Анакапа

«Ким, тебе не кажется, что ты необъективна по отношению к Лисбон?» «Не понимаю, о чем ты» «Ты все время к ней придираешься. Она хороший полицейский и хороший человек.» «Джейн, послушай, я знаю, что вы вместе работали и все такое. Но она больше не старший агент КБР, она агент на испытательном сроке в моей команде и я отвечаю за её работу. Поэтому она должна делать её так, как положено» «Она и делает. Кроме того, тот отчет мы писали вместе. Если уж у тебя претензии, то можешь предъявлять их и ко мне тоже», Джейн развалился в кресле и внимательно смотрел на агента Фишер. «Тебя принимали сюда не для того, чтобы писать отчеты, ты – уникум, а таких как она - тысячи. Тебе простят почти все, а вот ей надо постараться, чтобы заслужить свое право здесь находиться. Твоей к ней привязанности, боюсь, будет недостаточно». Фишер села за стол и начала искать что-то среди папок. Джейн внимательно следил за тем, что она делает. «Я всего лишь пытался тебе сказать, что тебе не стоит незаслуженно её обижать» «Вот как? Значит, я – монстр, обижающий маленькую невинную девочку?» «Я этого не говорил, я просто не хочу больше видеть, как ты на нее срываешься, да еще и в присутствии других агентов, это непрофессионально» «Так теперь ты решил поговорить о профессионализме? А переспать со мной, а потом принять предложение Эббота было профессионально? А делать вид, что ничего не было и притащить сюда свою бывшую подружку, это профессионально?», - Фишер буквально шипела. «Во-первых, ты знала, о том, что ФБР предложит мне сделку с работой, я этого не знал, так что, возможно, это тебе не стоило со мной спать. Во-вторых, я тебе ничего не обещал. Мы взрослые люди и просто получили удовольствие. Ты видела кольцо у меня на пальце и тебя это не смутило. Наконец, в-третьих, она не моя подружка, она очень близкий мне человек, который многим ради меня пожертвовал, а твое поведение, это банальная женская ревность. Советую над этим подумать. А теперь к делу, ты же хотела что-то со мной обсудить?» тон Джейна был холоден и спокоен. Фишер какое-то время молчала, видимо, обдумывая, что он только что сказал, не зная, как реагировать. «Нет? Ну тогда я пошел, зови, если захочешь поговорить о деле» «Подожди» Ким встала из-за стола и подошла к нему «Патрик, извини, я вспылила, у меня был тяжелый день. И мы с тобой, это все так неопределенно. Ты так отдалился в последнее время» «Ты же сама сказала, что речь идет о профессионализме. Мы просто должны работать как профессионалы, вместе» «Да, конечно», она улыбнулась. «Хотела спросить твоего совета по делу о контрабанде», с этим словами она подошла к столу, взяла верхнюю папку и, открыв, протянула ему. «Вот здесь, смотри» _________________ Манчини вышел из машины и ждал, пока Лисбон к нему подойдет. Дорога от офиса заняла больше 5 часов и вот теперь они припарковались на центральной площади в маленьком городке Охай, в графстве Вентура, штат Калифорния. Лисбон с трудом разминала затекшие конечности. Но если не считать чисто физической усталости, долгая дорога оказалась не такой уж утомительной, вопреки всем её ожиданиям. Манчини ей и раньше нравился, несмотря на всю свою эмоциональность, он был неплохим парнем, с ним было весело, он не давил на психику, и она уже всерьез начала задумываться над его предложением. «Последний раз убитого видели именно здесь. Он был одет в джинсы, клетчатую рубашку и кеды, с собой у него был рюкзак, явно тяжелый. Когда мы его нашли в рюкзаке была только бутылка воды, пачка чипсов, карта Калифорнии и какой-то блокнот с записями. Полная ерунда. Наши шифровальщики ничего не нашли» «Почему Охай? Небольшой городок, тут все как на ладони.» «Ну вот давай и попробуем узнать», Манчини пошел в сторону небольшого магазинчика справа от него. «Ему нужны были с собой вещи в дорогу, еда, он мог покупать что-то здесь» Следующие пару часов они опрашивали потенциальных свидетелей, показывая фото убитого, пытаясь найти зацепку. Кое-какие результаты они получили. Владелец магазинчика узнал парня и сообщил, что тот покупал у него еду. Плюс парень был на машине с местными номерами, но раньше он его не видел.» «Значит взял её напрокат, давай-ка съездим в пункт проката» Манчини, кивнул, соглашаясь. «Вот видишь, мы отличная команда.» «Да, команда! Только теперь я поведу» «Как ты поведешь, если у тебя нет ключей» Тереза с видом заправского фокусника извлекла ключи из своего кармана и широко улыбаясь, покачала ими перед носом у Манчини. «Как?», он стал хлопать себя по карманам. «Ну, я 10 лет отработала с Джейном, смогла хоть чему-то научиться. Он все время утаскивал мои» Манчини, улыбаясь, покачал головой, а потом вдруг резко выхватил ключи и смешно прыгая помчался к машине. «Мальчишка», - подумала про себя Тереза и кинулась вдогонку. «Хм», - это был единственный звук, который издал человек, наблюдавший, как агенты ФБР наперегонки бегут к машине. Он нащупал у себя под пиджаком пистолет, и, как бы убедившись, что он на месте, сел в машину, чтобы последовать за этой не в меру жизнерадостной парочкой. «Хорошо пробежаться после стольких часов в машине? Да?» «Угу», согласилась Лисбон, сосредоточенно пережевывая шоколадный батончик, купленный в магазине. «Ты похожа на маленького бурундука?» «Прости?» «Ну набила орехов за щеки, а теперь не можешь прожевать» Тереза прыснула со смеху. «Гейб, знаешь, когда мы будем вместе работать, тебе лучше воздержаться от таких сомнительных комплиментов». «Когда?» «Что когда?» «Ну ты сейчас сказала «когда мы будем вместе работать», а не «если мы будем вместе работать» «Ах, это» «Значит, это «да» «Считай, что так» «Отлично, напарник, я тебе даже ещё один батончик куплю» «О, какой ты щедрый» засмеялась Тереза. Впервые за долгое время ей было легко и спокойно. Пожалуй, это самое правильное решение. Джейн, конечно, его не поймет. Ну может оно и к лучшему. Она порядком устала получать за него выговоры, да и Фишер то еще подарок. Джейн себя ведет с ней, как со старым приятелем, ничего другого ей не светит, поноет и перестанет. А так может все и образуется, она, наконец, освободится от феномена Патрика Джейна и заживет своей жизнью, не боясь, что на нее опять свалится туча неприятностей. Они припарковались у пункта проката и прошли внутрь. Через 15 минут они уже знали, что убитого парня звали Том Браун, ему было 25 лет, уроженец Лос-Анджелеса. Машину он брал напрокат за неделю до убийства и так и не вернул. «Что ж, думаю, пора возвращаться, мы, вряд ли ещё что-то узнаем» «Какое чудо, еще каких-то 5 часов в пути и я смогу попасть в офис, чтобы переписать свой отчет для этой мегеры.» «Отчет уже переделал Картер, я его попросил, пока ты ходила в туалет на бензоколонке» «О, не стоило, это же меня просили» «Да, ладно, он не загружен, сдает все свои дела и торчит в офисе целый день. Эббот уже принял отчет, так что наслаждайся моим гуманным руководством.» «Спасибо Гейб, правда, я очень ценю», Тереза улыбнулась так, что на щеках появились маленькие ямочки. «Ну видишь, я тоже не прогадал. Мало того, что ты хороший коп, так Картер еще и не умел так улыбаться, а когда смеялся, то всегда похрюкивал.» Тереза слегка покраснела и взяла ключи от машины, которые ей протянул Манчини. Человек в машине криво усмехнулся и кивнул своему соседу на пассажирском сиденье.