Sea Moon See You

      Ночь была тёмной. Даже не смотря на полную луну. Ведь известно: чем ярче свет, тем больше тени. А в городе всегда много теней. Город как монета о двух сторонах. Одна половина - светлая и броская, другая - тёмная и таинственная. В городе добро и зло живут бок о бок, как свет и тени. Они неразделимы.       В той узкой тёмной улице лишь один фонарный столб был источником света, и то тусклого. Народу никого - все давно спят. Идеальное место для засады, в которую и угодили Кайла с Банчиной и детьми.        - Кайла-сан, что происходит? - дрожащим голосом спросила Банчина.        - Мам, кто эти люди? - спросил скинувший сонливость Эйс.        - Тише, не дёргайтесь. Держитесь меня, - попросила их Кайла.       Люди в чёрных плащах с капюшонами внушали непередаваемый ужас. Животный страх за собственную жизнь. Так работают злодеи: испуганной жертвой легче всего манипулировать, легче всего поймать.        - Я так долго ждал этой встречи... - прошипел человек в тёмно-синем плаще, возглавлявший эту группу бандитов. Его "дружки" гаденько захихикали.        - Что вам от нас нужно? - с вызовом выпалила мгновенно протрезвевшая Кайла. Сделала самое суровое лицо, на какое была способна. Она не должна показывать страха, иначе он передастся Эйсу и Банчине. Она не должна бояться, даже если ей сейчас действительно страшно. Но не за себя, а за кое-кого другого.        - Как, ты разве не узнаёшь меня, жалкая простолюдинка? - мерзко ухмыльнулся главарь этой банды. - Разве ты не помнишь, какому унижению ты и твой муженёк подвергли меня в королевстве Гоа?       Упоминание о Гоа окончательно развеяло сомнения Кайлы и, когда этот человек снял капюшон, она узнала его мерзкое лицо.        - Ты тот дворянин, которого Дра-кун назвал снобом и побил! - воскликнула Кайла, указывая пальцем на этого человека.        - Именно! Это я! - шутливо поклонился "бывший дворянин". - Что, не ожидала встретить меня здесь, в Логтауне, окружённым местными бандитами?       Те снова захихикали, проигрывая дубинками и кинжалами в руках.        - А всё из-за тебя! - продолжал их главарь. - И твоего муженька! После столкновения с вами, моя жизнь пошла под откос! Сначала мне отказала невеста. Потом родители лишили меня наследства, выгнали из дома. Затем я свалился в трюм корабля, увезшего меня в Логтаун. Я пытался обратиться в дозор, но они только гнали меня! Я стал жить на улице, питаться мусором и ходить в вонючих обносках. Немалых усилий мне стоило занять своё место в подполье и собрать своих людей. Немало времени я провёл, готовя свой план отмщения. И вот, наконец-то, после трёх проклятых лет невезения, удача улыбнулась мне! Наконец-то ты угодила в мои лапы! Осталось только выманить твоего муженька и моя месть свершится!       Он щёлкнул пальцами и бандиты стали зажимать девушек в кольцо. Банчина тряслась как осиновый лист, Эйс воинственно сжимал кулаки, готовый, как настоящий мужчина, защищать "дам в беде". А Кайла лихорадочно оглядывалась по сторонам, стараясь найти хоть какой-то выход из ситуации.       "Удача моя, не подведи в этот час! Яви мне чудо!"       И чудо явилось! Спрыгнуло с крыши буквально в тот момент, когда между бандитами и девушками оставался только шаг, в образе тёмной фигуры в зеленоватом плаще. Одним быстрым и практически невидимым движением разбросало бандитов в стороны.        - Ну что ты за ходячая неприятность? - спросило у Кайлы "чудо", скидывая с головы капюшон. - Даже на день тебя нельзя оставить одну - сразу в беду попадаешь.        - Драгон! - радостно воскликнула Кайла, узнав своего муженька в тот же момент, как в полумраке лампы разглядела орнамент на щеке. - Как же ты вовремя!        - Кайла-сан, а это кто? - боязливо спросила Банчина.        - Это мой муж! - гордо заявила Кайла, улыбнувшись во все зубы.       Драгон только усмехнулся и повернулся к "дворянину", мгновенно нахмурившись.        - Ты! - прошипел тот.        - Какие люди! - присвистнул Драгон. - Неужели ваш снобизм довёл до того, что вы посчитали за низкое оставаться в высшем обществе и ушли в криминал?        - Заткнись! - взвизгнул "дворянин". - Ты заплатишь за моё унижение! Ты, твоя жёнушка и ваши жалкие отпрыски!        - А вот за отпрысков, - скрежетнул зубами Драгон, - ответишь!!       Быстрый, как молния, он набросился на "дворянина", занеся кулак для удара. Но ему преградил путь очухавшийся бандит. На Драгона накинулись вчетвером, надеясь одолеть его численностью. Как наивно. Молодой революционер умело маневрировал между ударами, предугадывая каждый. Бил своих противников в самые болезненные точки. Наносил удары такой силы, что бандиты исходились кашлем, потеряв выбитый из лёгких воздух. Он был подобен ветру, могучему урагану, сносящему всё на пути к его цели.        - Чего застыли?! - крикнул он девушкам. - Бегите!       Кайла и Банчина тут же очнулись от шока и восхищения, подхватили рвущегося в бой Эйса и побежали прочь от поединка.Однако, миновав примерно три поворота, Кайла услышала крики бандитов, устремившихся в погоню за ними.        - Вот же прилипалы! - цикнула Кайла.        - Кайла-сан, - тяжело дыша, выговорила Банчина. - Я больше не могу бежать. У меня же здоровье слабое.       Проклиная все вирусы и болячки на свете, Кайла вновь забегала глазами, идя выход. И нашла его в виде так удачно открытой двери.        - Банчина-сан, - обратилась она к подруге.        - Что?        - Присмотрите за Эйсом.       И с этими словами она резко толкнула Банчину, а следом и Эйса, в открытую дверь и тут же закрыла. Сорвалась с места ровно за секунду до того, как бандиты выбежали из-за поворота. Повезло - они прошли мимо двери и не заметили, что за ней кто-то спрятан.       "Прости, Эйс. Ещё успеешь подраться с бандитами".       Вдруг она почувствовала движение у себя на руках и услышала детский зевок.        - Ты проснулся, моё солнышко? - заулюлюкала Кайла.       Луффи сначала озадаченно взглянул на маму. Потом заметил, как быстро движется мир и засмеялся.        - Да-да, ты прав. Погоня - это весело! - согласилась с ним Кайла и звонко засмеялась.        - Держите её! - кричали ей вслед. - Не дайте ей уйти!        - Вам никогда меня не поймать! - крикнула она им через плечо. - Моя удача никогда меня не подводит!       Как в игре в кошки-мышки, Кайла ловко уходила от своих преследователей, петляя между улиц, прячась в подворотнях или между выброшенных коробок. Как настоящий бесёнок, она запутывала бандитов, сбивала их с пути, легко сбрасывала с хвоста. Удача ни секунды не подводила Кайлу, в нужный момент опрокидывая на бандитов карнизы, котов, баки с мусором им под ноги и выдавая всё новые пути для побега. Где-то через десять минут беготни, Кайла смогла окончательно оторваться от погони. Вздохнула с облегчением.        - Фух... В жизни так много не бегала. Но это было чертовски весело! - радостно воскликнула она. - Как ты, золотце?       Луффи никак не мог перестать смеяться. Ему тоже дико понравилась эта "игра". Но вдруг его радость сменилась на испуг.        - Ааа! Ааа-а-ааа! Авааа! - заголосил он, указывая куда-то ручкой.        - Что случилось, цветочек? Что ты увидел?       Только в этот момент Кайла почувствовала чужое присутствие. Резко обернулась, но было уже поздно - ей по голове пришёл удар дубинкой. Падая, Кайла какой-то неведомой силой воли смогла заставить себя приземлиться на спину и ни в коем случае не терять сознания. Но руки, держащие Луффи, ослабели, и "дворянину" ничего не стоило забрать завёрнутого в шелка младенца.        - К несчастью для тебя, - с мерзкой улыбкой сказал "дворянин", - я знаю этот город как свои пять пальцев! Ты довольно ловко обдурила моих людей, но меня не провести. В конце концов, я знать! Я лучше и умнее жалкой черни.       В его руке блеснул кинжал. Раздался детский плач. Плач, в котором чётко можно было расслышать:       "Мама, мне страшно! Спаси меня!"       Что-то будто щёлкнуло в голове Кайлы, когда она увидела, как "дворянин" заносит над Луффи кинжал. Её глаза мгновенно прояснились, голова перестала гудеть после удара, сознание перестало ускользать. Она заставила себя встать.       "Дворянин" на секунду остановился, раздражённо взглянув на неё. И ужаснулся. Чёрные глаза смотрели на него с такой яростью, что, казалось, ею можно заставить ад замёрзнуть. Искажённое злобой и жестокостью лицо будто не принадлежало человеку. Вся самоуверенность "дворянина" мгновенно испарилась, сменилась страхом и животным ужасом перед чем-то неизведанным.        - Н-не подходи... - выпалил он, отшагивая от Кайлы. - Не смей! Иначе я...       Дрожащей рукой он снова занёс кинжал над Луффи. Но это только ещё больше разозлило Кайлу. Не слыша его слов, а слыша только плач своего сына, она сделала шаг.        - Верни...       Этот звук стал последней каплей для "дворянина" и он, истошно вопя, побежал наутёк.       Кайла не собиралась позволять ему уйти. Тут же побежала следом, на ходу сбрасывая с себя кимоно, гета и канзаши.       Покинув улицы города, "дворянин" забежал в лес. Он не разбирал дороги перед собой, а просто бежал, куда ноги несут. На секунду обернувшись, он завопил как припадочный: девушка, в одной только белой нагадзюбана, флагом развевающейся за ней, была подобна призраку мщения из легенд, чем ещё больше пугала убегающего от неё "бывшего дворянина".       Тот бежал и бежал, крича "на помощь", надеясь, что его люди его услышат. Но он не знал, что все его шестёрки уже давно перебиты молодым революционером.       В итоге этой бесконечной беготни без разбора дороги, "дворянин" чуть было не свалился с обрыва прямо в море.       Волны с грохотом ударялись о скалы. Ветер свистел в кронах деревьев, напоминая жуткие перешёптывания призраков. Где-то ухнула сова и взвыл волк. Луна наполняла воздух мистическим мерцанием. А потому образ Кайлы, вышедшей из леса и всё так же яростно глядящей на человека, укравшего её дитя, казался особенно зловещим и потусторонним.        - Н-н-не смей приближаться ко мне! - взвизгнул "дворянин", дрожащей рукой подняв кинжал над истошно плачущим Луффи. - Ещё один шаг, и я убью твоего проклятущего отпрыска!       Но Кайла будто не слышала его слов. Медленно подходила всё ближе.        - Ты что, глухая?! - взвизгнул "дворянин". - Я сказал не приближайся! Не то я...        - Да как ты смеешь?... - зловеще произнесла Кайла, отчего "дворянин" аж подскочил от ужаса.       В этот момент он был готов поклясться, что чёрные, как смоль, волосы девушки стали седеть.        - Луффи - мой сын, - продолжала говорить потусторонним голосом Кайла. - Моё сокровище, моё счастье. Я девять месяцев носила его под сердцем, готовя его к явлению на свет. Десять часов пыталась помочь ему прийти в это мир. И три месяца заботилась о нём, кормила, одевала, умывала, оберегала от бед. Я отдала ему всю себя.       Море словно переняло её ярость. Волны стали ещё сильней и настойчивей биться о скалы. Ветер завывал, качая деревья и развевая её седеющие волосы. Ветви заунывно скрипели. Птицы испуганно взлетели в небо.        - Как смеешь ты ставить мне условия? - продолжала Кайла, повышая тон. - Как смеешь ты отбирать у матери её сокровище?! Ты, выросший в богатой семье и катавшийся как сыр в масле не имеешь никакого права отбирать у меня самое дорогое.        - Я сказал не подходи! - вскрикнул "дворянин". - Или я его...        - Только посмей! - прервала его Кайла. - Только тронь его и я клянусь, что тебе не жить!       Она сделала шаг, затем ещё, напряжение нарастало. "Дворянин" был на грани истерики. Луффи плакал всё громче.        - Верни его... - шептала Кайла, - Верни... - и, наконец, закричала: - ВЕРНИ МНЕ МОЕГО СЫНА!       Огромная волна накатилась на скалу, подняв тучу брызг. И в этом водном хаосе на поверхность вылезло нечто. Зашипело так зловеще, что, казалось, камни покрылись инеем. "Дворянин" обернулся и истошно закричал, увидев огромного морского Монстра, разинувшего пасть с острыми, как бритва, клыками. "Дворянин" в ужасе попятился от чудовища, хотел было убежать, но замер перед девой с белыми, как снег, волосами и удушающе-глубокими аквамариновыми глазами, смотрящими на него с ненавистью.        - Я сказала ВЕРНИ!!!       Он отскочил от неё и снова натолкнулся на монстра, готовящегося атаковать. Не соображая, "дворянин" просто бросил младенца в море.       Время словно замедлилось для Кайлы. Для неё всё происходило как в густом киселе. Увидев летящего навстречу морю Луффи, она тут же сорвалась с места. Оттолкнула бегущего ей на встречу "дворянина". Тот сразу же сгинул в пасти монстра. Скинув с себя нагадзюбану, Кайла спрыгнула со скалы, вытянув руки вперёд, к Луффи.       "Море, молю тебя! Не дай моему сыну сгинуть в твоей пучине! Не дай его будущему исчезнуть на дне!"       "Удача моя, яви мне чудо!"       Огромная волна хлынула на скалу, накрыв её всю. И всё исчезло. ***       Море не знает голосов.       Шумы бывают: всплески воды от плывущих рыб, бульканье пузырей, клацание крабьих клешней или акульих челюстей. Бывают песни: песни дельфинов, китов, ундин и сирен в дальних глубинах. Морю не нужны голоса, в море всё понятно и без них. А потому, когда в море раздаётся чей-то голос, всё вздрагивает, замирает, прислушивается.       Как сейчас.       Всех живых существ, живущих в водной толще, выбил из привычной колеи внезапно раздавшийся плач. Косяки рыб рассыпались кто куда, мидии и устрицы попрятались в своих раковинах, мурены спрятались в пещерах. И только хладнокровные акулы да бесстрашные дельфины с любопытством озирались по сторонам. Думали: "кто это нарушает нашу мирную морскую жизнь своими слезами?". И лишь услышав издревле знакомый голос, напевающий незнакомую, но такую чарующую и успокаивающую песню, они быстро смекали, что к чему, и возвращались к привычной жизни. Потому что знали: это госпожа вернулась.       А испуганный, беспомощный и не осознающий происходящего Луффи горько плакал, надрывая своё горлышко, зазывая свою маму, прося её вернуться. Ему не нравилось, что его отобрали и не хотят возвращать на родные руки. А эту женщину с белыми волосами и лазурными глазами он не знал. Потому она и пугала его, не нравилась ему. Однако, в какой-то момент, он стал осознавать, что руки, держащие его, отдают знакомым теплом, держат со знакомой осторожностью, гладят со знакомой лаской. Развеял его страхи знакомый родной голос:        - Umi ni nemuru mono tachi no

(Для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa SEA MOON

(Морская луна как колыбельная.)

      Yoru o utsushita nami no SHEETS

(Луна страдает, и кровь её окропляет каждого)

      Hoshi o yurashite

(Из тех, кого они никак не могут встретить,)

      Sora yori kagayaku

(И провожает к их улыбкам.)

      Он открывает свои глазки, смотрит на эту женщину и понимает, что лицо это не чужое. Что у него та улыбка, которую он любит.        - Umi ni nemuru mono tachi o

(Для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa sea moon

(Морская луна как колыбельная.)

      Tsuki ga nijinde sore zore no

(Луна страдает, и кровь её окропляет каждого)

      Aenai hito no

(Из тех, кого они никак не могут встретить,)

      Egao e michibiku

(И провожает к их улыбкам.)

      И он успокаивается. Перестаёт плакать и тихонько засыпает, уверенный, что он в безопасности. Что мама с ним. И ничего, что у неё такие странные волосы и глаза.        - Sea moon see you

(Морская луна присматривает за тобой...)

      Mou ichido aeru nara

(Если я снова не могу тебя увидеть.)

      Sea moon see you

(Морская луна присматривает за тобой...)

      Yume o kanaeta sonno ato de

(После воплощения моей мечты.)

       - Tatakai o osorenai ottoko tachi o

(Всех тех, кто не боится сражений)

      Shizukani... nemurasete... oyasumi, oyasumi...

(Тихо уложи спать... спокойной ночи, спокойной...)

      Она, как обычно, бережно прижимает его к своей груди, гладит его тёмные локоны и бесконечно улыбается ему. Её длинные белые волосы лоснятся вокруг неё в причудливом танце. Глаза цвета моря искрятся слезами счастья, радости за то, что чадо её живо и здорово. Что море услышало её молитвы и не утопило. Что царство её только радо приветствовать её дитя и подпевает её песне.        - Umi ni nemuru mono tachi o

(для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa sea moon

(морская луна как колыбельная.)

      Yasuragi shiranu sonno kata ni

(укутай не ведающие умиротворения плечи)

      Yasashii blanket

(мягким одеяльцем...)

      Otoshite ageyo

(я научу тебя...)

***

      Драгон рыщет по берегу и неистово зовёт Кайлу. Надрывая горло выкрикивает её имя. Он отказывается верить, что её больше нет, что она просто сгинула. Что следы крови на той скале - это её кровь. Потому он зовёт её, верит, что она откликнется и выйдет к нему, с Луффи на руках, как всегда непринуждённо улыбаясь.       Однако он совсем не ожидал увидеть то, что увидел. Хотя любой другой на его месте тоже не ожидал бы увидеть подобное.       В десяти метрах от берега поверхность воды разошлась, подобно открывшейся двери, и из неё, окружённая волшебным сиянием, вышла обнажённая дева. Волосы, длинной до самых пяток, серебром струятся вокруг неё. Белоснежная кожа словно светится, наполненная лунным светом. Глаза цвета морской волны манят своей глубиной, увлекают, как песни сирены. Она изящно шагала по водной глади, как Богиня, переступая своими стройными ножками с крохотными ступнями. И вот, в какой-то момент, Драгон заметил, что лицо у этой "Богини" подозрительно знакомое. Но наибольший шок у него вызвал младенец, завёрнутый в голубые шелка, на руках у этой девы. И её голос, песню, которую Драгон узнал бы из тысячи:        - Subete o konno umi ni sasageru nara

(если я пожертвую всем ради этих морей,)

      Subete o konno umi mitsukeru daro

(уверена, я найду в этих морях что угодно.)

      Soshite mata...

(и снова...)

       - Umi ni nemuru mono tachi o

(для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa sea moon

(морская луна как колыбельная.)

      Yume kara samenu kodomo tachi

(детишки грезят в мире своих сновидений,)

      Okosanuyooni

(не будем их будить)

      Okosanuyooni...

(не будем будить...)

      Sea moon see you...

(морская луна присматривает за тобой...)

      Когда последние ноты были пропеты, дева ступила на песок, сделала пару шагов и вдруг упала на колени. Драгон подорвался к ней, но затормозил, увидев, как мистическое мерцание, окружающее её, медленно тает. Серебрянные волосы укорачиваются и темнеют, белоснежная кожа наполняется оттенком загара, а глаза-аквамарины становятся глазами-обсидианами.        - Кайла! - воскликнул Драгон, подбегая к своей жене и подхватывая её, не давая ей упасть на холодный песок. - Кайла, что с тобой? Ты в порядке? Не ранена? Что это, чёрт подери, было?        - Тс-с-с, не шуми, - прошептала Кайла. - Не то Луффи разбудишь.       Усталым взглядом она взглянула на своего сына. Улыбнулась вымученно.        - Не думала, что этот день наступит так скоро. Из-за такой причины...       Её печальные глаза обернулись к Драгону.        - Но это всё же случилось. Прости, Дра-кун, не углядела...       И в следующий миг она потеряла сознание.