Мистер и миссис Джейн

Едва радостный Джейн вошел в позолоченные двери казино, как к нему тут же устремился охранник: — Тебе же было сказано не появляться здесь! — рыкнул он. Патрик отступил и растерянно обернулся к Терезе: — Похоже, мы здесь отлично провели время вчера… — Отлично? — охранник хмыкнул, кивнул кому-то, и к консультанту КБР тут же подошел представительного вида бугай в костюме: — Пройдемте, — сладко пропел он, недвусмысленно скалясь в лицо Джейну. Тот обернулся, кивнул Лисбон и остальным, чтоб не волновались, и пошел следом за «администратором». Агент решила осмотреться, надеясь найти среди снующих официанток и крупье тех самых девушек из стрипбара: — Разделимся, — пробормотала она. Грейс открыла рот, видимо собираясь о чем-то попросить, но перевела взгляд на Ригсби и неловко улыбнулась, потянув его за собой к автоматам. Чо и Тереза медленно пошли к карточным столам. — Мне надо с тобой поговорить, — прошептала Ван Пелт. — А? — Смотри… — она вытащила свидетельство о браке, развернула и сунула Уэйну под нос. — Что? Это же…! — Ага, — она кашлянула и отвела взгляд от экрана автомата на котором выстроились в ряд три вишенки. Раздался звук гремящих монет, медведь в феске подмигнул и снова крутанул ручку «однорукого бандита». Снова выпали три вишенки. — И ты мне не сказала? Как ты могла! — нахмурился агент, автоматически расправляя плечи. — Я имел право знать! — Поэтому я и показываю это тебе! Джейн хотел, чтобы я никому не говорила, особенно боссу, по крайней мере, до тех пор, пока он не аннулирует брак. — А, аннулирует… Подожди, аннулирует? И как он это сделает? — Как, как… Найдет священника. — А чего его искать, вариант-то только один, — Ригсби остановился и схватил Грейс за плечи. — Болински! И почему же тогда наша всеобщая заноза до сих пор не разобрался с этим браком? — Не знаю, — вздохнула Ван Пелт и взвизгнула, налетев на официантку. Та принялась спешно извиняться, но девушка остановила ее: — Подождите, разве не вы были вчера в стрипбаре? — Я, — проблеяла официантка. — А что я сделала, я ничего не сделала, у меня был выходной, в смысле, перерыв… — Мы вас ни в чем не обвиняем, — успокаивающе сказал Ригбси. Грейс заметила взгляд, которым он обвел декольте официантки, и скрестила руки на груди: — Пока не обвиняем, — подчеркнула она и вытащила значок. — КБР, нам нужно поговорить. Патрик с неугасаемым интересом рассматривал кабинет, в который его привели. Почему-то вопреки ожиданиям хозяина кабинета, гость не был подавлен или испуган — на него не действовали ни угрожающий взгляд, не давящая тишина. Белокурый поганец улыбался и едва ли не насвистывал, чуть подпрыгивая на диванчике: — Мне нравится, — наконец вынес вердикт он. — Неужели? — подняв бровь, поинтересовался мистер Гудман, хозяин казино. — Я старался. — Ну, не думаю, что над интерьером потрудились и правда вы, чувствуется женская рука, но вы определенно проявили хороший вкус в выборе дизайнера. У вас чаю не найдется? — Нет. — Жаль. — Кофе, быть может? Патрик поморщился: — Нет, я не пью эту гадость. — «Белая лошадь»? — уже с интересом вопросил Гудман, наливая виски на самое донышко стакана. — Я бы с удовольствием, только вот, боюсь, моя Лисбон не одобрит… С утра пить и все такое… Моветон. — Понимаю… Меня жена тоже пилит. — Она мне не… — Джейн осекся. — Ну, она как бы… Черт. — Так зачем же вы вернулись, мистер…? — Джейн, — услужливо подсказал Патрик. — …Мистер Джейн? — Увы, мистер… — Гудмен. — Мистер Гудмен, я едва ли смогу ответить на ваш вопрос, поскольку не имею ни малейшего понятия, что здесь делал вчера. — Занимательно, — протянул хозяин кабинета. — Я очень надеюсь, что вы мне подскажете. — Что ж… Вас трудно забыть… Джейн обаятельно улыбнулся. — …Поскольку вы успели отметиться и на покере и на блэк-джеке. Я бы даже сказал… — он кашлянул. — Ну вы поняли. Патрик пожал плечами: — Я долго был мошенником, видимо, старые инстинкты взяли свое. Особенно, учитывая, мой полностью отключенный мозг. Видите ли, мистер Гудмен, я работаю в КБР… — Неужели? — мужчина саркастично развел руками. — И здесь, в «Зевсе» я чисто по делу. Однако, вчера, каким-то образом, мне и моим людям попалось какое-то странное шампанское… — По делу и пьете? — Мы его практически закончили и решили отпраздновать помолвку моих коллег, — пояснил он. — Так вот, я задам вам всего два вопроса и уйду, и больше никогда не побеспокою ваш покой. Никоим образом, кроме случаев, касающихся моей сферы деятельности. А я, как уже сказал, консультант КБР, расследую убийства. — Что ж, мистер Джейн, задавайте свои вопросы. — Во-первых, я не терял здесь обручальное кольцо? — лицо Патрика потеряло лукавую усмешку, и теперь он смотрел серьезно и внимательно. — Оно дорого мне как память, и, если я по дурному наитию поставил его и проиграл, пожалуйста, верните его мне, и я возмещу вам убыток наличными. — Нет, — покачал головой Гудмен, пригубив виски. — Никаких колец вы не ставили. — Второй вопрос… — Джейн неловко опустил взгляд. — Я могу поговорить с вашей женой?