ID работы: 1477700

Running Blindfolded

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
713
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
137 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
713 Нравится 178 Отзывы 307 В сборник Скачать

2

Настройки текста
      — Гарри? — пробормотал Луи, но парень не подавал каких-либо знаков, что слышит его. Он все еще похлопывал ему по бедру, и его футболка была снята, а Гарри даже не обращал внимания на то, что множество глаз были направлены на его обнаженную кожу. Включая взгляд Луи, потому что вряд ли вы были бы абсолютным святошей и не пялились на длинный, подтянутый и загорелый торс. Рука Гарри прошлась по ширинке, и парень вскрикнул.       — Гарри!       Зеленые глаза встретились с его, когда он поднял взгляд, но рука не прекратила свое движение. — Луи, прости! Я такой неуклюжий, это всегда случается именно со мной.       — Гарри, просто—       — Пожалуйста, не надо меня ненавидеть! Я бы пообещал, что этого больше не случится, но я не держу обещаний, знаешь ли, так что, наверное, это еще повторится.       — Могу я дать вам салфетку? — спросил кто-то, и оба парня подняли взгляд на официантку, которая старалась не смеяться.       — Ох, Господи, надо было просто взять салфетку! — Гарри подпрыгнул, а Луи наконец смог снова откинуться на стул без страха, что его уронят на пол прямо на глазах у всего «Сохо». — А сейчас у меня нет футболки! Но, думаю, мы оба облажались, потому что у тебя нет штанов. Мисс, у вас не найдется запасной одежды?       Женщина рассмеялась.       — Нет, но в соседнем магазине продают.       — Конечно! Я пойду, куплю что-нибудь, а ты оставайся тут! — неистово закивал Гарри.       И Луи мог лишь смотреть, как Гарри выбежал на улицу, а затем в соседний магазин, без футболки, совсем ни на что не обращающий внимание.       — Он довольно забавный, не так ли? — спросила девушка, о которой, если честно, шатен вообще забыл.       — Ага, — пробормотал он.       — Это ваше первое свидание?       Луи не мог быть еще краснее после этого происшествия с водой, но он ощущал, как ему стало жарче от смущения.       — На самом деле это не свидание. Ну, я не думаю так.       Она заулыбалась. — Выглядит, как оно. Ты счастливчик, кажется, он от тебя тащится.       — Спасибо, — проворчал Луи, желая, чтобы девушка ушла, потому что она была слишком милой. Что-то случилось с грубыми официантами и официантками, которые были с тобой только для чаевых?       — Да он еще и быстро по магазинам бегает, — сказала она с маленькой ухмылкой и кивнула головой на место за окном, где Гарри бежал через улицу к ним, держа в руках сумки и уже будучи одетым в свободную серую футболку. — Мне нравится футболка, — добавила она, когда Гарри вернулся к столу.       — Спасибо! - ответил он с покрасневшими щеками и невероятной улыбкой. — Мне нравится цвет. Парень в магазине сказал, что он называется «серая бронза», но мне это не понравилось, потому что звучит угрожающе. — Когда он повернулся к Луи, второй вжался в стул. — Я купил тебе штаны!

***

      Слишком милая официантка провела Луи в туалет, и он не открывал пакет до тех пор, пока не вошел в кабинку. И когда он сделал это, то издал раздраженный стон, потому что штаны были очень яркого бордового цвета, а Луи не носил цветные штаны. Разве что синие — они также были без какой-либо формы. А эти новые, как он заметил, были такого типа, которые носят его сестры. Но он должен был либо надеть их, либо поехать на метро домой в таком виде, как есть — будто он обмочил штаны. Так что невероятно узкие красные джинсы — единственный выход.       Луи был готов умереть, когда наконец вышел из туалета, поскольку Гарри стоял у стойки и разговаривал с официанткой. Но затем она сказала ему что-то, он повернулся к Луи лицом и начал хлопать. Да-да, хлопать в ладоши, словно Луи спас ребенка или еще что-то в этом роде, в то время как, на самом деле, просто шел к нему в девчачьих джинсах, красный цвет которых так совпадал с цветом его лица.       — Они так круто смотрятся!! Парень сказал, этот цвет называется «красное вино», и мне понравилось, они, типа, сексуальные. И, о, Боже, Луи, ты ведь выглядишь сексуальным!       — Гарри! — Луи закрыл лицо рукой, застонав и игнорируя смех людей в зале.       — Прости, черт, я смущаю тебя! — повторил он. — Хочешь пойти сейчас? Я купил нам маффинов, потому что заметил маленький милый фонтан неподалеку и подумал, что неплохо было бы разделить эти маффины на двоих и поесть возле него.       — Отлично, — пробормотал Луи еле слышно, отчаянно желая выбраться из этого места, где люди пялятся на него и на Гарри так, словно они самая милая вещь на этой планете. Даже маленькая девочка в розовом платье и с тиарой не сравнится с ними, ага. — Где это?       Гарри схватил его за руку и потащил из здания, а затем по тротуару, и Луи мог чувствовать его возбуждение и радость даже сквозь ладонь. — Прямо здесь, гляди!       Луи видел его, да. Маленький фонтанчик, покрытый пометом голубей, из которого текла зеленоватая вода. Луи затошнило от мысли провождения времени здесь.       А Гарри, кажется, было плевать на все, так как он сидел на краю и стягивал ботинки.       — Стой! Гарри, тебе нельзя туда залезать.       Парень поднял на него грустные глаза, немного надувшись, и его плечи опустились. — Правда?       — Ну, да. Эм-м, тебя арестуют. — «Ну, и гепатит подхватишь», хотел добавить он.       — Ох, ладно! — Гарри снова надел ботинки, на что Луи выдохнул. — Обычно я не рассеянный. Просто чувствую себя бабочкой, ну, понимаешь? Как будто мое сердце хочет взорваться! — И Луи не знал, что сказать на это в ответ, немного, если честно, беспокоясь, что Гарри распоется или еще что-нибудь, стоит шатену сказать неправильное слово. — Какой маффин ты хочешь? Я взял апельсиновый, маковый, а еще шоколадный; вот лично мне нравятся все. Ой, а почему бы нам не разделить все пополам?       Луи кивнул и сел рядом с Гарри, не беспокоясь больше о помете, потому что он вроде бы не собирался надевать эти штаны еще раз. Даже если они и начинали заставлять Луи чувствовать себя красивым. Он смотрел, как Гарри разделяет маффины на две половинки, нахмурившись, словно он глубоко беспокоился о том, как бы не разделить их не поровну. Он просто был таким милым и приятным, что Луи хотелось обхватить его руками и никогда не выпускать. Особенно когда Гарри широко-широко улыбнулся ему, протягивая половинки маффинов, потому что был чертовски доволен собой. Как будто он ожидал, что уронит вкуснятину или же сам рухнет в фонтан. Что, если честно, не выглядело бы неприятным.       — Ты знаешь, есть такие дни, в которые ты искренне желаешь, чтобы они не заканчивались? — неожиданно спросил Гарри, и Луи кивнул. — Этот ощущается одним из таких дней. Луи улыбался. Потому что, да, он чувствовал это.

***

      Всю дорогу домой Луи размышлял, как же ему пройти в комнату так, чтобы Зейн не заметил его. Он не хотел поддаться лавине вопросов лучшего друга, ведь уже мог предсказать, какой вопрос будет первым; тот, на который ему вообще не хочется отвечать.       Но Луи уронил ключ, когда был на полпути между дверью и коридором, и Зейн вскочил с дивана.       — Что за хрень на тебе надета, Луи?       Он застонал. — Я не хочу об этом говорить.       — Что ж, придется, милый мой.       — Гарри купил мне эти джинсы.       Зейн нахмурился. — Ему не понравились твои прежние?       — Нет, он намочил мои.       — Намочил? — уголки губ Зейна начали медленно подниматься. — Как так получилось? И чем он тебя намочил?       — Ладно, он пролил на них воду! И купил эти тупые штуковины, чтобы загладить свою вину. — Луи махнул рукой, и Зейн еще шире заулыбался. — Хватит на меня так смотреть!       — Прости, просто не знал, что у тебя такая задница. — Зейн встал с дивана, подходя к нему. Луи просто наблюдал за ним, пока рука друга не стала ближе и ближе, и шатен отпрыгнул, когда ладонь прикоснулась к его ягодице.       — Зейн! — это вышло вскриком, Зейн рассмеялся в голос. — Хватит, ты, ублюдок!       — Правда, прости. Просто, блядь, это так забавно. Тебе надо написать в журнал, куда-нибудь, девочкам, которые редактируют раздел «Неудачные первые свидания».       — Это было не свидание! — практически закричал Луи, и глаза Зейна расширились. Томлинсон успокоился. — Ну, это было немного на него похоже, но мы всего лишь друзья.       — Почему же тогда казалось, что это свидание?       — Он заплатил за все, мы ели у фонтана маффины, и он предложил мне взять метро до дома, что для меня эквивалентно прогулке прямиком до двери.       — Если путь до двери составляет несколько миль, то да, — фыркнул Зейн. — Определенно, звучит как свидание. Но насколько знаю, я был на ста, если не больше, свиданиях. А ты..?       — Ни на одном, — буркнул Луи.       — Значит, как единственный из нас с опытом в свиданиях, я скажу, что это именно оно и было!

***

      Луи сел за ноутбук, когда вошел в комнату, и открыл Тамблер, читая новые сообщения. Он ответил на несколько, и когда они пропали из ящика, заметил одно, от которого покраснел.       Оно гласило: Ты реально классно смотришься в узких джинсах. Не могу дождаться нашей встречи сегодня вечером;).       И вдруг улыбка Луи спала с лица, потому что он напрочь забыл об этом. О том, что пообещал Гарри, когда тот смотрел на него с надеждой в глазах, выпятив губки, пока рука протягивалась к нему с шоколадкой в форме сердечка. И тут Луи стало интересно: откуда он ее достал? Его джинсы были узкие, как вторая кожа, Томлинсон бы заметил ее там.       — Зейн! — проорал он с кровати, подождав всего чуть-чуть, после чего перань ввалился в комнату.       — Что случилось? — поинтересовался он обеспокоенно.       — У нас ЧП.       — Что?       — Я сказал Гарри, что пойду в клуб с ним и его друзьями.       — Что? Когда?       — Надо встретиться у бара в девять, и ты пойдешь со мной, потому что я не собираюсь стоять там один с людьми, которых даже не знаю!       — Очевидно, — Губы Зейна растянулись в злобной улыбке, Луи кинул в него подушку, раздражаясь, потому что друг всегда получает, чего хочет. Когда им только исполнилось восемнадцать, он умолял Луи сходить и выпить с ним, а тот отказывался, так как не это в его понимании веселье — напиваться до потери сознания и танцевать с кем попало, позоря себя.       — Твою мать, Зейн, что мне надеть?       — Я годы планировал твой первый поход в клуб, — бесстыдно признался Зейн.       — Ты шутишь?       — Не-а.

***

      Луи ненавидел каждый кусок одежды на нем, потому что он принадлежал Зейну. Даже его носки и трусы были слишком узкие. Рубашка прилегала к груди и животу, джинсы словно подтягивали задницу и удушали бедра, пиджак был слишком толстым, хотя на дворе и лето, а ботинки были слишком большими для него и болтались, когда он ходил.       Так, когда он вошел в бар, перед этим всю дорогу рассмотрев себя в отражающее окно в метро и послушав комплименты от Зейна, то чувствовал себя отменно.       Но затем он увидел Гарри, сидящего за столом с множеством пустых бутылок в компании с еще двумя парнями, и вдруг у него появилось желание развернуться на пятках и рвануть прочь.       — Даже не думай об этом, — пробурчал Зейн, хватая его за бицепс и затаскивая внутрь и поближе к Гарри.       Который повернулся, начал улыбаться во все тридцать два и залез на стол, сбивая бутылки, когда уже забрался на верхушку. Он упал на пол, и когда начал с трудом поднимать себя, Луи уже стоял перед ним.       — Приветик, — пробормотал Луи, держа взгляд, где угодно, кроме Гарри. Поэтому он не заметил, как начали приближаться объятия Гарри. Крепкие, потные и такие нужные.       — Привет, — выдохнул Гарри ему в ухо, и Луи задрожал. Он не мог остановить этого — и к его груди прикасалась другая горячая грудь, на нижней части спины лежали руки, а кудри щекотали щеку. Затем Гарри отстранился с намекающей улыбкой, и Луи на секунду забыл, что их не двое в мире. — Я взял нам пива, а Зейн уже довольно рад пообщаться с Лиамом.       — М? - заторможено спросил Луи, и Гарри усмехнулся, но ничего не сказал. Он провел парня к друзьям, перекинув руку через его плечо, в то время как Зейн о чем-то разговаривал с... Лиамом?       — Лиам, Найл, Луи, Зейн, — проговорил Гарри как приветствие, указывая на каждого, чье имя называл.       Два парня отодвинулись, чтобы было место для остальных, и Гарри проскользнул рядом с Найлом, утягивая Луи за собой, оставляя Зейна с тем, кого зовут Лиамом. Оба парня покраснели и улыбнулись, из-за чего Луи пришлось спросить:       — Как долго вы тут?       — Мы с Лиамом пришли в пять посмотреть игру, — проинформировал Найл, и, кажется, за ирландский акцент, покрасневшие щеки или же за неожиданно голубые глаза, он сразу полюбился Луи. Ему было комфортно. — Гарри пришел полтора часа назад, он не такой фанат футбола.       — Как и я, но Найл таскает меня сюда каждую пятницу, — Лиам закатил глаза с улыбкой на губах, тоже начиная нравиться Луи. — Как насчет тебя, Зейн? — спросил он парня рядом с собой, который все еще улыбался, а его взгляд перемещался с Луи и Гарри на то, как их руки лежали рядом на липком столе.       — Мне нравится футбол, я предпочитаю играть, а не смотреть.       — Ты выглядишь так мило, правда-правда, ты красивый, — прошептал Гарри в ухо Луи, пропуская беседу Лиама и Зейна.       — Спасибо, все сделал Зейн. Мне нравится в тебе... эм-м, все. — И Луи покраснел и пожелал взять свои слова обратно. Особенно когда Гарри засмеялся и схватил его руку своей, но тут же отдернул от смущения. Луи сделал глоток теплого пива и еле сдержался от того, чтобы не сморщиться от горького вкуса.       — Тебе не нравится пиво? Я могу купить тебе что-нибудь еще. Может, вина? Я не знаю, что еще продают в баре. Коктейли? Тебе нравятся коктейли?       — Все нормально, мне нравится пиво. Это просто горячее.       — Пойду возьму тебе новое! — Гарри подпрыгнул, а Луи немедленно схватил его запястье и усадил назад.       — Нет, Гарри, все хорошо. Правда, — заверил его Луи, все еще держа пальцы вокруг запястья. И он бы убрал их, но Гарри начал проводить пальцем по костяшкам.       А затем глаза Гарри загорелись, и он улыбнулся.       — Сходим куда-нибудь потом? — громко произнес Найл, перетягивая внимание Гарри на себя.       — Когда закончим пиво, можно.

***

      Луи потерял счет бутылок пива, которые он выпил. Они были в каком-то клубе, когда он в первый раз попробовал коктейль, который по вкусу походил на растаявший фруктовый лед. Он был со вкусом сиропа и жег горло, что не понравилось Луи. Но пил потому, что он был ярким и украшенным зонтиком, а еще потому, что Гарри купил его.       Луи улыбался, потому что Гарри улыбался; танцевал, потому что Гарри танцевал. И пошел в ванную за ним потому, что Гарри сказал ему следовать за ним.       У него все еще был стакан с коктейлем в руке, наполовину полный, когда Гарри прижал его к раковине. Немного жидкости выплеснулось, и шатен громко захихикал, смотря в глаза Стайлса, которые говорили что-то странное.       Что-то вроде "трахни меня".       — Хочешь, чтобы я тебя трахнул? — спросил Луи, на что Гарри застонал и прижался еще ближе.       — Можешь сначала поцеловать меня? — попросил он как-то застенчиво, и Луи кивнул. Они оба смотрели друг на друга, ожидая, когда кто-нибудь сделает первый шаг. Луи был очень удивлен, что именно он приближался к Гарри, а после накрыл его губы своими — просто мягкое прикосновение, осторожное и расчетливое.       Пока рука Гарри не скользнула по его спине и не дернула его ближе, и их рты открылись, а Луи смог по-настоящему распробовать Гарри. Он чувствовал пиво и сахарный привкус себя самого на языке Гарри. А еще жар. Много жара во рту, под рубашкой и под ладонями, которыми он касался майки Гарри.       Дверь раскрылась, и они разорвали поцелуй, когда снаружи послышался громкий смех и музыка.       — Давайте уже! — начал ржать парень, изображая обеими руками минет.       Луи покраснел от смущения больше, чем от алкоголя, а все потому, что на какой-то момент он забылся. Он забыл, что такого рода вещей с ним не случалось. Он не целовался со стройными мальчиками в туалете клуба. Он лишь писал об этом.       Так что он оттолкнул Гарри и пробежал мимо смеющегося парня. Надо найти Зейна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.