Поцелуй ангела

ЛОС-АНДЖЕЛЕС НАШИ ДНИ Едкий запах медикаментов, въевшийся в больничные стены, казалось, полностью насыщал воздух. Адский коктейль ароматов настойчиво атаковал ноздри и, попадая в лёгкие, оставлял на губах привкус йода. Пульсирующие монотонные звуки, издаваемые контролирующей жизненно важные процессы аппаратурой, исступленно долбили нервы. И, словно эхо, ей вторили непрекращающиеся гулкие удары, доносившиеся из груди. Распахнув глаза, Джаред поднял голову со скрещённых ладоней. Всё - как всегда: белая палата, пикающая аппаратура, и на больничной кровати - та, с которой он намеревался стать счастливым. Бледная и неподвижная, как изваяние. Горько вздохнув, он в сотый раз поправил одеяло, в тысячный раз коснулся руки, в миллионный взял её ладошку и приложил к своей щеке. Врачи говорили, что её шансы ничтожны, а он продолжал надеяться и верить. Несмотря на боль, засевшую в сердце, на страх, блуждавший в лабиринтах души, на давящую безысходность, временами парализующую сознание. Ну, подумаешь, при посадке самолёт потерпел крушение! Это же мелочь, не так ли? Разве от этого умирают? Поддерживая Сашину ладонь двумя руками, Джаред снова спрятал в ней лицо. А ведь в день её прилёта он был как никогда счастлив. Он не мог дождаться встречи, поэтому в аэропорт примчался пораньше. Шеннон вызвался приехать вместе с ним и, с улыбкой наблюдая за братом, не удержался от вопроса: - Рад? - Настолько, что даже волнуюсь. Вот, погляди, у меня даже руки дрожат. - Расслабься, Джей, - с видом знатока посоветовал тот. - Сделай глубокий вдох. Отвлекись на что-то. Тебе ли привыкать справляться с волнением? А, кстати, ты Алекс куда повезёшь? - Как куда? Домой. - На Голливудские холмы? - Нет, к себе домой. Мы будем жить там. - Но дом на холмах всё равно пустует. Вы могли бы остановиться в нём. - Шенн, там - студия. И наши рожи в ней каждый день мелькают. И не только наши. А ты говоришь, пустует! К тому же, один знакомый мне дятел барабанит в нём с таким остервенением, что стены ходят ходуном. Да Саша уже через день сбежит оттуда! - Ладно, ладно, - примирительно произнёс Шенн. - Но ты же привезёшь её на холмы как-нибудь? Мне хочется всё ей там показать. Я её и барабанить научу. Джаред украдкой поглядел на него. Тёмная бейсболка, надетая назад козырьком, тёмные очки, скрывающие глаза... Он тоже был рад приезду Алекс. Искренне рад. И тоже волновался. Настолько, что даже жевал жвачку. Но наряду с этим в нём угадывалось что-то ещё. В грустинке, застывшей в глазах, в унылости, затаившейся в каждом жесте. И Джаред хорошо знал, что это было и почему. И отлично знал, где найти лекарство. - Шенн. - М-м? - Почему бы тебе не сделать то же самое? Почему ты не позвонишь Тане и не позовёшь к себе? На миг замерев, Шеннон даже жевать перестал. Он весь так и напрягся, и Джаред понял, что затронул именно нужную тему. - Думаешь, она согласится? - тихо спросил он, с мольбой глядя на брата поверх очков. - Думаю, да. Она ведь не равнодушна к тебе. И, к тому же, не так зажата, как сестрёнка. А если уж Саша согласилась... Улыбнувшись, Шенн заметно расслабился. Снова заработали челюсти, карие глаза сквозь стёкла очков изучающе прошлись по залу. - Вообще-то я уже думал об этом. Но ты меня опередил. И я решил: пусть сначала приедет Алекс, а уж потом... - Смотри, ловлю на слове. - Кстати, Джей, ты уже имена моим племянникам придумал? - Иди к чёрту! - Не могу: я занят. Я встречаю девушку брата. Разве что он сам сюда прилетит. В это время по рядам людей прокатилось какое-то волнение, и Джаред непонимающе огляделся. - Что случилось? - спросил он то ли у себя, то ли у Шенна. - Не знаю, - тот так же вертел головой. - Погоди, сейчас выясню. Он юркнул куда-то, а младший всё так же продолжал наблюдать за непонятным поведением посетителей аэропорта. Кто-то испуганно оглядывался, словно ему сообщили, что здесь действительно приземлился сам дьявол. Кто-то нёсся со всех ног к огромным окнам, открывавшим обзор на взлётную полосу, а затем глядел во все глаза, чуть не прилипнув к ним носом. Может, и в самом деле он прилетел?... Кто-то прошмыгнул мимо с такой скоростью, что Джареда даже обдало ветром, и уха коснулся обрывок фразы: "... надо спасать!" Кого спасать? Свою задницу? Что ж, спасайся кто может! Протяжный вой сирен ворвался в мысли младшего Лето. Подобно другим, он тоже выглянул в окно и увидел несколько пожарных машин, несущихся к взлётно-посадочной полосе. За ними, рассыпая проблески синих маячков, во весь опор мчались кареты "скорой помощи". Ошибки быть не могло: что-то всё-таки случилось. И, похоже, с самим антихристом, который, видимо, всё же явился. - Джей! Джей! - выросший рядом Шеннон схватил брата за руку, оттаскивая от окна. Он уже был без очков, и страх вперемешку с потрясением судорожно пылали в его глазах. - Что случилось? - насторожился и Джаред. - Там... это... при посадке самолёт не дотянул до посадочной полосы, задел защитное ограждение и грохнулся. Да так, что у него даже отвалился хвост! Вот как? Бедный дьявол! Но вид у Шеннона был такой, - а он был бледен, напуган, по телу катилась нервная дрожь, - что младший понял: дело не в нечистом. Из-за него он не стал бы так переживать. - И? - выдавил Джаред, хотя где-то на задворках сознания ответ он уже заподозрил. - Ты... это... только не волнуйся. - Говори, Шенн! - Это был самолёт Алекс... Джаред резко поднял голову, прогоняя назойливые воспоминания. Столько дней уже прошло, - хотя он давно утратил им счёт, - а они всё так же нелегко ему даются. И всё так же сжимается сердце, толкаясь о рёбра, а его протест разносится по телу гулким эхом. И что-то застряло в горле, перекрывая и без того сбивчивое дыхание. То ли крик, то ли стон, то ли вой от безысходности. И безудержно хочется вскочить на ноги, снести все капельницы и кислородные маски, сокрушить надоедливые аппараты, учинить настоящий погром... Лишь бы эта безысходность отступила. Но ведь это не поможет. Не поможет ничего. И всё, что Джареду остаётся, это надеяться и верить. Точно так же, как сам тому учил. Он горько улыбнулся. Оказывается, давать совет и следовать ему не одно и то же. Это намного сложнее. Это нереально трудно. И в этом непосильном деле он совершенно один. Какой-то шум за дверью вторгся в его мрачные мысли. Послышались голоса - знакомые голоса, - и Джаред вдруг понял, что ошибся. Кто-то всё-таки был с ним рядом. Пусть хоть и там, за дверью, - в палату ведь не впускали, - но готовый поддержать и помочь. - Ну, как она? - донёсся до слуха сдержанный голос Шенна. Сегодня его ещё не было в клинике. Он, видимо, только-только пришёл. - Всё так же в коме, - ответил Томо. - А он? - Держится. Но на грани. Больше Шенн ни о чём спрашивать не стал. Натомест дверь осторожно отворилась, и он, игнорируя все запреты, тихонько проник внутрь. По-кошачьи неслышно подошёл ближе, бесшумно присел рядом, осторожно коснулся плеча. - Эй, братишка. Джаред встрепенулся, посмотрел на него воспалёнными глазами. Взгляд беспомощный, как у ребёнка. В нём - боль, страх и адское напряжение, не позволяющее свободно дышать. И за всем этим Шенн неожиданно разглядел обречённость, которую до сих пор брат мастерски скрывал. И у старшего упало сердце. Должно быть, Джаред действительно был на грани, если начинал терять веру. - Тебе надо бы отдохнуть, - тихо сказал Шеннон. - Я в порядке, - чисто машинально возразил тот. - Я даже вижу, в каком. Пошатываешься, круги под глазами... Выглядишь так, будто всю ночь на каруселях катался, на которых тебя тошнило без конца. Ещё немного - и покроешься пятнами и плесенью. То-то Алекс испугается, когда очнётся! За последнее словосочетание Джаред уцепился, как за спасательный круг. Он задышал ровнее, стал немного спокойнее, и даже взгляд его потеплел. Ведь в минуты отчаяния нет лучшего лекарства, чем знать, что кто-то тоже продолжает верить в положительный исход. - Ты хоть ел сегодня? - вёл дальше назидательную речь Шеннон. - Конечно. - Ой, Джаред, я с рожденья тебя знаю! И за всё это время ты ни разу правды не сказал. Вот держи! - и он протянул пакет. - Я тут тебе малость продуктов припёр. - Веганских? - А то! Шашлычок, балычок, пироги с мясом... Джаред улыбнулся. Даже в такой жуткий период Шеннон оставался самим собой. Вот он появился тут, в палате, и младшему стало легче. От одного лишь его присутствия. - И вот ещё что, Джей. Я хочу забрать тебя домой. Хотя бы на эту ночь. Поедем ко мне, к тебе, в дом на холмах - куда угодно! Но тебе надо хоть немного поспать. Небесно-голубой взгляд выразил сомнение, в своём ли Шенн рассудке. - И ты думаешь, мне это удастся? - голос только подтвердил это. - Для того, чтобы уснуть, нужно, как минимум, быть спокойным. А когда ты подавлен и угнетён, какой уж тут сон? - Но есть же средства, помогающие отключиться. Хорошее снотворное, например. - Тебе дай волю, ты меня и мухоморами накормишь. - О! Отличная идея! - Нет, Шенн, я не поеду. Возможно, именно сегодня ночью что-то прояснится, и я хочу быть здесь. При любом раскладе: если Саша очнётся или если... Джаред умолк на полуслове, и Шеннон, приобняв за плечо, прижал его к себе. - Никаких "если", братишка! - произнёс твёрдо. - Это не наш вариант! - Но так уже было однажды, - возразил младший. - Много лет назад, когда я, долбаный кретин, так же решился на столкновение с параллелью. - Джей, двух одинаковых ситуаций быть не может. Знаешь поговорку "дважды в одну реку не войти"? Так вот это как раз в тему. Тогда было так, теперь будет иначе. Что-то в словах брата показалось младшему до боли знакомым, какой-то отголосок памяти так назойливо завертелся в мозгу, что он даже поморщился. Но голова его гудела, а истерзанный разум устал настолько, что вспомнить хоть что-нибудь оказалось нереально. И Джаред лишь вздохнул: - Но я невезучий, ты же знаешь. - Эй, кто это говорит? Раздолбай, который покорил Голливуд, тогда как в кино сыграл самые дурацкие роли? Коварный гений, взобравшийся на вершину музыкального Олимпа, который по иронии судьбы музыке нигде даже не учился? Холёный пижон, по которому исходит слюной вся женская половина планеты, хотя из себя он представляет всего лишь костлявый суповой набор? - Сейчас ты договоришься до того, что я самый счастливый чувак на планете. - Так и есть, тюфячок! - глаза Шеннона озорно искрились. - И я могу доказать это. - Уж сделай милость. - Начнём с того, что ты вообще родился на свет. А мог бы стать жертвой аборта. И мир бы не увидел таких изумительных голубых глаз. И таких бесстыжих, к тому же! Теперь заметь, ты родился здоровым, не увечным. Некоторым и с этим не повезло. Да к тому же, вон каким красавцем. Красивее тебя, пожалуй, только я... Так, идём дальше. Пусть мы росли в неполной семье, но у нас - лучшая в мире мама. И ко всему этому у тебя есть брат - и какой! И после всего этого ты невезучий? Не смей жаловаться на судьбу, Джей. Не гневи Бога. Вздрагивая от беззвучного смеха, Джаред ткнулся старшему в плечо. Вот такой у него брат, ничего с этим не поделать. Некоторые считают его неотёсанным и грубым, а он остроумен и юморной. И очень-очень добрый. Только он может вот так, изворачиваясь и смеясь, донести до понимания прописную истину: цени то, что у тебя есть и не смей падать духом. Только он всегда рядом, даже если никого уже нет и надежды почти не осталось. И он останется до конца, потому что он надёжный и верный. Совсем, как... Джаред вдруг замер. Совсем, как Саша! Оторвавшись от плеча брата, он резко выпрямился, глядя в сторону кровати. Неожиданно для себя самого он понял, чем же его покорила эта девушка. Она была такая же, как Шеннон - его настоящая параллель, дарованная судьбой от рождения, - а Джаред без него себя не мыслил. - Что случилось, Джей? - взволнованно спросил Шенн, глядя на него с беспокойством. - Ты меня убедил, - мягко улыбнулся тот. - Я действительно очень везучий. А если Саша выживет, я стану ещё и самым счастливым. - Она выживет, Джей. Обязательно выживет. - Мне так хочется в это верить, - жалобно поглядел на брата тот. - Так верь, Джаред! Верь, не сдавайся! Верой свершаются чудеса. - Да, но... уже столько времени прошло, а результатов пока никаких. - Они будут. Просто нужно ещё подождать. - Сколько, Шенн? - Пока ты не поймёшь, что от тебя многое зависит. Глаза Джареда удивлённо округлились. О чём это Шеннон? - От меня? Если ты - о том, что случилось, то ты прав: я сыграл немаловажную роль. - Я - не об этом. И не смей винить во всём себя! Ты ни в чём не виновен. - Но если бы не я... Если бы я не решился на столкновение наших параллелей, ничего бы этого не случилось. - Угу, - муркнул Шеннон, стараясь сохранить серьёзность, - я с этим согласен. И самолёт бы не разбился, и три года назад торнадо бы по Алабаме не прошёлся, и Вторая мировая война бы не разразилась, если бы не ты. Прикрыв глаза ладонью, Джаред снова тихо рассмеялся. Ну, что у него за братец? - Шенн, я удумал воевать с судьбой, - возразил затем тихо. - А ты говоришь: "Не виновен". - Джей, это было ваше общее решение. Обоюдное. И на него вы отважились оба. Каждый - по собственной воле. Так ведь? - Да. - Так с чего ты взял, что воюешь с судьбой? И что она с тобой воюет? Это и есть ваша судьба! И это столкновение было судьбоносным. Продиктованным самой долей и не зависящим ни от чего. - Тогда почему такой исход, Шеннон? - Это просто случайность. Не больше. - Которая повторяется всякий раз, как только я отваживаюсь стать счастливым, - тяжело выдохнул тот. - Как же я от этого устал! - Послушай, Джей. Ты не имеешь права сдаваться. Особенно теперь. Ведь всё уже случилось. У тебя нет пути назад. Саша пошла на это ради тебя. Ради тебя она сейчас - между двумя мирами. Неужели ты оставишь её? - Нет! Конечно же нет! Ни за что! - Тогда борись, Джей! За неё. За себя. За ваше счастье. Ведь сама она сейчас этого сделать не может. - Но, Шенн, - младший Лето на миг замолчал, а потом произнёс едва слышно: - Я до смерти боюсь, что именно она меня оставит. - Думаю, если бы она хотела, то уже бы сделала это. Но что-то держит её, что-то не позволяет уйти. И это - любовь к тебе, братец. - А доктор говорил, что она ищет чего-то. До сих пор не пойму, чего. - Только одно: дорогу обратно. К тебе. В мир живых. Так укажи ей путь, Джаред! - Но..., - и младший Лето недоуменно развёл руками, - как, Шенн? Подскажи мне. - Загляни в своё сердце. Уверен, ты найдёшь там то, что окажется ключевым. И верь. Верь, что она вернётся. Вера - очень мощная сила. Можешь меня поколотить, но я скажу: она сильнее мечтаний. И, думаю, подсознательно ты и сам с этим согласен. Ведь даже в названии нашего четвёртого альбома её ты почему-то поставил перед мечтами. Шеннон поднялся и, похлопав брата по плечу, вышел из палаты, а Джаред поражённо таращился ему вслед, снова ловя себя на мысли, что что-то похожее он уже слышал когда-то. И кто-то вот так же ему говорил, что главное в жизни - верить. Верить и не сдаваться. Ведь двух одинаковых столкновений быть не может. И если в первый раз не повезло, то теперь... Джаред прикрыл глаза, напрягая память. Так это же был мистер Тайтон - человек, умудрённый жизнью и повидавший довольно немало в ней! И он, как и Шеннон, твердил, что вера - могучая сила, движущая колесо судьбы. Быть может, всё это случилось, чтобы он, Джаред Лето, самый главный мечтатель в жизни, научился ещё и верить? И тем самым оказывать влияние на судьбу, против которой удумал взбунтоваться. Джаред открыл глаза и снова взглянул на Сашу. А ведь Шеннон прав: они взбунтовались вместе. И теперь были в одной связке. И вера одного служила силой другому. А Саше она сейчас была необходима. Так как же он может помочь? Внезапно неуёмная память унесла его к Ефимцеву на дачу, и в голове его воскресло откровение Саши: "Мечтаю о человеке, который в трудную минуту подставил бы крепкое плечо". Ну, Джаред? Чего же ты медлишь? Когда ещё у Саши будет минута труднее этой? Ведь ты начинаешь верить, что она вернётся. Так сделай так, чтобы поверила и она! Снова взяв её безжизненную руку в свои крепкие ладони, он в который раз приложил её к щеке. Крепко стиснул. Нет, остаться там или уйти он ей не позволит! Ни за что на свете! Не даром же он шёл к ней всю свою жизнь! И не даром судьба позволила им столкнуться. Пусть даже трагическая случайность пытается всё омрачить. - А ведь ты самая настоящая моя параллель, - шепнул он чуть слышно. - Потому-то так нелегко мне и достаёшься. Но вместе мы сможем всё преодолеть. Вместе мы отыщем выход. Он склонился к Сашиному изголовью и, вглядываясь в милые черты, тихо, но твёрдо добавил: - Не бойся, я рядом. Обопрись на меня!