Дьявол носит PRADA

NC-17
Заморожен
76
автор
Размер:
81 страница, 26 175 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник

Вместо пролога.

Настройки
И вот я здесь. Шесть чертовых месяцев я копила деньги, чтобы снять хоть какую-то нормальную квартиру. И, наконец, я в Нью-Йорке — городе, где, говорят, сбываются мечты. Ну или ломаются. Посмотрим, что из этого выйдет у меня. Мимо прошла какая-то глянцевая фифа — вся в брендах, духах и презрении. Окинула меня взглядом с ног до головы, как будто я просто дефект на её фоне. Я машинально посмотрела на себя: потертые джинсы, черные кеды, майка и пиджак сверху. Волосы — в пучок, стиль «а-ля хипстер, но я старалась». Хмыкнув, я накинула сумку на плечо, показала той королеве пальцем небезызвестный жест и пошла ловить такси. Что ж, это тебе не Форкс. Здесь машины несутся, будто у каждого водителя собственный ад на хвосте. Меня окатили водой из лужи, волосы прилипли к лицу, а таксисты делали вид, что меня не существует. Но, черт возьми, я не из тех, кто сдается. Я свистнула изо всех сил — и, о чудо, желтое такси остановилось. Я гордо залезла внутрь и назвала адрес новой квартиры. Пока мы ехали, я решила, что пора представиться. Меня зовут Изабелла Свон. Мне двадцать три. Родом я из Форкса, штат Вашингтон — города, где дождь идет чаще, чем люди улыбаются. Мама умерла, когда мне было три — передозировка. Отец, Чарли, был шефом полиции. Пять лет назад его не стало — случайный выстрел, алкоголь, служебный пистолет. Да, жизнь не из тех, что показывают в рекламе кофе. Мы с отцом никогда не были близки. На похоронах я не плакала, но сожалела. Сожалела, что не успела простить. После школы я уехала в Сиэтл, поступила на юридический. Снимала комнату у миссис Сью — чудной женщины, которая стала для меня почти семьей. Именно она толкнула меня на переезд в Нью-Йорк. После выпуска я работала где придётся — кафе, раздача флаеров, всё подряд. И вдруг — вакансия в журнале «Podium». Младший ассистент у какой-то миссис Каллен. Я подала анкету, не особо веря в чудо, и… шесть месяцев спустя, когда я уже почти готова была утопиться в собственных красных туфлях, пришло письмо: меня взяли. Миссис Сью застала меня в тот момент… без одежды, но в тех самых туфлях. Её реакция? Бесценна. А я просто прыгала по комнате и кричала, как сумасшедшая. С тех пор эти туфли я зову своими счастливыми. Такси остановилось. Я сунула водителю двадцать баксов — он странно на меня посмотрел и сразу уехал. Ну ладно, мистер Молчун. Пятьдесят восьмой этаж. Получив ключи у консьержа, я поднялась на лифте. Когда дверь квартиры открылась, я просто застыла. Это было не жильё — это был рай. Огромная гостиная в черно-красных тонах, плазма на полстены, диван, барная стойка… Я заорала. Громко. Возможно, даже слишком. — Плазма! Настоящая, мать её, плазма! Кухня — идеальная, черно-белая, как из журнала. Ванная — просторная и сияющая. А спальня… я просто упала на огромную кровать с шелковым красным покрывалом и расхохоталась. «Вот где можно провести чертовски много… бессонных ночей», — подумала я, а потом закатила глаза. — «Белла, успокойся». Разобрала вещи, включила фильм, и как-то незаметно настали полночь и тишина. Завтра первый рабочий день. И если вселенная не против — пусть это будет начало чего-то нового.
76 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (1)