Пока ты рядом

R
Завершён
100
Размер:
48 страниц, 13 388 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 112 Отзывы 35 В сборник

Глава 17

Настройки
Небо стало утрачивать свою синеву и распылять красные оттенки с линии горизонта наверх. Темнота понемногу уходила. Солнце начало показывать свою макушку, но лишь еле-еле. Мистер Сейды показывал ребятам путь, по которому полчаса назад шли Элина и Хеймитч. Наверху слышались приглушенные голоса. Кто-то говорил о чьей-то смелости. Они прислушались: голос незнакомый. Уж не о смелости ли Эбернети идет речь? -Думаешь, Хеймитч его прикончил? - вопрос Китнисс был адресован Гейлу, но ответил на него Пит: -Ты веришь в это? -Хотелось бы, потому что иначе... - она не успела договорить. Они услышали громкие шаги. -Тс-с, слышите? - прошептала девушка и достала из колчана стрелу, прикрепляя ее к луку и готовясь стрелять. -Охрана, я полагаю, - прокомментировал Сейди и сразу же предложил, - Они знают меня. Я могу отвлечь их. Китнисс молчала, и лишь ее взгляд говорил о благодарности. Гейл поблагодарил его вслух. -Тише, - перебил их Пит, - шаги приближаются. Ребята спустились немного вниз, и из прохода их не было видно. Мужчина сделал вид, как будто ничего не было, и что он просто поднимается по лестнице. Шаги прекратились, и, подняв голову, Сейди увидел двух миротворцев. направивших на него автоматы. Он поднял руки, показывая им, что он безоружен, и медленно пошел в их сторону. Охрана схватила его и бросила к стене. -Руки к стене и не двигаться! - скомандовал один из них, все еще направляя на него автомат. Второй стал обыскивать мужчину на наличие спрятанного оружия. Секунда, и стрела полетела в одного из охранников, попав ему в правое предплечье. Тот пустил серию в ту сторону, откуда летела стрела. Секунда, и еще одна стрела пробила его шлем и попала в голову. Тот упал, а другой яростно закричал, посмотрев сначала на напарника, а потом на Сейди: -Кто с тобой, а?! С кем ты пришел, сукин сын?! Отвечай! У тебя пять секунд! Еще стрела. Она угодила в поясницу. -С нами, - громко сказала Китнисс, наставляя на него очередную стрелу, - Хочешь добавки? Миротворец обернулся и увидел перед собой кулак Хоторна. Тот Разбил ему лицевую часть шлема. -Крепкий, зараза... Китнисс, давай! Готовая стрела направилась в сторону охранника, но он увернулся, и та не нашла своей цели. Пятясь, он на кого-то наткнулся, потом разряд, и... -Молодец, Пит, - сказала Эвердин, но в ответ на нее смотрело грустное лицо. -Взгляни на меня. Я убийца, Китнисс. Разве ты не видишь? Я не хотел этого. -Пит... -Не надо. Мы здесь не для этого, - Мелларк попытался улыбнуться, - Мистер Сейди! -Нам налево. Вон там, - мужчина указал пальцем, - большие белые двери. -Так чего мы ждем? - Пит посмотрел на девушку тем же взглядом, каким смотрел на нее перед Играми. *Несчастные влюбленные... Сегодня ты получишь то, чего хотела...* Они шли по коридору, и... двери были открыты... а в проеме... -Китнисс, это же Элина, - шепотом сказал ей Гейл, - Вот, черт! Хоторн сжал кулаки и хотел пойти туда. -Успел обзавестись подружкой? - поддела его Эвердин. -Я бы не стал, - ответил он совершенно спокойно, но Китнисс знала, что он волновался, - Ты же знаешь, как я к тебе отношусь. -Это мои слова. -Во всяком случае, она мой друг, а друзей в беде не бросают. Ведь так? Гейл сделал пару шагов в направлении открытых дверей, как его остановил Пит: -Тебя не для того спасали, чтобы ты шел на это. Я сам. -Не лезь, Мелларк. Не тебе решать. -Хорошо. Китнисс? - выпрашающим взглядом посмотрел на нее парень. Девушка не хотела ничего решать, и уж тем более - никого терять. -Я так и знал, - не дождавшись ответа, произнес Мелларк и, стараясь передвигаться без шума, шел туда, куда минуту назад хотел идти Гейл. -Пит... - прошептала девушка. Когда люди что-то выбирают, так или иначе, они что-то теряют. Однако Китнисс даже не выбирала. Именно из-за того, что хотела избежать потери. Надеялась всем сердцем. Видимо, этого было не достаточно... Она видела, как Пит крался к миротворцу, как тот услышал это, повернулся вместе с Элиной, направил оружие от ее виска к Питу и выстрелил... Как он падал. Как откуда-то из комнаты в миротворца полетел нож, повредил один из позвонков, и тот тоже упал. Но Пит... Тот Пит... Черт, тот Пит, что провожал ее каждый день из школы, и она об этот не знала... Тот Пит, которого звали Мальчиком-с-хлебом... Тот Пит, с которым она выиграла 74-е Голодные Игры... Черт, это Пит! Это же Пит... Он не может так просто... не может... не может... Эвердин кинулась к нему, крича его имя. На полу рядом с ним сидела Элина и держала его голову. Пит был еще жив, но дышал тяжело и кашлял. Изо рта вырывалась кровь. Китнисс села возле них, и парень видел ее слезы. -Не...нужно... - попытался сказать он. -Зачем ты это сделал? -Я шел...убивать. Оставь меня, Китнисс... Я...уже...не тот, - Мелларк сплюнул кровь. Рядом с ним была уже приличная лужица красной жидкости. Эвердин отрицательно помотала головой и посмотрела в окно. Солнце... Оно восходило... По крайней мере, его было видно больше половины. Небо было словно холст бумаги, на котором художник пишет свою картину. Нежные оттенки рассвета сегодня были особенно красивыми. В лучах зари слезы на щеках Китнисс заблестели. Она же обещала, что этот рассвет не будет последним... -Смотри, как красиво... Это правильно умирать, когда за окном просыпается жизнь? Правильно? Пит протянул ладонь к ее щеке и вытер слезинку. -Я убийца, Китнисс... Я не..остался собой...как хотел... Я...не смогу...с этим...жить, - парень снова сплюнул, - не смогу... Понимаешь? -Да, но... Хеймитч обещал, что она не потеряет Гейла, но ничего не сказал про Пита... И вот, Пит Мелларк умирает у нее на руках... Это не может быть правдой! Правда не может быть такой жестокой! И сегодня удача явно не на ее стороне... Девушка не видела ничего вокруг. Слышала разговоры, движения, смех... А потом он затих. Что-то упало. Эбернети подошел к ним, вытирая небольшой сверкающий предмет, вымазанный в чем-то красном, и сунул под куртку, садясь рядом. -Хеймитч, он умирает, он... Это не справедливо! - она уткнулась ему в плечо, и слезы полились с новой силой. -Я знаю, солнышко, я знаю, - обнимая ее и гладя по голове, сказал ментор, - возьми его за руку, так ему будет легче. Эвердин вложила его ладонь в свою. Она была холодной. Жизнь утекала из его тела вместе с кровью, и конец уже неизбежен. -Ему недолго осталось, Кис-Кис, - произнес Гейл. -Думаешь, она не знает? - огрызнулась на него Элина. -Обещай...что она будет...счастлива... Обе...щай, Хеймитч... что будешь...беречь...ее, - говорил Пит. -Обещаю, парень. Обещай и ты кое-что. Замолви там (он показал пальцем вверх) за меня словечко. Мелларк улыбнулся и кивнул. -Китнисс, - обратился он к девушке, - я...не говорил... Я...люблю...тебя... Они смотрели друг другу в глаза секунды три. А потом он ушел. Хеймитч крепче обнял Китнисс и поцеловал в висок. Она не плакала, хотя, по сути, должна была. Лишь одна слезинка скатилась с последним вздохом Пита. -Я ненавижу Сноу, - сдавленно вырвалось у нее. -Он мертв, - сказала Элина. -И поделом, - ответила Эвердин. Солнце, уже полное, понемногу возвышалось. Нежные оранжевые цвета сходили с неба. И хотя Китнисс говорила, что этот рассвет не будет последним, он был. Теперь восход солнца будет напоминать ей смерть Мальчика-с-хлебом, который так любил ее. Он взял обещание с Хеймитча, что тот будет беречь ее, что она будет счастлива. Ведь он знал, что она любит не его, а Хеймитча, и, более того, что это взаимно. И Хемитч пообещал. Она уверена, что Эбернети его не нарушит, что она будет счастлива, пока он рядом. Но сейчас... все, что он могла, это смотреть на мертвое тело у себя на руках и знать, что жизнь уже не будет прежней, что она уже не будет прежней.
100 Нравится 112 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (7)