Out of Time

Он принял у неё маленький гаджет, вертя его в руке и одновременно слушая Шепард. Затем он спрятал устройство внутрь куртки. Для окружающих всё выглядело так, будто бы он просто убрал его в карман, но поскольку Алекс был целиком и полностью сделан из биомассы, он просто затащил обновку внутрь собственного тела при помощи нескольких мелких щупалец. Он ухватился за поручни, предназначенные для стоящих пассажиров. - Алекс, - сказал он сперва в сторону, а затем, повернувшись к Шепард, - Меня зовут Алекс Мёрсер. А ты, как мы выяснили, Коммандер Шепард. Похоже ты здорово насолила тем солдатам на базе, раз они так тебя ненавидели. Я знаю, что их лидер называет себя Призрак. Я знаю, что вы путешествуете по галактике при помощи ретрансляторов и что есть ещё много других миров и рас, которые я только начинаю понимать. Твоя голубая подружка – одна из них, - сказал он, переведя взгляд на Лиару, сидевшую на противоположной стороне от Шепард. Лиара подняла голову на Алекса, поняв, что говорят о ней. - Азари, правильно? – продолжил он. Глаза Лиары расширились от удивления. - Богиня, как… - начала было она, но Алекс снова повернулся к Шепард. - Я знаю куда больше, чем ты думаешь. Это было странно. Лиара упоминала, что создателя «Чёрного света» звали Алекс Мёрсер… так же назвал себя и вирус. Но не это сейчас беспокоило Шепард. Вопрос, возникший у неё в голове, звучал примерно так: «Как, чёрт возьми, он узнал обо всём об этом за столь короткий период времени между его разморозкой и настоящим моментом?.. учитывая, что большую часть этого времени он бегал и сражался.» Она не была уверена, что хочет знать ответ… существо, способное настолько быстро адаптироваться к окружению, может оказаться намного опаснее, чем она думала вначале. Возможно, он просто сразу увидел в ней склонность к милосердию… и просто сыграл на её чувствах, планируя в конце концов вырезать всю команду Нормандии… или он ждал удобного момента, чтобы по тихому убрать свидетелей и улететь на их корабле куда пожелает… В этом случае она совершила чудовищную ошибку… Она встала и выпрямилась, глядя ему в глаза в поисках признаков лжи или социопатических настроений. Она редко ошибалась в людях, но этот тип… неизвестно, что у него на уме. - Мне тоже интересно… - сказала она спокойно, но строго, - Как ты узнал всё это за такой короткий промежуток времени? В этот момент Кайден вызвал их по внутреннему средству связи из кабины пилота. - Мы скоро будем на Нормандии. Я состыкую нас главным шлюзом. Эта жестянка слишком большая для грузовой палубы. - Исполняйте, лейтенант, - ответила Шепард, не сдвинувшись с места. Она решила, что никто не покинет шаттл, пока она не получит ответы на свои вопросы.