Я иду домой

Стоял неторопливый поздний вечер, все еще раздумывающий над перспективой превратиться в глубокую ночь. В квартале зажгли огни; по пути к домику Механика видела не меньше трех пылающих бочек, разгонявших темноту на небольших пятачках. Где-то выла собака. В сумерках домик выглядел карликом, причем страдающим застарелым радикулитом. Пинком растворив дверь, Механика ввалилась внутрь. Хесс настороженно приподнялся на локтях. - Ша, это я! - Привет, - поздоровался Джонни. - Угу, - блеснула зубами Механика, рухнув на продавленный матрасик. - Ну, как чё? Как сам? - Ничего, - сказал Джонни, трогая лежащий рядом небольшой сверток. - Ты Меллори не встречала? - Встречала - махнула рукой Механика, ерзая в надежде устроиться поудобнее. - Духовно онанирует над стопкой с виски в какой-то забегаловке на окраине. Ну да и хрен с ним. У тебя чо? По смиренной роже вижу - день прошел не зря! - Ходил в Братство Стали, - Джонни привычно пропустил грубость мимо ушей, садясь прямо. Механика растянулась на полу и закрыла глаза. – Кое-что удалось получить… Закончить ему не удалось. Со стороны улицы послышались нетвердые шаги и в проломе в стене замаячила знакомая им пошатывающаяся фигура. - Что, не спите еще? – пьяным голосом вопросила она. – Эт-то хорошо... Рик нетвердой походкой прошел к середине комнаты и бухнулся на кусок матраца, предназначенный для сжигания в бочке. От него несло алкоголем, женским потом, духами и какими-то химикатами. - Снова вмазался, что ли? - скривилась Механика. - Не без этого, - не стал отрицать Рик. – Почему бы не отметить удачную сделку? - И что же ты там провернул, гений ты наш? - поинтересовалась Механика, повернувшись на бок поближе к свету. Рик загадочно улыбнулся, его слегка вело в сторону, глаза блестели нездоровым блеском, и говорил он быстрее, чем обычно. Впрочем, это была естественная реакция на расхожий дешевый наркотик, известный в пустошах как джет. - А то, что у нас, у всех, теперь есть работа! Так что, дорогие мои, я вас всех поздравляю! Ну, кроме Джонни. Я с ним не разговариваю, я на него обиделся. Поэтому и поздравлять его не буду! Работа не пыльная, и доходная! Правда, разовая. - Что за аферу ты опять решил прокрутить? - Всего ничего, - с великолепной смесью в дым неадекватных глаз и четкого произношения, произнес Рик. - Нужно скататься в Волт-Сити! Отогнать туда тележку. А уж оттуда с караваном и домой, в Рено. Но, - он поднял палец вверх, - сначала тележку! - Что ты несешь, какую еще тележку? - Ну не пешком же нам в Волт-Сити идти, правильно? Нужно тут собрать какую-нибудь повозку, чтобы у нее были колеса. Купить брамина, впрячь в повозку, и - в Волт-Сити. По приезду - отдаем тележку, получаем три штуки! По тысяче на брата! По-моему все просто! Тележку или повозку какую-нибудь, я думаю, вы собрать сможете. Брамина я куплю. Задаток я уже получил, вот. С этими словами Рик скинул со спины сумку, и вытряхнул содержимое. - Я уже тут даже чуток затарился. Вот четыре стимпака, по одному каждому, две дюжины патронов 0.222 - у карабина этого урода-торговца ведь такой калибр? Два пистолета Colt 6520 и по две обоймы к каждому - это мне и нашему святоше, будь он неладен! - Я вижу, себя ты тоже не обделил, - заметила Механика, увидев несколько разномастных картонных коробочек, которые Рик сгреб обратно в сумку. - Разумеется! Не могу же я идти в такой опасный переход без подготовки! Мне лекарство просто необходимо! Механика только фыркнула. Джонни возвел очи горе, и, потянувшись, передал Механике на удивление чистый бумажный пакет. - Будь добра, отдай это Рику Райвену. Здесь наш с ним расчет. Я знаю, содержимое ему понравится. Теперь я ему точно ничего не должен. Механика с недоумением посмотрела на лежащий у нее на коленях пакет, затем перевела вопрошающий взгляд на порноактера. Взгляд этот уже на данном этапе не предвещал ему ничего хорошего. Впрочем, Рик, как опытный физиономист определил, что Хессу - тоже. - Какого хрена? - ровно спросила она. - Я на него обиделся, - надулся Рик, - потому, что он балбес. И притом неисправимый! - Это я знаю, - таким же холодным и ровным голосом, повторила Механика. - Я спрашиваю - какого хрена? - Он мне сорвал отличную сделку! – вскипел, не выдерживая, Райвен. - Вечно лезет со своими никому не нужными идеями и понятиями о честности... Теперь ближайшая возможность вылечиться только в Волт-Сити! А до этого я импотентом от радиации стану... Механика заглянула в мешочек, и вытащила оттуда пластиковый пакет, наполненный мутно-желтой жидкостью, от которого отходила трубка, заканчивающаяся иглой. - Я так понимаю, это тебе, - она протянула пакет Рику. Рик изумленно уставился на пакет, принимая его. - Антирадин! - воскликнул он. - Чтоб я сдох! Не знаю, как тебе это удалось, парень, но я восхищен! Ладно, прощен! Рик снял колпачок с иглы, и внимательно посмотрел, изучая кончик. - Тебе поставить? - спросил он Хесса. Выходец из Убежища открыл рот, но тут же поспешно прикрыл его, кацнув зубами. Его лицо покраснело, потом как-то сразу пошло бурыми пятнами. - Ша, святоша! - хватая за рукав стремительно подорвавшегося Джонни, едва успела вставить уловившая суть Механика. - Это не клизма. Не кипиши! Хесс с трудом разжал судорожно стиснутые кулаки, и упал обратно на грязный матрац. - Ненавижу этого содомита, - пробормотал он сквозь зубы, ни на кого не глядя. - Завтра же ухожу отсюда. Не нужно было вообще его дожидаться! - Вот теперь, ты понимаешь "какого хрена"? - посетовал Рик Механике. - Ему искренне предлагаешь помощь, чтобы он по неопытности все вены себе не разворотил, или еще хуже - промахнулся мимо и всадил себе в мышцу - а от этого некроз бывает... И что я слышу в ответ? Рик закрыл колпачок, и смотал трубку, убирая пакет в сумку. - Мне сейчас пока нельзя ставить, - пояснил он, - я и так много принял. Если еще и антирадина в вены добавить - писец может настать. Эй, святоша, а ты что, собрался гнить от радиации дальше? Идея, конечно, неплохая - гуль-раб стоит намного дешевле, авось те бандюганы за гулем-то бегать не будут... Но, мне кажется, ты об этом потом пожалеешь? Джонни со свистом втянул воздух сквозь зубы. Пятна на его лице постепенно бледнели. - Передай ему... этому, - выдавил он из себя, обращаясь к Механике. - В клинике Братства я уже прошел полный медосмотр, с выведением химии и радиации из организма. Мне даже наложили повязку на микротрещину в ступне, которую я... когда прыгал с вышки. И вправили вывих кисти. В общем, я здоров. Рыцарь Джонс очень внимательно отнесся к рассказанной мной истории рыцарства, с времен Карла Великого, и хотя под конец мне кажется, он слушал уже не так внимательно, как поначалу, тем не менее, он дал мне сертификат на бесплатный медосмотр и выдачу медикаментов. Он даже отметил один из их бункеров на моем пип-бое, и пообещал, что если я туда доберусь, они смогут проэкзаменовать меня на должность младшего писца. Не знаю, что это такое, но у них там какая-то нехватка кадров... Механика приподняла бровь. - А ну дай-ка взглянуть, где он, этот бункер? Несколько мгновений она изучала карту Джонни, потом энергично тряхнула головой. - Ну да, бункер Сан-Франциско. Туда не каждый караван дойдет. Конечно там вечная нехватка кадров. Хесс отнял руку и погасил экран пип-боя. - В любом случае, идти мне больше некуда, - он пожал плечами. - Я ухожу завтра, может, мне повезет. - Одному и почти безоружному? - уточнила Механика. - Далеко на своих двоих уйдешь? Тебя ищут, парниша, а даже, - Механика поучительно вздернула указательный палец, - если бы не искали, то один, через хренову тучу миль по пустошам... Да с твоим везением... Она многозначительно помолчала, оставив размышления на долю спутников. - Ну? - не выдержала она, видя что ни тот ни другой не сделали выводов. - Вы к ночи не в пример глупее становитесь! Короче, святоша, ты свой лимит везения исчерпал. Рассчитывать на везение, последнее дело, особенно в долгих переходах. Вы у меня оба, - Механика чиркнула ребром ладони по горлу, - вот где сидите, но ради благого дела я готова вас еще немножечко потерпеть. Повозку тебе, леденец, я на коленке могу склепать, на свалке хлама с колесами дофига, можно кой-чего придумать. Так, теперь ты, чудо-мальчик. На тебя у меня были планы. Чо вылупился, я ж предупреждала? Короче, ты, Джоник, ранним утречком оторвешь зад от матраса, и потопаешь со мной на свалку. Хочешь убраться отсюда, я, типа, тоже. Так что поможешь мне, а я помогу тебе убраться из Дена подальше, и может быть побыстрее. - Это как, - устало проговорил Хесс. - Приделаешь нам крылья? - Сечёшь в теме! - восхитилась Механика. - Слушай, это ты типа такой умный, или это у тебя из башки святошья дурь про ангелов попёрла? Джонни наградил её тяжелым взглядом, и благоразумно промолчал, наученный скудным опытом общения с Механикой. Стоило ему ответить, и конца издевкам можно было не ждать. В планы Хесса долгие препирательства не входили, зато в них нашлось место сну, и уверенности, что идти, пусть даже невесть куда, все-таки лучше, чем сидеть в городе работорговцев. - Пойдешь со мной, все увидишь, - пообещала Механика, укладываясь на матрас. - Чо мне тебе, дураку, полработы описывать? - Я в тебе не сомневался, что тележка будет, - улыбнулся Райвен, - тогда я завтра с утра покупать брамина. Нихрена, правда, в них не понимаю... Рик потянулся, открыл свою сумку, посмотрел, и удовлетворенный увиденным, закрыл ее снова. - Эй! - внезапно забеспокоился он. - Но ты-то мне компанию составишь до Волт-Сити? Штука на руки - меньше чем за неделю перехода с караваном! Я надеюсь, ты не станешь отказываться? Да и подумай сама, сколько всяких своих электронных побрякушек ты сможешь купить там, в Волт-Сити!!! - И чо мне с ними прикажешь делать? - вспылила Механика. - В нос вставлять? Нахрена мне запчасти, если приложить некуда? А вы, походу, еще и глухие, - закатила глаза Механика. - Я сказала, вы мне ОБА НАДОЕЛИ! Жопой же чую, что с одним свяжись, что с другим, проблемы обеспечены - да вот беда: для моей идейки вы оба понадобитесь. Так что давайте быстренько миритесь, и спать! Назавтра хренова туча работы гарантирована. - Если хочешь, я помогу тебе, - Хесс наконец поднял голову, упорно не глядя в сторону Рика Райвена. - Тебе. Но мириться с этим... Не стоит. Нет. Ты ведь не все знаешь. Когда мы встретились с ним, у меня были вещи, необходимые для выживания, была одежда и оружие. И напарник. Теперь у меня ничего нет, кроме синяков, вывихов и наркозависимости, которые медики Братства с трудом вывели из моего организма, вдобавок меня ищут сразу несколько фракций работорговцев, потому что он попытался меня продать одной из них, и - да! - я совсем не так представлял себе свой первый поцелуй! Про его вечные оскорбления и истерики, за каждое из которых я бы с удовольствием дал ему в мор... лицо, если бы Господь наш не учил смирению, я уже не говорю. Мириться с ним - то же, что подписывать договор с нечистым. Он хочет уйти? Я помогу тебе собрать тележку для него. Она доедет хоть до края света, обещаю! - Вы идиоты, - обреченно вздохнула Механика. - Заколебали. Я спать ложусь, а вы здесь хоть глотки друг дружке перегрызите. Утром, с выжившим, закончу работу и в путь. Заткнись и ляг наконец! Имей в виду, леденец, не сможешь с утра глазья продрать - погоню на работу пинками.