И мир перевернулся

R
Завершён
206
автор
Merchant Prince бета
Размер:
138 страниц, 62 751 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
206 Нравится 39 Отзывы 96 В сборник

Глава 13. На опережение

Настройки
      Мы переместились в дом Кроули. Что сказать, Король Ада умел жить со вкусом. Его особняк был богато и хорошо обставлен классической мебелью и произведениями искусства. В нем имелась большая библиотека с ценными и старинными книгами, в которой я часто и подолгу засиживалась с бутылкой дорогого виски, нагло взятой из бара нашего величества. Он, на мое удивление, это терпел, но из библиотеки меня приходилось вытаскивать чуть ли не пинками, ибо таких книг я в своей человеческой жизни не видела, даже и не знала об их существовании.       Да, жила я у него, так как наш Король на этом настоял. И настоял – это мягко сказано. В тайне я даже была немного рада, ибо податься после возвращения мне было некуда. Кое-как проникнув в свой дом, я забрала оттуда кое-какие самые ценные и любимые вещи: что-то из книг, дневник, одежду. Как я смогла туда проникнуть, обходя руны, не понятно. Король в дом так пройти и не смог, сколько не старался, и сильно злился из-за этого, чуть ли не крича на всю улицу, поторапливая меня.       То ли он меня, то ли я его, то ли вообще друг друга мы сопровождали всегда. Я была его запасным планом, если что-то не получится со скрижалями. Что входило в этот план – я не знала и даже не спрашивала. Мне было все равно. За этот год я так привыкла ко всему этому, что некоторые просьбы «аля» приказы я исполняла на автопилоте. Из-за этого Кроули меня часто называл: «Моя маленькая машинка для убийств».       Оказавшись в его кабинете, я устало плюхнулась на кожаный черный диван и развалилась на нем, откинув голову на спинку и уставившись в потолок с дорогой люстрой.       В моей голове роилось множество мыслей, но всех их перебивала одна главная – Дин Винчестер. Моя любимая заноза в заднице. Я сама хотела ему показаться, чтобы тот взбесился и возненавидел меня, поняв, что не успел меня спасти и достать из ада мою едва живую душу. Конечно, из-за этого я была на него в обиде, которая до сих пор колыхалась в душе. Когда он оказался в чистилище, я была еще собой. Я узнала об этом от Кроули, который специально об этом мне и сообщил. Прождав полгода – я сдалась и приняла сделку торгаша. И вот, я здесь. Меня вытащил другой. Но с поправкой на то, что теперь я с ним, а не с Дином.       Из мыслей меня вывел Кроули, который подошел ко мне и деликатно кашлянул:       - Все о Дине думаешь?       Я вскинула голову и уставилась на него:       - С чего ты решил?       - При мыслях о нем, у тебя появляется дебильно-расстроенное и злобное выражение лица, – хмыкнул Кроули.       - Очень смешно.       Я привстала и отняла у него стакан с виски, который он только что приготовился пригубить.       - Эй!       - Нальешь себе еще.       - Если бы я знал, что ты будешь столько пить, – проворчал Кроули.       - Не жадничай! У тебя этого виски выше крыши, – усмехнулась я и осушила бокал.       Быть демоном плохо – тебе нереально напиться.       Король, оценив ситуацию и тяжело вздохнув, взял целую бутылку и бокал себе, поставив их на рядом стоящий столик. Усевшись рядом со мной, он продолжил:       - Ну, так что, я не понял?       - Сеанс у психолога можно объявлять открытым? – саркастически заметила я, указывая взглядом на рядом стоящую большую бутылку.       - Клэр!       - Что!? Я всего лишь думаю о том, что он постарается меня убить. Вот и все!       - Прежде ему придется убить меня, – запротестовал Кроули, - и вообще, это нереально, сама знаешь.       - Ты уверен в этом? Мне что-то как-то не верится. Убить можно кого и как угодно, лишь бы был способ. А способ найдется всегда. Не ты ли меня учил этому?       Кроули сделал большой глоток из бокала.       - Я. Но с тобой тут другое дело.       - Ой, да ладно тебе!       - Если ты хочешь душевного спокойствия, – Кроули хихикнул, - я пошлю своих мальчиков, они что-нибудь разнюхают.       - И пусть следят за Винчестерами и, - я задумалась, - Мэри.       - А она-то здесь причем?       - А притом! Дин ее отыщет, и будет орать, жаловаться и думать на счет обезвреживания меня! – воскликнула я.       Вещи в комнате заходили ходуном. Кроули вздохнул.       - Уж лучше бы та руна еще действовала. С твоей нервной системой и эмоциями, ты мне весь дом разнесешь, – проворчал он. Я постаралась успокоиться. «Домотрясение» как иногда выражался Кроули, прекратилось. Он продолжил:       - Зря ты показалась перед Дином. Лучше бы осталась в стороне. Все равно он тебя бы не нашел. Сэм же проворонил.       - Сэм вообще ушел с тропинки охотника. Он меня не увидел бы даже тогда, когда я бы прошлась у него перед носом… Серьезно, переставай ворчать. Ведешь себя как старый дед! Тебе эта черта не идет.       - Это я старый дед!? – воскликнул он.       - Вот. Другое дело. Крики как раз в тему, – хихикнула я       - Что я из тебя сделал, а? – наигранно пролепетал Король.       Я улыбнулась уголком рта:       - Так что посылай своих мальчиков на слежку и на поиск решения проблемы, а я пойду, поищу в библиотеке что-нибудь. Буду работать на опережение.       - Да…это надолго, – протянул он       - Конечно! – воскликнула я. - В твоей библиотеке черт ногу сломит!       - То-то я вижу, что ты себе ноги едва не переломала.       Я сделала вид, что не расслышала шутку. Встав с дивана, я хотела было взять бутылку с собой, но Кроули проронил:       - Оставь ее здесь.       - Хорошо, – я пожала плечами.       Около дверей я нагло открыла еще один небольшой бар и взяла бутылку побольше.       - А вот это уже наглость, дорогая!       Я даже не обернулась на возмущенный возглас Короля и вышла из дверей, направляясь в свое любимое царство книг. Потому что именно они отвлекали меня от всего этого дурдома, который происходил в моей жизни, голове, да и мире.

***

      Просидела я в библиотеке около суток, перерыв кучу книг, которые громоздились как баррикады на столе вокруг меня. Даже выходить за добавкой мне было лень. Поэтому я посылала за виски охранников, которые стояли около каждого входа/выхода в дом или комнату. Обычно я не обращала на них внимания, но тут они оказали мне услугу. Они знали отличный тайник-бар с прекрасным виски.       Зачем в доме охрана – я не знала, но догадывалась. Чтобы там ни было – Кроули печется обо мне. Конечно, эта охрана мне вряд ли поможет в чем-то серьезном. Да и вообще она не нужна была, а особенно мне. С моей-то силой я любого могла убить. Но если Кроули так хотел, то пусть так и будет. Я не буду лишний раз злить Короля.       - Ну, что? Есть успехи? – его голос оторвал меня от чтения.       Кроули подошел ко мне. Я подняла голову и внимательно посмотрела на него.       - Нет. Видимо, я настолько редкость для этого мира сверхъестественного, что про меня никто ничего даже не соизволил написать. Хотя бы пару строчек, – раздраженно ответила я.       - Уникальность порой дорого обходится.       - А твои мальчики что-нибудь нарыли?       - По этой теме нет.       - Слушай, может мне поймать какого-нибудь ангела и допросить, а? - заныла я.       - Ты его так допросишь, что убьешь. Я лучше потолкую с перебежчиками.       - Мммм… А что с Винчестерами? Надеюсь, за ними следят профи. Иначе, где-то уже валяются трупы.       - Ты меня держишь за идиота? – он приподнял бровь.       - Значит профи. И?       - Ничего, не считая того, что Дин ходит до сих пор злым.       - Другого я ожидать и не могла. Ладно, – протянула я, - а куда это ты собрался?       - С каких пор я должен перед тобой отчитываться?       - Кроули! Куда ты, туда и я!       - Не сегодня, милочка.       - Почему это!?       - Потому что сегодня ты сидишь дома!       - Будь добр, объясни. Иначе я прослежу, куда ты идешь, и все равно окажусь там!       Кроули вздохнул.       - Я иду на аукцион, устроенный Плутосом. Там выставлена наша скрижаль.       - А я-то почему не могу пойти? Из-за Плутоса?       - Именно. Этот старый извращенец в момент постарается заполучить тебя в свою коллекцию.       Я оценила все то, что сказал Кроули, и решила не протестовать. Да и с Дина пока хватит. Но допрос продолжила:       - Кевин будет там?       - Конечно.       - Значит, к вечеру я жду гостей, – спокойно ответила я, и снова уткнулась в книгу.       Король обвел печальным взглядом четыре бутылки любимого и дорогого виски:       - Откуда ты про них узнала?       В ответ я всего лишь улыбнулась и невинно похлопала глазками:       - Только не говори мне, что ты воспитал чудовище – медленно проговорила я, сдерживая улыбку       - Оно так и есть, – хмыкнул он. - Ладно. Я пошел.       И он исчез.       Я хмыкнула и откинулась на спинку кресла. Иногда даже я задавалась вопросом, что за отношения между мной и Кроули. Он прощал, если так можно выразиться, мне многие серьезные выходки, будь то какой-то промах или чье-нибудь убийство, когда я была не в настроении.       Он воспринимал меня явно не только как его правую руку и заместителя. Он в прямом смысле трясся надо мной. Я объясняла его поведение очень просто: я слишком ценный кадр, но все равно что-то с чем-то не сходилось, ибо иногда я замечала его странные и слишком заинтересованные взгляды. Сначала мне казалось, что у него вдруг взыграли отцовские чувства, но редкие пошлые шуточки в мою сторону их отставляли в сторону в момент. Тема дружбы и любви отметалась сразу. Поэтому все это граничило на фоне «не до что-то» и «не до кто-то». Опять же, эта ситуация дала порождение множеству слухов, самым главным из которых являлась «будущая Царица ада». Эта тема заставляла меня беситься и впадать в оцепенение одновременно. Но ничего я сделать не могла, а Кроули делал вид, что ничего не слышит. Единственное, что мне оставалось это терпеть и гадать, оставляя все как есть.       Вздохнув, я налила себе остаток виски из последней бутылки и уткнулась дальше в книгу, не позабыв при этом позвать своего добытчика, ибо требовалась добавка.

***

      Я не слышала и не знала, как вернулся Кроули. Поняла я только это, когда где-то сбоку от меня на стол положили что-то тяжелое и каменное, судя по характерному стуку о стол.       Из-за книг, которые громоздились надо мной, я ничего не видела, и мне пришлось встать. Около стола стоял Король Ада собственной персоной. Он был явно чем-то недоволен. Я перевела взгляд с него на каменную табличку.       - Хорошо, скрижаль есть. А пророка ты по пути потерял или как?       Кроули выдохнул через нос и взял рядом стоящую бутылку виски. Отхлебнув из нее, он процедил.       - Винчестеры мне снова все планы попутали.       - Я же говорила, что мне надо было идти с тобой.       - «Я же говорила, я же говорила». Меня скоро будет тошнить от этой фразы!       - Какие мы нервные, – пролепетала я. - Если ты думаешь, что я из-за большого чтения книг в состоянии прочесть что-то на этом булыжнике, то ты сильно ошибаешься. Ищи других пророков.       Он вскинул брови.       - Зачем искать, если нам могут просто на просто сказать их имена? – он оскалился. - Ты хотела ангела? Будет тебе ангел! Приводи себя в порядок, собирайся и пошли.       - С каких пор мы будем ловить этих крылатых?       - А с таких, что наши идиоты как всегда напутают что-то, а профи уже задействованы с твоими Винчестерами, будь они не ладны. Так что давай, шустрее, милочка, пока наш разносчик пиццы Альфи не отправился восвояси.

***

      Собственно говоря, мы поймали этого Альфи, а как оказалось, Самандриэля. Кроули полностью окунулся в его пытки, чтобы извлечь хоть какую-то информацию о пророках. Пока что выходило мало путного, даже если подключалась я. Но мои вопросы составляли большую часть расспросы про нефилимов и как их можно убить. А если брать в расчет, что я нефилим-мутант, да и к тому же уже демон – то информации даже от него было с гулькин нос. Поэтому я пропадала в библиотеке и иногда гоняла ребяток Кроули.       Через пару дней я озверела окончательно и решила сделать небольшой перерыв. Все не ладилось. Вплоть до того, что те же Винчестеры вставляли палки в колеса с поиском скрижалей.       Зайдя к себе в комнату, я приняла расслабляющую ванную, чтобы хоть как-то успокоить себя. Выйдя от туда, я переоделась в футболку с символикой Metallica и в потертые узкие джинсы. Завершила я образ любимыми кедами.       Большую часть гардероба занимали платья, к которым меня пытался приучить Кроули. У него пока это слабо выходило, на мою радость и на его злость. Он был уверен, что его правая рука должна ходить исключительно в черных маленьких платьях. Но с моими спорами и бесконечными криками на эту тему – я отвоевала свой стиль и закупила множество любимых удобных шмоток.       Я подошла к зеркалу и взглянула на себя. Какой я была в 26 лет, такой я и осталась. Ничего во мне не изменилось. Ну да, я же теперь бессмертна. Поняв, что я больше так не могу и хочу хоть каких-то изменений, чтобы отвлечься от всего этого ада, я достала из тумбочки машинку для стрижки волос. Но тут мой план прервал стук в дверь.       - Кто?       - Клэр, это я, Лана. Можно войти?       Я положила машинку на тумбочку.       - Да, конечно.       Дверь в комнату открылась и в нее вошла молодая девушка, моего же возраста. Мы с ней были чем-то похожи, ну если не считать того, что она дочь самого первого всадника Апокалипсиса – дочь Войны. Внешностью, она пошла в мать, а вот тяжелым и серьезным характером – в отца.        Лана была красивой и умной девушкой. Ее светлые длинные волосы, обычно распущенные, сейчас были собраны в конский аккуратный хвост, показывая свежее и белое круглое миловидное личико. Светлые серо-голубые глаза, местами с зеленоватым отливом сейчас внимательно изучали меня, переходя с машинки на мои руки. Пухлые губы растянулись в полуулыбке.       - Жаждешь перемен? Только не говори, что ты сейчас будешь бриться налысо. Кроули тебя убьет.       - Нет, – засмеялась я, - хочу висок забрить. А вот на счет злобы Кроули – вряд ли. Сейчас ему не до меня, к сожалению. Ну, или к счастью…       - Неужели ты расстроена из-за этого? – у нее глаза на лоб полезли от такого заявления. - Да уж, этот Самандриэль всех на уши поставил!       - Вот и я про то же! Никакой личной жизни! – я наиграно надула губы.       Лана засмеялась.       - Может, тебе помочь? А то мне кажется, что ты точно налысо побреешь себя, чтобы хоть как-то привлечь внимание Короля.       - Не побреюсь, но помоги.       Часа через два все было закончено. Правый висок был забрит, волосы были зачесаны на левую сторону. И, не удержавшись, я еще и покрасилась в брюнетку.       - Ну что, теперь твоя душенька довольна?       - Довольна, – с улыбкой заметила я. - И, кстати, скажи мне, зачем ты пришла? Никогда не поверю, что просто так решила в гости зайти, виски попить, Кроули позлить, – попутно проронила я, вспоминая, что мы изрядно довели нашего Короля тем, что выпили три его бара за раз в прошлый ее приход. Это был как раз тот день и вечер, когда мы и познакомились: что для меня и Кроули, что для нее – эта встреча была слишком неожиданная. Мы пересеклись с ней в каком-то непонятном здании, ища Кевина. По нашим расчетам, он здесь был и должен как раз вернуться. Тут-то появилась она. Ей тоже зачем-то был нужен Кевин, но я так и не поняла зачем, потому что ее сразу бойкотировал Кроули, который сразу понял, кто она. Но я, поняв, что от общения с ней мы только выиграем, предложила ей свою помощь. Слово за слово, вот мы и как бы подружились. Теперь она в нашей команде и иногда помогает нам.       - Я тут слышала, что Дин Винчестер вернулся из чистилища… - начала она.       - И?       - И ты перед ним предстала во всей красе…       - Лана, не томи! Давай, говори уже все, что знаешь!       То, что она знала про мой поиск ответа на счет способа моего убийства, было понятно и так.       - В общем, я тут побегала, поискала и понаблюдала за Винчестерами параллельно. Я знаю, что может тебя убить – твой же клинок, который ты отдала некой Мэри…       Я была готова свалиться со стула и провалиться обратно в ад – ответ лежал у нас на поверхности, чуть ли не перед носом, а я даже и не задумывалась об этом!       - Но почему именно он!?       - Потому что он твой! Именно твой! Он убьет тебя и отправит в такие глубины чистилища, что даже Кроули не сможет тебя отыскать.       Я вскочила с места, лихорадочно соображая, как найти мне Мэри и вообще, что делать и с какого боку подступиться. Через пару минут моего лихорадочного метания по комнате, Лана не выдержала и усадила меня на кровать, начав говорить:       - Ты меня не дослушала. Я выяснила все! В прямом смысле этого слова. Или ты сейчас успокаиваешься, или я тебя стукну.       Я кивнула и уставилась на подругу:       - Как я тебе сказала ранее, я следила и за Винчестерами. Через какое-то время после твоего появления перед Дином, Мэри объявилась вместе с ними. Насколько я поняла, они уже все разнюхали, только я не понимаю как! И самое интересное – твой нож ее слушается. Она не только им демонов убивает, но и ищет.       - Ты уверена?       - Да. Поверь, у меня есть свои надежные связи.       - И что теперь делать? Если они знают? Они догадываются, что через какое-то время покажусь и я. Тогда этот клинок окажется у меня в сердце, воткнутый Дином.       - Нужно думать. Тут необдуманные действия…       - Ты еще что-то знаешь Лана. Говори до конца. Я больше чем уверена, что ты знаешь местонахождение Мэри.       Подруга замялась       - Да. Она вместе с Винчестерами в Керни, штат Миссури. И мне еще кажется…       - Что кажется?       - Ведь, я знаю, что было между тобой и Дином. Мне кажется, что она с ним рьяно флиртует.       - Даже так, – протянула я, борясь с охватившей меня ревностью и злобой. - Ну что ж, я прямо сейчас отправлюсь туда, а ты меня прикроешь, хорошо?       - Ты что, будешь носиться по городу и орать ее имя? – хмыкнула подруга. - Вот, держи, это ее вещь – она протянула мне ее наручные часы. - Сосредоточься и ты перенесешься прямо к ней или к ним. Только прошу, не устраивай кровавых разборок, как в прошлый раз в Миннесоте.       Я сдержано кивнула. Мало того, что мой нож ее слушается, так еще она вздумала флиртовать с Дином у меня под носом, даже если я стала демоном! Я могу все понять, но если это делает Мэри… Этот факт бесил меня, но я старалась сдерживаться, чтобы дом снова не заходил ходуном.       - Значит так. Погуляй по дому, загляни в библиотеку, но не лезь в бар, прошу. Кроули меня хватает. Если я не вернусь через пятнадцать минут, звони во все колокола. Договорились?       - Да, удачи!       Я слегка улыбнулась и, сосредоточившись, исчезла из комнаты.

***

      Я перенеслась на какую-то улицу. На мое счастье – народу было мало, несмотря на дневное время. Иначе бы какой-нибудь человек упал бы в обморок, если бы я появилась вот так вот перед его носом.       Я огляделась. Какие-то дома, магазинчики. Не спешащие никуда люди…       - Где же Мэри? – пробубнила я себе под нос.       Тут я услышала родной рокот импалы. Сообразив, откуда доносится звук, я выглянула из-за угла дома и увидела мотель, в котором, видимо, остановилась вся тройка.       Мэри стояла около входа в номер, ожидая Сэма, и параллельно о чем-то весело переговаривалась с Дином, который заводил машину. Складывалось впечатление, что они куда-то собирались.       - Так вот оно что, - процедила я сквозь зубы, борясь с желанием разнести тут все и вся из-за охватившей меня ревности. Но я старалась держаться. Если я разойдусь, то ребята меня сразу учуют.       Я пригляделась к подруге. Через пару секунд я заметила, что сквозь расстёгнутую куртку, в кармане показывается рукоятка моего ножа. Тут я поняла, что мне нужно работать на опережение. Работать на шаг вперед. Даже не став задумываться, что мне делать, я стала действовать на бум. То, что первым придет мне в голову и будет моим планом. В общем, все как обычно. Ведь чаще всего это прокатывало. Ну, если не брать тот факт, что один раз я поплатилась за это жизнью. Но тот, кто не рискует, не пьет виски Кроули. Верно?       Первое, что пришло в мою шальную голову – это устроить мини шоу, решив отыграться за все и сразу и хоть как-то «покормить» мою ревность. Щелкнув два раза пальцами, я покосилась на машину Дина. Сначала у него лопнуло колесо. Винчестер подскочил и что-то заорал. Он явно не понимал, в чем дело. Потом, через пару секунд, у импалы забарахлил движок. Дин впал чуть ли не в панику, метясь от колеса к движку. Движок был важнее и он с головой окунулся в машину, пытаясь разобраться, в чем дело. Его детка, она и есть детка.       Дело было сделано – Винчестер был отвлечен. И я отомстила ему за флирт с Мэри. С другими девушками флиртовать – пожалуйста, но с Мэри – не позволю. На такую явную вещь я закрыть глаза не могла. Внутри поселилось небольшое удовлетворение, но все только начиналось.       Резко выдохнув, я переместилась, и возникла, прямо перед носом у Мэри.       - Подруга, ножик верни, – прорычала я       Я вытянула руку, и нож переместился ко мне в ладонь. Он чуть нагрелся, поприветствовав меня. Мэри даже не успела ничего предпринять и сообразить.       - Клер! – взвыл Дин, поняв, что ситуация с машиной моих рук дело. Отскочив от импалы, он полез за дробовиком с солью на переднее сидение. Видимо, я его достала в конец своими выходками.       - Не плачь милый. Я вышлю деньги на ремонт – засмеялась я, и быстро напоследок строго сказала Мэри, – еще увидимся, дорогая!       И с этими словами исчезла. Последним, что я видела – было вытянувшиеся лицо Мэри.
206 Нравится 39 Отзывы 96 В сборник