ID работы: 1443929

Задание

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
355
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
355 Нравится 158 Отзывы 77 В сборник Скачать

Третье первое свидание

Настройки текста
Мне нравится начало. Начало - самая лучшая часть любого опыта. Оно лёгкое, новое и я постоянно разрываю отношения ближе к середине. Середина всегда портит прекрасное начало. Она полна волнений и стресса. Я всегда пытаюсь избежать середины и перейти сразу к концу. Быстро. Легко. Безопасно. Но с Элли всё по-другому. С Элли я наслаждался началом, боялся конца, а середина была самой лучшей частью. Я напевал какую-то песню, идя по улице. Улыбаясь с каждым сделанным шагом, мыслями я всё ещё жил во вчерашнем вечере. Элли настояла на том, чтобы мы всё начали сначала. Она решила, что той недели, когда мы "встречались" в помине не существовало, поэтому мы начинаем всё с чистого листа. Я был полностью за, пока она не сказала, что никаких "поцелуйчиков и обжиманий" до первого свидания. Наше первое свидание было вчера, или, если быть точнее, наше третье первое свидание. Сначала мы решили поесть и пойти в кино. Элли сказала, что это символично, потому что наше первое первое свидание сначала прошло в кинотеатре и только потом уже мы пошли в кафе. Но всё закончилось не слишком удачно, поэтому для лучшего результата нужно сделать наоборот. Мы встретились в кафе на пляже. Блондинка-официантка (с которой я не встречался ранее) посадила нас у окна, за столик, на котором стояла ваза с лилиями. Мы разговаривали о школе и музыке, ожидая наш заказ. Попивая кофе, обсуждали фильмы. Когда подали еду, мы разговаривали (с набитыми хлебом и макаронами ртами) о пляже, книгах и наших семьях. И об этом странном шраме на подбородке у Элли, который, клялась она, совсем не помнит как получила. Мы говорили до того момента, пока полностью не вычистив наши тарелки, убрали их в сторону. Элли и я сидели за столом, на котором стояла ваза с лилиями, пока не пошёл дождь. Мы рисовали картинки на запотевшем стекле и наблюдали за гонками дождинок. Мы давным давно пропустили наш фильм, Элли продолжала извиняться, но мне было всё равно. Потому что я даже не помнил на что мы собирались идти. Всё что я помнил - это кофе, лилии, дождь и невероятно прекрасную Элли. Я повёз её домой. Моросящий дождь перешёл в ливень, и мы попытались спрятаться под мою куртку, когда бежали к её крыльцу. Пустая комната заполнилась смехом. Я посмотрел на Элли с широкой и глупой улыбкой на лице. Её волосы были влажными, нос красным, но всё на чём я мог сфокусироваться, была такая же широкая и глупая улыбка на её лице. Мы сидели на диване и смотрели телевизор, ожидая того, когда затихнет дождь. Я обнял её и крепко прижал к себе. Я держал её близко даже тогда, когда моя рука начала неметь. Прижался щекой к её волосам. Она пахла дождём, стиральным порошком и черничным кексом, который она заказала в кафе. Она пахла как всё самое тёплое и уютное, поэтому я крепко обнимал её и дышал ею. Было уже 11 часов вечера, когда я наконец отлип от неё и подошёл к входной двери. Элли проводила меня и прежде чем я пошёл к своей машине, она встала на цыпочки и поцеловала меня в щёку. Я улыбался всю дорогу домой, и даже если наш день и не пошёл по плану, он всё равно был самым лучшим днём в моей жизни. Эта улыбка была на моём лице и утром, когда я вышел из дома. Я ударился ботинками о бордюр, когда бежал от кафе к своей машине, которая была припаркована на другой стороне улицы. В одной руке у меня было две чашки кофе, которые стояли друг на друге, а второй рукой я пытался достать ключи, держа пакет с двумя рогаликам в зубах. Аккуратно положив пакет в машину, а чашки с кофе в специальные подставки, я улыбнулся. - Всё как надо,- пропел я,- А теперь, куда я положил... Тихий "шлёп" раздался из под моей ноги. Я зажмурился, надеясь на минимальный ущерб. Открыв один глаз я увидел коричневый пакет под ботинком. - Да блин,- проскулил я и наклонился, чтобы поднять его. Но как оказалось, мой рост был слишком большим для этой машины, потому что локтём я свернул всю что только можно. Я застыл, услышав как выливается кофе. - Ради всего святого....

***

- Сюрприз! - Боже!- Элли подпрыгнула, и всё содержимое её сумки рассыпалось по крыльцу. Она посмотрела на меня широко открытыми глазами и прижала руку к сердцу. - Остин. Какого. Чёрта. Я зажмурился. - Уупс, наверное надо было потише здороваться. - Ты так думаешь? Я улыбнулся и пошёл к машине. - Я купил тебе кофе и рогалик. Она посмотрела на меня, подняв все книги. - Зачем?- засмеялась она и побежала за мной. Я пожал плечами. - Просто. Элли аккуратно взяла чашку с кофе и пакет из моих рук. - Ну тогда спасибо тебе большое,- она быстро поцеловала меня в щёку,- И с добрым утром тебя тоже. Элли прошла мимо меня, но я схватил её за локоть, чтобы чуть-чуть остановить. Вернув её обратно и глупо улыбнувшись, я обнял её за талию. Она моргнула и ухмыльнулась. - Ладно, может быть не просто так,- признался я и притянул её ближе, обнимая двумя руками. Элли ухмыльнулась ещё шире. - Так и знала. Она обняла меня за шею и приподняла свою голову. Я улыбнулся, прежде чем медленно поцеловать её. Я чувствовал, как она улыбалась. Прежде чем я успел углубить поцелуй, она отодвинулась. - Мы сейчас опоздаем,- сказала она хриплым голосом. - Мне всё равно. Я наклонился, чтобы поцеловать её ещё раз, но она вывернулась из моих рук и прошла мимо меня. - Ой, да ладно,- прошептал я и увидел как она развернулась. Подмигнув, Элли пошла дальше, как-будто ничего и не случилось. Я покачал головой, и побежал, чтобы догнать её. - Ты когда-нибудь меня погубишь, знаешь? Она засмеялась. - Всегда ты всё преувеличиваешь,- сказала она и укусила рогалик. Она посмотрела на мои пустые руки,- Ты себе ничего не купил? - Купил, но потом возникли кое-какие проблемы. Она засмеялась, покачав головой. - Держи,- сказала она и разделила рогалик на две части. - Спасибо мадам,- сказал я и поспешил открыть для неё дверцу машины. Элли сделала маленький реверанс, прежде чем сесть в машину. - И вам спасибо, добрый человек. Я засмеялся и побежал к своему сидению. - Готова?- спросил я. Она нахмурилась. - В смысле? - Ну, после того, что случилось на прошлой неделе, люди начнут обсуждать то, что мы зашли в школу, держась за руки. - Ой,- тихо прошептала Элли,- Я об этом не подумала. Я засмеялся. - О нас будут говорить все. И все будут думать, что я сошёл с ума. Даллас и его дружки точно начнут меня ненавидеть и попробуют сделать из моей жизни сущий ад. - Ад?- прошептала Элли. - Да. Нелегко мне придётся до выпускного,- сказал я и присвистнул. - Но выпускной через полтора года,- воскликнула Элли. Я засмеялся. - Да. Полтора года мучений,- пошутил я,- Кто знает, доживу ли я вообще до выпускного, да? - Да,- слабо посмеялась Элли и нахмурилась. - Мы приехали. Осталось только найти, где припарковаться. Элли прикусила губу, вертя в руках чашку с недопитым кофе. - Вижу Далласа и футболистов,- сказал я, указывая на парней. - о Боже,- прорычала Элли и наклонилась. - Что ты делаешь?- спросил я, посмеиваясь. - Я что-то уронила,- ответила она,- Мы уже приехали? Я кивнул. - Да, заезжаем на место. Элли чуть-чуть выпрямилась и выглянула в окно. Затем нервно отстегнула ремень и потянулась за сумкой, испуганно поглядывая за тем, что происходит снаружи. - Всё нормально?- спросил я и взял её за руку. Элли заметно расслабилась и я улыбнулся. Она улыбнулась в ответ и кивнула. - Хорошо,- сказал я и повернулся, чтобы забрать свою сумку с заднего сиденья.- Я тут подумал. Может пойдём после школы... Эй! Ты куда? Я вышел из машины и увидел, как Элли бежала к главному входу школы. Она повесила сумку на плечо, даже не оглянувшись назад. Я нахмурился, пожав плечами. - Меня даже на прощание не поцеловали,- пробубнил я, громко захлопывая дверцу машины.

***

- Эй!- крикнул я, идя по коридору. Я пристально следил за девушкой с тёмными волосами. Элли развернулась и посмотрела на меня широкими глазами и открытым ртом.- Я искал тебя весь день! Где ты была?- спросил я, мой голос эхом отдавался от стен,- Ты ведь избегаешь меня. Почему? Элли прикусила губу, нервно разворачиваясь к своему шкафчику. - Ты правда хочешь сделать это сейчас? - Ну я хотел сделать это ещё во время обеда, но раз ты решила не заявляться в столовую то да, я хочу сделать это сейчас.- я скрестил руки, стараясь казаться злым, но вообще я был удивлённым и очень голодным. Первую половину обеда я провёл в ожидании Элли, а когда она так и не пришла, пошёл на её поиски.- Что происходит?- спросил я, в этот раз мягче, взяв её за руки. Я водил круги пальцами по её коже и почувствовал, как Элли вздохнула. - Прости,- начала она и закрыла шкафчик, поправляя лямку от сумки,- Я просто... Мы услышали шаги и смешки от группы людей, который вот-вот собирались завернуть в коридор. Я посмотрел на Элли, которая застыла в испуге. - Иди сюда,- сказала она, схватив меня за запястье и повела в ближайший туалет, который оказался женским. - Элли, не думаю, что мне сюда можно,- сказал я, когда Элли закрыла за нами дверь,- Слушай, я люблю тебя конечно, но не думаю, что вонючий туалет - это очень романтичное место. Элли закатила глаза. - Как-будто раньше тебя это останавливало. Я засмеялся, смахивая слезу от собственной шутки. - Да, кучу раз тут это делал. Но если быть точнее, то мы занимались этим там, там, вот тут и пару раз вон там. Я остановился, когда посмотрел на Элли, которая стояла посреди комнаты, пристально на меня поглядывая, скрестив на груди руки. Она наклонила голову, ожидая продолжения. - Знаешь, что-то подсказывает мне, что пора остановиться. - Мне кажется, что ты должен меня выслушать. - Хорошо. - Как я уже сказала,- продолжила Элли,- Я не думаю, что нам пока нужно рассказывать об этом всем. - Что? Почему? - Просто,- она она закрыла глаза,- Твоя репутация и статус. - Элли,- сказал я, подходя ближе и положив руки ей на плечи,- Я же сказал, что мне плевать на всё это. Она отошла. - Но мне не плевать,- воскликнула он,- Я забочусь о тебе, и я не хочу, чтобы у тебя была ничтожная жизнь из-за меня. - У меня никогда не будет ничтожной жизни рядом с тобой. - Я не хочу, чтобы ты от всего отказывался ради меня. Твои друзья, твоя команда, я хочу чтобы у тебя всё это осталось,- сказала Элли,- У тебя замечательная жизнь и я не хочу, чтобы ты ею рисковал. - А теперь послушай меня хорошенько,- я положил руки на её плечи,- Это мой выбор. Я хочу отказаться от этой репутации, но не из-за тебя. Я ненавижу того человека, кем я был, а теперь, благодаря тебе у меня появился шанс от него избавиться. Элли всё ещё выглядела неуверенной. - Не такая уж и большая потеря, если честно,- сказал я, пытаясь ослабить её сомнения,- Большинство моих друзей - дебилы и идиоты. Элли наконец засмеялась. - Прости,- прошептала она, и закрыла лицо руками,- Понятия не имею, почему я так испугалась. - Всё хорошо. Я теперь твой парень. И живу я для того, чтобы направлять тебя на путь истинный. Оглушительный звонок отвлёк нас от разговора. Несколько секунд спустя послышался топот и нарастающие голоса учеников, которые были слышны даже здесь. - И что нам делать теперь?- тихо спросила Элли, её голос был еле слышен за всем этим гулом. Я улыбнулся. - Теперь я провожу тебя до класса. Она глубоко вздохнула и улыбнулась. - Уверен? Я взял её за руку. - На все сто процентов. Элли расправила плечи и глубоко вздохнула, смотря за тем, как я открываю дверь. Я остановился и подтолкнул дверь. Звуки становились всё громче и громче. Говор и крики учеников, идущих по своим делам окружил меня. Я посмотрел на Элли, которая выглядела так, будто в любой момент сорвётся и побежит обратно в тихую кабинку туалета. Я сжал её ладонь, чтобы добавить уверенности, пока вёл её в самую гущу толпы. Не прошло и минуты, как несколько учеников заметили то, что мы держали друг друга за руки. Тихие перешёптывания сменили громкие разговоры, всё больше людей замечали нас. Элли немного дрожала из-за всех этих пристальных взглядов, но я и глазом не моргнул. Я смотрел вперёд, игнорируя всех вокруг. Как можно чаще, я сжимал её ладонь, давая знать, что всё ещё рядом. Когда мы дошли до кабинета, я наконец отпустил её руку. - Не так уж и трудно, согласись?- пошутил я. Элли громко сглотнула и посмотрела на пол. - Это была самая стрессовая ситуация в моей жизни. - Ну,- пожал плечами я,- Пора бы тебе привыкнуть, потому что я буду провожать тебя на каждый урок, пока мы не расстанемся. А зная нас, встречаться мы будем очень долго. Элли улыбнулась. - Ты потрясающий,- застенчиво сказала она. Я улыбнулся, наклонился и поцеловал её в щёчку. - Я люблю тебя,- прошептал я, развернулся и ушёл в толпу вновь галдящих подростков.

***

- Неа. Ты абсолютно неправ. - Что?- вздохнул я,- Почему это? Элли посмотрела на меня и крепче сжала мою ладонь. - Потому что. Я закатил глаза, раскачивая наши руки взад и вперёд, пока мы подходили к выходу. - Замечательный ответ. Элли покачала головой. - Остин, прости конечно, но если ты не изменишь своё мнение насчёт этого, то нам придётся расстаться. - Что?!- спросил я. Элли моргнула, никакого намёка на улыбку.- Ты серьёзно хочешь порвать со мной, из-за того, что я сказал, что смерть Дамблдора была к лучшему? - Да. - ... серьёзно? - Не шути с Дамблдором, Остин. - Ладно, может быть не к лучшему,- согласился я,- Но разве тебе не кажется, что такое случается. То есть, этому мужику уже около тысячи лет было. - Ему было 115 лет. - То что ты это знаешь, пугает и заводит меня одновременно. Элли засмеялась и ударила меня в плечо. - Просто признайся, что неправ, Мун. - Ни за что,- громко произнёс я,- Дамблдор был крутым чуваком, но он просто перестал быть важным героем к моменту своей смерти, поэтому ему нужно было уйти. Элли остановилась и внимательно на меня посмотрела. - Остин,- сказала она, её голос был очень низким,- Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор - самый лучший волшебник, когда-либо существовавший. Он - единственный волшебник, которого боялся Волан-де-Морт. Он спланировал свою собственную смерть. Он получал награды и медали за свои заклинания. Он нашёл двенадцать применений драконьей крови, и плюс ко всему у него была самая офигенная в мире борода, поэтому не дай Бог ты ещё раз скажешь, что он не важен. К тому моменту как она закончила, я испугался не на шутку. Элли была маленькой, слабенькой и невинной девушкой, но в этот момент я был уверен на 100%, что она легко сможет сломать меня пополам. Я сглотнул и аккуратно приобнял её. - Хорошо,- согласился я, с лёгкой дрожью в голосе,- Дабмлдор - замечательный мужчина и ему следовало жить вечно. - Спасибо,- сказал Элли, возвращаясь к обычной, милой себе,- Ты меня испугал, Остин. Ты бы ещё сказал, что смерть Добби была к лучшему. Я нахмурился. - Вообще... - Не смей,- предупредила Элли и прижала указательный палец к моим губам.- Только попробуй. - Ладно, всё,- сказал я,- Я проголодался. Хочешь за блинчиками сходить? Элли нахмурилась. - Сейчас день. - Ну и?- сказал я. Она вздохнула. - Ладно, пошли за блинами. Я улыбнулся, прижал её ближе и поцеловал в висок. Я услышал, как она засмеялась и улыбнулся, покрывая всё её лицо маленькими поцелуями. - Ну разве не милая парочка. Элли и я остановились и повернулись к Далласу, который шёл нам на встречу. Элли вздрогнула и я почувствовал, как она сжала мою футболку. - Что тебе нужно?- прошипел я. Даллас пожал плечами и улыбнулся. Словами не описать как сильно я хотел стереть эту улыбку с его лица. - Я просто кое-чего не понимаю,- спокойно сказал он. - Ты много чего не понимаешь,- прошептала Элли. Я закрыл рот рукой, чтобы сдержать смех. Даллас смотрел на нас. - Я хотел посмотреть, что так сильно привлекло Остина,- сказал он и осмотрел Элли с ног до головы. Я загородил её. - Уйди, Даллас. Он проигнорировал меня. - Я, лично, не понимаю. То есть, у неё шикарное тело и всё такое, но как ты выдерживаешь этот тявкающий ротик? - Прочти, что?- спросила Элли, она начала злиться. Я держал её за собой. Даллас ухмыльнулся. - Ой, кажется понял. Намордник одеваешь. В этот раз уже Элли держала меня. - Мы уходим,- сказал я, со сжатыми зубами. - Что? Уходишь от драки?- он пытался вывести меня из себя, мы оба это понимали. Я покачал головой. - Я не собираюсь с тобой драться. Ты этого не стоишь. - Ты изменился,- прорычал Даллас, угрожающе показывая на меня пальцем. Я засмеялся, и оттолкнул его. - Нет,-покачал я головой,- Я тот же, кем всегда был. Просто теперь мне плевать на то, что ты обо мне думаешь. Элли улыбнулась и взяла меня за руку. - Ты разрушаешь себя,- прокричал Даллас, его лицо начало краснеть,- Знаешь что? Без меня ты никто. Я сделал тебя тем, кто ты сейчас, и я легко могу исправить это в любую секунду. Думаешь, что ты такой замечательный? Думаешь, что популярный? Мне кажется, что ты пустая трата воздуха. - Знаешь, что?- я улыбнулся, наклонился и прошептал ему в лицо.- Мне плевать. Я развернулся и потащил Элли за собой. Она испуганно крикнула, но потом побежала, чтобы догнать меня. Я залез в машину и со всей силы захлопнул дверь. - Ты в порядке?- спросила Элли. - Да, - выдохнул я,- Просто это как-то бросило тень на наше свидание с блинчиками. Элли устроилась поудобней. - Да. Прошло несколько секунд и она развернулась ко мне. - Что насчёт вафель?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.