Sea Moon See You

      В дивном, залитом светом саду, где благоухают цветы и обмениваются песнями причудливые птицы, сидели и наслаждались покоем двое. Молодая женщина с волосами белее снега и мирно дремавший у неё на коленях мальчик. Вокруг них порхали бабочки, по зелёной траве семенили кролики и белки. Никто не смел подойти к ним слишком близко. Никто не смел нарушить их уединение.       Женщина ласково гладила угольно-чёрные пряди мальчишки и тихо напевала какую-то песенку. Птицы вторили её голосу, рождая убаюкивающую мелодию. Но мальчик не спал. Он лишь дремал, оставаясь где-то на тонкой границе между сном и реальностью. И в этом полусне он словно издалека услышал родной голос.       "Дитя моё..."       "Я с гордостью смотрела, как ты растёшь. Становишься сильнее, добрее, мудрее и всё ближе к своей мечте."       Она сорвала с куста цветок, вдохнула его аромат и невесомо, едва касаясь нежной детской кожи рукой, вплела цветок мальчику за ухо. Его дивный запах одурманивал его, не позволяя вырваться из объятий сна.       "Знай же, что таких, как ты, всегда ждёт слава и власть."       Её нежная рука коснулась его щеки и он непроизвольно схватился за неё. Сжал в своих крохотных ладошках. А она сжала их в ответ.       "Но ты особенный. Ты мой сын. И потому я верю, что морская удача никогда не оставит тебя. C каждым днём она будет расти и расти. Сопровождать не только тебя, но и тех, кто окружает тебя."       Он медленно открыл глаза. Взгляд его был покрыт пеленой. Все было размыто, все яркие цвета смешивались в одно размазанное пятно. А в теле стояла тяжёлая слабость. Через силу он поднял голову на женщину, надеясь разглядеть её лицо. Но, увы, и оно было словно скрыто туманом.       "До тех пор, пока ты идёшь к своей цели с высоко поднятой головой, не поддаваясь сомнениям и сожалениям, тебе будет покоряться сам океан."       Вдруг она медленно поднялась с колен, вынуждая его сесть. Он озадаченно посмотрел на неё, протирая глаза, не понимая, почему он её не видит.       "Помни это. Ибо, когда время придёт..."       "Ты станешь Королём."       Она развернулась и куда-то пошла, медленно исчезая в ярком свете. Мальчик вдруг испугался. Вся слабость куда-то пропала и он резко встал на ноги.        - Мама?       Он шагнул за ней следом.        - Мама!       Перешёл на бег.        - Мама, подожди! Не уходи, мама!       Он бежал так быстро, как мог. Но чем больше он набирал шаг, тем дальше она уходила от него. С его глаз текли слёзы. Как и с её.        - МАМА!

***

       - ЛУФФИ, ОЧНИСЬ!        - А-а-а-а!       Резко открыв глаза и так же резко вскочив, Луффи лихорадочно забегал глазами. Тяжело вздыхая осмотрел мужскую каюту Санни, в которой сейчас находился. В полумраке настольной лампы разглядел обеспокоенные лица парней.        - Всё в порядке, Луффи. Это был просто сон, - заговорил с ним Зоро, ободряюще потрепав по плечу.        - Сон, да? - произнёс Луффи, постепенно нормализуя своё дыхание.        - В последнее время, тебе часто снятся кошмары, - обеспокоенно заметил Чоппер.       Сделав пару глубоких вдохов, он успокоил свое бешено бьющееся сердце и как можно более непринуждённо улыбнулся.        - Всё нормально, Чоппер, - сказал ему Луффи. - Это же только сны. Какой от них вред?       Вдруг ребята замолчали и как-то чересчур взволнованно и озадаченно взглянули на своего капитана.        - Что? Я кого-то случайно стукнул что ли? - спросил Луффи, виновато почёсывая затылок.       Первым после затянувшейся тишины заговорил Санджи.        - Во сне ты звал маму. Она тебе снилась, да?       Луффи вздрогнул от такого вопроса. Его непринуждённая улыбка в раз потускнела и сменилась на грусть.        - Угу, - коротко кивнул он.       Мугивары подумали было, что это слишком болезненная для него тема, как смерть Эйса. Но Чоппер, однако спросил:        - Ты никогда не рассказывал о своей маме. Какой она была?        - Или ты даже не знаешь её, как своего отца? - добавил от себя Усопп.       Зоро и Санджи хотели было шикнуть на них, но, к их удивлению, Луффи усмехнулся и ответил:        - Нет, почему же, знаю. Просто... плохо помню. Но помню, что она была очень доброй и всегда весёлой. Я помню её улыбку, тёплые объятия и как она называла меня "солнышком", "радостью", "сокровищем". Помню её любовь. Но... Когда мне было три, она вдруг просто... исчезла из моей жизни.       Мугивары озадаченно переглянулись.        - Что произошло? - спросил Брук.        - Она бросила тебя? - предположил Зоро.        - Не неси ерунду, Маримо! - рявкнул на него Санджи. - Как может такая любящая мать просто бросить своего ребёнка?        - Я согласен с Санджи-аники! - поддакнул Френки. - Если у Луффи была такая сууупер мама, что он всё ещё помнит её любовь, то она уж точно не могла бросить его. Хотя бы без веской на то причины.       Луффи только радостно улыбнулся от такой заботы и понимания своих накама.        - Верно, она не могла просто бросить меня, - произнёс он всё ещё печальным голосом. - Но она всё же ушла. Не знаю куда, не знаю зачем. Помню только, что у неё не было выбора. Я помню, как она плакала, когда я прощался с ней. Нам обоим было больно расставаться.       В этот момент Зоро подсел к Луффи поближе и ободряюще потрепал по плечу. Санджи взлохматил его лохматую голову. А Чоппер не нашёл ничего лучше, кроме как обнять любимого капитана. На сердце у Луффи мгновенно потеплело и всю печаль рукой сняло. Он продолжил более воодушевлённо:        - Я обещал ей, что найду её. Обещал, что выйду в море и встречу её там. Тогда я ещё не встретил Шанкса и не решил стать Королём Пиратов. Я был маленький и у меня не было мечты. Но ради мамы я решил, что обязательно заведу себе мечту и исполню её, чтобы мама мной гордилась.        - Ооо! Значит это ваша мама толкнула вас стать пиратом? - изумился Брук. - Это так мило, что у меня сердце кровью обливается! Хоть у меня и нет сердца, йо-хо-хо!        - Любовь сына к матери это прекрасно! - с трудом сдерживая слёзы прорыдал Френки.        - Ну-с... - сказал вдруг Зоро, - раз на то пошло, то мы просто обязаны помочь тебе найти её.        - Что? - удивился Луффи.        - Согласен с Маримо, - неожиданно заявил Санджи. - Мы твоя команда, Луффи. Мы накама. А значит всегда должны помогать друг другу.        - И я тоже! - решительно воскликнул Усопп. - Я знаю, каково это - потерять свою маму. Поэтому, как твой самый лучший друг, я просто не могу остаться в стороне и не помочь! К тому же, не думаю, что найти одну женщину будет так уж сложно или опасно. В сравнении с тем, с чем мы обычно имеем дело, хехе.        - И я! Я тоже буду помогать! - храбро вызвался Чоппер.        - Про нас не забудьте! - хором воскликнули Брук и Френки.        - Если вы сейчас заткнётесь и дадите мне выспаться, - гневно раздалось из женской каюты, - то я тоже помогу! Иначе какой из меня друг?       А когда голос Нами смолк, на спине Луффи выросла изящная рука и смахнула слезинки с уголков его глаз. После чего исчезла в цветочных лепестках.        - Ребята... Спасибо! - с широкой улыбкой произнёс Луффи, обнимая резиновыми руками всех парней в каюте. - Вы самая лучшая команда на свете!        - Да-да, знаем. А теперь давайте уже спать. Мы же не хотим разгневать несравненную Нами-сан.        - Говори за себя, эро-кок.        - Что ты там булькнул, кусок водоросли?        - Луффи, выпей эту таблетку. Она поможет тебе заснуть.        - А может я сыграю негромкую колыбельную?        - Ребята, а давайте я спою колыбельную? - неожиданно предложил Луффи.       Парни ошарашенно вылупились на него. Луффи знает колыбельную? Гранд Лайн стал сушей?        - Что? Мне её мама пела! - обиженно надул губы Луффи.        - Э... Ладно, раз хочешь, пой на здоровье.       Команда разлеглась обратно по койкам, разместившись поудобнее. Луффи тоже лёг, провернул пару раз в голове слова, дабы удостовериться, что он ничего не забыл, сделал вдох и запел:        - Umi ni nemuru mono tachi no

(Для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa SEA MOON

(Морская луна как колыбельная.)

      Yoru o utsushita nami no SHEETS

(Луна страдает, и кровь её окропляет каждого)

      Hoshi o yurashite

(Из тех, кого они никак не могут встретить,)

      Sora yori kagayaku

(И провожает к их улыбкам.)

      ...