десять. Чай попьем в другой раз. Извини, будет больно.
Я дернулась, но он с силой схватил меня за локоть и в предплечье вошла игла от шприца.
- Если бы ты не пыталась убежать и вела себя хорошо, - он усилил хватку так, что вырваться мне не представлялось возможным, - все бы прошло куда проще, так что не жалуйся потом на синяки. Сейчас ты пойдешь со мной. Можешь не сопротивляться – даже если тебя кто-то и увидит, то сочтет обдолбанной.
С каждым его словом мне было все труднее сосредоточиться на смысле того, что он говорит, будто я слышала ускоренную речь или какой-то незнакомый язык, а потом и вовсе звук его голоса сменился нарастающим шумом. Когда шум достиг всех мыслимых пределов, я отключилась.
***
- Но я не понимаю, - сказал Джон, когда я закончила свой рассказ, - как ему удалось проскользнуть мимо поста охраны? Они же дежурили с самого твоего приезда сюда.
- Курьерская форма, - ответил вместо меня Шерлок, вставая из-за стола, - он прикинулся разносчиком пиццы. Ну что же, я узнал достаточно.
- Куда это ты собрался? - у меня оставалось слишком много вопросов и я была настроена получить ответы, как минимум, на половину из них.
- Как вариант – ловить киллера. Не думал, что ты будешь против.
- Моя очередь спрашивать, а тебе отвечать.
- Пойду сделаю еще кофе, - вставил Джон и испарился из комнаты.
Шерлок деланно вздохнул, но все же сел обратно.
- Тебя интересует что-то конкретное? Ты была под кайфом, не понимала что творишь. Ничего интересного.
- Конкретное… - задумчиво повторила я. – Хорошо. Что произошло за те несколько часов, что я почти не помню? Почему у меня на ногах три синяка, которых вчера точно не было и почему мое тело болит так, будто меня спустили с лестницы? Что я сказала или сделала Джону, что он отводит от меня глаза? Насколько безопасно здесь оставаться и когда мы вернемся в Лондон? И почему, когда я вчера танцевала на столе и пела “We are the champions”, ты не связал меня и не заткнул рот кляпом? Можешь начать с любого из этих вопросов.