You're Always On My Mind - Ты всегда в моих мыслях

Перевод
NC-17
Заморожен
118
переводчик
Lily Harrell. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
71 страница, 25 626 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник

Пустота

Настройки
Я издал чуть слышный всхлип, как только попытался подняться с кровати. У меня адски болела спина, да всё тело было истощено. В конце концов, возможно, произошедшее с ДжонХёном, когда я до сих пор находился в немного болезненном состоянии – хотя, по словам мамы, был достаточно здоров, чтобы на следующий день отправиться в школу – было не лучшей идеей. Во всяком случае, то, что с нами случилось, я никогда не забуду. Я по-прежнему ощущал мягкие прикосновения своего парня, его губы на моих... Конечно, сейчас он дома и уже спит. Я проснулся от каких-то звуков. А ведь мне казалось, что на дворе уже глубокая ночь. Я услышал, как хлопнула дверь, а затем раздался пронзительный, но счастливый вскрик ТэМина. Я понятия не имел, как ему удалось убедить отца вернуться так поздно. Вздохнув, я всё-таки заставил себя встать и спуститься вниз. Я хотел есть. На кухне я взглянул на часы, которые показывали ещё только двадцать три часа. Теперь понятно, как Тэ попал домой. Открыв холодильник, я вытащил оттуда бутылку молока, а из шкафчика – мои любимые хлопья. Смешав еду в маленьком розовом блюдце, я начал медленно есть, посмеиваясь над Джонгом, который внезапно возник у меня в голове. Он мямлил, что-то типа «где мой фиолетовый пони?». Ну да, он немного тупит, когда просыпается. «Доброго утречка, Джонги, знаю, что сейчас вовсе не утро, а ночь, ну да ладно», – подумал я, когда он мне пожелал тоже самое. «Как ты?» – спросил он меня, после нескольких минут молчания. Кажется, что он взбодрился, и его мысли связались в единую цепочку. Вот только я до сих пор не знал, почему, проснувшись, он думал или это он во сне говорит о фиолетовом пони, то есть почему фиолетовом? И... почему пони, почему не я? «Я в порядке, вот если бы ещё нижняя часть не болела...», – пробормотал я. Конечно, сейчас мне было уже легче, но мне всё равно пришлось после его ухода выпить обезболивающее. Когда я только попытался встать... поясницу пронзила ужасная боль. Я бы не хотел снова это испытать, но у меня было ощущение, что это ещё не конец. «Айгу, мой бедный, Бомми», – беззлобно усмехнулся он, – я бы хотел быть сейчас рядом, чтобы унять твою боль...», – закончил он. Закатив глаза, я, как обычно, немного покраснел. Даже тона его голоса было достаточно, чтобы почувствовать себя жалким, но... ведь это был он. «Всё хорошо», – думал я, и, положив тарелку с ложкой в посудомоечную машину, морщась от неприятных ощущений, стал подниматься вверх по лестнице. – Щеночек, я с ног валюсь от усталости, так что пойду спать, – сказал я ему, укладываясь на кровать. Свернувшись калачиком, я обхватил подушку. Последнее, что я услышал, прежде чем погрузиться в глубокий сон, это пожелание спокойной ночи. С приходом утра в мою дверь безжалостно забарабанил ТэМин, выдёргивая меня из такого безмятежного сна. – Омма, подъём! – закричал он, его голос был пропитан раздражением, – Мы опаздываем! – воскликнул он. – Открыто, – сонно пробурчал я и уткнувшись лицом в подушку, осознал, какую глупость совершил, когда дорогой малыш ТэМинни запрыгнул на меня сверху, отбрасывая её в сторону. – Ну же, вставай! – продолжал скулить он, – мне нужно увидеться до уроков с хёном. А ты что делаешь? Спишь, – ворчал он, но его голос звучал так очаровательно, к тому же он наконец-то слез с меня. Я уже вновь стал погружаться в мир грёз, но не тут-то было, ТэМин, недолго думая, принялся стаскивать меня с кровати. В панике, что сейчас он всё-таки приведёт в исполнении свой коварный план, я стал судорожно хвататься за простынь, отчаянно сдерживая себя. – Оставь меня в покое! – промямлил я, хоть и уже бодрствовал, но мой голос всё ещё был хриплым ото сна. – Нет. Теперь, пожалуйста, иди переодеваться. Мы должны в ближайшее время добраться до школы, – маленький, но невероятно сильный парнишка надулся, пытаясь заставить меня покинуть постель. Я понятия не имел, с какой целью он так торопится туда. Ведь обычно он был не большим поклонником школы, особенно по понедельникам. Он так же, как и я их не любил, ну, конечно, ведь этому научил его я. В голове я услышал, как Джонг приветствует меня, и, мягко вздохнув, я всё же решил, что действительно должен пойти в школу, хотя бы для того, чтобы встретиться со своим парнем. Поэтому в рекордные сроки я поднял свою тушку с кровати и отправился в ванную, чтобы принять быстрый душ. Через десять минут я был уже на кухне при полном параде, облачённый в узкие ярко-розовые джинсы и белую футболку. Я только успел откусить от яблока, как засмеялся, увидев ТэМина – было очевидно, что он даже на половину не был готов, когда будил меня – который быстро спускался вниз и, схватив меня за руку, потащил на улицу. Он даже не стал заморачиваться насчёт завтрака. К тому времени до меня уже дошло, что он хочет встретиться со своим парнем или любовником, да неважно кем он ему приходится. Главное, что он спешит к нему, это значит, что этот парень очень важен для моего «сына». На самом деле я был рад, что Минни наконец-то нашёл того, кто ему по-настоящему понравился. Казалось, что его переполняет счастье, к сожалению, ума у него от этого не прибавилось, просто... я не знаю, он стал более гиперактивным, чем раньше. Мы не спеша шли в школу, рассказывая друг другу анекдоты, ну иногда просто шутили. Я по-прежнему был уставшим, да и он не выспался, хотя и пытался это скрыть. Мы почти дошли до школы, осталось только перейти дорогу, но не раньше, чем загорится зелёный свет. ТэМин на этом участке постоянно меня подгонял. Он не любил его и старался медленно здесь не ходить, но я не знал какова причина, такого не понятного для меня поведения. Не боясь вообще, я занял это время болтовнёй с Джонгом, который уже был в школе – брат взял его с собой. Я был так поглощён разговором с ним, что, слишком поздно заметил машину, несущуюся прямо на меня. Я услышал громкий, но отдалённый, гудок, поскольку всё было, как в замедленной съёмке, затем послышался оглушительный визг шин. За считанные секунды я был отброшен назад. При падении я с отвратительным глухим стуком ударился головой об асфальт. Тёмные пятна затуманили мои видения, а жгучая нестерпимая боль пронзила всё тело. Во рту стоял странный металлический привкус, а глаза то открывались, то закрывались. Последнее, что я услышал- это был пронзительный громкий крик. А потом угрожающая темнота, сковывающая всё моё тело своими холодными ручищами... И больше ничего не существовало. ________________________________________________________ Как вам такой поворот сюжета?
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (12)