Эффект Пигмалиона

Перевод
PG-13
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 860 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Галатея.

Настройки
"Над красотой не властен Тот, кто под гнетом страсти. Все, что ты создаешь, Утратишь и не вернешь". Она приходила ко мне буквально вчера. Как всегда великолепная. Мне нравится, что у Нее гладкая кожа, ненавижу, когда с возрастом у женщины обвисает грудь, появляется второй подбородок и глубокие морщины. Ничто так не портит женщину, как роды и старость. А у Нее на лице ни единой бороздки, брови отличной формы, черные-черные, алебастровые щеки и изысканный изгиб верхней губы. Её шея пахнет апельсином и лимоном, особенно ямочки близ ключиц. А еще запястья и заветная точка за ухом. Звенят серебряные сережки, стучат каблуки – Она приходит неизменно вовремя. Сын в гостях у друга, жена на рабочем совещании, мы одни в доме. Садимся как можно ближе, друг напротив друга, чтобы касаться коленями и хорошо видеть лица. Эта традиция не меняется с годами. Мне легко быть с женщиной, которая знает, что мне интересно. Она спросила, смог ли я приготовить карри, как хотел недавно. Готовить карри, если мы говорим о настоящем блюде из Индии, а не его японской подделке, очень тяжело. Все дело в пропорциях, стоит совсем немного отойти от рецепта – и результат можно выливать в раковину. Тяжело запомнить даже список необходимых специй, не то что порядок их использования: куркума, кумин, фенхель, кориандр и многие другие. Я улыбнулся одними губами в знак благодарности за заинтересованность, и потянулся к Ней. Она перестала использовать помаду, только карандашный контур и блеск для губ, из-за того, что в порыве страсти вся косметика размазывается по лицу. Частично от поцелуев и почти полностью – от минета. Не забираться под юбку – еще одна наша нерушимая традиция. Я пристально наблюдал за тем, как Её нежные губы обхватывают крайнюю плоть, как порхает язык над головкой, как очаровательно дрожат её ресницы… С Ней напряжение нарастает быстрее и опадает куда как ярче. Она ушла. Я открыл глаза, вытер испачканную семенем руку о подлокотник кресла и поднялся. Подол платья безнадежно измят, кажется, даже испачкан моей несдержанностью. Тихо звенят серьги и стучат каблуки. Тогда от меня пахло не только апельсинами, но и сексом. Я нашел Её в ванной, в зеркале над раковиной. Оно все в брызгах от пасты, мне горько видеть Её в такой рамке. Я выключил воду и поскорее ушел в спальню. Но вечер… Вечер был божественен. Только эта прекрасная женщина в зеркале могла сделать из панка меня. Увлекательная история, не так ли? *** Манабу хрипло рассмеялся и выплеснул остатки кальвадоса на зеркало. Так можно. Платье отражения не испачкается и макияж не потечет. Идеально-непогрешимая женщина.
Отзывы (6)