You're Always On My Mind - Ты всегда в моих мыслях

Перевод
NC-17
Заморожен
118
переводчик
Lily Harrell. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
71 страница, 25 626 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник

Признание

Настройки
«Он так красив…» – первое, что я услышал после пробуждения. Это было сказано мягко, но немного глуповато, возможно, из-за того, что Джонг об этом подумал, а не произнёс вслух. Обычно, когда он говорил, его голос звучал резче. Почувствовав, как с моих глаз убирают волосы, я не удержался и покраснел. «Спасибо…» – подумал я и услышал, как он затаил дыхание, когда понял, что я уже бодрствую. Открыв глаза, я посмотрел на него. Он склонился надо мной, а его щенячьи глазки были наполнены любовью. – Послушай, я… – вздохнув, он неожиданно наклонился и припал к моим губам. От шока мои глаза расширились, и я завис на некоторое время. Я просто лежал, чувствуя его удивительно мягкие губы. Его глаза были закрыты, и он уже хотел отстраниться, когда мои веки дрогнули, и я ответил на поцелуй, крепко обнимая его за шею, притягивая ещё ближе к себе. К сожалению, через некоторое время он оторвался от меня, прислоняясь лбом к моему. – Я люблю тебя… – быстро протараторил он. – Уже долгое время я люблю тебя… Я моргнул, мой мозг начал судорожно обрабатывать то, что он сказал. – П-Прости? – удивлённо спросил я шёпотом. – Я люблю тебя уже долгое время. Я не мог тебе этого сказать. Во-первых, потому что я знал, что у тебя были парни, хотя ты и пытался о них не думать… Во-вторых, я боялся, что ты не воспримешь меня всерьёз. Не смотря на то, что мы были связаны, я тогда едва был знаком с тобой. Когда я узнал, что мы приезжаем в этот город… Я в этот же день хотел признаться тебе… – сбивчиво говорил он. – Я знал, что нравлюсь тебя. Ты думал, что я не слышал тебя, но на самом деле… – продолжал он бормотать, в то время, как я почувствовал, что уже могу двигаться и более-менее ясно соображать. Моё сердцебиение участилось и меня охватило внезапное желание вновь его поцеловать. Но сначала я должен сказать ему, что он прав. Я тоже люблю его. «Я тоже тебя люблю…» – мысленно произнёс я, улыбаясь. «Но… я думал, что ты истинный натурал…» – добавил я, понимая, что всё это выглядит каким-то нереальным. Мне казалось, что это сон. – Ты не спишь, – он ущипнул меня за щёку. – И… я, но… Ты меня в себя влюбил, и мне неважен твой пол… – нерешительно сказал он. – Хорошо… – начал я, отводя взгляд. – Это было очевидно. Я предполагал, что ты, как и он будешь называть меня… глупым маленьким пидаром. И ты постоянно говорил, что каждую неделю меняешь девчонок… – пояснил я ему. Вздохнув, он нежно прикоснулся губами к моей щеке. – Я был в гневе. Бомми, в тот день я вообще хотел его убить… Ты был таким подавленным. Конечно, в прошлом у меня было много девушек, но я изменился, разве ты не заметил. Слыша твои рыдания, я понял, что встречался с ними, только потому, что не мог быть с тобой. – Ты не серьёзно. Это просто шутка, так ведь? – усмехнулся я, глядя ему в глаза, одновременно читая его мысли. Ничего не указывало на то, что он лжёт, но я всё равно не мог ему поверить. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. – Нет. Я никогда бы не стал так шутить. Ким КиБом, я люблю тебя, – повторил он и наклонился, чтобы поцеловать. На этот раз я увернулся, отодвигая его, но он и с места не сдвинулся. «Верь мне…» – подумал он, пристально смотря мне в глаза. – А можно? – спросил я у него чуть слышно. – Я не хочу, чтобы ты поступил со мной так же, как он. И все мои предыдущее парни, ДжонХён, – добавил я, надломленным голосом. Вздохнув, он сел, потянув меня за собой. – Можно. И если мне придётся, я это докажу, – его поведение излучало решительность. И я ему поверил. Наклонившись, я робко коснулся его губ. – Я верю тебе, Щеночек. Но только потому, что люблю тебя… – прошептал я. Хихикнув, он прижал меня к себе. – Я тоже люблю тебя, Бомми. – Подожди… Что ты там говорил об услышанных мыслях, когда я думал, что ты не можешь их слышать? – внезапно спросил я, когда его слова дошли до моего мозга. Если он говорил правду… Ну, я не хотел, чтобы он узнал, о некоторых вещах. – Однажды… когда ты считал, что я сплю, ты подумал, как бы тебе хотелось со мной встретиться, и мечтал мне понравиться. Но то, что сказал ты, кажется, звучало лучше…, – засмеялся он, увидев, как я разволновался. Глядя на него, я не сдержался и ударил по голове. – Глупый щенок, ты напугал меня… – он насупился, но через секунду комнату наполнил наш дружный смех. Неожиданно мой живот громко заурчал. Покраснев, я отвернулся. Джонг, вновь засмеявшись и повернув мою голову к себе, легко чмокнул в губы. – Пошли, чего-нибудь перекусим… – предложил Джонг. Я кивнул и, больше не чувствуя его тёплых рук, поднялся. Спустившись вниз, мы заметили ТэМина сидящего в гостиной и взволнованно разговаривающего с кем-то по телефону. Его щёки были пунцового цвета, и у меня сложилось такое впечатление, что он болтает со своим любовником. Я не хотел его отвлекать, но у Джонга на этот счёт были совсем другие планы. В очередной раз он решил сделать что-нибудь глупое и «забавное». Он на цыпочках обошёл Тэ, который, казалось, даже не заметил, нашего присутствия, и как крикнет прямо в ухо: «БУ!» ТэМин, будучи особой впечатлительной, как завопит, подскочив с дивана, при этом ещё и уронив телефон на пол. Когда он понял, что произошло, он, надувшись, посмотрел на ДжонХёна. Я подошёл к этому наиглупейшему щенку и вновь треснул его по голове. – Ты такой глупый? – спросил я его, еле сдерживая смех. То, что он сделал, поистине выглядело смешно. Тем более ТэМин не пострадал, лишь был немного расстроен, что его напугали исподтишка. Джонг обиженно: из-за удара по голове, взглянул на меня. Покачав головой, я потянул его на кухню, увидев, что Минни поднял телефон и, как ни в чём не бывало, оживлённо рассказывает своему собеседнику, что произошло. Как только мы достигли кухни, я открыл один из шкафчиков, внимательно изучая его содержимое. – Давай приготовим печенье… – сказал я, смеясь, когда в моей голове раздалось весёлое «Да!». Я только об одном надеялся, что он сможет мне помочь…
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (8)