Так или иначе

Когда Гарри открыл дверь в их номер, то увидел, что Зейн уже проснулся — парень сидел на краю кровати, закрыв лицо руками. Он поднял голову, когда услышал скрип двери. И, похоже, не только Гарри и Луи сегодня дерьмово выглядят. Волосы Зейна, вчера идеально уложенные, сейчас растрепались. Но Гарри это шло, а Зейн выглядел странно. Он все еще был очень привлекательным — парень, наверное, мог выжить после конца света, выбраться из канализации и выглядеть так же. Но по стандартам Зейна он бы не подошел для фотографии на Tumblr. Дрожащими руками Гарри закрыл дверь. По мере того как он осознавал, что произошло, ему становилось все труднее дышать. Когда он повернулся к Зейну, то просто не смог представить, как он ему расскажет. Гарри просто замер у двери, глядя на друга. Тишину нарушил Малик, прокашлявшись. — Где ты был? — его голос еще не отошел ото сна. — Эм, — с трудом разговаривая, ответил Гарри, — внизу. — Ладно. Почему? — скептично спросил Зейн. — Не знаю, мне было плохо, и нужно было немного пространства. — Ты мог разбудить меня. Уже почти три. Как долго он был в той злополучной ванной? — Ну, я подумал, что тебе не помешает сон. — Спасибо, друг, — Зейн откинулся назад на одеяло и устроился поудобнее, — никогда не слезу с этой кровати. Что случилось? — спросил он, почувствовав накаленную обстановку в комнате. — Эм, — Гарри начал потеть. Почему-то его тело сопротивлялось желанию поделиться с другом новостями. Он покачал головой и набрал воздух в легкие. — Я, эм. — Все хорошо, Гарри? — Зейн снова сел, он выглядел обеспокоенно. — Ты выглядишь так, будто увидел призрак. — Призрак, говоришь. Может быть, — парень положил ладонь на грудь, завывая, — он был как призрак для меня. Минуту здесь, а потом исчез! — Что за хрень? — очень эмоционально спросил Зейн, выгнув бровь. — Ты видел "Отверженные"? — Нет. — Ну, тогда ты не узнаешь. Это песня оттуда (Прим. переводчика: строчка из песни Red&Black). — Ладно, — Зейн смотрел на Гарри, будто он сошел с ума. Возможно, так и есть, — Земля вызывает Гарри! Ты собираешься рассказать мне, что случилось? — Ну. Я. Ох, — его сердце билось очень быстро, и тело горело так, будто сейчас взорвется. Он не мог заставить себя сказать это вслух. Но Зейн начал раздражаться. — Господи, просто скажи это! Или ты хотел поговорить об Отверженных? Это странный способ начать разговор о певцах, чтобы начать говорить о любимой сцене из Бриолина и закончить разговор обсуждением прекрасного голоса Луи? Потому что, если я угадал, просто скажи это. — Нет! — закричал Гарри, упав на колени и закрыв лицо руками. — Все это не то, чего я хочу! Ты не понимаешь, о чем говоришь! Если бы ты только знал, что я пытаюсь тебе рассказать, ты бы так не говорил! — парень прополз на четвереньках вперед, чтобы потом схватить Зейна за коленки и отчаянно их потрясти. — Помоги мне! Зейн, я не могу дышать! Я умираю! Я умираю! Он перестал трясти колени друга, вместо этого уткнувшись в них лицом. Ладно, похоже, инфаркт будет не у Зейна, а у него. — Гарри? — осторожно спросил пакистанец, и что-то в выражении его лица напоминало "как я мог поехать в Лондон с этим придурком?". — Да? — он поднял голову. — Ты меня пугаешь. — Верно. Прости. — Я повторю: не мог бы ты, пожалуйста, объяснить, что, блять, происходит? Гарри глубоко вдохнул, пытаясь приготовиться. Он умоляюще посмотрел на друга. — Ты должен пообещать, что не сойдешь с ума. — Зейн как раз собирался что-то сказать, но кудрявый взмахнул рукой, затыкая его. — Хотя нет, не надо. Ты сойдешь с ума, так что не давай обещаний, которых не сдержишь. — Хорошо. Просто скажи уже. — Ладно, — Гарри набрал полные легкие воздуха и закрыл глаза. — Я встретился с Луи внизу. Парень ожидал какого-нибудь крика или взрыва эмоций, но никак не того, что сделал Зейн, когда Гарри вновь посмотрел на него, — он просто закатил глаза. — Ты серьезно думал, что я куплюсь? — насмешливо спросил пакистанец. — Что? Да! — воскликнул кудрявый. — Разве я буду тебе врать? Это правда, Богом клянусь! — Да ладно тебе, Хаз, — тяжело вздохнул друг. — Нет, ну правда! — Гарри поднялся и сел рядом с Зейном на кровать, после чего схватил его за плечо. — Посмотри мне в глаза, Зи. — Когда тот не отреагировал, парень потряс его. — Зейн, я серьезно! Посмотри на меня! — Ладно. Что? — нетерпеливо ответил тот, повернувшись к другу. — Я. Встретил. Луи. Внизу, — медленно сказал Гарри, глядя в глаза Малика, но тот почти не отреагировал. — Он был в пижамных штанах и худи и выглядел очень устало. И это было немного неловко, потому что я был без штанов, но он был очень мил со мной, так что все в порядке. И не спрашивай меня, что он здесь делает, потому что я не знаю. Но я точно уверен в том, что он живет в десяти метрах от нас, а я в двух шагах от смерти. — Ты еще пьян? — спросил Зейн, потому что это все, что он мог сказать. — Нет! Слушай, Зейн, я не вру, не обдолбан и не пьян. Правда. — Сейчас ты скажешь, что Лиам внизу танцует макарену. — Нет, и это самое странное! Внизу не было ни Лиама, ни Найла — только Луи. Если честно, я волнуюсь. — Я думаю, ты можешь отпустить меня сейчас, — медленно произнес Зейн. — Если бы я мог, я бы отпустил. Просто, кажется, мне нужно держаться за что-то, чтобы точно знать, что это не сон. — О Господи. — Руки Гарри дрожали, пока он хватался за друга. Вдруг тот медленно сглотнул и посмотрел на кудрявого с испугом в глазах. — Ты не шутишь, да? — Зейн? — Стайлс вновь закрыл глаза. — Да? — У меня когда-нибудь получалось нормально шутить? Это, вероятно, стало последним доказательством, которое нужно было Зейну. Он мгновенно вырвался из хватки Гарри и вскочил с кровати. Вся его напускная усталость исчезла, уступая тревоге и волнению. Парень обошел комнату по кругу, после чего повернулся к другу со сверкающими от паники глазами. — Нет, нет, нет, — начал бормотать он, но Гарри поднялся и перебил его. — Да, да, да. — Нет, — зрачки Зейна расширились, и он был похож на чертова наркомана. — Да. — Но, но, — парень зажал себе рот рукой, а потом убрал ее. — Как? — Я знаю. Черт, знаю, — прошептал Гарри. — Это не происходит на самом деле, да? Кудрявый не знал, куда девать ту энергию, что накопилась в его теле, так что он просто начал бездумно махать руками. — Нет, конечно, это не происходит. Если не считать того, что это, блять, правда. И я не знаю, что нам делать, — он запнулся, после чего в ужасе зашептал: — О Боже, Зейн. Может, нам стоит быть потише? Не думаю, что здесь толстые стены. — Хорошая мысль, — прошептал в ответ Зейн. Они оба ненадолго замолчали, пытаясь успокоить дыхание и сдержать внутри крик. — Давай я поясню, — пакистанец не мог сдержаться. — Ты спустился вниз, нуждаясь в воздухе или чем-то еще, и наткнулся на Луи. Одного. Больше никого. — Без Лиама, да. — О, — Зейн выглядел таким разочарованным, что Гарри быстро добавил: — Но я уверен, что он скоро приедет. Не думаю, что Луи будет здесь один. — Ты прав, — кивнул Зейн. — Господи Боже, что, если он правда придет. Я же умру. Правда, сдохну прямо здесь. — Что ж, ты такой не один, — немного дико засмеялся Гарри. — Но тебе хотя бы удалось поговорить с Луи, верно? И ты все еще дышишь. — С трудом. — В любом случае, твоя сила меня поражает. — И я не только говорил с ним, — Гарри покраснел, вспомнив кое-что. — Что еще ты сделал? — Я, может быть, пригласил его в наш номер. — Ты сделал что?! — шокированно спросил Зейн. Он ударил Гарри в плечо, не в силах сдержаться. — Ау, — пробормотал кудрявый, потирая ушибленное место. — Сдерживайся, — он стрельнул глазами в сторону стены. — Да, прости, просто это… — прошептал пакистанец, пытаясь подобрать слова. Он взмахнул рукой: — Просто посмотри на меня. Это нечестно! — Конечно, это нечестно! Посмотри на меня! — воскликнул Гарри. — Я был без штанов! — Ты прав, — впервые за весь день Зейн расхохотался, глядя на длинные ноги друга. — Ну, может, у Луи какой-нибудь странный фетиш, откуда ты знаешь? — Ты не помог, идиот. — Прости, — хихикнул Зи. — Ладно, — Гарри закатил глаза. — Мы разобрались с этой милой ситуацией, и теперь мне нужно прояснить кое-что. — О чем ты? — Зейн мгновенно стал серьезным. — Если ты влюбишься в Луи, Богом клянусь, я убью тебя, — вполне серьезно заявил Стайлс, глядя другу в глаза. — Оу. — Я серьезно. — Не думаю, что тебе нужно беспокоиться об этом, — подавляя улыбку, заявил Зейн. — Ты уверен в этом? — Гарри подозрительно прищурился. — Да, — заверил друг. — Я не смогу флиртовать с ним, зная, что Лиам может приехать в любую минуту. Ты бы флиртовал с Лиамом, если бы знал, что Луи сейчас появится? — Нет, — подтвердил парень. Нельзя сравнивать Лиама и Луи, об этом уже говорилось. Конечно, Лиам милый и прекрасно смотрелся в той облегающей майке на прошлой неделе, но не сравнить с Луи, нет. — Именно. — Я верю тебе. — Отлично. Кстати, разве не ты просил меня о помощи, когда же это было? — Зейн сделал вид, что задумался. — О, точно! Вчера? — Это как будто было в другой жизни, так много всего случилось! — Хочешь сказать, что больше не нуждаешься в моей помощи? — Нет, конечно, нет! Нуждаюсь, еще как. — Давай так. Я помогу тебе сейчас, а когда приедет Лиам, ты поможешь мне, договорились? — Заметано, — даже не раздумывая, согласился Гарри, пожав руку Зейна. — Заметано. После заключения сделки Зейн предложил другу начать с душа. Гарри с радостью согласился и через полчаса чувствовал себя гораздо, гораздо лучше. Малик довольно кивнул, после чего сам занял ванную комнату. Кудрявый заметил свои черные джинсы, что валялись на полу, и решил одеться, тут же вспомнив замечание Луи о "я предпочитаю без них", но подумал, что не стоит принимать это близко к сердцу. Конечно, нет. Гарри открыл чемодан и начал искать подходящую футболку. Он понимал, что стоит подождать, пока выйдет Зейн, но парень просто не мог спокойно сидеть. Кудрявый нашел футболку с Ramones — ту, в которой он был на вечеринке Перри, ту, которую носил в самый лучший и худший день своей жизни, — и решил, что она подойдет. Зейн, несомненно, одобрит. Высушив волосы полотенцем, Гарри встал у зеркала, рассматривая собственное отражение. И да, душ ему сильно помог. Исчезли мешки под глазами, и пусть волосы все еще были влажными, они уже были чистыми. Любые доказательства вчерашней вечеринки смылись, будто их и не было. Очевидно, он хорошо выглядел. Гарри повернулся налево к двери, сверля ее долгим и полным надежды взглядом, надеясь увидеть голубоглазого парня на пороге. Как сказал Зейн, он не умер в прошлый раз, значит, не умрет и в этот. Он повернулся к своему отражению. О да, он точно готов к следующей встрече.

***

Луи закрыл за собой дверь, положил сумку на пол и прислонился к двери. Ему нужно много времени, чтобы со всем разобраться. Итак. Он поругался с парнями из группы, потому что его терпение закончилось. Ему приходилось скрывать свою сексуальную ориентацию, и это изрядно портило настроение. Он предпочитал парней девушкам, но никто не мог этого знать, и так далее и тому подобное. Все заново. Его все достало, и поэтому он сбежал от своих проблем в Лондон. К счастью для Луи, его никто не узнал, не попросил фотографию или автограф. К огромному счастью, если вспомнить, как проходили полеты раньше. И уже в Лондоне благодаря Эду он нашел место, где никто его не найдет. Прекрасно. Он добрался до практически пустого мотеля в Лондоне неузнанным, потому что, ко всеобщему сожалению, мальчики ему нравились больше девочек, и вдруг непонятно откуда появился самый сексуальный парень, которого Луи когда-либо видел: высокий, кудрявый, зеленоглазый, широкоплечий красавец. Обязательно упомянуть, что этот парень был без штанов и почти позвал Луи к себе на ночь. В голове не укладывается. Луи закрыл лицо руками, начал тихо выть и притворно всхлипывать. Это совсем не то, что ему нужно, ясно? Он уехал, чтобы побыть наедине с самим собой и привести мысли в порядок, очистить разум. Как он это сделает, если в нескольких метрах живет действительно горячий парень, которого, кстати, зовут Гарри? Иронично, не правда ли – он бежал в этот город от проблемы и в итоге лишь приблизился к ней. Не то, что он планировал. Конечно, он не собирался делать ничего с Гарри. Он глупый, но не настолько глупый. Тяжело вздохнув, Луи пошел к кровати. Парень уткнулся носом в подушку и продолжил осуждать самого себя. Господи, почему он просто не мог провести хотя бы одну ночь так, как проводят ее нормальные люди? У него уже так давно никого не было. Пролежав так какое-то время, он решил сделать то, что должен был сделать уже давно – написать Найлу. От: Луи Да, я в Лондоне. Я придурок — подумаешь, большая новость. Дай знать, когда вы прилетите. Прости, пожалуйста. Написав матери, что с ним все хорошо, Луи отложил телефон. Он все еще остался безответственным ребенком. К тому же, он не хотел столкнуться со злостью Найлера, страшно. И он не знал, как защищать себя, какие привести в ответ аргументы, потому что их не было, и от этого было еще хуже. Он обидел парней, это плохо, это больно и неправильно. Нуждаясь в отвлечении от грустных мыслей, Луи поднялся с кровати. Когда он вспомнил, как давно принимал нормальный душ, парня передернуло. Он вошел в ванную, которая была удивительно отвратительной. Конечно, он знал, что едет не в пятизвездочный отель, и до участия в группе он жил в мотелях, но таких — никогда. Луи встал под горячие струи и позволил воде стекать по его лицу. Если честно, парню казалось чудом, что он смог заинтересовать Гарри в их первую встречу в таком жутком виде. Вероятно, все это потому, что он — знаменитость. Каждый хочет переспать со звездой. Когда Луи закончил водные процедуры, то завалился на кровать с полотенцем, обмотанным вокруг бедер, чтобы бездумно попялиться в потолок. В комнате царила абсолютнейшая тишина, которую иногда нарушали его вдохи. Но долго он так не продержался. В номере не было телевизора, книгу он с собой не взял, а выйти на улицу, ясное дело, Луи не мог. В общем, он оказался заперт в одиночестве и вряд ли сможет продержаться еще немного. Медленно, шаг за шагом, его раздумья привели к тому, о чем он думать не хотел. Ему просто нужна была хоть какая-нибудь компания. Разве это много? Сознание шептало: "Номер 203". Но разум подсказывал, что он и так достаточно безответственный. Правда, когда это Луи прислушивался к голосу разума? В общем, он решил пойти на компромисс – если он и пойдет в гости к этому парню, Гарри, то только если не найдет лучшего развлечения. Парень казался милым, у них был приятный разговор, так что в таком поступке был бы смысл. В любом случае, он же не собирается делать ничего, абсолютно ничего непристойного с Гарри. Только из-за чертовски длинных ног брать на себя такую ответственность Луи не собирался. Очень длинных и сексуальных ног. Неважно. У него и так уже были проблемы, а переспать с фанатом — едва ли не худшая идея на свете и уж точно не поможет ни с чем разобраться. Но, как Луи уже решил ранее, Гарри заинтересовался им только из-за его известности и вряд ли будет хотеть близости. Придя к такому выводу, Луи быстро пошел к сумке. Он не брал с собой много вещей, тем более тех, которые могли кому-нибудь нравиться, но уже было поздно сожалеть. Зная Лиама, тот соберет весь гардероб Луи и привезет в Лондон. Парень вывернул свою сумку в поисках чего-то подходящего и обнаружил две пары джинсов, которые взял с собой. И он надел более узкие не из-за того, о чем вы подумали, а потому что это его любимые джинсы. И провел он времени у зеркала так много не из-за того, о чем вы подумали, а потому что он делал так всегда. Все, что он планировал, оставалось абсолютно платоническим. Они просто по-дружески поболтают о чем-нибудь вроде погоды. По крайней мере, именно так он уговаривал себя, когда закрыл дверь номера и направился по пустому коридору к номеру 203.