Взрослые поцелуи

Перевод
PG-13
Завершён
637
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 084 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
637 Нравится 24 Отзывы 102 В сборник

Часть 1

Настройки
Пятилетний Хэмиш медленно спускался вниз по лестнице, по шажку перебираясь со ступеньки на ступеньку. Он играл в своей комнате в железную дорогу, но потом заскучал и решил пойти к родителям, чтобы они его развлекли. Он услышал телевизор в гостиной и направился туда. То, что он там увидел, для пятилетнего малыша оказалось непонятным и волнительным зрелищем. Его родители лежали на диване, причем папочка под папой – это было так странно, ведь папа выше и крупнее, он не раздавит папочку? Но это не так обеспокоило Хэмиша, как… Они… ели? рты друг друга. Они издавали влажные звуки, и Хэмиш увидел, как папа засунул свой язык в папочкин рот! И папочка застонал… от боли? Он испугался, что папа его съест? Но… зачем они так делают, они же любят друг друга! Зачем же кушать лицо того, кого любишь? - Папа! – возмущенно закричал Хэмиш, чувствуя, что должен положить этому конец. Услышав крик пятилетнего сынишки, Шерлок и Джон резко отпрянули друг от друга и сели. Джон вытер влажные губы. - Плохо! – Хэмиш сделал шажок вперед и шлепнул Шерлока по плечу. – Нельзя кушать людей, папа! Тем более папочку! Джон и Шерлок переглянулись и начали хихикать. - О, дорогой, папа не кушал меня, - сказал Джон озадаченному хмурому Хэмишу. - Кушал! Я видел, как он засунул тебе в рот язык, и вы чавкали! – сердито возразил Хэмиш. - Хмм… достойный дедуктический вывод для пяти лет, но, боюсь, что ты неправ и все твои знания не подскажут тебе правильный ответ, даже если ты очень постараешься, - пробормотал Шерлок скорее про себя, чем вслух. - Объясните! - потребовал Хэмиш в совершенно Шерлоковой манере: так же состроив гримасу, нахмурившись и так же настырно выжидая разумного объяснения. - Ладно, успокойся и садись сюда, - Джон подвинулся, и Хэмиш взобрался на диван, сел между родителями, положил руки на колени и, бросив подозрительный взгляд на папу, повернулся к своему папочке. - Папочка, с тобой все хорошо? – ласково спросил он. - Так мило, что ты спрашиваешь. Со мной все просто прекрасно, дорогой, - заверил Джон белокурого мальчика. - Хэмиш, я не ел папочку, честное слово. Ты ведь знаешь, я никогда бы нарочно не стал делать ему больно, - сказал Шерлок. Хэмиш кивнул и посмотрел на своего папу любопытными глазами. Так что же они тогда делали? - Я целовал папу, - объяснил Шерлок. У Хэмиша округлились глаза, потом он засмеялся. – Папа! Это не поцелуй! Вот поцелуй! – Он потянулся и чмокнул Шерлока в щеку. - Ты совершенно прав, Хэмиш. Но существует множество различных типов поцелуев в зависимости от возраста, обстоятельств и отношений, - объяснил Шерлок. – Говоря о возрасте. Дети целуют, как ты только что, целомудренно, чтобы выразить любовь. Это поцелуи для родителей и детей, братьев и сестер ну и, как правило, вообще членов семьи. А мы с папочкой уже взрослые, у взрослых диапазон типов поцелуев гораздо шире. Есть просто быстрые невинные касания губ, а вот те, что длятся дольше… Хэмиш оборвал Шерлока. - Я знаю, папа! Иногда вы с папочкой долго целуетесь! Но не так, как я только что видел! – воскликнул он. - Сейчас я до этого дойду, дай мне закончить, - сказал Шерлок. – Есть такие более долгие и более… нежные поцелуи, которыми обмениваются двое взрослых любящих друг друга людей. А еще есть менее нежные поцелуи, но они более страстные и чаще всего их оставляют до моментов… когда двое уединяются. - Но вы не уединялись! Я тебя видел! – сказал Хэмиш. - Но мы думали, что одни, потому что ты играл наверху, а потом ты спустился, а мы тебя не заметили, Хэй, – сказал Джон, ласково гладя сына по голове. Мальчик всегда расстраивался, когда чего-то не понимал, и сейчас он был напряжен и никак не мог расслабиться, так что Джон, как мог, попытался его успокоить. - Совершенно верно, Джон. Изначально мы с папой думали, что уединились. Я ведь сказал, что тип поцелуев зависит и от обстоятельств. Ну и отношения. Поцелуи между родителями и детьми целомудренные и быстрые, они выражают родительскую любовь. А поцелуи между мужьями, женами и мужьями или женами, женихами и невестами, вообще всеми взрослыми часто менее целомудренны, они дольше и не обязательно нежные. Но они больше доказывают близость, - попытался объяснить Шерлок. – Понимаешь? - М-м-м… да. У вас с папочкой взрослые-презврослые поцелуи, потому что вы уже старые и женатые. А с тобой у нас поцелуи для маленьких, потому что ты мой отец, а я твой ребенок. Ааа… что будет, когда я стану старше? – спросил Хэмиш. - Ну, ты по-прежнему целомудренно и кратко будешь целовать нас с папочкой, а если у тебя будет жених или невеста, муж или жена, ты будешь целовать их взрослыми-превзрослыми поцелуями, но только когда подрастешь, - сказал Шерлок. - А…понятно. Но папа! – сказал Хэмиш, - зачем ты тогда засунул свой язык папочке в рот? – Мальчик наклонил голову набок, Шерлок увидел, как покраснел Джон, и не смог сдержать усмешки. - Потому что во взрослых поцелуях иногда так делается, - сказал Шерлок. - А зачем? Разве это не слюняво? Я заметил, папочка с утра не чистил зубы, вдруг у него плохо пахнет изо рта? – серьезно сказал Хэмиш. Шерлок хмыкнул: - Не беспокойся, с папочкиным дыханием все в порядке. Подрастешь – узнаешь, в чем тут суть. Ну, и что же ты сначала хотел, когда спускался сюда? - Я спустился, чтобы позвать тебя поиграть! Давайте все вместе в «четыре в ряд»?* – спросил Хэмиш. - Но там нужны два игрока, - возразил Джон. - Тогда, может, мы сыграем с тобой против папы? – предложил Хэмиш. - Хорошая идея! – Шерлок взъерошил Хэмишу волосы и встал, чтобы взять игру. Джон тоже встал и подошел к коробке с игрушками. - Неудобно получилось, - прошептал он, помогая Шерлоку отыскать игру. - Могло быть и хуже. По крайней мере, он получил представление о таких вещах из безопасного и непредвзятого источника. Он всё больше и больше познает мир, и наш долг ему всё объяснять, неважно, удобно нам это или нет, - пробормотал Шерлок, вытаскивая игру. - Знаю и, надо добавить, тебе это блестяще удалось, - сказал Джон, положив руку на спину Шерлока и ласково, но твердо поглаживая ее. - Спасибо, - гордо улыбнулся Шерлок. - Не за что, - усмехнулся Джон, - но он так волновался за меня, это очень мило. – Джон посмотрел на сына, который уже сидел на полу, уставившись в экран телевизора и посасывая большой палец. - Он милый, - ласково сказал Шерлок. - Хэмиш, ну-ка, вынь палец изо рта! – мягко окликнул Джон сына. Хэмиш послушался, но ручку не опустил и прижал кулачок с торчащим большим пальчиком к груди, продолжая смотреть на экран. Они до сих пор пытались отучить его сосать палец, впрочем, не безуспешно. - Ну, кто хочет сыграть? – Шерлок подошел к сыну и поставил перед ним игру. Джон выключил телевизор и присоединился к ним, сев на пол подле Хэмиша. - Ура! – улыбнулся Хэмиш и радостно захлопал в ладоши. * Четыре в ряд — игра для двоих, в которой игроки сначала выбирают цвет фишек, а затем ходят по очереди, роняя фишки в ячейки вертикальной доски. Цель игры — расположить раньше противника подряд по горизонтали, вертикали или диагонали четыре фишки своего цвета.
637 Нравится 24 Отзывы 102 В сборник
Отзывы (24)