И мир перевернулся

R
Завершён
206
автор
Merchant Prince бета
Размер:
138 страниц, 62 751 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
206 Нравится 39 Отзывы 96 В сборник

Глава 9. Исповедь

Настройки
      Ехали мы молча. За это я была благодарна подруге, потому что говорить мне сейчас не хотелось. Я с пустым взглядом смотрела в окно. Дин заставил меня вспомнить то, что я так старательно пыталась забыть или хотя бы не думать. А сейчас в моей голове снова всплывали картинки того дня, которые заставляли меня раз за разом содрогаться.       Именно поэтому я не хотела видеть Винчестеров, а в особенности Дина. Он заставлял меня снова что-то чувствовать и осознавать. Внутри меня просыпалось хорошо забыто старое. Например, мой побег от него и от этой жизни. А вступив в нее снова, я не хотела вспоминать прошлое, стараясь даже в этом сохранить что-то новое для себя. Теперь это не получалось.       В глубине души, конечно же, я рада была видеть старых друзей. Сэма, который всегда меня понимал и мог приободрить. Дина, который доставал меня своими расспросами и подколками. Но тот же Дин заставлял мою жалкую душонку снова трепыхаться. Я чувствовала, как она снова тянется к нему, надеясь, что хоть этот человек может утолить ту боль, которая в ней бушевала в последние месяцы. Но холодный рассудок, да и я сама – не позволяли ей этого сделать. И в скором времени я снова буду вынуждена бежать от него, какой бы глупостью это не казалось.       Из мыслей меня вывел наш приезд к мотелю.       Выйдя из машины, я направилась к номеру, ни на кого не глядя. Мэри перекинулась парой фраз с ребятами, из чего я поняла, что они идут за едой и скоро к нам заглянут.       Войдя внутрь, я прошла к холодильнику, достала от туда виски и налила себе.       - Будешь? – я повертела перед подругой вторым стаканом.       Она кивнула.       - Так, Мэри, говори. Ненавижу, когда ты ходишь с таким выражением лица, – проговорила я, глядя на метания подруги.       Она осушила стакан и произнесла.       - Клэр, я старалась сдержать Дина. Я знала, что тебе будет неприятно все рассказывать, но он…       - Дин упертый болван, которому все нужно знать. Ты не виновата. Все, успокойся и расслабься. У нас есть другие проблемы, про которые нужно думать, а не о Дине Винчестере, – отчеканила я и снова налила нам виски. Осушив стаканы, я проронила «Я в ванную» и отправилась отмываться от крови, которую не до конца стерла на ферме с лица.       Зайдя во внутрь и закрывшись на щеколду, я посмотрела в зеркало. В нем отразилась я, так и не изменившаяся толком за четыре с половиной года. Единственное, что в глазах появилась хроническая усталость и грусть. Пока я умывалась, явились Винчестеры с едой. Приведя себя в порядок, я вышла.       - Мы тут тебе бургеры взяли. Надеюсь, что я не прогадал, – промолвил Дин и улыбнулся.       - Нет, все нормально, спасибо, – улыбнулась я в ответ краем рта, усаживаясь напротив него.       - Ну, на счет нас с Клэр все понятно, а вот что было с вами за эти четыре с половиной года? Я слышала, что вы смогли остановить Апокалипсис.       - Ну…эээ…мы… - начала братья       - Давайте, рассказывайте, – поддакнула я       И ребята поведали нам все истории, которые с ними произошли за это время. Я сидела, слушала и не верила своим ушам. Ребята столько всего пережили, но все равно остались собой, да и к тому же целыми и невредимыми.       - То есть, вот почему все сверхъестественное так взбесилось? Нас посетила Ева, - проронила Мэри, - но почему тогда они до сих пор бузят, если вы ее убили?       - Остаточное явление, так сказать – саркастически заметил Дин       - Да уж, хорошее остаточное явление. И что теперь? Этот Кроули жив? – поинтересовалась я,       - Похоже на то. Кас что-то напутал с костями. Или его обдурили.       - И где этот ваш Кастиель?       - Я здесь, – послышалось у меня за спиной.       Я дернулась и почти что упала со стула, на котором по глупой привычке раскачивалась. Вскочив, я обернулась и увидела перед собой приятного на вид взрослого мужчину, с очень красивыми, синими выразительными глазами.       - Это он? – спросила я, тяжело дыша и держась за сердце.       - Да, он. Он у нас любитель так появляться. Кас, посмотри, как ты девушку напугал, – хихикнул Дин. Его явно позабавила моя реакция на появление ангела.       - Извините, я не хотел.       - Кас, знакомься. Это Клэр, – Дин указал на меня. Я кивнула. – А это Мэри, - подруга тоже кивнула в ответ, удивленно взирая на ангела.       Ангел также сдержано кивнул нам в ответ       - Я пришел поговорить с вами на счет Кроули…       - Ты его нашел?       - И да, и нет, я, - тут он внимательно посмотрел на меня.       - Эм...Кас? – удивленно окликнул его Сэм.       Три пары глаз уставились на нас. Я не понимала, что происходит с ангелом и почему он так на меня смотрит.       - Ребят, у него это в порядке вещей, да? – нервно спросила я, все также стоя около стола. Чутье мне подсказывало, что сейчас что-то будет.       Я быстро налила себе рядом стоящий виски в стакан и залпом выпила его под всеобщие взгляды. Ситуация была идиотской: ангел вылупился на меня во все глаза при этом немного нахмурив брови. Я снова налила себе виски. Меня начинало трясти.       - Слушай, а может он в нее влюбился, а? – хихикнул Сэм.       От его замечания я поперхнулась.       - Эй! – возмутился Дин.       - Ты не человек, – вдруг произнес Кастиэль.       Я рассмеялась, а ребята не понимали, то ли им смеяться, то ли хвататься за оружие, ибо такими заявлениями ангелы просто так не бросаются.       - Да, а кто же, по-твоему? Демон?       - Нет…ты нефилим. Ты поток Гавриила! Но ты не такая, как другие нефилимы.       Я прыснула и, плюнув на приличия, взяла со столика бутылку с виски и отошла. Прислонившись к тумбочке, я нервно сделала пару глотков.       - Клэр, о чем это он говорит? – спросил Дин, отойдя от шока       - А по-твоему, откуда у меня сверх силы?       - Но, - протянул он, - то есть ты знала, но не говорила?       - И не собиралась говорить, если бы ваш крылатый меня не рассекретил! Кстати, как ты это сделал?       - У тебя аура не как у простого человека. Она серая, но с какими-то переливами. Ты обладаешь телекинезом?       Я кивнула, и снова сделала глоток из бутылки. Конечно, я думала, что сейчас что-то будет, но то что Кастиэль раскроет мою тайну…Все остальные сидели в шоке. Мэри теребила кольцо на руке, Сэм хмурился, а Дин, вскочивший с места, переводил взгляд с меня на Каса.       - Скажи мне лучше, «не такая, как другие» это как? Просто я не первый раз это слышу и хочу уже разобраться с этим. Говорю сразу – рассказывай все, что знаешь.       - Нефилимы – потомки человека и ангела, но они одни в своем роде и чаще всего бессмертны. А у тебя я этого не вижу, ты смертна как человек, но и имеешь сверх силу ангела. Это уникальный случай. Такое я не встречал, но слышал. Была одна девушка…       - Которая и является моей пра-пра-пра-бабушкой, – закончила я за него, - но откуда тебе знать, что мой, так сказать, пра-пра-пра-дедушка – Гавриил? Силы-то у нас разные все-таки.       - Аура. По ней можно все прочитать.       - Тогда ответь мне еще на пару вопросов, – все не отставала я, - почему меня не нашли и не убили при рождении? Почему не нашли сейчас? И как моя прабабка отказалась от силы?       - Тебя спасает твоя смертность. Ты не видима для ангелов и демонов, но ровно до того момента, пока они лично с тобой не встретятся или не почувствуют твою силу, которую ты применяешь. А про бабушку…Она провела так называемый ритуал искупления. Когда она отказывается от своей силы, принося себя в жертву. Но провести его может только Гавриил, который умер.       - Зашибись, – промолвила я и выпила бутылку до дна.       - И что теперь? Ты ее убьешь? – спросил Дин, подходя к Касу.       - Нет. Я не вижу пока в этом смысла.       - Не понял?       - У нее огромная сила, даже не до конца понятная ей самой. С ее силой можно устроить новый Апокалипсис и разнести полмира в щепки за один раз. Но пока она этого не сделает или хотя бы не начнет делать – убивать ее бессмысленно. Клэр, запомни, – я подняла на него глаза, - твоя сила равна сотням атомных бомб. Не используй ее просто так. Ты сама не до конца понимаешь, что делаешь и что можешь делать. А вы ребята, следите за ней…       Тут ангел поднял глаза вверх и произнес.       - Мне пора.       И исчез, просто растворившись в воздухе.       - Интересно, а я так могу? – пролепетала я, смотря на пустое место, где секунду назад стоял Кастиэль.       - Ну и что ты скажешь в свое оправдание?       Я подняла глаза на Дина, который стоял чернее тучи напротив меня, скрестив руки на груди.       - А что я должна говорить? Это было мое право – рассказывать вам или нет.       - Давно ты знаешь об этом?       - Относительно. И вообще, что за допрос!? Я не обязана перед тобой отчитываться! Если я скрывала это, значит, так было нужно!       - Ты слышала, что сказал Кас. С твоей силой можно уничтожить мир! Могла бы рассказать! И вместо того, чтобы использовать ее как можно меньше, ты швыряешь несчастных упырей на стены и ломаешь им кости!       - И что теперь? Запрешь меня!? Я все равно найду выход. Например, уничтожу то здание, где нахожусь! Мне это расплюнуть! – я разозлилась       В ответ на мои слова, вся мебель в мотеле закачалась из стороны в сторону.       - Про это вообще должно знать как можно меньше людей! Даже отец скрывал это от меня! Я узнала этот «секрет» перед его кончиной, и то демона! А ты еще требуешь рассказывать тебе все!       Тут, почувствовав, что все внутри меня настигло апогея, я зажмурилась и, светильники, стоявшие на тумбочках разлетелись в дребезги. Лампочки замигали и заплакали осколками.       Я открыла глаза и уставилась на Дина, который стоял, разинув рот.       - Вот видишь! Нечего меня бесить, иначе в следующий раз я швырну тебя к стене и не постесняюсь!       Психанув, я вылетела из номера на улицу. Оказавшись на воздухе, я облокотилась на ограждение и попыталась успокоиться. Дальние фонари на улице замигали и погасли.       - Твою же мать! – простонала я. - Я ходячая катастрофа.       Вздохнув, я посмотрела на небо. Гнев постепенно проходил, но раздражение все равно осадком бултыхалось на глубине души.       - Клэр!?       Я вздрогнула и обернулась. Ко мне вышел Сэм, держа руки впереди себя, словно сдаваясь. Я отвернулась от него и снова уставилась на небо.       - Ты как?       - Нормально, – рыкнула я.       Он подошел ко мне и встал справа, также облокотившись на перегородку.       - Что с Дином? – спросила я, все еще ожидая, что старший Винчестер вырвется из номера и придушит меня за все слова.       - Его Мэри успокаивает. Ну, как успокаивает. Он по большей части орет, а она молчит и говорит «Успокойся».       Я прислушалась. Из комнаты доносились крики Дина, на тот счет, что я офигела и вообще забыла, что такое здравый смысл.       Я посмотрела на свою машину, и в ней заработало радио, которые заглушали вопли Винчестера старшего.       - Клэр, послушай…       - Сэм, если и ты сейчас будешь мне читать нотации, то я за себя не ручаюсь. Серьезно.       - Нет, – парень ухмыльнулся, - я уже привык, что ты с Дином как кошка с собакой. Просто ему сейчас очень тяжело…       Я нахмурилась и посмотрела на Сэма.       - Просто, – парень замялся, - у него было тяжелое время, Апокалипсис, я и моя душа, застрявшая в одной клетке с Люцифером и Михаилом, Кас, Лиза и Бэн…       Я вылупилась на парня, пребывая в шоковом состоянии.       Сэм с горечью поведал мне не достающие части сегодняшних рассказов.       - И тут появляешься ты. Снова. Возникла из неоткуда. Мы-то думали, что ты ушла навсегда, а тут, - он старался подобрать нужные слова, - когда ты появилась, я видел то, что отразилось в его глазах – надежда. Сейчас ты его единственная ниточка хоть к какому-то счастью…       - Что с ним было, когда я ушла? – тихо спросила я. Этот вопрос интересовал меня всегда. Даже когда я была с Джорджем, в глубине души этот вопрос остался и, ночами, мучил.       - Все как всегда. С виду веселый, но не в душе. Глаза его всегда выдают. Ему было очень тяжело.       Я молчала. Мне нечего было сказать. С одной стороны, мне было радостно, что Дин ко мне так трепетно относится, а с другой меня все это тяготило. Эти слова заставляли меня рваться на части. Потому что, пока, я не разобралась с самой собой, об отношениях с Дином не могло идти и речи.       - Сэм, я сейчас не в том состоянии, чтобы строить с кем-то отношения. Я разбита. Раздавлена. Я все прекрасно понимаю, но я сейчас похожа на разбитую вазу, которую кое-как склеили и поставили на стол. Ты просто не представляешь, в каком полубезумном состоянии нашла меня Мэри. Сэм, я потеряла не только будущего мужа. Я потеряла ребенка! Я потеряла семью!       - Что? – друг был ошарашен.       - Когда это все произошло, я была на третьей неделе беременности. Я ждала малыша. От нервного срыва у меня случился выкидыш…Я до сих пор не знаю, как я не сошла с ума.       Я содрогнулась от воспоминаний.       - Сейчас, кроме как о мести, у меня не может быть и мыслей, Сэм. Когда я уничтожу Аргуса собственными руками, тогда, я, может быть, подумаю о Дине…       Не выдержав натиска страшных воспоминаний, я согнулась пополам, сжав несчастную загородку ладонями, и продолжила исповедь, которая накопилась во мне.       - Знаешь, почему я так себя веду с ним? Потому что если и с ним что-то случится, я не переживу этого. Не переживу и того, что случится с тобой, Мэри или Бобби. Это на самом деле меня убьет. Я не такая сильная, какой кажусь на первый взгляд. Именно поэтому я ставлю определенные рамки отчуждения. Чтобы ни мне, ни ему, не было слишком больно потом. Уж лучше сейчас. Именно поэтому я и бегу сломя голову. Еще одной смерти близкого мне человека я не выдержу. Даже моей чертовой сверх силы не хватит на то, чтобы воскресить того же Джорджа! И это меня добивает Сэм.       Я почувствовала, как слезы покатились из глаз. Я снова окунулась в свою черную бездну, которую я так старательно пыталась закрыть или игнорировать. Сэм, видя мое состояние, аккуратно взял меня за плечи и притянул к себе. Всхлипнув, я уткнулась в его ворот рубашки. Я не знаю, сколько я проплакала, но залила рубашку Винчестера прилично, а возмущенные крики Дина уже давно стихли.       Успокоившись, я вытерла глаза и посмотрела на Сэма       - Пожалуйста, только не говори Дину о нашем с тобой разговоре. Я не хочу, чтобы он пока это знал. Надо будет – я сама ему скажу.       Винчестер кивнул.       - Ну вот, я тебе всю рубашку слезами залила, – хмыкнула я, - и, кстати, ты мне кое-что обещал, но так и не исполнил.       - Что? – в глазах у Сэма читалось удивление.       - Ты обещал мне, что не будешь больше расти. Во время последней нашей встречи ты был немного меньше. Или это я, против всех законов физики, расту вниз.       Он улыбнулся.       - Наверное, это все-таки я расту вверх.       Я хихикнула.       - Знаешь, просто будь рядом с ним так же, как он будет рядом с тобой. А ты сама в дальнейшем разберешься во всем. Он тоже все понимает и не собирается бежать впереди паровоза, – задумчиво проронил Сэм, глядя мне в глаза, - мне кажется, сейчас это лучший выход в такой ситуации.       Я пожала плечами и хотела что-то сказать, но тут вышла Мэри.       Она прокашлялась, привлекая к себе внимание.       - Ну что там с Дином, он успокоился? – спросила я, тря глаза.       - Да. Поорал, выслушал меня, сейчас сидит на кровати и пьет твою бутылку виски. Мне кажется, вам нужно поговорить и помирится – проговорила она тихо и как будто виновато, переводя взгляд с заплаканной меня на Сэма.       Вздохнув и проговорив, что для разговора нам понадобится еще парочка бутылок виски, я вошла внутрь номера. Ребята остались снаружи.       Дин сидел на кровати, смотрел в пустоту каким-то отрешенным взглядом и делал большие глотки из горлышка бутылки. Винчестер старший даже не обратил внимание на громкий щелчок двери.       - Дин, – тихо и четко произнесла я, становясь напротив парня.       Он вскинул на меня глаза. В них снова отразилось все то, что было в момент нашего расставания. Какой-то страх, горечь и не понимание.       - Прости меня, – начала я, подбирая нужные слова, - я не хотела тебя обидеть.       - Ты не находишь странным тот факт, что ты скрывала свою правду от меня точно также, как я скрывал от тебя информацию о продаже своей души демону.       Я закусила губу.       - И ты, конечно же, тоже мне не собиралась ничего говорить.       - Я вообще никому ничего не собиралась говорить, Дин. Даже Мэри. Я хотела сохранить эту тайну. Понимаю, что это было отчасти глупо, особенно с применением моих способностей, но ты сам понимаешь – об этом должно знать как можно меньше охотников, иначе, меня попытаются убить для профилактики, как Сэма.       - То есть подтекст твоей фразы состоит в том, что ты, вернувшись снова в ряды охотников, хотела остаться скрытной. Чтобы никто и никогда ничего не узнал. В том числе и я.       Я кивнула. Оказывается, Дин все-таки научился меня понимать.       - Мило – хмыкнул парень и снова сделал большой глоток виски.       - Ты сам понимаешь, что так было бы лучше.       - Это ты так думаешь, а не я. Все равно, рано или поздно, мы где-нибудь пересеклись. И что тогда?       - Но это уже случилось.       - Вот именно. В этот раз твой план рухнул, Клэр.       - Я думала, что ты не захочешь меня видеть и слышать. После нашего прощания…       - После нашего прощания прошло четыре с половиной года. Смысл таить обиды?       Я вздохнула.       - Я хотела, чтобы ты думал, что хоть у кого-нибудь из охотников сложилась нормальная семья…       - Это нереально, Клэр, сама понимаешь. Ни у тебя, ни у меня ничего не вышло. Поэтому, хватит оправданий. Если ты не хочешь меня видеть и работать со мной, с Сэмом, скажи мне это прямо, и я уеду прямо сейчас, пообещав, что мы больше никогда на самом деле не пересечемся и не увидимся.       Дин встал с кровати и подошел ко мне. Я молчала и прокручивала слова Сэма в голове «Знаешь, просто будь рядом с ним так же, как он будет рядом с тобой. А ты сама в дальнейшем разберешься во всем. Он тоже все понимает и не собирается бежать впереди паровоза».       - Я хочу, Дин, но я сейчас не в состоянии, - это было единственное, что я смогла сказать. Я закрыла глаза, почему-то уверенная на все 100%, что Дин сейчас уйдет. Но вместо хлопка двери, я услышала его слова       - Вот я не понимаю. Ты до сих пор держишь меня за идиота, который ничего не понимает. Я же все вижу, Клэр. Я вижу, как тебе плохо. Именно поэтому, я подожду, когда ты хоть немного придешь в норму и постараюсь тебе помочь в этом. Только прошу, не уходи от меня и не удаляйся…       Я распахнула глаза и уставилась на Винчестера, который стоял напротив меня.       - Дин… – вымолвила я.       Он подошел ко мне и крепко обнял. Я уткнулась ему в шею, вдыхая такой родной, но позабытый запах.       - Мы что-нибудь придумаем, - произнес он, зарываясь в мои волосы.
206 Нравится 39 Отзывы 96 В сборник